CAPITULO II

DESCRIPCION DE LAS ARTES Y METODOS DE PESCA

La presentación que se realiza en este capítulo está organizada según las categorías de artes de pesca señaladas en el documento técnico FAO #222.
(Nedelec, 1984)

Los dibujos han sido tomados usualmente de los informes nacionales sobre la tecnología pesquera y en algunos casos de otras publicaciones, citando la
fuente en la base del esquema respectivo.

Se ha establecido una ficha técnica por cada arte, la cual consta de varios puntos, tratando en lo posible de desarrollarlos todos, hasta donde la información
disponible lo ha permitido. El Servicio de Tecnología de Pesca de la FAO pide la colaboración de los técnicos de la región para completar la información
sobre los detalles de los aperos. Una categoría de datos, volumen de captura, se considera simplemente a nivel informático y dimensional, sin el carácter
estricto de la captura por unidad de esfuerzo, como herramienta de planificación y manejo. La presentación de los dibujos sigue en lo posible las normas
establecidas en el Catálogo de Artes de Pesca Artesanal de la FAO, del cual el texto para los anexos 7 y 8 ha sido resumido como explicación.

Como algunas artes son comunes en varios países, una vez ubicados según la categoría correspondiente, de acuerdo a FAO/222, se les indica el nombre
que reciben en cada país. En tal caso, se hace un dibujo común o patrón especificando donde sea preciso, la variación en sus dimensiones y las diferentes
modalidades de operación.

Categoría 1. REDES DE CERCO

1.2.- Redes de cerco sin jareta (Lamparos)

Nombre en América Latina Red Hondera

Descripción Red de cerco sin jareta, con copo central y dos alas laterales. Largo total entre 90
y 200 m.

Distrib. geográfica Perú (Río Amazonas).

Tipo de embarcación Bote mediano y canoa traditional.

Tipo de agua Remansos de los ríos y cochas del sistema amazónico.

Estación hidrológica Aguas ascendentes principalmente durante las migraciones, denominadas

‘Mijano’.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Especies grandes y pequeñas según ojo de malla o mallero utilizado.

Volumen de captura No definida. Usada con fines comerciales.

Especies que captura De tipo pelágico y en cardumen. Boquichico, Palometa, y Ahuarachi, Corvina.

Forma de uso Con 3 pescadores. La canoa con un extremo de la red va cercando el cardumen,
en forma circular. Se levanta por la relinga inferior, depositando la captura en el
bote base.

Efectos sobre recursos y medio ambiente No definidos. Se usa en areas limpias de vegetación.

Ventajas y desventajas Sería más eficiente llevando anillos en relinga de plomos con su respectiva jareta.
(Sánchez, 1985).

1.2 Red de cerco sin Jareta (Lamparo)

Especies: Boquichico (Prochilodus ssp.)
Palometa (Mylossoma spp.)
Yahuarachi (Gasterostomus lateor)

Figura 2. Red Hondera (Peru)

Fuente: Sánchez (1985)
 Tipo de flotador plástico
usado en la red hondera

Figura 3. Ejemplo de red hondera usual en el Perú

Fuente: Quiroz y Saravia (1979)

Categoría 2. REDES DE TIRO

2.1.- Artes de playa sin copo

Nombre en América Latina Chinchorro de playa -Chinchorro-Red chinchorro -Red de sena-Red de cerco de
playa-Arrastradeira.

Descripción Red de tiro son copo compuesta de un paño de variable dimensión, limitado por la
relinga superior con flotadores y la inferior con lastres de plomo. Sus dos alas
terminan en palos o timones y cuerdas para halarla.
 Distrib. geográfica México, Colombia, Venezuela, Perú, Bolivia, Uruguay y Brasil.

Tipo de embarcación Canoas con remos o embarcación con motor fuera de borda.

Tipo de agua Ríos y embalses. Se usa en playas y remansos.

Estación hidrológica En los ríos funciona mejor en aguas bajas. No es específico para una estación
determinada.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Puede ser selectivo según sus ojos de malla, aunque captura bagres de varias
tallas.

Volumen de captura 47 Kg/día (Colombia-bagres). Otros sin información.

Especies que captura Bagre pintado, zúngaro, pacu, jaraqui, tambaqui, curimata, branquiña, pampano,
bagres, camarones, etc.

Forma de uso Su operación consiste en dejar uno de sus extremos o cuerda de cobro en la
playa, mientras la canoa a remo o motor va soltando la red en el río, encerrando
un área determinada por su extensión. Luego la cobran 4–6 pescadores o incluso
2 caballos, recogiendo la captura.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Bien utilizada no es perjudicial (Colombia), pero puede hacer daño a zonas de
reproducción y cría de algunas especies durante ciertas épocas. Faltan
referencias adicionales.

Ventajas y desventajas Es un arte efectivo con aguas bajas. De poca utilización durante aguas altas. Es
relativamente costoso. (Colombia: US $300–500).

2 REDES DE TIRO

2.1 Artes de playa sin copo

Figura 4. Representación general de un Chinchorro
 Boyas usuales en el Chinchorro

Figura 5. Ejemplo de Chinchorro usado en el río Magdalena, Colombia, para capturar Bagre
pintado Pseudoplatystoma fasciatum

2.1.- Artes de playa con falso copo

Nombre en América Latina Red de arrastre con bolso-Chinchorra-Chinchorro con copo-Red de arrastre-Red
de cerco de playa
Descripción Red de tiro compuesta por dos alas y un falso copo o bolsa central. Su relinga
superior tiene flotadores y la inferior plomos. Sus alas terminan con dos palos
(calones - timones) y cuerdas de cobro para halar.

Distrib. geográfica Panamá, Colombia, Perú, Argentina y Uruguay.

Tipo de embarcación Canoa a remo o con motor fuera de borda. También se usan caballos para cobrar.

Tipo de agua Playas de los ríos o embalses, estanques. Algunas veces en ciénagas (Colombia).

Estación hidrológica Preferiblemente en aguas bajas o época de verano.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Depende de sus ojos de malla. En muchos casos su falso copo o bolso tiene
mallas de menor tamaño que el resto de la red.

Volumen de captura 200 individuos/calada en promedio (Panamá); es un arte con buena efectividad.

Especies que captura Zungaro, sábalo, acarahuazu, paco, tilapia, camarones, carpas, bogas, pacu, pati,
moncholo, bocachico, rayado, tarariras, pacora, nicuro.

Forma de uso Se estiba en un bote, el cual realiza el calamento, localizandose o no el cardumen

o presa. El bote hace un semicírculo tendiendo a regresar a la playa, procurando
que la relinga inferior esté en el fondo para mejorar su efectividad. Luego se cobra
con los cabos o cuerdas aprisionando la captura. Generalmente la maniobran 4–6
pescadores, algunas veces con el apoyo de 2 caballos para sacarla. Hay casos,
dependiendo de la captura en que se utilizan tractores.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Cuando se usa en ciénagas es perjudicial, pues revuelve el lodo del fondo y esto
asfixia los peces. Podría extraer tallas muy pequeñas según los bolsos o copos
usados. Podría dañar a zonas de reproducción o cría.

Ventajas y desventajas La modalidad usada en Colombia (Chinchorra) es muy efectiva y peligrosa al

recurso, pues extrae individuos muy pequeños. Menos efectivo durante los altos
niveles de agua, en consideración a la pérdida transitoria de las playas por
aumento del caudal del río. Según el tamaño, es un arte que puede cubrir durante
su operación un área grande de la playa.

