Edición #80

1 de cada 5 niñas y
1 de cada 13 niños
son abusados sexualmente
antes de los 18 años

El abuso a niños, niñas y adolescentes

NO va parar, si tu no lo DETIENES.
ENTREVISTA: Joao Diniz
Director Regional World Vision
América Latina y El Caribe
 Editorial 1

CONTENIDO Las Políticas de Protección

Una herramienta que cambia vidas

¿Qué hago si en mi organización se

2

3
identifica una situación de abuso a un NNA?

Iglesias que Protegen. Los beneficios de contar 5

con una Política de Protección en la Iglesia

¿Quiénes pueden beneficiarse con la 6

certificación para la Protección de la niñez?

Realidades - Estadísticas 7

Comprometidos con la protección a la niñez 9

y la adolescencia. Red Viva Honduras

Comprometidos con la protección a la niñez 10

y la adolescencia. Red Viva Paraguay

Comprometidos con la protección a la niñez 11

y la adolescencia. Red Viva Costa Rica,
Viva Guatemala.

Entrevista con Especialista: Joao Diniz, 12

Director Regional ALC World Vision.

Rostros: Jesús Rodríguez, de Venezuela. 14

Creando un ambiente seguro para la niñez. 15

Dirección Ejecutiva:
Carmen Álvarez
[Link]@[Link]

Dirección Editorial:
Regina Cordón
[Link]@[Link]

Lilian Roca
lilianroca@[Link]

Isaac Saldívar
Edición #80

[Link]@[Link]

revista@[Link]

Revista Viva “Alcanzando a la Niñez” es

propiedad de Viva Juntos por la Niñez, es
un medio de circulación regional cuyo
objetivo es promover acciones y generar
reflexión en relación a la protección de la
niñez y adolescencia en la iglesia cristiana
en América Latina.
EDITORIAL

Creando ambientes seguros

para los niños, niñas y adolescentes Carmen Álvarez
Compromiso con los Objetivos de Desarrollo (#16.2)

ODS
16.2
En Viva queremos sumar a los y asegurarles ambientes amigables
esfuerzos que se hacen a nivel para su desarrollo.
mundial particularmente en el
Objetivo de Desarrollo # 16, estamos Como redes llamadas a la
Poner fin a la trata, convencidos que todos tenemos un transformación positiva, tenemos
la tortura y todas las papel importante en la prevención el reto de lograr que los niños, niñas
de la violencia hacia la niñez y la y adolescentes que hoy tenemos el
formas de violencia comunidad en general. Estamos privilegio de servir, logren afirmar
contra los niños. haciendo esfuerzos importantes su identidad en Dios, sepan el valor
y queremos poner nuestro mayor incalculable que tienen, que sepan
esfuerzo enfocándonos en las que son dignos y que pueden
comunidades de fe y los centros jugar un papel fundamental en
religiosos educativos privados, la transformación de su realidad,
Recientemente participé en la reunión quienes tienen a su cargo el cuido haciendo uso de la vocación que Dios
anual del Movimiento Mundial por directo de miles de niños y niñas, les dió.
la Infancia en Panamá, estuvimos estamos dispuestos a hacer todos los
presentes diferentes organizaciones esfuerzos para poner en su agenda Únase a esta causa, sabemos que
regionales e internacionales la protección de la niñez como una juntos es mejor y somos más fuertes,
entusiasmados por juntos ofrecer prioridad. Estamos dando pasos celebremos la vida protegiendo a
opciones para el bienestar de la importantes y estamos avanzando al nuestros niños, niñas y adolescentes.
niñez y adolescencia en la región. objetivo, hasta el momento más de 325
Nos convocó la preocupación por la iglesias locales en diferentes países
alarmante situación de la niñez y la tienen sus políticas de protección, su Directora Regional
familia en la región y las estadísticas código de conducta, su comité de Viva juntos por la niñez
trajeron a la mesa problemas en protección y su plan para prevenir el
los que debemos tomar acción: la abuso dentro de sus instalaciones.
violencia intrafamiliar, las migraciones,
el castigo físico y humillante, la niñez En esta edición de la revista queremos
huérfana y abandonada, entre otros. mostrar algunos ejemplos de lo que se
está haciendo y lo logros y avances.
Resulta desafiante la situación actual Creemos en esto y sabemos que es
en la que vive la niñez: 47 de cada 100 a través de estas iniciativas que Dios
niños viven en situación de pobreza, se hace presente entre nosotros. Los
5.1 millones vive con desnutrición deseos de Jesús que tengamos vida
crónica, 3 millones no ingresan a la y que la tengamos en abundancia,
escuela, 417,000 son esclavizados establece un principio de vida plena,
(sexual y laboralmente), 208,000 son integral y en relaciones de armonía
sometidos a trabajos forzosos. 209,000 y paz, para poder desarrollar todo el
son forzados a casarse, 64% son potencial que tiene cada niño y niña
sometidos a algún tipo de disciplina desde que es concebido.
violenta, el homicidio de adolescentes
cada día va en aumento, la migración Gracias por unirse a nosotros en esta
por violencia social y política se tarea que requiere de aliados en todos
incrementa cada día poniendo a la lados, que sean los vigilantes de estos
niñez en total desprotección. La niñez y procesos y que se conviertan en los
la familia están urgidos de respuestas garantes de la protección hacia la
que les ayuden a salir de esta situación niñez donde quiera que se encuentren.
y de ambientes seguros y protectores. Todos estamos llamados a protegerles

