ESPECIFICACIONES

Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones
de productos y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios
pueden requerir modificaciones o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.

Motor 310SL
Fabricante y Modelo PowerTech™ 4045TT096 de John Deere turboalimentado PowerTech™ E 4045HT086 PowerTech™ Plus 4045HT085
de John Deere turboalimen- de John Deere turboali-
tado, específico del país mentado, específico del
país, optimizado para un
rendimiento a gran altitud
Norma de Emisiones Fuera de la Carretera Tier 2 de la EPA/Etapa II de la UE Tier 3 de la EPA/Etapa IIIA de la UE
Desplazamiento 4,5 l (276 in³) 4,5 l (276 in³) 4,5 l (276 in³)
Potencia Máxima Bruta 73 kW (98 hp) a 2 000 rpm 76 kW (102 hp) a 2 000 rpm 76 kW (102 hp) a 2 000 rpm
Potencia Máxima Neta (ISO 9249) 72 kW (97 hp) a 2 000 rpm 73 kW (98 hp) a 1 980 rpm 73 kW (98 hp) a 1 980 rpm
Par Máximo Neto (ISO 9249) 391 Nm (289 lb-ft) a 1 400 rpm 402 Nm (296 lb-ft) a 1 500 rpm
Reserva de Par Neto 39 % 39 % 39 %
Lubricación Sistema de presión con filtro enroscable de flujo total y Sistema de presión con filtro enroscable de flujo total y
enfriador enfriador
Filtro de Aire Filtro dual de aire seco con elemento de seguridad y válvula Filtro dual de aire seco con elemento de seguridad y válvula
de evacuación de evacuación
Enfriamiento
Tipo de Ventilador Ventilador enfriador de succión estándar; ventilador de tasa variable (viscoso) con control de temperatura estándar
Clasificación del Refrigerante del Motor –40 º C (–40 ° F)
Enfriador de Aceite del Motor Intercambiador aceite/agua
Tren de potencia
Transmisión Transmisión total PowerShiftTM de 5 velocidades, con engranajes de corte helicoidal, inversor hidráulico estándar y palanca
del cargador para el corte eléctrico del embrague; transmisión automática estándar
Convertidor de Par Etapa única y fase doble con un índice de parada en equilibrio de 2,63 a 1, 280 mm (11 in)
Velocidades Máximas de Desplazamiento con
Motor Estándar, Medidas con Neumáticos
Traseros 19,5L-24 Hacia delante Reversa Hacia delante Reversa
1ª 5,4 km/h (3,4 mph) 6,8 km/h (4,2 mph) 5,4 km/h (3,4 mph) 6,8 km/h (4,2 mph)
2ª 9,9 km/h (6,2 mph) 12,6 km/h (7,8 mph) 9,9 km/h (6,2 mph) 12,5 km/h (7,8 mph)
3ª 20,5 km/h (12,7 mph) 20,2 km/h (12,6 mph) 20,4 km/h (12,7 mph) 20,1 km/h (12,5 mph)
4ª 37,5 km/h (23,3 mph) — 37,2 km/h (23,1 mph) —
5ª 40,0 km/h (24,9 mph) — 40,0 km/h (24,9 mph) —
Ejes
Oscilación del Eje de Extremo a Extremo, Eje 22° 22°
Delantero
Potencias del Eje Delanteros Traseros
SAE J43 5 500 kg (12 100 lb) 7 000 kg (15 400 lb)
Dinámico 9 000 kg (19 800 lb) 10 000 kg (22 000 lb)
Estático 26 500 kg (58 400 lb) 26 500 kg (58 400 lb)
Ultimate 44 000 kg (97 000 lb) 44 000 kg (97 000 lb)
Diferenciales
Eje con Tracción Mecánica en las Ruedas Control de tracción automático con deslizamiento limitado
Delanteras (MFWD)
Eje trasero Freno accionado por pedal, accionado hidráulicamente 100 % de traba mecánica
Dirección (ISO 5010) Dirección de potencia hidrostática y dirección de emergencia
Eje MFWD Delantero Sin Accionamiento
Radio de Giro en los Bordes de las Aceras
Con Frenos 3,52 m (11 ft 7 in) 3,56 m (11 pies, 8 in)
Sin Frenos 4,02 m (13 ft 2 in) 4,17 m (13 ft 8 in)
Círculo de Despeje del Cucharón
Con Frenos 10,05 m (33 ft 0 in) 10,22 m (33 ft 6 in)
Sin Frenos 10,81 m (35 ft 6 in) 11,13 m (36 ft 6 in)
Giros del Volante (de extremo a extremo) 2,6 a 3,6 3,2
Eje de MFWD Los mandos finales planetarios exteriores para trabajo pesado distribuyen las cargas de choque en tres engranajes
Eje trasero Los mandos finales planetarios exteriores para trabajo pesado distribuyen las cargas de choque en cuatro engranajes
Frenos (ISO 3450)
Servicio Disco húmedo hidráulico asistido, de montaje interno, autoajustable y autoecualizante
Estacionamiento Frenos independientes del servicio, de varios discos, húmedos, desconectados de forma hidráulica y accionados por resorte,
con control de interruptor eléctrico
Hidráulica
Bomba Principal Detección de carga con compensación de presión (PCLS), bomba de pistón axial
Caudal de la Bomba a 2 200 rpm, Retroexcavadora 159 l/m (42 gal/min)
y Cargador
Presión de Liberación del Sistema, 24 993 kPa (3 625 psi)
Retroexcavadora y Cargador
14
 ESPECIFICACIONES

Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones
de productos y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios
pueden requerir modificaciones o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.

Hidráulica (continuación) 310SL

Controles
Retroexcavadora Mecánica de 2 palancas estándar; control piloto con selección de patrón y funciones auxiliares opcionales; juegos de campo
disponibles para opciones adicionales de control mecánico
Cargador Control de una sola palanca con interruptor de desembrague estándar eléctrico y MFWD (momentáneo); control de una
sola palanca con interruptor de corte eléctrico del embrague y rodillo auxiliar proporcional electrohidráulico (EH), MFWD
(momentáneo) y cambio rápido de transmisión opcional
Cilindros
Vástagos cromados pulidos y tratados al calor; pasadores de pivote (con bujes reemplazables) de acero templado
Diámetro Interior Diámetro de la Varilla Carrera
Pluma del Cargador (2) 80 mm (3,15 in) 50 mm (1,97 in) 789 mm (31,08 in)
Cucharón del Cargador (1) 90 mm (3,54 in) 50 mm (1,97 in) 744 mm (29,29 in)
Pluma de la Retroexcavadora (1) 120 mm (4,72 in) 56 mm (2,20 in) 794 mm (31,26 in)
Avance de la Retroexcavadora (1) 115 mm (4,53 in) 63 mm (2,48 in) 602,5 mm (23,72 in)
Cucharón Retroexcavador (1) 90 mm (3,54 in) 56 mm (2,20 in) 810 mm (31,89 in)
Opción para Trabajo Pesado 100 mm (3,94 in) 63 mm (2,48 in) 810 mm (31,89 in)
Rotación de la Retroexcavadora (2) 90 mm (3,54 in) 50 mm (1,97 in) 278 mm (10,94 in)
Brazo Extensible de la Retroexcavadora (1) 70 mm (2,76 in) 40 mm (1,57 in) 1 062 mm (41,81 in)
Estabilizador de la Retroexcavadora (2)
Estándar 90 mm (3,54 in) 50 mm (1,97 in) 500 mm (19,69 in)
Pata Extensible Opcional 100 mm (3,94 in) 50 mm (1,97 in) 500 mm (19,69 in)
Eje Sin Accionamiento (1) 70 mm (2,76 in) 42 mm (1,65 in) 210 mm (8,27 in)
MFWD (1) 65 mm (2,56 in) 40 mm (1,57 in) 210 mm (8,27 in)
Sistema Eléctrico
Tensión 12 V
Potencia del Alternador 130 A
Luces 10 halógenas: 4 frontales, 4 traseras y 2 acopladores laterales (32.500 bujías cada uno); señales de giro y destellos: 2 frontales
y 2 traseras; luces de detención y luces de retroceso; y 2 reflectores traseros; opción instalada en fábrica para 2 reflectores
LED y 8 proyectores delanteros LED en lugar del paquete de luces halógenas estándar
Estación del Operador
Tipo (SAE J1040) Cabina completamente cerrada, aislación montada, ROPS/FOPS, acceso izquierdo/derecho, con techo moldeado; cuarto de
cabina opcional (solo vidrio delantero) y toldo
Neumáticos/Ruedas
Delanteros Traseros
Eje Delantero Sin Accionamiento 12,5/80-18 F3 (12) 19,5 L-24 R4 (12)
14,5/75-16,1 F3 (16) 19,5 L-24 R4 (12)
Con MFWD 12,5/80-18 I3 (12) 19,5 L-24 R4 (10)
12,5/80-18 R4 (10) 19,5 L-24 R4 (12)
12,5/80-18 I3 (12) 21L-24 R4 (12)
12,5/80-18 R4 (10) 21L-24 R4 (12)
340/80R18 XMCL 500/70R24 XMCL
340/80R18 550 500/70R24 550
340/80R18 580 500/70R24 580
Facilidad de Servicio
Capacidades de Recarga Capacidades de Recarga (continuación)
Sistema de Enfriamiento Tanque de Combustible (con llenado 128,7 l (34 gal)
Cabina 27,5 l (29,1 qt) desde el nivel del suelo)
Techo 25,7 l (27,2 qt) Sistema Hidráulico 126,8 l (33,5 gal.)
Eje Trasero 18 l (19 qt) Depósito Hidráulico 45 l (11,9 gal)
Aceite de Motor (incluido el filtro enroscable 13 l (13,7 qt) Caja de MFWD
vertical) Eje 6,5 l (6,9 qt)
Transmisión y Convertidor de Par 15,1 l (16 qt) Planetario (cada uno) 0,9 l (1 qt)
Pesos Operativos
Con Tanque de Combustible Lleno: Operador de 7 091 kg (15 633 lb)
79 kg (175 lb), Equipo Estándar y Paragolpes
Típico con Cabina, Brazo de Cucharón Extensible 7 917 kg (17 453 lb)
y 340 kg (750 lb) de Contrapeso
Componentes Opcionales (diferencia de peso
entre la opción y el equipo de la base)
Cabina 263 kg (580 lb) Acoplador del Cargador Frontal 257 kg (566 lb)
MFWD con Neumáticos 220 kg (485 lb) Acoplador del Cucharón 63 kg (138 lb)
Brazo de Cucharón Extensible 222 kg (490 lb) Retroexcavador
 310SL Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones
de productos y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios
pueden requerir modificaciones o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.

Dimensiones Totales 310SL

A Despejo sobre el Suelo, Mínimo 330 mm (13 in)
B Longitud Total, Transporte 7,28 m (23 ft 11 in)
C Ancho Sobre los Neumáticos 2,20 m (7 ft 3 in)
D Altura hasta la Parte Superior de la Estructura 2,79 m (9 ft 2 in)
ROPS/Cabina
E Longitud de Eje a Eje
Eje Delantero Sin Accionamiento 2,16 m (7 ft 1 in)
Eje de MFWD 2,19 m (7 ft 2 in)
G

