REGENERACIÓN NATURAL DE ESPECIES ARBÓREAS PARA EL
ESTABLECIMIENTO DE SISTEMAS SILVOPASTORILES
Mirella Clavo2 y Jaime Fernández- Bacal3
ABSTRACT
Obtaining trees through natural regeneration seems to be an alternative to planting
during the establishment of silvopastoral systems on degraded land in the Peruvian
Amazon. The objectives of this study were to identify the major tree species and
quantify growth and survival of trees from natural regeneration during the
establishment of silvopastoral systems on 7 years old secondary forest at four
farms along the Pucallpa
Lima road. Tree species were identified in January 1994. Growth and survival were
quantified from February 1994 to July 1995. About 87 tree species from natural
regeneration were identified, with the most frequent belonging to the families
Combretaceae, Boraginaceae, Mimosaceae, Mellaceae, Bignomaceae, Annonaceae,
Bombacaceae, and Ulmaceae. Promissory tree species in terms of frequency, vigor,
noninterference with planted tree species, and potential economic value are ahallu
caspi (Cordia ucayalensis), topa (Ochroma piramidale), tahuarí amarillo (Tabebuia
serratifolia), and atadijo (Treina micrantha). These trees regenerated from true
seed, from regrowth, or both. Average frequency of the promissory trees was 42
plants/ha, and a survival rate of 86%. These values suggest the importance of
natural regeneration as an alternative to planting in the establishment of
silvopastoral systems.
Key words: Regeneration, surveys, tree.
RESUMEN
La regeneración natural de especies arbóreas puede ser una alternativa a la
incorporación artificial de árboles a los sistemas agrosilvopastoriles (SASP) en áreas
degradadas de la Amazonía Peruana. El objetivo de este ensayo fue identificar
árboles promisorios de regeneración natural, durante el establecimiento de
pasturas, así como evaluar su crecimiento y supervivencia. El inventario se realizó
sobre el establecimiento de los sistemas agrosilvopastoriles a partir de bosques
secundarios de más de 7 años, ubicados en 4 fundos de la carretera Pucallpa - Lima
en enero de 1994 y las evaluaciones de crecimiento de febrero 94 a julio 1995. En
el inventario se registró 87 especies, un promedio de 70 especies para los 4 fundos,
las familias más representadas fueron: Combretaceae, Boraginaceae, Mimosaceae,
Meliaceae, Bignomaceae, Annonaceae, Bombacaceae, y Ulmaceae. Algunas
especies regeneraron a partir de semillas, otras de brotes, otras por ambas
modalidades. De estas especies se seleccionaron las de mayor frecuencia, vigor e
importancia económica y que además no interfieren con la especie arbórea
sembrada artificialmente. Las especies más importante en términos de frecuencia y
valor económico regenerados durante el establecimiento fueron Añallu caspi, Topa,
Tahuarí Amarillo y Atadijo, con una densidad promedio de 42 individuos por
hectárea y con supervivencia promedio de 86%. Estos valores muestran el
potencial de regeneración natural, como una alternativa para incluir el componente
arbóreo en el establecimiento de un sistema silvopastoril.
Palabras clave: Regeneración, inventario, árboles.
INTRODUCCIÓN
En la Amazonía y en la región Ucayali en particular la principal actividad es la
agricultura migratoria y en segundo lugar la ganadería; esta última basada,
principalmente, en el uso de pasturas naturalizadas o mejoradas, explotadas
generalmente en monocultivo. Existe una tendencia a cuestionar estas actividades
debido a la presión que ejercen sobre la tala del bosque y a su baja productividad.
La actividad ganadera en esta parte del país continuará practicándose mientras no
existan alternativas productivas que mejoren las condiciones de vida de los
campesinos, surgiendo la necesidad de buscar sistemas sostenibles, asociando
cultivos anuales o perennes con pasturas y árboles de uso múltiple; en donde cada
uno de los componentes ocupe un lugar horizontal y vertical aprovechando al
máximo el espacio disponible, incrementando de esta manera la productividad del
área.
