ASIGNATURA: Proyecto Final
CÓDIGO: 950594 CURSO: Q5051 CICLO LECTIVO: 2020
DOCENTE: Ing. Carlos Santo J.T.P.: Ing. Jorge Malerba
Coord.: Ing. Alejandro Gioseffi
“ Electroducto subterráneo entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo ”
Tópico N° 8
“Terminales ”
INTEGRANTES GRUPO N° 6 FECHA LÍMITE: 31/12/20
LEGAJO APELLIDO Y NOMBRES E-MAIL RESP.
158.991-0 Barberia Juan Luis juan_22_luis@[Link] ●
158.942-8 Fernández B. Facundo facundo2289@[Link] ●
158.986-6 González Matías Gabriel matiasggonzalez42@[Link] ●
159.181-2 Paglia Adrián Ezequiel adrianepaglia@[Link] ●
FECHA FECHA
PRES. OBSERVACIONES
ENTREGA DEVOL.
1RA 14/09/20 15/09/20 • Traducción de figuras
2DA 15/09/20
3RA
FECHA APROBACIÓN CALIFICACIÓN FIRMA
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Registro de Modificaciones
REVISIÓN FECHA OBSERVACIONES / CORRECCIONES
A 14/09/2020 Emisión Inicial
B 15/09/2020 Traducción de figuras
Índice
1. OBJETIVOS .......................................................................................................................................................................... 3
2. ALCANCES ............................................................................................................................................................................ 3
3. REFERENCIAS NORMATIVAS ........................................................................................................................................ 3
4. LISTA DE GRÁFICOS / FIGURAS .................................................................................................................................. 3
5. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................................. 4
CONTROL DE CAMPO .............................................................................................................................................................................................4
FORMAS CONSTRUCTIVAS DE LOS TERMINALES ...............................................................................................................................................5
Cono de control de campo y aislador ..................................................................................................................................................5
Deflector y aislador ....................................................................................................................................................................................5
Terminal prefabricado .............................................................................................................................................................................6
Cono capacitivo ...........................................................................................................................................................................................7
Terminal directamente inmerso ...........................................................................................................................................................8
Terminal Plug-In .........................................................................................................................................................................................9
6. DESARROLLO ...................................................................................................................................................................10
Composición del terminal ..................................................................................................................................................................... 11
7. CONCLUSIONES ................................................................................................................................................................15
8. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................................................15
9. ANEXOS ..............................................................................................................................................................................15
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 2/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
1. OBJETIVOS
Descripción y elección de los terminales a instalar para la vinculación del extremo del cable
con la ET Azopardo.
2. ALCANCES
Se seleccionará el tipo de terminal GIS a instalar. Se hará una descripción de la constitución
de un terminal y se comentará las consideraciones a tener en cuenta.
3. REFERENCIAS NORMATIVAS
• IEC 60840 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated
voltages above 30 kV (Um = 36 kV) up to 150 kV (Um = 170 kV) –Test methods and
requirements
• IEC 62067 - Power cables with extruded insulation and their accessories for rated
voltages above 150 kV (Um = 170 kV) up to 500 kV (Um = 550 kV) – Test methods and
requirements
• IEC 62271:High voltage switchgear and control gear – Part 209: Cable connections for
gasinsulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52kV – Fluid-filled and
extruded insulation cables – Fluid-filled and dry-type cable-terminations
4. LISTA DE GRÁFICOS / FIGURAS
Distribución de Campo Eléctrico ......................................................................................................................... 4
Cono de control de campo y aislador................................................................................................................. 5
Terminal Prefabricado ............................................................................................................................................ 6
Cono Capacitivo.......................................................................................................................................................... 7
Terminal Directamente Inmerso ......................................................................................................................... 8
Terminal Plug In ........................................................................................................................................................ 9
Composición del Terminal .................................................................................................................................. 11
Terminal Elegido .................................................................................................................................................... 12
Instalación del Terminal ...................................................................................................................................... 12
Demostración del terminal ................................................................................................................................. 13
Esquema típico GIS ................................................................................................................................................ 13
Instalación del Terminal ...................................................................................................................................... 14
Terminales de S.E. Azopardo ............................................................................................................................. 14
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 3/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
5. INTRODUCCIÓN
Para poder conectar un extremo del cable con otro equipamiento será necesario contar con
un terminal para poder realizarlo. Ya vimos en el tópico anterior que para conectar dos
tramos de cable se realizaba a través de un empalme.
El terminal cumple la función de proveer unas adecuadas características eléctricas, mecánicas
y de ambiente durante la interconexión del cable y otro equipamiento. Este otro
equipamiento puede ser una línea, un transformador en aceite o un juego de barras aislado
en SF6 (GIS).
CONTROL DE CAMPO
En cuanto a las características eléctricas. Se debe proporcionar un control de potencial de
manera de que el campo eléctrico no produzca descargas sobre los materiales aislantes.