2.1 Artes de playa con falso copo

Figura 6. Chinchorro con falso copo o red de cerco de playa.Argentina y Uruguay
Fuente: Ercoli (1985)
 Figura 7. Chinchorra. Modalidad Colombiana para capturar Nicuro, Pimelodus clarias
Fuente : Arias P. (información personal)

2.2.- Redes de tiro desde embarcaciones

Nombre en América Latina Bolsas de arrastre

Descripción Red en forma de embudo (cónica), en cuyos lados lleva secciones alargadas o
alas. Hacia el centro se situa un bolso donde se concentran los peces al
capturarlos.

Distrib. geográfica Bolivia.

Tipo de embarcación Embarcaciones con/sin motor.

Tipo de agua Aguas de media profundidad y quietas como lagos y embalses.

Estación hidrológica Cualquiera

Tipo de carnada ---------

Selectividad Puede ser selectivo según sus ojos de mallas.

Volumen de captura Hasta 100 kg por cosecha (Bolivia)

Especies de Captura Ispi (Orestias sp)

Forma de uso Maniobrados desde embarcaciones (una o dos), siendo halados o tirados a partir
de sus alas, con acción de barrido desde el fondo.

Efectos sobre recursos Sin referencia.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

2.2 Redes de tiro desde embarcaciones

 Figura 8. Ejemplo de red de tiro desde embarcaciones
Fuente : FAO-Capacitación 1.

Categoría 3. RED DE ARRASTRE

3.1.- Red de fondo

3.1.3. A la pareja

Nombre en América Latina Red de arrastre a la pareja.

Descripción Es una red en forma de saco, caracterizada por tener dos alas laterales y largas,
un vientre y su terminación en forma de bolso.
Distrib. geográfica Brasil.

Tipo de embarcación Barcos de eslora 20–27 m y motor de 220–425 HP.

Tipo de aqua Río Amazonas y estuarios

Estación hidrológica ---------

Tipo de carnada ---------

Selectividad De acuerdo a su ojo de malla.

Volumen de captura Sin referencia

Especies que captura Piramutaba, corvina, camarón

Forma de uso Redes de arrastre remolcados por 1 o 2 barcos, tirando de las alas y realizando un
desplazamiento determinado, de tal forma que su boca permanece abierta por
donde captura los peces.

Efectos sobre recursos y medio ambiente. Sin referencia

Ventajas y desventajas Es un arte muy efectivo que puede producir capturas importantes. Sin medidas de
control en aguas continentales o estuarios, puede causar daños y disminución de
recursos.

3.1 Red de fondo pareja

 Figura 9. Red de arrastre a la pareja para Piramutaba, Brachyplatystoma vaillanti
Fuente: Veno y otros (1985) en PD P/T 35

3.1 De Fondo
 Figura 10. Red de arrastre para camarón - Brasil
Fuente: Veno y otros (1985) en PDP/T35

3.1.- Red de fondo a la pareja

Nombre en América Latina Huayanaccana (figura 11)

Descripción Red de arrastre de fondo, cuya boca tiene forma de trapecio con bolsa
rectangular, de paños de nylon con diferentes ojos de malla. La profundidad de la
bolsa es de 12 a 18 m y su perímetro varía de 60 a 90 m.

Distrib. geográfica Perú y Bolivia

Tipo de embarcación Se necesitan dos botes para su operación.

Tipo de agua Lago pequeño en el lago Titicaca. Aguas más abiertas y profundas.

Estación hidrológica Cualquiera. Se usa de día y de noche.

Tipo de carnada ---------

Selectividad De acuerdo a sus ojos de malla.

Volumen de captura Sin referencia.

Especies que captura Orestias spp

Forma de uso Es un arte que para operarlo, se hala por dos botes, realizando arrastre de fondo y
adaptando el arte una forma cilíndrica.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin referencia.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

3.1.- De fondo a la pareja

Nombre en América Latina Aissacahuana (Figura 11)

Descripción Arte en forma de cono truncado, sin marco de madera, cuya bolsa tiene 6 m de
profundidad y una periferia de 25 m.

Distrib. geográfica Perú y Bolivia.

Tipo de embarcación 2 botes o balsas.

Tipo de aqua Orillas del lago Titicaca

Estación hidrológica Cualquiera

Tipo de carnada ---------

Selectividad Según sus ojos de malla.

Volumen de captura Sin referencia

Especies que captura Ispi.

Forma de uso Es un arte que se remolca o hala por las dos canoas o balsas en un trayecto
aproximado de 150 m hacia la orilla.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin referencia

Ventajas y desventajas Sin referencia

3.1 De Fondo

Nombre en América Latina Capiccahuana (Figura 11)

Descripción Red de forma cónica sin aleros, con boca de marco rectangular y de madera de
3.00 m por 0.50 m

Distrib. geográfica Perú, Bolivia

Tipo de embarcación Balsa o bote

Tipo de agua Orillas del lago Titicaca

Estación hidrológica Cualquiera

Tipo de carnada ---------

Selectividad Acorde con sus ojos de malla

Volumen de captura Sin referencia. Arte de tipo nativo para la subsistencia.

Especies que captura Ispi, Orestias spp

Forma de uso Se opera desde la balsa o bote, desde el cual se realiza un arrastre perpendicular
a la orilla, a una distancia de 100 m.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Sin referencia

Ventajas y desventajas Fácil uso. Este arte se ha modificado en su estructura, con la introducción de
paños de nylon.

3.1 De Fondo

Nombre en América Latina Sapuro o Jiscaccayana

Descripción Red de paño de nylon consistente en un marco semicircular, que se continúa con
la bolsa de red. Es un arte nativo.
 Distrib. geográfica Perú, Bolivia

Tipo de embarcación Balsa

Tipo de agua Orillas de lago Titicaca

Estación hidrológica Cualquiera

Tipo de carnada ---------

Selectividad Acorde con ojos de malla

Volumen de captura Captura para subsistencia

Especies que captura Orestias spp

Forma de uso Se lanza el arte, el cual se sumerge, y luego se arrastra por el fondo, halándolo
desde la orilla con una cuerda.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin referencia

Ventajas y desventajas De fácil uso. Modificado en su estructura con la introducción de paños de nylon

3. RED DE ARRASTRE MANUAL

 Figura 11. Redes de arrastre
Fuente : Hanek (1982)
(Derechos de propiedad: FAO)

Categoría 5. REDES IZADAS

5.1. - Redes Izadas

Nombre Cagolahua (Figura 11)

Descripción Arte de forma semiesférica cuya bolsa está construida de algodón o nylon; la boca
con marco circular de madera de Colli (Buddleia coriacea) de 1.30 m de diametro,
de la cual pende la bolsa.

Distrib. geográfica Perú, Bolivia.

Tipo de embarcación Balsa o bote

Tipo de agua Aguas quietas

Estación hidrológica Cualquiera. Se usa de noche.

Tipo de carnada Aparentemente ninguna.

Selectividad Depende de sus ojos de malla.

Volumen de captura Tiene un carácter de subsistencia.

Especies que captura Orestias spp

Forma de uso Se opera desde una balsa o canoa, sumergiéndolo hasta el fondo con ayuda de
un lastre. Luego se iza con la boca hacia arriba, capturando así los individuos.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Aparentemente sin efectos negativos. Faltan referencias.

Ventajas y desventajas De bajo costo y fácil maniobra. Faltan referencias.

5.1 -Redes Izadas portátiles

Nombre en América Latina Medio mundo móvil (Figura 12A)

Descripción Consiste en un aro metálico sobre el que se pone en forma de cono invertido una
red de mallas pequeñas de fino alambre galvanizado o fibras sintéticas, unida la
estructura a un palo largo para maniobrarlo.