Numerosos investigadores están estudiando alternativas para introducir árboles
forestales o frutales en las pasturas; ya sea al momento del establecimiento de la
pastura o plantándolos en las pasturas en uso. Sin embargo, existen dificultades,
como lo reporta Vela et al. (1996), quienes plantaron Guazuma crinita, bolaina
blanca, Calycophyllum sp, Capirona y Bactris gasipaes pijuayo asociado con
pasturas, sin lograr establecer el componente arbóreo por daños físicos causados
por el ganado.
Quevedo et al. (1996), estudiaron la siembra de 4 especies forestales utilizando el
método del trasplante tardío para evitar los daños físicos causados por el ganado.
Estos autores lograron un buen porcentaje de prendimiento en la especie
Calycophyllum sp. Clavo (1994), en un inventario realizado en pasturas en uso de
40 fundos de la región Ucayali, reporta 87 especies arbóreas de regeneración
natural, todas con potencial de uso para sistemas silvopastoriles, y señala que
estas especies pueden ser una alternativa a estudiar para incorporar el componente
arbóreo a estos sistemas.
Los objetivos del presente trabajo fueron: a) Identificar árboles promisorios de
regeneración natural, durante el establecimiento de pasturas, b) identificar la forma
de regeneración de las especies, semillas o rebrotes y c) Evaluar el crecimiento y
supervivencia.
MATERIALES Y MÉTODOS
El estudio se desarrolló en cuatro fundos de la región Ucayali, asentados a lo largo
de la Carretera Pucallpa- Lima. Geográficamente esta ubicado a 8º 22' de Latitud
Sur y 7º 34' de Longitud Oeste. La altitud varía desde 170 hasta 250 msnm. La
precipitación promedio anual es de 1772 mm y la T' media de 25º C, los suelos son
clasificados como Ultisoles y ecológicamente la región corresponde al Bosque
Tropical Húmedo Semi siempre verde Estacional. La fase de campo del
experimento tuvo una duración de 18 meses, de enero de 1994 a julio de 1995.
Debido a las características del área en estudio, definidas previamente por el
Proyecto Sistemas Amazónicos Sostenibles, SAS, (IVITA, 1994). Los fundos se
dividieron en dos sectores: Dos fundos en el sector A, del km 1 al 34, y dos en el
sector B, del km 35 al 80.
Se realizó un inventario cuantitativo y cualitativo de las especies arbóreas en
regeneración, tanto vegetativa brotes, como a partir de semillas; se midió altura
de las especies, diámetro a 50 cm del suelo o el diámetro a la altura del pecho,
densidad y supervivencia.
El estudio se realizó al momento del establecimiento de los sistemas silvopastoriles,
a partir de bosques secundarios con más de 7 años después de la quema. En cada
uno de los sistemas se delimitaron cuatro parcelas, haciendo un total de 2000
m2 de área de evaluación. Se identificaron todas las especies presentes y de éstas
se seleccionaron seis especies que fueron las más abundantes y de reconocido valor
económico en número de diez individuos por cada uno. Los resultados se presentan
en cuadros de promedios y desviaciones estándar.
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
En el Cuadro 1 se presenta la relación de especies inventariadas en los cuatro
fundos estudiados, encontrándose un total de 87 especies. Siendo las familias más
representativas: Combretaceae, Boraginaceae, Mimosaceae, Meliaceae,
Bignomaceae, Annonaceae, Bombacaceae y Ulmaceae. Las especies más
importantes en términos de frecuencia y valor económico y que regeneraron
son: Cordia ucayalensis, añallu caspi; Ochroina piramidale, topa; Tabebuia
serratifolia, tahuarí amarillo y Treina micrantha, atadijo.
En los Cuadros 2 y 3 se presentan la cantidad de árboles inventariados por cada
sector y modo de regeneración. El número de especies registradas en el sector A
fue de 62 y en el sector B de 78. En cuanto al modo de regeneración, éste varió de
acuerdo a la especie, habiendo algunas que regeneraron por semilla y otras por
brote. En el sector A, fue mayor el número de especies que regeneraron por
semillas, de 1452 y 1095 árboles/ha; esto podría deberse a la presencia de un
bosque aledaño a las parcelas como fuente de semillas.