N
M
L
D K
P
T
R O
F
S

Q
A

E H C
U V
B

Dimensiones y Rendimiento de la Retroexcavadora

Las especificaciones de la retroexcavadora son con un cucharón de 610 mm x 0,21 m3 (24 in x 7,5 ft3); las especificaciones de elevación del cucharón son con un ángulo de pluma
de 65°
Rango del Cucharón 305 mm a 762 mm (12 in a 30 in)
Fuerza de Excavación
Cilindro del Cucharón 55,0 kN (12 356 lb)
Con Opción de Cilindro para Trabajo Pesado 67,8 kN (15 254 lb)
Cilindro de Avance 36,6 kN (8 229 lb)
Arco de Rotación 180º
Control del Operador 2 palancas
Con Brazo de Cucharón Extensible Opcional
Con Retroexcavadora Estándar Retraído Extendido
F Altura de Carga, Posición de Carga del Camión 3,42 m (11 ft 3 in) 3,54 m (11 ft 7 in) 4,16 m (13 ft 8 in)
G Alcance desde el Centro del Pivote de Rotación 5,52 m (18 ft 1 in) 5,61 m (18 ft 5 in) 6,62 m (21 ft 9 in)
H Alcance desde el Centro del Eje Trasero 6,58 m (21 ft 7 in) 6,68 m (21 ft 11 in) 7,68 m (25 ft 2 in)
I Profundidad de Excavación (según los valores 4,35 m (14 ft 3 in) 4,50 m (14 ft 9 in) 5,55 m (18 ft 2 in)
máximos especificados por la SAE)
J Profundidad de Excavación (SAE)
610 mm (2 ft) de Fondo Plano 4,32 m (14 ft 2 in) 4,45 m (14 ft 7 in) 5,51 m (18 ft 1 in)
2440 mm (8 ft) de Fondo Plano 3,99 m (13 ft 1 in) 4,13 m (13 ft 7 in) 5,25 m (17 ft 3 in)
K Ancho del Estabilizador, Transporte 2,18 m (7 ft 2 in) 2,18 m (7 ft 2 in) 2,18 m (7 ft 2 in)
L Extensión de Estabilizador en Funcionamiento
Estabilizadores Estándar 3,10 m (10 ft 2 in) 3,10 m (10 ft 2 in) 3,10 m (10 ft 2 in)
Estabilizadores Largos 3,45 m (11 ft 4 in) 3,45 m (11 ft 4 in) 3,45 m (11 ft 4 in)
M Ancho Total del Estabilizador en Funcionamiento
Estabilizadores Estándar 3,53 m (11 ft 7 in) 3,53 m (11 ft 7 in) 3,53 m (11 ft 7 in)
Estabilizadores Largos 4,03 m (13 ft 3 in) 4,03 m (13 ft 3 in) 4,03 m (13 ft 3 in)
N Rotación del Cucharón 190º 190º 190º
O Altura de Transporte 3,48 m (11 ft 5 in) 3,49 m (11 ft 5 in) 3,49 m (11 ft 5 in)