Distrib. geográfica Argentina

Tipo de embarcación De uso manual y sin embarcación usualmente

Tipo de agua Se usa en la orilla de los ríos, generalmente con alguna corriente.

Estación hidrológica Uso continuo.

Tipo de carnada Tipo de cebo según la especie.

Selectividad Captura especies menores

Volumen de captura Volumen de captura destinado a carnadas.

Especies que captura Peces de carnada, especialmente ‘mojarritas’ (Familia Characinidae).

Forma de uso El pescador toma el arte por el palo y pasa por el agua en forma rítmica, el medio
mundo, hundiéndolo en forma total y extrayéndolo inmediatemente.

Efectos sobre recursos Aparentemente sin efectos negativos. Faltan referencias.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

5.1 Redes izadas portátiles

Figura 12. (A) Medio Mundo Movil (aproximación)
(B) Cóngolo
 Fuente: Aproximación a Ercoli (1985)
Arias (1985)

5.1.- Redes Izadas portátiles

Nombre en América Latina Cóngolo (Figura 12B)

Descripción Consiste en un aro metálico o vegetal, del cual pende una red en forma de cono.
Un armazón de 1 o 2 barras de madera sostienen el aro.

Destrib. geográfico Colombia

Tipo de embarcación De uso manual sin embarcación.

Tipo de agua Aguas correntosas en el río.

Estación hidrológica De uso continuo en el día o en la noche.

Tipo de carnada Sin carnada.

Selectividad Podría ser selectivo según sus ojos de malla.

Volumen de captura En época de máxima producción: 40kg/dia.

Especies que captura Bocachico, y Nicuro principalmente

Forma de uso Usado en forma de cuchara, el pescador ritmicamente lo introduce al agua

‘barriendo’ en la corriente, y lo extrae.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Se usa en los rápidos de las partes estrechas del río, por lo cual funciona como
‘filtro’ de las especies de migración con fines de reproducción.

Ventajas y desventajas De bajo costo y muy efectivo no necesita de otro equipo anexo de pesca.

5.1. - Redes izadas

Nombre en América Latina Chinchorro, Red Cuchara, Kipo o Cupo

Descripción Consiste en un aro metálico, de bejuco o madera, del cual pende una red en forma
de cono o bolsa.
Distrib. geográfica Panamá, México, Bolivia, Perú.

Tipo de embarcación Sin embarcación y de uso manual. En México se usa desde una lancha como
complemento de Pesca. En el lago Titicaca se usa desde balsas de Totora.

Tipo de agua Ríos de corriente y remansos de los mismos. Embalses. Lago Titicaca.

Estación hidrológica De uso continuo.

Tipo de carnada ---------

Selectividad No selectivo.

Volumen de captura Panamá: 0.5kg/hora de faena.

Especies que captura Camarones y sardinas de río (Panamá). Peces que saltan durante su migración
(Bolivia). Recoge los peces atrapados con anzuelos (México). Orestias sp. (Perú,
Bolivia).

Forma de uso Se sumerge en el agua, tratando de capturar los peces, dirigéndolos al arte
(Panamá).
Se atrapan al vuelo, en el momento que estos brincan a remontar la corriente
(Bolivia).
Se prepara previamente una cortina con manojos de Totora fijados al fondo a 2 m
de profundidad, con una extensión de 30 – 40 m. En ambos extremos se colocan
ablicuamente de 2 cortinas similares a la primera, pero de 5 m de longitud con el
fin de guiar a los peces al lugar donde se opera el arte. Se usa para la pesca
nocturna de Orestias sp. Perú. (Hanek, 1982).

Efectos sobre recursos y medio ambiente Podría extinguirse las especies si se aumenta el esfuerzo (Panamá). Sin efectos
negativos en el medio.

Ventajas y desventajas Pesca individual. Arte y material de fabricación local.

5.1 Redes izadas portátiles

Figura 13. A Chinchorro o red cuchara (Panamá-Mexico)
B Chinchorro (Panamá)
C Cuchara (Bolivia) (Aproximación)

Fuente: Maturel (1985)

Informes Nacionales México y Bolivia
 Figura 14. Modalidad de red cuchara denominado “Kipo o Cupo” y usado en el lago Titicaca
Fuente: Hanek (1982)
(Derechos de propiedad: FAO)

5.3.- Redes izadas desde la costa-balanzas

Nombre en América Latina Medio mundo fijo

Descripción Al muelle se fija un tirante de madera o de hierro con una roldana en su extremo,
permitiendo mediante un cabo subir y bajar el arte, el cual es un aro metálico del
que pende una red de mallas pequeñas, en forma de cono invertido.

Distrib. geográfica Argentina (Río Paraná).

Tipo de embarcación Se practica desde los muelles.

Tipo de agua Río, aguas no turbulentas.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada Cebo adecuado a las especies de la época.

Selectividad Aparentemente selectivo al tipo de especie por carnada.

Volumen de captura En el río Paraná se logran buenas cantidades de individuos en la faena.

Especies que captura Pacu, armado, bogas.

Forma de uso Una vez colocado el aparejo de pesca en su sitio, se le pone en el fondo un trozo
de lona extendida y sobre ella un cebo. Se baja lentamente hasta el fondo,
dejándolo inmóvil un tiempo prudencial. Luego se levanta rápidamente,
capturando los peces presentes con la carnada.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Sin referencia.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

5.3.- Redes izadas desde la costa-Balanzas

Figura 15. Medio mundo fijo
Fuente : F.A.O./222
Categoría 6. REDES DE CAIDA
6.1. - Esparaveles

Nombre en América Latina Atarraya, tarraya, chili, tarrafa, resallo, red pollera.

Descripción Red circular en forma de sombrilla, en cuyos bordes está la línea de plomos,
conformando bolsas pequeñas sucesivas. En su extremo o cúspide la red está
unida a un corde.

Distrib. geográfica México, El Salvador, Cuba Panamá, Perú, Nicaragua, Colombia, Venezuela,
Brasil, Argentina, Bolivia, Ecuador, otros por confirmar.

Tipo de embarcación Canoa o cayuco. Puede usarse con o sin embarcación. Algunos casos con balsa.

Tipo de agua Aguas poco profundas y calmadas. ciénagas, cochas, lagos, embalses, orilla de
los ríos.

Estación hidrológica Cualquier estación. Es menos eficiente an aguas altas.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Podría ser selectiva según su ojo de malla y tipo de especie. Aprisiona los peces
para capturarlos.

Volumen de captura Colombia: 10 kg/día; El Salvador: 5kg/día.

Especies que captura Bocachico, arenca, nicuro, tilapia, carpa, mojarra, camarón, pejerey, bagres,
carachi, lisa, pacora, moncholo, sardinas para carnada y otros.

Forma de uso Esta red es lanzada desde la canoa u orilla, al agua, de tal forma que se abra en
forma circular, hundiéndose rápidamente por el peso de sus plomos marginales y
encerrando los peces que encuentre. Se extrae lentamente aprisionando la
captura y se deposita en la canoa.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin efectos negativos.

Ventajas y desventajas Relativamente efectivo, bajo costo y construcción artesanal local. Decrece su
efectividad en períodos de aguas altas. El algunos sitios, como el Río Sao
Francisco de Brasil, se ven atarrayas de hilo polamide monofilamento (0.50 mm
diámetro, malla 95 mm en dicho caso). Aunque puede ser más difícil tejer
 atarrayas de monofilamento, estas pueden caerse más rapidamente que las de
multifilamento, y así el monofilamento puede ser más efectivo.