En el Cuadro 4, se presentan los resultados de altura, diámetro y sobrevivencia de
las especies evaluadas. En ambos sectores la altura alcanzada a los 12 meses de
las especies evaluadas, fue en promedio de 3,46 m y a los 18 meses de 4,28 m,
obteniéndose un incremento en el último semestre de 0,8 m. Con respecto al
diámetro la tendencia fue similar, a los 12 meses el promedio fue de 3,65 cm y a
los 18 meses 4,6 cm, obteniéndose un incremento en el último semestre de
aproximadamente 1 cm. La sobrevivencia de las especies a los 12 meses fue de
100%; sin embargo, a los 18 meses hubo una mortalidad promedio de 11% en
algunas especies como el caso de Cordia ucayalensis, añallu caspi y Terminalia
sp., yacushapana.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Existe una alta regeneración natural de las especies arbóreas, después de la quema
de los bosques secundarios, encontrándose en el presente estudio 87 especies.
Cuadro 1. Nombre científico y familia de las especies inventariadas.
N.º Nombre Común Nombre Científico Familia
1 Aceite caspi Dendropanax williamsii Araliaceae
2 Acero huasca Physocalymma sp. Lythraceae
3 Ana caspi Apuleia leiocarpa Caesalpinaceae
4 Anonilla (sacha anonilla) Rollinia sp. Annonaceae
5 Apacharana negra Licania britteniana Chrysobalanaceae
6 Auca atadijo Croton tessmannii Eupliorbiaceae
7 Añallu caspi Cordia ucayaliensis Boraginaceae
8 Banara Banara guianensis Flacourtiaceae
9 Bellaco caspi Himatanthus sucuuba Apocynaceae
10 Cacahuillo (sachacacao) Theobroma subincanum Sterculiaceae
11 Caracha caspi Miconia sp. Melastomataceae
12 Carahuasca Guatteria trichoclonia Annonaceae
13 Carahuasca negra Guatteria chlorantha Annonaceae
14 Caraña blanca Trattinnickia sp Burceraceae
15 Carhuajero (sacha solimán) Jacaranda sp. Bignoniaecae
16 Casha pona Socratea sp. Arecaceae
17 Caucho masha Sapium marmieri Euphorbiaceae
18 Cedro mullaca Trichilia sp. Meliaceae
19 Cetico blanco Cecropiaficifolia Cecropiaceae
20 Cetico colorado Cecropia sciadophylla Cecropiaceae
21 Cetico shiari Cecropia sp. Cecropiaceae
22 Chicle caspi Couma macrocarpa Apocynaceae
23 Chullachaqui caspi Clusia sp. Clusiaceae
24 Cori-niñón (aceituna caspi) Vitex pseudolea Verbenaceae
25 Cumala blanca Virola sp. Myristicaceae
26 Espintana blanca Duguetia sp Annonaceae
27 Guabilla Inga sp. Mirnosaceae
28 Guayaba Psidium guajava Myrtaceae
29 Guayabilla Psidium sp. Myrtaceae
30 Hualaja blanca Zanthoxyltan sp. Rutaceae
31 Huamanzamana blanca Jacaranda copaia Bignoniaceae
32 Huamanzamana negra Dictyoloma peruvianum Rutaceae
33 Huapina blanca Cupania sp. Sapindaceae
34 Huapina negra de altura Cupania cinerea Sapindaceae
35 Huasca cumaca blanca Senna sp. Caesalpinaceae
36 Huayruro blanco Ormosia sp. Papilionaceae
37 Huayruro rojo Ormosia sp. Papilionaceae
38 Huicungo Astrocaqum sp. Arecaceae
39 Huimba negra Ceiba samauma Bombacaceae
40 Inayuga Maxiiniliana sp. Arecaceae
41 Lacre Protium sp. Burseraceae
42 Limoncillo Siparuna bifida Monirniaceae
43 Llausaquiro Heliocarpus popayanensis Tiliaceae