Distribución de Campo Eléctrico
En la imagen anterior se puede apreciar como la introducción de un material de tipo cónico
permite una distribución uniforme del campo eléctrico. Evitando solicitaciones y descargas
parciales sobre el aislante de XLPE del cable.
Otro mecanismo de control es la introducción de pantallas realizadas con materiales de alta
permitividad, donde también se obtiene un control adecuado del campo.
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 4/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
FORMAS CONSTRUCTIVAS DE LOS TERMINALES
Para la conexión a una subestación aislada en SF6 las diversas formas del cono de control de
campo son:
Cono de control de campo y aislador
Se coloca un cono de material elastomérico o a través de cintas se conforma el elemento de
control de campo. Luego la preparación del extremo del cable es colocada dentro de un
aislador. Por fuera del aislador hay una carcasa con SF6 a menor presión que en el GIS a modo
de aislación.
Cono de control de campo y aislador
Deflector y aislador
De composición similar al el cono y aislador, pero el cono de control de campo es un deflector.
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 5/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Terminal prefabricado
También está compuesto por un cono elastomérico, pero no requiere recubrir el interior del
aislador con un gas aislante ya que la interfaz del cono y el aislador está sujeta por resortes
de compresión.
Terminal Prefabricado
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 6/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Cono capacitivo
La forma de control de campo se realiza a través de un capacitor, de manera similar a los
bushings de los transformadores de EAT. De igual manera presenta un aislador exterior y una
carcasa externa con SF6 en ella.
Cono Capacitivo
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 7/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Terminal directamente inmerso
Carece de un aislador que contenga al cono de control de campo. Directamente el medio de
aislación es el SF6.
Terminal Directamente Inmerso
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 8/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Terminal Plug-In
Este tipo de terminal es similar al terminal prefabricado, el control de campo se realiza
mediante goma de silicona (RTV, LSR) y la aislación mediante resina epoxy. Como lo dice el
nombre, cuenta con la particularidad de conectar con un enchufe para la inserción del cable.
Principalmente, se trabajan dos diseños
• Cono epoxy interno, donde se logra la presión de contacto suficiente presionando
contra la aislación de epoxy utilizando resortes.
• Cono epoxy externo, donde la presión de contacto se logra empujando contra un
bushing cónico.
Terminal Plug In
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 9/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
6. DESARROLLO
Para la elección del terminal debemos solicitar uno con las siguientes características:
Tensión Nominal 145𝑘𝑉
Diámetro máximo sobre la cubierta 86𝑚𝑚
Sección nominal del conductor 630𝑚𝑚2
Tipo de conductor Unipolar
BIL/SIL 650𝑘𝑣/𝑐𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎
Corriente de operación 480𝐴
Considerando el factor de espacio en la S.E. Azopardo y que esta se encuentra en un área urbana,
sin posibilidad de expansión, resulta conveniente utilizar la tecnología GIS, a fin de reducir al
mínimo posible el espacio que ocupa el ingreso de las ternas.
El sistema elegido para los terminales, es el HV-CONNEX Pluggable Conection System de la marca
alemana Pfisterer.
Ventajas del sistema:
• Posible conexión vertical, horizontal y en ángulo
• Fácil separación del equipo y cable para mantenimiento
• Aproximadamente un 50% de reducción en el tamaño y largo del montaje comparado con
sistemas tradicionales
• Compuesto por componentes preensamblados, lo cual es técnicamente una ventaja al
momento del reemplazo de partes
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 10/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Composición del terminal
Composición del Terminal
Bushing
1. Contacto hembra
2. Bushing de aislación
3. Carcaza
Sistema de contacto
4. Anillo de contacto
5. Cono de tensión
6. Pieza de empuje
Carcaza
7. Manguito de compresión
8. Resorte de presión
9. Brida campana
10. Junta
11. Anillo
12. Termocontraíble
13. Pantalla del cable
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 11/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Del catálogo, el modelo que cumple con las especificaciones es el 5-s
Terminal Elegido
Instalación del Terminal
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 12/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Demostración del terminal
Esquema típico GIS
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 13/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
Instalación del Terminal
Terminales de S.E. Azopardo
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 14/15
“Electroducto sub. entre la ET C. Costanera y la ET Azopardo”
Tópico N° 8
“Terminales”
7. CONCLUSIONES
La utilización de la tecnología GIS (Gas Insulated) resulta indispensable para una obra
emplazada en un área urbana, por el espacio que esta aprovecha.
Se preselecciona el empalme de Pfisterer a partir del catálogo, y se elabora hoja con datos
requeridos a enviar al área técnica de la compañía para dimensionamiento y cotización de la
compra de terminales necesarios.
8. BIBLIOGRAFÍA
Cable fittings for high voltage networks – Catálogo Pfisterer
ACCESSORIES FOR HV EXTRUDED CABLES – FT Nº89 – CIGRE 1995
9. ANEXOS
Catálogo Pfisterer
Grupo N⁰6 Emisión: 14/09/2020 Rev. B Rev.: 15/09/2020 Ciclo lectivo: 2020 Hoja 15/15