16
Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones
de productos y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios 310SL
pueden requerir modificaciones o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.

Dimensiones y Rendimiento del Cargador 310SL

P Ángulo Máximo de Descarga del Cucharón 45°
Q Ángulo de Plegado al Nivel del Suelo 40º
Borde largo para
Trabajo pesado trabajo pesado Trabajo pesado Multipropósito
Capacidad del Cucharón 0,86 m3 (1,12 yd³) 0,96 m3 (1,25 yd³) 1,00 m3 (1,31 yd³) 1,00 m3 (1,31 yd³)
Ancho 2184 mm (86 in) 2184 mm (86 in) 2337 mm (92 in) 2337 mm (92 in)
Peso 390 kg (860 lb) 405 kg (892 lb) 521 kg (1 148 lb) 863 kg (1 902 lb)
Fuerza de Dislocación 49,2 kN (11 052 lb) 46,4 kN (10 442 lb) 46,9 kN (10 541 lb) 43,2 kN (9 722 lb)
Capacidad de Elevación, Altura Completa 3 492 kg (7 698 lb) 3 224 kg (7 108 lb) 3 352 kg (7 390 lb) 2 862 kg (6 309 lb)
R Altura Máxima hasta el Pasador de la Bisagra 3,47 m (11 ft 5 in) 3,47 m (11 ft 5 in) 3,47 m (11 ft 5 in) 3,47 m (11 ft 5 in)
del Cucharón
S Despejo de la Descarga, Cucharón a 45º 2,76 m (9 ft 1 in) 2,66 m (8 ft, 9 in) 2,70 m (8 ft 10 in) 2,67 m (8 ft 9 in)
T Alcance a Altura Completa, Cucharón a 45º 678 mm (26,7 in) 804 mm (31,7 in) 675 mm (26,6 in) 716 mm (28,2 in)
U Profundidad de Excavación Debajo del Suelo, 83 mm (3,3 in) 64 mm (2,5 in) 128 mm (5,0 in) 124 mm (4,9 in)
Nivel del Cucharón
V Longitud desde la Línea Central del Eje Frontal 1,96 m (6 ft 5 in) 2,10 m (6 ft 11 in) 2,03 m (6 ft 8 in) 2,08 m (6 ft 10 in)
hasta el borde de la Cuchilla del Cucharón
Capacidad de Elevación con Horquillas de
Acoplador Rápido
Capacidad Hidráulica Dientes de 1 219 mm (48 in) Dientes de 1 524 mm (60 in)
A| Altura Máxima 2 067 kg (4 558 lb) 1 932 kg (4 260 lb)
B| Alcance Máximo 3 183 kg (7 017 lb) 3 001 kg (6 617 lb)
C| A Nivel del Suelo 4 020 kg (8 863 lb) 3 768 kg (8 306 lb)
D| Por Debajo del Nivel del Suelo 198 mm (7,8 in) 198 mm (7,8 in)