44 Machinga roja Brosimum sp. Moraceae
45 Manzanita de la selva (Nispero) Bellucia aequiloba Melastomataceae
46 Maquisapa ñaccha blanca Apeiba tiborbou Tiliaceae
47 Marañón Anacardium occidentale Anacardiaceae
48 Murco huasca Stigmaphyllom sp. Malpighiaceae
49 Ocuera blanca Aegiphyla sp. Verbenaceae
50 Ocuera negra Vernonia patens Asteraceae
51 Ojeranaco Ficus sp. Moraecae
52 Pata de vaca Bauhinia sp. Caesalpinacea
53 Pichirina Vismia sp. Clusiaecae
54 Pichirína blanca Vismia sp Clusiaceae
55 Pichirina colorada Vismia guianensis Clusiaceae
56 Pichirma hoja grande Vismia amazonica Clusiaceae
57 Pichirina negra Vismia cayennensis Clusiaceae
58 Picho huayo Sipartína sp. Monimiaceae
59 Poroto shimbillo Inga brachyrliachis Mimosaceae
60 Punga negra Ceiba sp. Bombacaceae
61 Quillobordón amarillo Aspidosperma marcgravianum Apocynaceae
62 Raya caspí Casearia sp. Flacourtiaceae
63 Remo caspi blanco Swartzia sp. Caesalpinacea
64 Retama colorada Senna sp. Papilionacea
65 Rifar¡ blanco Miconia pilgeriana Melastomataceae
66 Rihuisacha Cordia sp. Boraginaceae
67 Rosca pacaya Inga sp. Mimosaceae
68 Rupiña rifari, (rifarillo) Leandra sp. Melastomataceae
69 Sacha chirimoya Annona sp. Annonaceae
70 Sacha coca Erythroxylum sp. Erytroxylaceae
71 Sierra pashaco Piptadenia flava Mimosaceae
72 Shihuahuaco D¡pteryx sp. Papilionaceae
73 Shimbillo Inga sp. Mimosaceae
74 Shimbillo alado Inga edulis Mimosaceae
75 shimbillo colorado Inga sp. Mimosaceae
76 shimbillo trifoliado Inga sp. Mimosaceae
77 Siuca huito Solanum grandiflorum Solanaceae
78 Tahuari Tabebuia serratifolia sp. Bignoniaceae
79 Tahuarí negro Tabebuia sp Bignoniaceae
80 Tangarana de altura Sclerolobium sp. Caesalpinaceae
81 Timareo de altura Laetia sp Flacourtiaceae
82 Tocón caspí Ryania speciosa Flacourtiaceae
83 topa Ochroma pyramidale Bombacaceae
84 Ucshaquiro colorado Sclerolobium sp. Caesalpinaceae
85 Uvilla Pouruma cecropiifolia Cecropiaceae
86 Yacushapana negra Terminalia amazonia Combretaceae
87 Zancudo caspi Alchornea triplinervia Euphorbiaceae
Cuadro 2. Árboles inventariados y modo de regeneración en el sector A (árboles/ha).
Rebrote Rebrote
Nombre Común Semilla Total Semilla Total Promedio
Km 31 Km 18
Añallu caspi 620 595 1215 - - - 608
Atadijo 775 30 805 320 5 325 565
Poroto shimbillo 10 35 45 110 290 400 223
Olcuera blanca 175 190 365 5 - 5 185
Zancudo caspi - - - 230 50 280 140
Cetico blanco 15 60 75 110 15 125 100
Retama colorada 60 70 130 - - - 65
Tocon caspi - 10 10 10 110 120 65
Cordia sp. - - - 65 60 125 63
Pichirina negra 5 10 15 40 50 90 53
Huamansamana negra 65 5 70 - - - 35
Ritarí blanco - - - 55 5 60 30
Carahuasca blanca 30 20 50 - - - 25
Rihui blanco 5 40 45 - - - 23
Tahuarí amarillo 5 30 35 - 10 10 23
Cerillo - - - 10 25 35 18
Inayuga - - - 10 25 35 18
Palo gigante - 35 35 - - - 18
Pichirina colorada - - - 15 10 25 13
Tahuari blanco - 15 15 5 5 10 13
Cetico shiari - - - 20 - 20 10
Espintana 15 5 20 - - - 10
Shimbillo 10 5 15 - 5 5 10
Topa 10 - 10 10 - 10 10
Cetico 5 - 5 5 5 10 8