6.1 Esparaveles
 ◊ 10–100 mm
Rango de materiales y medidas usadas en PA R 71–1900 tex
Atarrayas en America Latina
Figura 16. Atarraya

Características de una atarraya de PA monofilamento usada en el Rio Sao Francisco,

Brasil.
Ejemplos con diferentes dimensiones observados en el lugar: de 70 mm y de 45 mm
longitud de malla.
Fuente: Drew (1987)
 Especificaciones ◊ : 50 mm
hilo : 210/3 (~ R 75 tex)
diámetro : 3.50
circunferencia : 11.00
plomos : 220 Pb 28 g

Figura 17. Método de las 5 atarrayas. El Salvador

Fuente : Castro (1985)

Categoría 7. REDES DE ENMALLE

7.1.- Caladas de fondo o superficie.

Nombre en América Latina Mallón, trasmallo, agallera, red de enmalle, enredador, tendal, agallero, red de
agallas, agallera invisible, red de espera, malla cacoeira.

Descripción Es una red de un solo paño, cuya relinga superior está dotada de flotadores o
boyas plásticas u otro material flotante, y su relinga inferior tiene alma de plomo o
pesos de plomo. La red puede ser de nylon tipo monofilamento o multifilamento.

Distrib. geográfica Argentina, Bolivia, Colombia, Nicaragua, Panamá, Cuba, El Salvador, México,
Uruguay, Paraguay, Chile, Brasil, Guatemala, Perú y otros por confirmar.
Tipo de embarcación Usualmente un bote se usa para extenderla, revisarla o sacarla.

Tipo de agua Ríos, lagos, embalses, ciénagas y cochas.

Estación hidrológica Cualquiera ya sea en jornadas diurnas o nocturnas.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Muy selectiva de acuerdo a los ojos de malla.

Volumen de captura 2 Kg/hora/200 m (Colombia);

20 Kg/día/100 m (Bolivia);
3–25Kg/día (El Salvador).

Especies que captura Sábalo, moncholo, bagre, boga, dorado, pati, trucha, lisa, pejerey, mojarra, carpas,
bocachico, pacora, tilapias, cachamas, paiche, zungaro, ispi, paco, gamitana,
guapote, tigre, sardina, tiburón, pez sierra y otros.

Forma de uso Por medio de lastres o anclas sujetas a una boya, se cala la red a la profundidad
deseada (fondo, medio o superficie), extendiéndose y sujetando el otro extremo de
la red con otra boya y su respectivo lastre o peso; pueden colocarse redes o
paños seriados.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Debe estandarizarse el ojo de malla al tipo de especie que desea capturarse para
regular su talla de captura, de lo contrario puede desestabilizar la población.

Ventajas y desventajas Más efectivas hasta profundidades no mayores de 10m (México). Puede ser de
fabricación local y artesanal. Fácil manejo y poco esfuerzo para operarlo. Si es de
material sintético no se debe secar al sol, porque sus rayos causan la
descomposición de los hilos. Si se usan ojos de malla muy pequeños, se capturan
muchos juveniles de peces, y si las utilizan para bloquear rutas migratorias de las
especies en vías de reproducirse, podría afectar negativamente el potencial de las
poblaciones.

7.1 Redes de enmalle de: Fondo, Media o Superficie (Caladas)

Figura 18. Modalidades de construcción de redes de Enmalle

7.1 Redes de Enmalle caladas en superficie, media o fondo

Figura 19. Red Agallera, de espera o enmalle
7.1 Redes de Enmalle

Figura 20. Ejemplos específicos de Enmalle en América Latina

 A. El Salvador: Red agallera (Castro 1985)
Especie que captura: tilapia, guapote tigre (Cichlasoma spp.)
B. Perú: Red Paichitera (Quiroz y Saravia 1979)
Especie: paiche (Arapaima gigas)

7.1 Redes de Enmalle caladas

 Figura 21. Modalidad de red de Enmalle en Nicaragua- Enredador de bolso o chinchorro
Fuente : Martínez (1985)

7.2. - De deriva

Nombre en América Latina Sardinera o manaita, mallón de surubí, mallón para sábalo, trasmallo para pejerey,
malla rodada, tendal, agallera, trasmallo, carceia, arrancón.

Descripción Red de enmalle de un solo paño, cuyas relingas superior e inferior tienen boyas de
flotación y plomos respectivamente. Dependiendo de sus tamaños, varía la
modalidad de operación y magnitud de su captura.

Distrib. geográfica Argentina, Colombia, Panamá y Brasil.

Tipo de embarcación Canoa con remos o con motor fuera de borda, 5–25 HP.

Tipo de agua Curso de los ríos y sus playones, embalses y lagos.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Selectiva según sus ojos de malla.

Volumen de captura ---------

Especies que captura Surubí, pacu, dorado, manguruyu, moncholo, boga, pati, cachama, tilapia, bagre
pintado, anchoita de río, pejerey, sábalo.

Forma de uso Puede maniobrarse en el fondo o superficie del agua. Uno de los extremos de la
red se une a un flotador en el río, punto desde el cual la canoa va extendiendo la
red con dirección a la playa y en forma perpendicular a la corriente. Luego se
recoge y se levanta la red desenmallando la captura para iniciar otra faena. En
otros casos la red atravesada en el río se deja llevar por la corriente en un trecho
determinado. Ocasionalmente esta red puede ser utilizada en forma de cerco.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Vale la pena evaluar la incidencia del arte sobre el fondo de los ríos en su proceso
de pesca, al ser operado en el contacto con el fondo, en aspectos de arrastre de
sedimentos o desestabilización del nicho ecológico de algunos bagres (Río Meta,
Colombia).
Ventajas y desventajas Es un arte muy efectivo especialmente cuando barre el lecho del río, en amplia
cobertura.

7.2 De Deriva
Figura 22. Malla rodada, sardinera

7.2 Redes de Enmalle de deriva

 Figura 23. Ejemplos de redes agalleras de deriva en América Latina

A. Red sardinera-Argentina, Especie: Sardina o Anchoita de río Lycengroulis

olidus Fuente: Ercoli (1985)
B. Malla rodada - Colombia, Especie: Bagre Pintado Pseudoplatystoma fasciatum, y
otros.

7.3. - De cerco.

Nombre en América Latina Modalidad: caloneo, rodeo y apaleo, agallera semiactiva; mallón de cerco para
sábalo, bolicheo.

Descripción Son redes de enmalle, de diferentes tamaños, que se maniobran en forma de

cerco, a nivel de superficie o fondo.

Distrib. geográfica El Salvador, Cuba, Argentina y Colombia.

Tipo de embarcación Cayucos o balsas, canoa a remo o motor, barquitos con motor de 10 HP y 12–14
m de eslora (Argentina).

Tipo de agua Lagos, lagunas, en aguas de poca y mediana profundidad, cauce de los ríos.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Selectiva según sus ojos de malla.

Volumen de captura 17 kg/día (El Salvador).

Especies que captura Tilapia, guapote tigre, sábalo, moncholo, bagre, dorado, pati, lisa.

Forma de uso Este método se usa en tres formas: en los lagos a nivel superficial y a nivel de
fondo. En el río se maniobra en las playas. Cuando se usa en la superficie, la red
es extendida a partir de sus extremos por dos botes, iniciando en forma de
semicírculo y terminando por encerrar un área completamente, junto con los peces
que se trata de capturar. Si la red se cala en el fondo, a 3 m aproximadamente,
formando un círculo, con una previa limpieza de la vegetación, la captura se extrae
con una atarraya lanzada desde la superficie, junto con acciones que espanten los
peces y así queden atrapados en la red cuando huyen. Su uso en el río es más
generalizado y consiste, en forma similar con los chinchorros, de encerrar un área
con la red y atrapar los peces que se encuentren en ese momento.