1
POLÍTICAS DE PROTECCIÓN

Certificación Internacional
Hemos desarrollado un sistema de certificación para la
protección de la niñez y adolescencia para las iglesias
locales, con estándares de protección reconocidos
internacionalmente (CPN-I).

POR UN
FUTURO
SIN TEMOR
LAS POLÍTICAS DE PROTECCIÓN
“Una herramienta que cambia vidas”
El 90% de los casos de abuso físico, emocional y sexual se dan en el entorno familiar, los cuales muchas
veces son encubiertos o pasan desapercibidos por un largo tiempo, lo que vulnera los derechos de los
niños y niñas en familia.

Es por ello que, las instituciones que trabajan directamente con ellos deben estar alertas para detectar
el riesgo y tomar las acciones necesarias para crear ambientes seguros y establecer los mecanismos de
denuncia a las instancias apropiadas. Procurando una solución efectiva e integral a la vida de los niños
y niñas.

Por otro lado el abuso dentro de las organizaciones también ocurre muy frecuentemente. Las Escuelas,
Iglesias, centros de atención a NNA no pueden estar sin hacer algo al respecto en la prevención,
identificación y abordaje integral de los casos.

En esta edición traemos una iniciativa internacional que busca facilitar procesos de desarrollo de
condiciones en las comunidades de fe a nivel local, que garanticen entornos seguros, basados en
estándares internacionales en el marco de la protección a niños, niñas y adolescentes.

Las iglesias locales juegan un papel determinante en la protección hacia la niñez.

2
 Medidas a tener en cuenta

¿QUÉ HAGO SI EN MI como prevención de diferentes

posibles escenarios:

ORGANIZACIÓN SE - Contar con rutas de

intervención según el caso.

IDENTIFICA UN ABUSO? - Un comité de protección

Cuando el entorno familiar se convierte en un peligro... en la escuela activo y
comprometido.

- Mecanismos de denuncia a
las autoridades apropiadas.