Huamansamana blanca - - - 15 - 15 8
Macambillo - 15 15 - - - 8
Yacushapana amarilla - 10 10 - 5 5 8
Bellaco caspi 5 5 10 - - - 5
Chebehe - 10 10 - - - 5
Guavilla - 10 10 - - - 5
Huangana caspi - - - - 10 10 5
Hura pashaca 10 - 10 - - - 5
Isina moena - 10 10 - - - 5
Palo sangre blanco - 10 10 - - - 5
Purma caspi - 5 5 5 - 5 5
Sacha anonilla 10 - 10 - - - 5
Tahuari masha - - - - 10 10 5
Euporbiaceae - - - 5 - 5 3
Caraña colorada - 5 5 - - - 3
Cedro mullaca - 5 5 - - - 3
Cetico colorado - - - 5 - 5 3
Chimicua - 5 5 - - - 3
Chontaquiro masha - - - 5 - 5 3
Cumaseba blanca - 5 5 - - - 3
Huacapu amarillo - 5 5 - - - 3
Hualaj a blanca - 5 5 - - - 3
Huimba - - - 5 - 5 3
Lobo sanango - 5 5 - - - 3
Lupuna - - - 5 - 5 3
Machimango - 5 5 - - - 3
Machinga roja - 5 5 - - - 3
Pichirina - - - 5 - 5 3
Pichirina roja - - - - 5 5 3
Sacha guanabana 5 - 5 - 5 5 3
Sacha palillo - - 5 - - - 3
Sacha soliman - 5 - - - - 3
Shimbillo navaja - - - - 5 5 3
Shimicua pama - 5 5 - - - 3
Tahuarí negro - 5 5 - - - 3
Terpentina moena - 5 5 - - - 3
Vaca paca shimbillo - 5 5 - - - 3
Total 1835 1300 3135 1070 710 1780 2458
Cuadro 3. Árboles inventariados y modo de regeneración en el sector B (árboles/ha).
Rebrote Rebrote
Nombre Común Semilla Total Semilla Total Promedio
Km 69 Km 76
Añallu caspi 120 145 265 125 40 165 215
Topa 245 5 250 - - - 125
Auca atadijo 170 25 195 40 10 50 1323
Carahuasca - - - 30 115 145 73
Sierra pashaca 35 90 125 - - - 63
Yausaquiro 95 25 120 5 - 5 63
Cético blanco 40 45 85 10 10 20 53
Pichirina negra 30 65 95 - - - 48
Atadijo 65 - 65 25 - 25 45
Espintana - - - 25 65 90 45
Poroto shimbillo - 5 5 40 25 65 35
Shimbillo 15 35 50 - - - 25
Zancudo caspi - 20 20 10 15 25 23
Guavilla 15 25 40 - - - 20
Retama colorada 5 35 40 - - - 20
Tocon caspi 5 35 40 - - - 20
Sacha anonilla - 10 10 10 15 25 18
Sacha soliman - - - 5 30 35 18
Timareo - 20 20 5 10 15 18
Pichirina 5 20 25 - 5 5 15
Retama 10 20 30 - - - 15
Carahuasca negra - - - 5 20 25 13
Cerillo - - - 5 20 25 13
Chicle caspi 5 20 25 - - - 13
Yacushapana - 20 20 - 5 5 13
Yacushapana negra - 25 25 - 20 - 13
Aceituna caspi - - - - - 20 10
Banara 5 15 20 - - - 10
Guava - 20 20 - - - 10
Hicungo 15 5 20 - - - 10
Oje renaco 15 5 20 - - - 10
Shaina 10 10 20 - - - 10
Yacushapana amarilla - 10 10 - 10 10 10
Cético 5 5 10 5 - 5 8
Peine de mono - 15 15 - - - 8
Rifari colorado - - - - 15 15 8
Tamara - 15 15 - - - 8
Aceite caspi - - - 5 5 10 5
Cedro blanco 5 5 10 - - - 5
Cedro mullaca - 5 5 - 5 5 5
Danto plomillo - 10 10 - - - 5
Icoja negra - 10 10 - - - 5
Macheta vaina - 10 10 - - - 5
Machimango colorado 5 5 10 - - - 5
Machinga roja - 10 10 - - - 5
Moena - 5 5 - 5 5 5
Palisangre blanco - 10 10 - - - 5
Pashaquilla 5 5 10 - - - 5
Pichirina blanca - - - 5 5 10 5
Piñaquiro colorado - - - - 10 10 5
Piñaquiro colorado - - - - 10 10 5
Tahuarí amarillo - 5 5 - 5 5 5
Sacha anonilla 5 5 10 - - - 5
Achunisanango - - - 5 - 5 5
Anona - 5 5 - - - 5
Bellaco caspi - 5 5 - - - 5
Caimito - - - - 5 5 3
Caraña copal - - 5 - - - 3
Chebche - 5 5 - - - 3