Ventajas y desventajas Cuando se usa la modalidad de calar la red en el fondo (tipo rodeo-El Salvador) a
una profundidad de 3 – 4 m, los pescadores hacen grandes esfuerzos para
zambullirse a pulmón conllevando riesgos para ellos durante la faena en el fondo,
ya sea en la limpieza del area, la postura de la red o la acción de espantar y guiar
a los peces.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Cuando con este método se agitan las aguas y los fondos lodosos, mediante
palos, remos o el hélice del motor, se puede producir alta turbidéz que provoca la
muerte de algunos peces, al tapársele las branquias.
Podría desestabilizar el nicho ecológico de algunas especies, si la operación
requiere de limpieza del área de vegetación, para calar la red.
Dependiendo de los puntos anteriores y del tamaño de la luz u ojo de malla, podría
incidir negativamente en las poblaciones de peces.

7.3 De Cerco
Fuente: F.A.O- Capacitacion 3
Figura 24. La red de Enmalle utilizada como cerco.

7.3 Redes de Enmalle de cerco

Figura 25. Método denominado “Caloneo” El Salvador

Especies : tilapia, guapote tigre, mojarra

(Tilapia spp. & Cichlasoma spp.)

Fuente : Castro (1985)

ESPECIFICACIONES DE LA ATARRAYA
Circunferencia ~ 11.00
Altura 1.75
Plomos 210 × 28 g
Luz de Malla 31 mm
Material PA R 126 tex
Figura 26. Método denominado “Rodeo-Chapola” El Salvador
Especies : guapote (Cichlasoma spp.)
Fuente : Castro (1985)
 Figura 27. Método denominado Apaleo “Media Luna” El Salvador
Especies : tilapia, guapote
Fuente : Castro (1985)

7.4. - Fijas

Nombre en América Latina Red cortinera, agallera, trasmallo, cortina. Recibe el nombre según la especie que
captura: Red paichitera etc.

Descripción Son redes de enmalle de un solo paño, a veces sin relingas superior e inferior que
contengan los flotadores y los plomos, sujetos a largos palos clavados en el fondo.

Distrib. geográfica Perú, Colombia.

Tipo de embarcación Canoa o cayucos.

Tipo de agua Aguas quietas y poco profundas (1–2 m).

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Muy selectiva dependiendo de sus ojos de malla.

Volumen de captura Aproximadamente 30 Kg/200 m/día (Bocachico, moncholo, pacora) (Colombia).

Especies que captura Bocachico, pacora, moncholo, blanquillo, paco, gamitana, zungaro, paiche, boga,
ispi, suche, pejerey, trucha, robalo, tiburones.

Forma de uso La red se cala al fondo por medio de varas o largas estacas, distanciadas entre si
cada 10–30 m formando una cortina fija, se pueden unir varios paños de red para
operarla.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Es muy efectiva y para evitar desequilibrio de las poblaciones, debe
estandarizarse bien sus ojos de malla.

Ventajas y desventajas De bajo costo y de construcción local y artesanal. De fácil maniobra y muy
efectiva.

7.4 Fijas
 Figure 28. Red cortina o “Trasmallo”
A) Perú. Especies : Gamitana, Paiche, Boquichico
B) Colombia. Especies : Bocachico, Pacora

Fuente : Quiroz y Saravia (1979)

Arias (inf.personal)

7.5.- Trasmallos

Nombre en América Latina Trasmallo, tres telas.

Descripción Es una red formada por 3 paños superpuestos que se arman juntos; los dos paños
exteriores tienen un mallero mayor que el central, y este último tiene mayor
embando que los laterales, provocando un embolsamiento de los peces al
retenerlos.

Distrib. geográfica Perú, Argentina.

Tipo de embarcación Canoa para colocarlo o calarlo.

Tipo de agua Ríos y lagunas.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Está dada por el tamaño de sus ojos de malla. Menos selectivo que la red de
 enmalle de un solo paño.

Volumen de captura Sin referencia.

Especies que captura Surubí, manguruyu, dorado, pati, armado, pacu, sábalo, bogas.

Forma de uso De deriva, fondo o superficie, se cala, esperando un tiempo considerable para
revisión o extracción de la captura.

Efectos sobre recursos y medio ambiente. Sin referencia.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

7.5. Trasmallos
 CAPITULO II
DESCRIPCION DE LAS ARTES Y METODOS DE PESCA (continuar)
Categoría 8. TRAMPAS
8.2.- Nasas

Nombre en América Latina Nasa, trampa, cobo.

Distrib. geográfica México, Nicaragua, Panamá, Cuba, Colombia, Brasil y Chile.

Tipo de embarcación Este arte se usa con o sin canoa, o cayuco.

Tipo de agua Remansos de los ríos, embalses, lagunas y cienágas.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada Maíz, carne, queso o peces en descomposición, grasa de pez, hueso, cebo de
vaca, otros.

Selectividad Limita la talla de los peces según el tamaño de las aberturas de las paredes y
puerta de ingreso. Es selectivo para algunas especies de acuerdo a su
comportamiento y carnada.

Volumen de captura 1.5 Kg/día (Panamá); 10 Kg/día (Colombia).

Especies que captura Camarones de río (Panamá), cangrejos, tilapia, nicuro, moino, capaz (Colombia).

Forma de uso Se coloca en el fondo del río o lago, usualmente sujeta a un ancla o lastre, unida
por medio de una cuerda a la canoa o árbol en la orilla. Se puede colocar una o
varias nasas en serie. Adentro se le acomoda la carnada colgándola por medio de
un alambre o cuerda.
Efectos sobre recurso y medio ambiente No afecta el medio ambiente pero una sobreexplotación puede extinguir rápido la
especie (Panamá). Según el estado de sus carnadas, estos producen malos
olores en el ambiente y contribuyen a disminuir el oxígeno disuelto del agua.

Ventajas y desventajas Muy económico, si son fabricadas por los pescadores y con materiales locales;
fácil de construir, se puede utilizar en cualquier época del año,
independientemente de los cambios de nivel de agua.

8.2 Nasas
Figura 30. Modalidad de Nasas
A) y B) Colombia - Peces
C) Panamá - Camarones
 Figura 31. Modalidad de Nasas
D) Trampa para camarón de río. En Muñoz (1985) Chile
E) Arte denominado “Jacconta” Especie Orestias spp-Lago Titicaca
Fuente: Hanek (1982)

8.4. - Butirones

Nombre en América Latina Trampa para camarón

Descripción Es un arte cuya estructura tiene forma de cono y cuya apertura circular es un aro
de madera, bejuco o metálico, a partir del cual se arma el cuerpo del arte, con
tablas, guaduas u otro material metálico, al estilo de embudo.

Distrib. geográfica Chile, ríos del Norte.

Tipo de embarcación No es necesaria.

Tipo de agua Aguas de corriente en los ríos.

Estación hidrológica Sin referencia.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Es específico para la captura de camarones.

Volumen de captura Sin referencia.

Especies que captura Camarón de río-(Cryphiops caementarius).

Forma de uso Se fija en el fondo del río, colocando su boca o apertura circular en contra de la
corriente.
La fijación al fondo es por medio de estacas o piedras.
Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin referencias. Aparentemente no tiene efectos negativos.

Ventajas y desventajas Sin referencia.

8.4. Butirones
 Figura 32. Trampas para camorón de río
Fuente : En Muñoz (1985)

8.5. - Barreras, cercotes, encañizadas, corrales, etc.

Nombre en América Latina Trampa de madera, trinchera, ahorro.