- Apoyo legal para entablar la

Analice este caso... ...La madre al salir a la luz pública
demanda contra el atacante.
la situación intenta suicidarse y se
complica la situación para la niña
“Maestra estoy siendo y la escuela activa los mecanismos - Apoyo psicológico a la niña y
abusada sexualmente en mi de protección y abordaje de la a la madre
casa por mi padrastro. Estoy emergencia. Se contacta al 911, se
aterrorizada” A. L. de 14 años, establece la denuncia, se da atención - Traslado de la niña a un
psicológica tanto a la madre como a hogar de protección (familia
en una confesión a su maestra
la niña y se toman medidas cautelares extendida)
escolar. para evitar el riesgo al volver a casa,
se define un plan de seguimiento y
- Seguimiento del caso por el
Al escucharla, la maestra se toma la acompañamiento a la niña…
cabeza e inmediatamente recuerda comité de protección en las
el año anterior cuando un padre Aunque el protocolo de la política Instituciones de Gobiernos
biológico era el abusador. de protección considera los pasos a encargados.
seguir en el abordaje de la situación
En aquel entonces, ni la maestra, ni tanto para intervención en crisis,
la escuela supieron cómo proceder, como para el seguimiento, es
lo que resultó en impunidad para el importante considerar diferentes
abusador: cambiaron de escuela a la posibles escenarios que permitan
niña y nada pasó. Ya no se supo sobre tomar las medidas necesarias para El comité de protección debe
la alumna ni de sus padres. Lo cierto es, proteger el interés superior de la niña. actualizar la Política de Protección con
que la escuela no hizo absolutamente (ver columna contigua) cada experiencia, resolviendo todos
nada para salvar la vida y la dignidad los posibles puntos vulnerables que
de la niña, debido a su impotencia e Siguiendo con el caso, el padrastro puedan existir.
ignorancia para actuar. victimario quedó en manos de la
Justicia y actualmente cumple una Es importante actuar de la forma más
Pero ahora las cosas habían condena por abuso sexual… correcta y efectiva en cada caso, ya
cambiado radicalmente, para A.L. de que un mal abordaje puede llevar a
14 años, la historia que se escribe es Gracias a una política de protección un desenlace fatal para el niño, niña o
diferente. La Escuela cuenta con una debidamente construida, la escuela adolescente y la familia.
política de protección y una hoja de mediante su comité de protección
ruta para atención de casos de abuso conformado por docentes y padres Esto no debe asustarnos, más bien
dentro y fuera de la escuela, además de familias ha podido encarar debe mantenernos atentos a cada
la escuela cuenta con un Comité de efectivamente una situación muy acción que realizamos teniendo en
Protección que activa el sistema para complicada y de peligro evidente cuenta todo el contexto que rodea a
atender estos casos. para la adolescente víctima, su madre la situación que estamos atendiendo.
y familia.
“La Escuela hoy cuenta con
Sin una política de protección “Un mal abordaje de un caso
una Política de Protección podemos hacernos los ciegos ante puede llevar a un desenlace
y una hoja de ruta de abusos, no notarlos o hacer malos fatal para el niño, niña o
intervención para casos de abordajes, convirtiéndonos en
adolescente y la familia.”
abuso” cómplices o en negligentes.
3
 ¡Viva se trata de vida!

CPP-I
IGLESIAS QUE PROTEGEN
Certificación para la Protección de la Niñez
Oaxford, Londres, Inglaterra

CPP-I pretende ayudar a la Iglesia como institución a sumarse al cumplimiento

de los Objetivos de Desarrollo Sostenible, particularmente el objetivo 16:
Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar
el acceso a la justicia para todos y crear instituciones eficaces, responsables e
inclusivas a todos los niveles.

Correo: [Link]@[Link]
Web: [Link]
4
 LOS BENEFICIOS DE CONTAR CON UNA
POLÍTICA DE PROTECCIÓN EN LA IGLESIA

El programa tiene 3 A escala mundial las instituciones religiosas y sus proyectos ministeriales,
cada vez están más conscientes de la necesidad de un comportamiento
componentes: socialmente responsable y de los beneficios que eso representa. El objetivo
del programa es contribuir a crear las condiciones para un ambiente
1. PROTEGE: saludable y seguro para la niñez y adolescencia dentro de la iglesia.
Políticas de protección para
entidades de cuido directo.
Tanto la percepción que se tenga acerca del desempeño de la iglesia local en
materia de prevención de la violencia, como de su desempeño real harán que:
2. PROTEJÁMONOS: Para la
niñez y adolescencia.
Autoprotección y cuidado La iglesia gane reputación y sea creíble.
entre pares.
Se convierta en un lugar seguro para la niñez
3. PROTEJAMOS: Creando Se abren oportunidades para aumentar su impacto en la comunidad.
ambientes seguros en la
Escuela y en la comunidad. La percepción de otros socios sobre la iglesia local se torna positiva y se
sientan motivados de trabajar o invertir en la iglesia.