A|

B|

C|
D|

Capacidades de Elevación
Capacidades de elevación sobre valores finales en kg (lb). Las cifras detalladas representan la totalidad de la fuerza máxima de elevación disponible.
ELEVACIÓN ESTÁNDAR ELEVACIÓN ESTÁNDAR ELEVACIÓN ESTÁNDAR
con Brazo de Cucharón Estándar con Brazo de Cucharón Extensible con Brazo de Cucharón Extensible
de 1,06 m (3 ft 6 in), Retraído de 1,06 m (3 ft 6 in), Extendido

16 5 16 5 1 059 (2 334) 16 5
1 488 (3 281) 1 525 (3 362)
1 839 (4 054) 1 187 (2 616)
3 038 (6 698) 4 2 619 (5 775) 4 1 715 (3 782) 4
1 936 (4 269) 12 1 635 (3 604) 12 1 236 (2 726) 12

3 168 (6 985) 1 918 (4 228) 3 2 859 (6 302) 1 652 (3 643) 3 1 830 (4 034) 1 253 (2 763) 3
3 236 (7 135) 1 873 (4 128) 8 2 913 (6 423) 1 633 (3 599) 8 1 918 (4 228) 1 254 (2 765) 8
3 673 (8 097) 1 820 (4 013) 2 1 599 (3 526) 2 2 012 (4 436) 1 247 (2 749) 2
3 251 (7 166)
ELEVACIÓN ELEVACIÓN
4 782 1 768 (3 897) 4 2 156 (4 753) ELEVACIÓN 1 236 (2 724) 4
(10 543)
DEL 4 4 604 DEL 1 562 (3 443)
1 DEL 1
CUCHARÓN 1 (10 151) CUCHARÓN
2 480 (5 468) CUCHARÓN 1 223 (2 696)
CON LA 1 717 (3 786) CON LA 1 524 (3 360)
PLUMA A 65º PLUMA A 65º CON LA
1 489 (3 283) 0 3 554 (7 834) PLUMA A 65º 1 210 (2 667) 0
1 671 (3 685) 0 0 0 0
PIVOTE DE PIVOTE DE PIVOTE DE
ROTACIÓN 1 630 (3 594) ROTACIÓN 1 458 (3 214) ROTACIÓN 1 198 (2 642)
ELEVACIÓN 1 1 433 (3 160) 4 1 1 190 (2 622) 4 1
DE LA PLUMA
1 596 (3 518) 4 ELEVACIÓN
DE LA PLUMA
ELEVACIÓN
DE LA PLUMA
1 571 (3 463) 1 419 (3 128) 1 186 (2 614)
2 2 2
1 563 (3 447) 8 1 424 (3 140) 8 1 190 (2 623) 8
1 609 (3 547) 3 1 486 (3 276) 3 1 208 (2 664) 3
1 735 (3 824) 1 604 (3 537)
12 12 1 261 (2 780) 12
4 4 1 446 (3 188) 4
1 986 (4 377)
PIES 0 4 8 12 16 20 PIES 0 4 8 12 16 20 PIES 0 4 8 12 16 20
METROS 0 1 2 3 4 5 6 7 METROS 0 1 2 3 4 5 6 7 METROS 0 1 2 3 4 5 6 7