Descripción Son estructuras o corrales de diferentes dimensiones, construidas de bambú o

madera y unidas por medio de bejucos u otras fibras vegetales. Tienen una o más
puertas de caída tipo trampa, sostenidas por cuerdas cuando se maniobran.

Distrib. geográfica Panamá, Colombia.

Tipo de embarcación Sin embarcación.

Tipo de agua Orillas y remansos de los ríos, bocas de antiguos cauces del río.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada Maíz, cebo o grasa de carne, carne, peces muertos.

Selectividad No selectivo.

Volumen de captura 27.3 kg/faena (Panamá).

Especies que captura Sábalo, pipón, robalo, barvudo, pejeperro, denton, (Panamá); moncholo,
bocachico, doncella nicuro, mojarras, bagres (Colombia).

Forma de uso Las puertas de los cercos se mantienen abiertas, colocando usualmente la
carnada cerca de la entrada. Los peces entran libremente y a criterio del pescador
se cierra la compuerta, soltando la cuerda que la sostiene. En los grandes cercos
la extracción se hace con atarraya.
Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin efectos sobre los recursos (Panamá). De expandirse mucho, podrían llegar a
interferir con las migraciones de las poblaciones pesqueras, según su tamaño y
ubicación.

Ventajas y desventajas De índole individual, familiar o comunitario. En algunos casos estas trampas
pueden ser rentables como ‘estanques comunitarios’ para guardar pesca viva.

8.5 Barreras, Cercotes, Corrales etc.

Figura 33. Trinchera o Trampa
Fuente: Valderrama (1982) Maturell (1985)
 Figura 34. Trampa denominada “Ahorro” Colombia
Fuente: Valderrama (1982)

8.5.- Barreras, cercotes, encañizadas, etc.

Nombre en América Latina Chanchas.

Descripción Refugios artificiales de ramas o arbustos en los que los peces se resguardan y
acumulan, colocadas según su modalidad, en el fondo o flotantes.

Distrib. geográfica Recomendados para el Ecuador. (Meschkat, sin fecha) Posiblemente se usan en
otros países latinoamericanos.

Tipo de embarcación Con o sin embarcación del tipo canoa o cayuco.

Tipo de agua Aguas quietas, lagunas, aguas bajas de los ríos.

Estación hidrológica Cualquiera. Pueden ser una alternativa en períodos de aguas altas en los planos
inundables.

Tipo de carnada Sin confirmar el uso de carnada. La fijación de algas en las ramas constituye
alimento para los peces que se desean capturar.

Selectividad No es selectiva a la talla de los individuos.

Volumen de captura No determinada.

Especies que captura No especificado. Dirigido usualmente a especies que consumen algas
filamentosas.

Forma de uso Después de algún tiempo de haber depositado las ramas, estas se van cubriendo
de algas que sirven de alimento a los peces. Pueden ser, según el tipo, sujetas a
estacas o cuerdas. Pueden cubrirse o rodearse de redes, para mejorar la captura.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Sin referencia.

Ventajas y desventajas Forma de pesca muy simple, que podría ser muy beneficioso a comunidades de
 subsistencia.

8.5 Barreras, cercotes, encañizadas

 Figura 35. Métodos de Pesca denominodos “Chanchas”
Fuente: Meschkat (sin fecha)

8.6.- Trampas aéreas.

Nombre en América Latina Tapadas.

Descripción Estas trampas consisten en tapar totalmente en forma transversal y de cortina un
caño de conexión ciénaga-río, con una red de enmalle. Unida y posterior a la red,
se coloca en forma de bolso una atarraya en donde caen los peces al brincar.

Distrib. geográfica Colombia.

Tipo de embarcación Se tiene la canoa para poner allí la captura, pero no se requiere para la operación.

Tipo de agua Caños o canales meandriformes de conexión entre ciénagas y el río en al plano
inundable del río Magdalena.

Estación hidrológica Principalmente cuando las aguas empiezan a disminuir de nivel.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Según el comportamiento y talla de la especie.

Volumen de captura Muy efectivo pues bloquea completamente el canal.

Especies que captura Bocachico.

Forma de uso Durante las épocas de migración principalmente, se colocan las redes en la forma
descrita, los peces al sentirse bloqueados, brincan y caen en la red extendida, de
donde se sacan a la canoa.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Es un método prohibido por el daño que ocasiona al recurso ya que captura
usualmente los peces en vías de madurez sexual que migran de la ciénaga al río
con objeto de reproducirse, sin descriminación de talla y/o edad, por lo que no
conviene reglamentar este método con criterios de tamaños de mallas o bloqueos
parciales.

Ventajas y desventajas Captura usualmente individuos en vías de reproducción, atentando contra el

 potencial reproductivo de las especies.

8.6 Trampas Aéreas

Especificaciones : Red de Enmalle : L =~ 5.00 MAT : PA R 250 tex

◊ : ~ 50 – 100 mm

Atarraya : MAT PA R ~ 500tex

Circunferencia : ~21.00
 Figura 36. Las Tapadas de caños de conexión entre las ciénagas y río (Colombia)

8.7.- Trampas no especificadas

Nombre en América Latina Cercos, camas, trampas o chapapeado, trampas para camarón, tranques, barreras
de piedra.

Descripción Son estructuras en piedra, generalmente formando caminos, receptáculos o

laberintos, que inducen a los peces a desplazarse hacia ellas, o que los conducen
a una trampa final de captura. Se construyen en los ríos usualmente.

Distrib. geográfica Panamá, Colombia, Bolivia, Chile, Cuba.

Tipo de embarcación No se requiere.

Tipo de agua Ríos con aguas algo correntosas.

Estación hidrológica Cualquiera. En algunas partes solo se limita a la época de verano.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Usualmente no selectivos. Si el método tiene un receptor final, como nasas o

redes, podrían seleccionar por tallas a los peces de acuerdo a sus capturas o
mallas.

Volumen de captura Variada, dependiendo de la época.

Especies que captura Bocachico, nicuro, arenca, capaz, sábalo, pipón, camarones, mojarra y otros.

Forma de uso Las estructuras o paredes de piedra se disponen de tal forma en el río y a favor de
la corriente, que inducen a los peces a seguir esa ruta y al final ser capturados.
También los peces entran al receptáculo a descansar de la corriente y son
extraídos con atarraya o cóngolo. (camas).

Efectos sobre recurso y medio ambiente Se afecta el potencial reproductivo de las especies (Panamá, Colombia). Porque
se constituyen en filtros para las poblaciones que migran para reproducirse
(Colombia).

Ventajas y desventajas Una vez construido, es efectivo, especialmente en épocas de migraciones de

peces. Las estructuras son manejadas por familias, monopolizando el sitio de por
vida (Colombia).

8.7 Trampas no especificadas

Figura 37. A) Camas- Colombia_ vista aérea
B) Cercos - Panamá _ vista aérea
Fuente: Maturel (1985)
 Figura 38. A) Trampa para camarón - Chile_ vista aérea
B) Trampa o Barreras_ Bolivia_ vista aérea (Aproximación)

Categoría 9. ANZUELOS Y LINEAS

9.1. - Línea de mano y cañas (manuales)

Nombre en América Latina Anzuelo, cuerda, línea, guaral, marota, línea de mano, línea suelta, rendal.
Descripción Las líneas son cuerdas de nylon o algodón, de las cuales penden anzuelos
sencillos de variada dimensión dependiendo de la especie que se desea capturar.
Puede estar sujeto a una caña o vara, boya o árbol a la orilla.

Distrib. geográfica Practicamente en todos los países Latinoamericanos.

Tipo de embarcación Con o sin embarcación, tipo canoa o cayuco; lancha con motor fuera de borda en
casos deportivos.