La relación con el gobierno, entidades de filantropía y la comunidad

internacional mejora y se crea confianza y la iglesia se hace relevante.

La niñez y adolescencia se siente respetada, segura y está más abierta

a escuchar a aquellos que los protegen.

Congregaciones más saludables.

Familias que aprenden a proteger.

Líderes comprometidos y autoresponsables del bienestar integral de la

niñez.

Formación de un comité de protección garante del cumplimiento de la

política.

5
 Comprometidos
con la protección
integral a la niñez
y adolescencia.

¿Cómo pueden aplicar a la

¿Quiénes pueden beneficiarse
certificación las
del CPP-1?
comunidades de fé?

Esta es una certificación diseñada para Hay 4 pasos para acceder a la certificación:
comunidades de fe (iglesia local) que tienen la
voluntad y el compromiso con la prevención de Manifestar deseo y compromiso de integrarse al
1 programa e informarse a través del correo:
la violencia, independientemente de su tamaño o
ubicación. [Link]@[Link]

Inscribirse (se enviará una boleta de inscripción y una

Es una guía con estándares de protección 2 descripción detallada del proceso de capacitación.
internacionalmente reconocidos, con una
perspectiva Bíblico Teológica sencilla y de fácil
comprensión, que ofrece: Se firmará un acuerdo de compromiso de terminar
3 el entrenamiento.
Conceptos, términos y definiciones relacionadas
1 Se creará un comité de protección en cada iglesia
con la violencia en todas sus expresiones (abuso) 4 participante.
Marco teórico y legal sobre la situación de violencia
2 A la primera reunión es indispensable que el pastor
en su contexto.
general y el administrador de la iglesia asistan, el
curso lo puede llevar una persona nombrada por
Principios y prácticas relacionadas con la prevención
3 de la violencia dentro de la iglesia local.
el pastor y su junta como encargado de protección
en la iglesia, esta persona será el enlace con Viva a
través de la RED LOCAL.
4 Integración, implementación y promoción de un
comportamiento socialmente responsable entre
La coordinación de la red en cada país liderará
todos los miembros de la iglesia a través de políticas
el manejo logístico y técnico del proceso de
y prácticas dentro de su esfera de influencia.
certificación.

6
 CADA HORA
DE CADA DÍA
228
niños, especialmente niñas son
explotados sexualmente en
América Latina y El Caribe

1,100,000 adolescentes son víctimas

de violencia sexual cada año

7
 Las instituciones, escuelas e
iglesias precisan de políticas
de protección

Según estimaciones de la Organización Mundial por la Salud OMS, 1 de cada 5 niñas,

y 1 de cada 13 niños son abusados sexualmente antes de los 18 años. Sin embargo se
estima que sólo 10% de los casos son denunciados, y de ellos sólo el 1 ó 2% recibe una
condena.

Según Unicef y el Instituto Interamericano del Niño cada hora de cada día 228 niños,
principalmente niñas, son explotadas sexualmente en América Latina y El Caribe.
Además se reporta que, entre el 5% y el 40% de adolescentes mujeres en Chile, Costa
Rica, Panamá y Perú, declararon haber sufrido al menos un episodio de abuso sexual
dentro de su institución educativa.

En Ecuador, en el año 2006 se identificó que 1 de cada 4 estudiantes (22% de las

encuestadas) fueron abusadas sexualmente y de ellas, el 37% identificaron a sus
profesores (hombres) como perpetradores. Esta alarmante situación nos mueve a
actuar de forma inmediata, es por ello que, para Viva es una prioridad la prevención
del abuso hacia la niñez.

Queremos contribuir a crear sociedades pacíficas y justas para los niños, niñas y
adolescentes, liderando un proceso de diseño y reglamentación de políticas de
protección con las 18 redes nacionales asociadas en 14 países. Se tiene la meta que en 3
años al menos, 1763 iglesias y ONGs parte de las redes tengan su política de protección,
su Comité de Protección, su código de conducta y su plan de implementación de la
política.