Chontaquiro 5 5 5 - - - 3
Chontaquiro masha - - 5 - - - 3
Chontaquiro negro - 5 5 - - - 3
Cumala blanca - 5 5 - - - 3
Hualaja - 5 5 - - - 3
Huamansamana blanca - 5 5 - - - 3
Huapina - 5 5 - - - 3
Isma nioena - 5 5 - - - 3
Machimango blanco - 5 5 - - - 3
Manzanita de la selva 5 5 5 - - - 3
Pumaquiro - - - 5 - 5 3
Punga blanca - - 5 - - - 3
Punna caspi blanco - 5 5 - - - 3
Quillo bordon amarillo - 5 5 - - - 3
Rifarí blanco - 5 - - 5 5 3
Sacha anona 5 - 5 - - - 3
Tushino amarillo - - 5 - - - 3
Tushino blanco - 5 - - 5 5 3
Uvilla - - - 5 - 5 3
Total 945 955 1900 370 490 860 1380
Cuadro 4. Especies arbóreas más importantes en frecuencia y valor
económico naturalm5ente regeneradas a los 12 y 18 meses durante el
estableci5miento de pasturas a partir de purmas viejas. Promedio de
10 mediciones
Densidad
Diámetro cm Altura m Sobrevivencia
ha-1
12 18 12 18 12 18 12 18
Añallu-caspi 1
52 4 3.6 5.1 2.8 3.4 100 86
Topa 52 52 5.2 6.8 4.6 5.7 100 100
Tahuarí amarillo 50 50 2.4 2.9 2.1 2.6 100 100
Yucushapana 35 32 3.6 5.1 3.3 4.3 100 93
Atadijo 55 30 2.8 2.9 3.6 4.5 100 54
Cedro-mulaca 25 25 3.9 4.8 4.4 5.2 100 100
1
Cordia ucayalensis; 2 Ochroma pyramidale; 3 Tabebuia
serratifolia; 4 Terminalia sp.; 5 Trema micrantha; 6 Trichilia sp
Las especies más frecuentes y con valor económico que sobresalieron en el estudio
fueron: Cordia ucayalensis; Ochroma pyramidale; Tabebuia serratifolia; Terminalia
sp.
En términos generales todas las especies identificadas tuvieron la capacidad de
regenerar por semillas y por brotes; sin embargo la presencia de bosques cercanos
a las parcelas favorecieron la regeneración natural de las especies por semilla.
La regeneración natural de especies arbóreas es una alternativa a la incorporación
artificial de árboles a los sistemas silvopastoriles.
___________________________
1. Ensayo Ejecutado dentro del Proyecto Sistemas Amazónicos Sostenibles, financiado por CIID - Canadá.
2. Estación Experimental IVITA - Pucallpa. E-mail: ivitapuc@[Link]
3. Práctica privada
REFERENCIAS
1. Brako, L y J. Zarucchi. 1993. Catálogo de las angiospermas y gimnospermas del
Perú. Missouri Botanical Garden. St. Louis, Estados Unidos de América 1286 p.
2. Gentry, A. 1993. Woody plants of north west South America (Colombia, Ecuador,
Perú) conservación internacional Washington DC. USA 895 P.
3. Hutchinson, J. 1973. The families of flowering plants, Oxford University Press,
3.ª edition. Great Bretain. 968 p.
4. IVITA 1994. Sistemas Amazónicos Sostenibles. Informe Anual. Riesco, A.; Ara,
M. y De La Torre, M. (eds). UNMSM FUNDEAGRO. Lima, Perú. 89 p.
5. Quevedo, A. y M. Ara. 1996. Manejo de follaje en transplante tardío para
prendimiento de cuatro especies forestales en condiciones de campo abierto. Folia
Amazónica, Perú: 7 (1-2): 129-139.
Vela J., M. Vásquez y R. Del Aguila, 1996. Establecimiento de un sistema
agrosilvopastoral para la producción de leche en un fundo de la Región Ucayali.
Informe Anual 1996, Programa de Pastos de Selva - Estación Experimental INIA,
Pucalpa.