Tipo de agua Aguas calmadas o de corriente. (lagos, ciénagas, ríos, etc.).

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada Maíz, queso, lombriz, gusanos, insectos, pedazos de carne, cebo, frutas, pedazos
de pescado, larvas de insectos, artificiales (cuchara, mariposa, etc.).

Selectividad Según el tamaño de anzuelo, y tipo de carnada, se selecciona el tipo de especie.

Volumen de captura Las capturas pueden ser variables de acuerdo al método, estación, sitio, habilidad,
etc.

Especies que captura Bagres, mojarras, tilapia, sargento, barbudo, sábalo, robalo, truchas, paco,
pejerrey, bagre pintado, capaz, piraña, bocachico, dorado, boga, surubí.

Forma de uso Sencillo. Se coloca la carnada y se lanza al agua. Se deja un tiempo determinado
o se espera a que ‘piquen’ los peces. Luego usualmente, los pescadores son muy
cuidadosos para tratar de mejorar las capturas, controlando la forma de colocar la
carnada en el anzuelo, la hora del día, sitio de colocación de la cuerda, control
manual al ‘pique’ de los peces etc.

Efectos sobre recursos y medio ambiente No hay efectos negativos detectados.

Ventajas y desventajas Fácil maniobra y construcción.

 Bajo costo.
Como desventaja, es muy susceptible a perderse o enredarse.

9.1 Líneas de Mano Cañas

 Figura 39. Modalidades de líneas de mano, cuerdas o anzuelos.
Rango usual del tamaño de los anzuelos empleados.

9.3./9.4.- Palangres calados y de deriva.

Nombre en América Latina Palangre, espinel, canico, alandrio.

Descripción El arte consiste en una línea principal o línea madre, de la cual se cuelgan unos
hilos o reynales más cortos con anzuelos. La línea principal se sujeta a boyas,
corchos o lastres según la posición en que se cale.

Distrib. geográfica México, Nicaragua, Cuba, Panamá, Colombia, Venezuela, Bolivia. Brasil,
Argentina, Chile, Uruguay.

Tipo de embarcación Se usa canoa o cayuco usualmente, para tenderlo y luego revisarlo.

Tipo de agua Usualmente en los ríos, lagos, embalses, lagunas y ciénagas.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada Maíz, queso, plátano, frutas, lombriz, carne, cebo, peces, insectos.
Selectividad Relativa según el tamaño del anzuelo y/o tipo de carnada.

Volumen de captura 5 Kg/día (capaz, Colombia).

Especies que captura Dorado, surubí, manguroyu, pati, boga, pacu, tiburones, doncella, bagre, pintado,
blanquillo, capaz y mojarra.

Forma de uso Se fija a nivel superficial, media agua o fondo, por medio de boyas y lastres a
partir de los extremos de la línea madre, insertando en cada anzuelo la carnada.
Se tiende en forma transversal o longitudinal en el río. Cuando se usa a la deriva,
tipo ‘calandrio’, la línea madre se sujeta por sus extremos con boyas, quedando a
merced de la corriente el arte. Algunas reglas generales para el uso de palangres,
sin que sean necesariamente siempre aplicadas, estipulan que la distancia de la
línea madre entre reynal y reynal (líneas secundarias de las cuales se sujetan los
anzuelos) podría ser el doble o más de la longitud de cada reynal, evitando que se
enreden entre si. Así mismo los reynales podrían ser de un material más débil que
el de la línea madre, de tal forma que si un anzuelo se llega a enredar y romper no
ocasione problemas al resto del palangre. Los palangres hechos con nylon
monofilamento, son usualmente más efectivos que aquellos de nylon
multifilamento.

Efectos sobre recurso y medio ambiente No se han detectado efectos negativos.

Ventajas y desventajas Aceptable rendimiento y relativo bajo costo. Debe revisarse regularmente con
objeto de que los peces atrapados no sean devorados por otros.

9.3./9.4. Palangres calados y de Deriva

Espinel (palangre calado), Brasil
Especies : surubim, dorado
Fuente : Drew, 1987
Espinel (palangre calado), Argentina
Especies : dorado, surubí, patí
Fuente : Ercoli (1985)

Figura 40. Modalidad de Palangres

 Figura 41. Modalidad de palangres fijos y de deriva (Calandrio, Colombia) con ejemplos de anzuelos
usados

Categoría 10. ARTEFACTOS PARA HERIR Y AFERRAR

10.1.- Arpones (manuales y mecánicos).

Nombre en América Latina Arpón, fitora, tridente, arbaleta, trinchante, chuzo para río, robador, flecha, farpa,
chuza fija, jakjaña.

Descripción Los arpones manuales son artefactos constituidos por una pieza metálica de una o
más puntas, acoplada al extremo de una vara o barra de madera. Los
mecanismos con pistola de base, disparan y dirigen el arpón por medio de
cauchos tensores o por presión.

Distrib. geográfica Distribuido casi en toda América Latina.

Tipo de embarcación Puede usarse con o sin embarcación, tipo canoa, lancha o barco, dependiendo de
la clase de especies.

Tipo de agua Aguas poco profundas de ríos y lagunas o lagos. El arpón mecánico puede usarse
a mayor profundidad.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad No es selectivo.

Volumen de captura Depende de la habilidad del pescador. Es un arte más específico para la
subsistencia y algunas veces de tipo deportivo.

Especies que captura Moncholo, bagre pintado, dorado, pirahiba, sábalo, pacu, camarón de río,
 bocachico, corbina, gamitana, tucunaré, gaspar, mojarra, tilapias, guapote tigre,
surubí, robalo, otros.

Forma de uso Se usa como lanza, ensartando a la presa una vez detectada. En algunos casos
las puntas metálicas quedan insertadas al pez y se desprenden del mango de
madera, pero ligadas por una cuerda al pescador, canoa o tambor, mediante la
cual se recupera la captura. A veces se usan lámparas de carburo o petroleo en la
superficie del agua. El arpón mecánico se usa mediante el buceo a pulmón
generalmente.

Efectos sobre recurso y medio ambiente No detectados efectos negativos.

Ventajas y desventajas Fácil operación y con bajo costo de fabricación. Requiere de buena práctica,
dependiendo de ella su efectividad. Se restringe su uso en aguas de alta turbidéz
y oscuras. Requiere de más esfuerzo cuando se usa la modalidad de buceo a
pulmón.

10.1 Arpones
Figura 42. Diferentes clases de Arpones
 Figura 43. Diferentes clases de Arpones
Fuente: Castro (1985) Sánchez (S.F) Inst.Nal.Pesca (1978) Medina (1985) Hanek (1982)

10.2.- Flechas y arco.

Nombre en América Latina Lanza, flecha, arpón, puya, fisga.

Descripción Son artefactos constituidos por una flecha y una arco, con el cual la primera es
disparada por tensión de la cuerda en el arco.

Distrib. geográfica Panamá, Colombia, Brasil.

Tipo de embarcación Este arte se usa con o sin embarcación, usualmente tipo canoa o cayuco.

Tipo de agua Ríos de aguas claras, lagos, lagunas, embalses.

Estación hidrológica Es menos usada en épocas de invierno o aguas altas dependiendo de la turbidez
generada.

Tipo de carnada ---------

Selectividad No es selectivo, pero obviamente el pescador tiende a extraer las tallas mayores.

Volumen de captura No determinada. Se usa para pesca de subsistencia, generalmente de tipo

indígena.

Especies que captura Mojarras, sábalo, pacora, bagres.