Involucrando a 10,392 personas adultas y beneficiando a 596,988. E ir renovando la

meta constantemente y conviertiéndose en un proceso dinámico para crear una
cultura de paz y protección para la niñez. Es prioritario recuperar el valor que la niñez
y adolescencia tienen en el desarrollo del país. Queremos ciudadanos y ciudadanas
que tengan un paradigma de vida que cambie generaciones, que puedan establecer
relaciones justas y pacíficas, y tener una vida en plenitud.

8
IGLESIAS QUE PROTEGEN

“En Viva queremos ver a la niñez a salvo y llena de vida”

Políticas de Protección instaladas en las redes

y sus miembros en Latinoamérica y El Caribe

Red Viva Honduras ha iniciado la implementación en la comunidad que beneficia más de 8,300 niños,
del programa “Protege – diseño, reglamentación e niñas, adolescentes y adultos; Prevención de Violencia
implementación de políticas de protección,” con todos Intrafamiliar en Centros Educativos e Iglesias participando
sus miembros, para asegurar un compromiso real con 63 docentes y beneficiando a 1890 NNA.
la protección a la niñez. De manera que sus miembros
puedan crear espacios seguros para todos los niños, Con los programas, durante el año 2017 se protegió a 664
niñas y adolescentes que participan en los programas y NNA y con el programa de formación en la “Promoción y
proyectos que la Red impulsa. Diseño de Políticas de Protección en Instituciones que
capacitó a líderes de 7 Iglesias, 6 organizaciones que
Red Viva Honduras beneficia directa e indirectamente están en el proceso. La Campaña de Sensibilizacioń que
a 97,000 niños y niñas a través de la coordinación busca un cambio de paradigma en la comunidad para la
interinstitucional y su impacto en el quehacer de sus prevención del abuso, comprometiéndose 2.022 personas
miembros. Cada uno de sus miembros ha abrazado el y con el programa “Prevención de trata de personas”
compromiso con la protección comprometiéndose con se capacitó a 94 organizaciones (Centros educativos,
políticas dirigidas a crear ambientes amigables y seguros. Iglesias, hogares infantiles), empoderando a 11.191 personas
en la prevención contra la trata.
El sistema de protección de la Red está diseñado para que
en cada programa se cumplan los estándares mínimos La Red ha documentado el compromiso de los adultos
de protección dictados por la norma internacional con sus para la protección y hasta la fecha hay 12,988 adultos que
protocolos de implementación, para velar por el interés han hecho una decisión para promover mejores prácticas
superior del niño y la niña. Sobresalen los programas para evitar el abuso contra la niñez. Se detectaron 664
como Viva Deportiva que alcanza directamente a 400 casos que fueron procesados y derivados a las instancias
NNA con el apoyo de 80 voluntarios enfocados en los adecuadas de acuerdo a los protocolos de protección
derechos de la niñez y adolescencia, el programa Buen tanto nacionales como internacionales.
Trato, que involucra directamente a 3.000 NNA y 36 adultos
– campaña masiva para promover las buenas relaciones

9
 ¡Porque creemos que es posible
Política de Protección
vivir en ambientes seguros! Asociación Civil Chortitzer
Red Viva Paraguay comprometido con el cambio Impacto total

El programa Protege es la principal herramienta utilizada por Red Viva Paraguay.

Desde el año 2009 se ha trabajado este programa con 150 organizaciones de
6,715
entre ellas 107 Iglesias y 43 organizaciones (escuelas, hogares de abrigo, centros Niños, niñas y
comunitarios, comedores, escuelas de fútbol). adolescentes
De todas las instituciones participantes 103 cuentan con su política de protección
terminada y en ejecución. Durante los años 2017 y 2018 se ha trabajado con 2
grandes organizaciones que incluyen a su vez varias iglesias y escuelas.
Política de Protección
Una de ellas es la Asociación Civil Chortitzer la cual tiene a su cargo 11 escuelas Iglesia CFA
Impacto total

20,000
primarias y 4 colegios. De manera que el impacto directo de esta Política de
Protección alcanza a 1,825 niños, niñas y adolescentes, empoderando a 200
docentes y profesionales en el cuidado integral con un enfoque en prevención
y abordaje de todo tipo de violencia y abuso hacia niños, niñas y adolescentes.
Niños, niñas y
El impacto indirecto de esta Política de Protección alcanza a 6,715 niños, niñas y
adolescentes
adolescentes y a un total de 16,787 personas.

