Talking about daily routines and emotions or conditions
Los verbos reflexivos
Some verbs use the reflexive pronouns (me, te, se, nos, Os, Se) to show that the doer of the action is
also the recipient of the action. Observe the following pairs of sentences and the change in meaning
created bv the addition of the reflexive pronoun.
(Yo) corté la carne. I cut the meat.
(Yo) me corté. I cut myself.
(El) esta bañando al perro. He is washing the dog.
(El) esta bañándose. He is washing (himself).
Debemos vestir a los niños. We ought to dress the children.
Debemos vestirnos. We ought to get dressed.
Note that in the reflexive construction (the combination of reflexive pronoun and verb) the reflexive
pronoun and the subject of the verb refers to the same person.
yo me visto nosotros(as) nos vestimos
tú te vistes vosotros(as) os vestís
usted, él, ella se viste ustedes, ellos(as) se visten
As with direct and indirect object pronouns, reflexive pronouns are plural immediately before the
conjugated verb and may be attached to the infinitive or the present participle.
¿Te cortaste las uñas? Did you cut your nails?
Voy a cepillarme los dientes. I’m going to brush my teeth.
Linda está lavándose el pelo. Linda is washing her hair.
Note
1. Verbs which describe daily routine or personal care often use the reflexive
construction; that is, the same person both performs and receives
the action.
Esta mañana me bañé, me lavé This morning I bathed,
el pelo, me afeité y washed my hair, shaved
me cepillé los dientes. and brushed my teeth.
2. Verbs that describe changes in psychological or physical status (preocuparse, enojarse,
enfermarse, sentirse, etc.) are also often used with reflexive pronouns. In English, these verbs
are often rendered as to become or to get worried, angry, sick, etc.
Siempre me preocupo cuando I always worry (get worried)
vuelves a casa tarde. when you return home late.
Anoche me enfermé pero hoy Last night I got sick but today
me siento mejor. I feel better.
Práctica y comunicación
Lo que hacemos todos los días y lo que hicimos esta mañana
Contesten las preguntas.
Todos los días
1. ¿A qué hora se acuesta usted los viernes por la noche?
2. ¿A qué hora se levanta usted los sábados por la mañana?
3. ¿Se despierta usted inmediatamente cuando suena el despertador?
4. ¿Se baña usted por la mañana o por la noche?
2. ¿Qué marca de pasta de dientes prefiere usted? ¿Cuantas veces al día
se cepilla usted los dientes?
6. ¿Se afeita usted con navaja o con maquina de afeitar?
Esta mañana
7. ¿Se levanto cuando sonó el despertador?
8. ¿Se duchó?
9. ¿Se afeitó?
10. ¿Se peinó?
11. ¿Se puso calcetines limpios?
12. Al salir de la residencia estudiantil o de su apartamento, ¿se despidió
usted de su compañero(a) de cuarto?