* Indica que la capacidad es limitada por la estabilidad. Las capacidades de elevación están por encima del límite con los estabilizadores hacia abajo y los neumáticos tangentes al suelo.
 Equipo adicional
Referencias: l Estándar s Opcional o especial Consulte a su concesionario John Deere para obtener más información.

310SL 410L Motor 310SL 410L Retroexcavadora (continuación)

l l Tanque de recuperación de refrigerante con indicador de s Cilindro del cucharón retroexcavador para trabajo pesado
bajo nivel l l Controles mecánicos de la retroexcavadora de dos
l l Sistema de enfriamiento plegable con bisagras palancas que cumplen con las normas ISO (Deere)
l l Correa serpentina con tensor de correa automático s s Controles auxiliares de dos palancas con función de
l l Ventilador enfriador de tasa variable (viscoso) de succión selección de patrón
estándar l l Pasador de bloqueo giratorio almacenado en la estación
s s Extensión de tubo de escape de cromo del operador
l l Ayuda de arranque con éter l l Estabilizadores con válvulas bidireccionales antidespla-
l Bujías incandescentes zamiento
s s Calentador y enfriador eléctrico de motor de 1 000 V s Estabilizadores (largos) extendidos con almohadillas
reversibles
Tren de potencia
s s Cucharón retroexcavador para cargas extremas con lazos
l l Transmisión PowerShift™: Convertidor de par con TCL
de elevación
de agarre giratorio e interbloqueo de interruptores de
seguridad neutro (de 1 a 5 marchas) s s Acopladores de retroexcavadora para los cucharones de
John Deere, Case y Cat
l l Sobremarcha en la quinta marcha
s s Válvula auxiliar de retroexcavadora para osciladores,
l l Transmisión automática
mariposas, etc. con tubería auxiliar
l l Enfriador del aceite de la transmisión
s s Válvula auxiliar de la retroexcavadora para martillos y
s s Puerto remoto para muestreo de aceite de la transmisión compactadores con tubería auxiliar
l l Traba del diferencial, accionado por pie eléctrico, s s Mariposa hidráulica
encendido y apagado de protección
Cargador†
l l Apagado automático
l l Cargador con cucharón antiderrames (llenado)
l l Mando final planetario
l l Función de retorno a la excavación
l l Frenos de servicio hidráulicos asistidos (conforme a la
l l Control de una sola palanca con desconexión eléctrica
norma ISO 3450): Multidisco húmedo interior, autoajustable
del embrague
y autoecualizante
l l Indicador del nivel del cucharón
l l Freno de estacionamiento/emergencia con control de
interruptor eléctrico (conforme a la norma ISO 3450): l l Traba de servicio para la pluma del cargador
Frenos independientes del servicio, multidiscos húmedos, s s Sistema hidráulico del cargador auxiliar con una sola
desconectados de forma hidráulica y accionados por palanca de control con control auxiliar electrohidráulico
resorte (EH) (MFWD y desconexión del embrague)
l l Dirección de potencia hidrostática con modo manual de s s Acoplador hidráulico para cucharones, horquillas, etc.
emergencia s s Control de conducción automático
s s Eje delantero sin accionamiento †
Comuníquese con su concesionario para conocer la variedad de horquillas
l l Tracción mecánica en las ruedas delanteras (MFWD) con y cucharones de acoplamiento y usos múltiples para trabajo pesado.
diferencial de deslizamiento limitado con control de tracción: Sistema Hidráulico
Control eléctrico de encendido y apagado/Eje sellado l Bomba de engranajes tándem de 136 l/m (36 gal/min)
l l Frenado automático de MFWD (solo en la sobremarcha con sistema de centro abierto
de la cuarta y quinta marcha) l Bomba de pistón axial de 159 l/m (42 gal/min) y sistema de
s s Protector del eje impulsor de la MFWD detección de carga con compensación de presión (PCLS)
Retroexcavadora l l Autorregulación
Profundidad de excavación del brazo extensible estándar l l Modo de economía
l 4,34 m (14 ft 3 in) l l Depósito hidráulico dedicado
l 4,83 m (15 ft 10 in) Sistema Eléctrico
Extensión del brazo extensible l l Sistema de 12 V
s 1,06 m (3 ft 6 in) l l Alternador de 90 amperios (con techo y cuarto de cabina)
s 1,21 m (4 ft 0 in) l l Alternador de 130 amperios (con cabina únicamente)

Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones de productos
y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios pueden requerir modificaciones
o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.
La potencia neta del motor se calcula con el equipo estándar, que incluye el filtro de aire, el sistema de escape, el alternador y el ventilador enfriador con las
condiciones de prueba especificadas en ISO 9249. No se requiere reducción de potencia hasta los 1 500 m (5 000 ft) de altitud y hasta los 3 050 m (10 000 ft)
con un turbocompresor con compensación de altitud opcional. Especificaciones y diseño sujetos a modificaciones sin previo aviso. En los casos donde corresponda,
las especificaciones cumplen con las normas ISO. A menos que se indique lo contrario, estas especificaciones se basan en una unidad 310SL con neumáticos sin
cámara traseros 12PR (R4) de 19,5 l/24 in y delanteros 10PR (R4) de 12,5/80-18 y cucharón de cargador de 1,00 m3 (1,31 yd³); y una unidad de 410L con neumáticos
sin cámara traseros 12PR (R4) de 21 l/24 in y delanteros 10PR (R4) de 12,5/80-18 y cucharón de cargador de 1,15 m3 (1,5 yd³).

22
Equipo adicional (continuación)
Referencias: l Estándar s Opcional o especial Consulte a su concesionario John Deere para obtener más información.

310SL 410L Sistema Eléctrico (continuación) 310SL 410L Estación del Operador (continuación)
l l Una sola batería con capacidad de reserva de 190 min y l l Techo: Asiento giratorio con tela de lujo de vinilo y
925 CCA suspensión mecánica, con ajuste de respaldo y apoya-
s s Baterías dobles con capacidad de reserva de 380 min y brazos (completamente ajustables)
1 850 CCA s Cuarto de Cabina: Asiento giratorio de tela de lujo con
s s Postes para conexión de puente eléctrico remoto y suspensión mecánica, ajuste de respaldo y apoyabrazos
desconexión de la batería (totalmente ajustables), parabrisas delantero y limpia-
Luces parabrisas (1 delantero)
l l Luces halógenas (10), intensidad lumínica de 32 500 s s Cabina con Puertas Dobles y Aire Acondicionado: Asiento
cada una (4 delanteras de manejo y trabajo, 4 traseras giratorio de tela de lujo con suspensión mecánica, ajuste
de trabajo y 2 laterales) de respaldo, tapizado, luz interior, puertas a la izquierda
y la derecha de la cabina, vidrio de seguridad polarizado,
l l Luces de giro intermitentes (2 delanteras y 2 traseras)
limpiaparabrisas (1 trasero y 1 delantero), lavaparabrisas
l l Luces traseras y de detención (2) delantero, toma de aire exterior, calefacción, desempañador
Estación del Operador y presurizador (calefacción de 11,7 kW [40 000 Btu/h]),
l l Techo moldeado ROPS y FOPS (Nivel 2) con diseño modular salida de aire acondicionado de 7,6 kW [26 000 Btu/h] y
(de acuerdo con las normas ISO 3449, ISO 3471 y SAE J1040): refrigerante R134a sin CFC
Aislación montada s s Radio AM/FM/Frecuencia atmosférica (WB) (con cabina
l l Alfombras para pisos moldeadas (con controles auxiliares únicamente)
solamente) s s Paquete de radio de primera calidad (solo con la cabina;
l l Salida de 12 V incluye salidas adicionales de 12 V y USB)
l l Espacio para almacenamiento con traba situado a la derecha Vehículo Completo
s s Espacio de almacenamiento situado a la izquierda, con traba l l Bastidor principal de construcción unificada de una sola
y soportes para vasos pieza