Forma de uso Una vez localizada la presa, se dispara la flecha tratando de insertarla. Se
maniobra desde la orilla o en aguas bajas; también desde una canoa observando
durante la noche, y usando una luz o lámpara para atraer los peces.

Efectos sobre recurso y medio ambiente. No se han detectado efectos negativos.

Ventajas y desventajas Requiere de habilidad para su uso, de la cual depende su efectividad. Es
tradicionalmente usado por los indígenas, sin costo económico de fabricación.

10.2 Flechas y Arco

 Figura 44. Arco y Flechas o Fisga

Categoría 20. VARIOS

 20.1.- Salabardos.

Nombre en América Latina Copones, Barredera, Red Tijera.

Descripción La barredera consiste en acomodar un paño de red sobre dos largas varas
cruzadas entre sí en forma de tijera. El copón puede tener forma de bolso o cono,
con diferentes tamaños.

Distrib. geográfica Colombia, Argentina, Bolivia.

Tipo de embarcación Pequeña, tipo canoa o cayuco, algunas veces se usa sin canoa.

Tipo de agua Orilla de los ríos con aguas de poca corriente, y en áreas de inundación.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Depende de sus ojos de malla. No es estrictamente selectivo con los bagres.

Volumen de captura 15 peces/día (Bolivia); 8 Kg/día (Colombia).

Especies que captura Sábalo, pacu, dorado, pacora, blanquillo, concella, bocachico, bagre pintado.

Forma de uso Se sumerge el arte en el agua apoyado desde la proa de la canoa, siendo
maniobrado por un pescador, el otro dirige la canoa por la orilla del río, a favor de
la corriente. De usarse sin canoa, el pescador empuja el arte sumergido durante
un trayecto y luego se levanta con la captura.

Efectos sobre recurso y medio ambiente No se han detectado efectos negativos de consideración.

Ventajas y desventajas Fácil uso, con carácter de subsistencia y bajos costos de fabricación. Puede
 usarse en períodos de altos o bajos niveles de agua.

20.1 Salabardos
Figura 45. El Copón-río Atrato, Colombia
Especies : bocachico, dentón
 Figura 46.A) Red Tijera o Barredera (Colombia)
Especies : bagres, bocachico, pacora,

Fuente: Arias (1985)

B) Sajjaña
Fuente: Hanek (1982)

20.1.- Otros tipos de Salabardo

Nombre en América Latina Sajjaña, Sakjaña (Figura 46B)

Descripción Este aparejo consiste en una barra de madera larga (4 m), en cuyo extremo se
coloca una bolsa de red sostenida con otros palos a manera de pala.

Distrib. geográfica Perú, Bolivia.

Tipo de embarcación Uso manual sin embarcación.

Tipo de agua Orillas del lago Titicaca, aguas poco profundas, orilla y desembocadura de los
 ríos.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Aparentemente no selectivo. Faltan referencias.

Volumen de captura 0.8–1.5 kgs/hora (Bolivia).

Especies que captura Carachi, trucha juvenil.

Forma de uso Es accionado por un pescador en las orillas o aguas bajas, empujando el arte a
modo de pala hurgando por debajo de las plantas acuáticas a nivel del fondo.

Efectos sobre recursos y medio ambiente. Sin referencias.

Ventajas y desventajas Arte de orígen indígena para subsistencia, sin costos económicos de fabricación.
Lo maniobran hombres y mujeres.

20.2. - Recogida a mano.

Nombre en América Latina Captura a mano.

Descripción Remoción de piedras o troncos del fondo del río y buscando con la mano la pesca.

Distrib. geográfica Panamá y otros países a nivel indígena.

Tipo de embarcación No.

Tipo de agua Aguas bajas preferiblemente claras, en los ríos y con poca corriente.
Estación hidrológica Aguas bajas es más práctico.

Tipo de carnada ---------

Selectividad No.

Volumen de captura Poca y de subsistencia. 0.8 kg/día (Panamá).

Especies que captura Cangrejos de río y camarones.

Forma de uso Manualmente se explora el fondo del río, removiendo piedras y troncos de
madera. Por la noche, alumbrando con una linterna se coloca comida, esperando
así a los camarones, y atrapandolos con ayuda de un chuzo, cuando se requiere
convenientemente.

Efectos sobre recurso y medio ambiente No se han detectado efectos negativos.

Ventajas y desventajas Poco efectivo. Lo puede realizar cualquier persona.

20.3. - Venenos y explosivos.

Nombre en América Latina Barbasco y dinamita.

Descripción Tacos de dinamita y raíces de barbasco molidas, de lo cual se extraen sustancias

inhibidoras de la respiración de los peces.

Distrib. geográfica Panamá, Colombia, Perú, Brasil (otros?).

Tipo de embarcación Canoa, cayuco, lancha con motor fuera de borda.

Tipo de agua Dinamita en los ríos. Barbasco en aguas quietas no muy profundas.

Estación hidrológica Cualquiera.

Tipo de carnada ---------

Selectividad No.

Volumen de captura Puede ser grande ya que afecta a toda la población presente.

Especies que captura Cualquier tipo de especie presente.

Forma de uso Desde la orilla, canoa o lancha, se lanza el taco de dinamita prendido para que
explote en el agua, cuando se percibe la presencia de los peces. El barbasco se
diluye y se introduce en el agua, en donde asfixia los peces que encuentre.

Efectos sobre recursos y medio ambiente Efectos negativos totalmente; destrucción de nichos ecológicos y de organismos
en general.

Ventajas y desventajas Destruye todo tipo de organismos acuáticos, además del peligro que conlleva para
el pescador el uso de la dinamita.

20.3 Veneno y Explosivos

 Figura 47. Pesca con Dinamita

20.4. - Principios mixtos.

Nombre en América Latina Ralera, guayacanera, barredera.

Descripción Es una red de igual forma y estructura a un esparavel o atarraya pero de

dimensiones mucho mayores (3 veces aproximadamente).

Distrib. geográfica Cuenca del río Magdalena en Colombia.

Tipo de embarcación Canoa grande con motor fuera de borda de 15–20 H.P.
Tipo de agua Se usa en el río, en aguas de poca y moderada corriente, o en empalizadas de la
orilla.

Estación hidrológica Más usual en aguas bajas y de transición de niveles.

Tipo de carnada ---------

Selectividad Con bagres no presenta selección de talla. Con otras especies es más selectivo.

Volumen de captura 3 Kg/día en épocas de bajos niveles de producción.

Especies que captura Bagre pintado, blanquillo, doncella, bocachico, pacora, capaz, mueluda.

Forma de uso Es un arte que combina el arrastre de fondo con la función de cerco y extracción
de la atarraya. Se opera desde una canoa de 8 m de eslora, dispuesta en forma
transversal al río y a favor de la corriente. La red se deposita en el río en forma de
cortina, colgada a lo largo de la canoa y sostenida por los 2–3 pescadores;
después de un trayecto determinado, se suelta el extremo de red sostenido,
cerrándose el área circunscrita a la red y extrayéndose en la misma forma que una
atarraya.

Efectos sobre recurso y medio ambiente Remoción de sedimentos y desubicación del nicho transitorio del bagre pintado en
el río.

Ventajas y desventajas Es efectiva, arrastrando en mayor cobertura que las artes de playa como el
chinchorro. Puede interferir con otras artes de pesca en su proceso de arrastre,
como anzuelos, palangres, chinchorros. Es peligroso para el pescador si se
enreda en el fondo, o con algún tronco en el proceso de recuperación. En épocas
de ‘subienda’ o migración se constituye en un filtro para las poblaciones de peces,
dependiendo el impacto del número de artes en acción.

20.4 Principios Mixotos