s s Espejo interior para visión frontal l l Puntos de amarre del vehículo (2 delanteros y 2 traseros)
s s Espejo retrovisor externo l l Banco de engrase remoto para el eje delantero
l l Acelerador manual giratorio l l Cubierta delantera
l l Acelerador de pie suspendido s s Parachoques delantero para trabajo pesado
s s Asiento con suspensión neumática (con cabina únicamente) s s Contrapeso delantero: 204 kg (450 lb), 340 kg (750 lb),
l l Dirección con inclinación, totalmente ajustable (con cabina 454 kg (1 000 lb) o 567 kg (1 250 lb)
únicamente) s s Topes de goma de la parrilla
s s Dirección con inclinación, totalmente ajustable (con techo l l Tanque de combustible, 128,7 L (34 gal.), combustible a
y cuarto de cabina) nivel del suelo
l l Arranque sin llave l l Capó con dos posiciones de fácil inclinación
l l Seguridad de la máquina (activada mediante el monitor) l l Bastidor extendido de la parrilla
l l Pantalla digital de las horas del motor, RPM del motor y l l Caja de herramientas desmontable con portacandado
la tensión del sistema l l Protección contra vandalismo para bloquear el monitor,
l l Módulo de interruptores sellado el capó del motor, la caja de herramientas, el depósito
l l Palanca multifunción: Señales de giro/limpiaparabrisas/ hidráulico y el tanque de combustible
algunas funciones ligeras l l Alarma de advertencia en reversa
l l Sistema de monitoreo con advertencias sonoras y visuales: l l Guardabarros trasero de cobertura completa y resistente
Restricción del aire del motor, baja tensión del alternador, a las abolladuras
presión de aceite del motor, restricción de filtro hidráulico, s s Placa de protección de la pluma de la retroexcavadora
encendido o apagado del freno de estacionamiento, l l Sistema de comunicación inalámbrico JDLink™ (disponible
temperatura de postratamiento, temperatura del fluido en países específicos; consulte a su concesionario para
de la transmisión, combustible, horómetro, información obtener detalles)
de diagnóstico de la máquina mediante cuatro botones,
interfaz del operador en monitor de cristal líquido (LCD)

Si bien se proporciona información general, imágenes y descripciones, algunas ilustraciones y textos pueden incluir opciones de productos
y accesorios NO DISPONIBLES en todas las regiones. Además, en algunos países los productos y accesorios pueden requerir modificaciones
o adiciones para garantizar el cumplimiento de las normas locales de esos países.
La potencia neta del motor se calcula con el equipo estándar, que incluye el filtro de aire, el sistema de escape, el alternador y el ventilador enfriador con las
condiciones de prueba especificadas en ISO 9249. No se requiere reducción de potencia hasta los 1 500 m (5 000 ft) de altitud y hasta los 3 050 m (10 000 ft)
con un turbocompresor con compensación de altitud opcional. Especificaciones y diseño sujetos a modificaciones sin previo aviso. En los casos donde corresponda,
las especificaciones cumplen con las normas ISO. A menos que se indique lo contrario, estas especificaciones se basan en una unidad 310SL con neumáticos sin
cámara traseros 12PR (R4) de 19,5 l/24 in y delanteros 10PR (R4) de 12,5/80-18 y cucharón de cargador de 1,00 m3 (1,31 yd³); y una unidad de 410L con neumáticos
sin cámara traseros 12PR (R4) de 21 l/24 in y delanteros 10PR (R4) de 12,5/80-18 y cucharón de cargador de 1,15 m3 (1,5 yd³).