Política de Protección
Impacto Nacional
Sumando las 150 organizaciones

50,000Niños, niñas y
adolescentes
El Centro Familiar de Adoración (CFA) es una Iglesia reconocida en todo el
Paraguay, cuenta con 85 filiales a lo largo del país, y atiende cada semana
unos 20,000 niños, niñas y adolescentes (NNA) en sus reuniones semanales y
en sus Centros Comunitarios de Transformación Integral “Ko’eju” (amanecer). Voluntarios Empoderados
en Protección a NNA
El CFA ha tomado el gran desafío de llevar su servicio a la niñez y la

5,000
adolescencia con excelencia en la protección integral, por lo que desde el
año 2017 ha iniciado la construcción de su Política de Protección Integral a
NNA junto a Red Viva Paraguay. Actualmente se está empoderando a 120
líderes nacionales que harán llegar una protección integral a los 20,000
niños, niñas y adolescentes que atienden cada semana.

10
Red Viva Costa Rica

La Iglesia puede y debe ser el lugar

seguro para la niñez, comprométase!
Política de Protección
Impacto Nacional
Desde finales de la década del 2,000 esta certificación, luego de haber
Sumando las 143 organizaciones

50,000
hasta la fecha, Red Viva Costa Rica a terminado la preparación para cumplir
guiado procesos para la construcción con los estándares internacionales
de Políticas de Protección que de protección y promoción de los
beneficien a la niñez y la adolescencia derechos del niño.
en 143 organizaciones, entre ellas Niños, niñas y
Iglesias, Hogares de Abrigo, Escuelas, Esta certificación es una iniciativa adolescentes
Colegios y Centros variados de cuido internacional de la Oficina de Viva, en
y atención a niños y niñas. Oxford, Inglaterra, que se basa en los
estándares mínimos de protección.
En Red Viva Costa Rica comenzó
a desarrollarse la Certificación Voluntarios Empoderados
Internacional para la Protección en Protección a NNA

5,000
de la Niñez en el año 2017 con
20 organizaciones que están
completando el proceso para obtener

Viva Guatemala

Los niños y niñas se merecen atención digna y con respeto

no queremos más abusos contra ellos y ellas.

Una de las realidades que enfrenta Viva Guatemala está comprometida

Guatemala y la niñez abandonada
y/o huérfana es que son internados
con el bienestar de la niñez en sus
diferentes programas como Yo Existo 40 organizaciones
30 entre
en hogares de abrigo en condiciones (registro de niños y niñas) que ha ellas
que necesitan ser mejoradas, para aperturado un centro de registro en hogares de abrigo
poder restituir sus derechos y proveer cada hospital del país y
espacios seguros para su crecimiento
y desarrollo.
contempla un proceso personalizado
de registro de casos extemporáneos,
121 iglesias
14,230 niños, niñas y
a la fecha se han beneficiado más de
Existen muchas evidencias de 6,000 casos extemporáneos y miles de adolescentes
los malos tratos y también de las niños y niñas en los centros de registro
condiciones inadecuadas con las hospitalario. BENEFICIADOS CON SUS
que son tratados, por lo que Viva POLÍTICAS DE PROTECCIÓN
Guatemala está haciendo alianzas El programa de alternativas familiares
con las autoridades gubernamentales para niños huérfanos y abandonados
y los encargados de estos centros de en asocio con autoridades de
abrigo para fortalecer un proceso de gobierno y el programa de rescate de
protección que les permita tener una niños y niñas en calle con el programa
vida digna. de Encuentro Temprano que también
son beneficiados con las políticas
Razón por la cual se inició el proceso de proteción como un requisito
de Mejoramiento de la Calidad de fundamental para la implementación
atención con el programa Protege. de estos programas.
Se capacitaron a 40 organizaciones,
entre ellas 30 hogares de abrigo, que El trabajo de Viva Guatemala involucra
completaron la elaboración de sus 121 iglesias, 14 ONGs, 375 personas
políticas de protección y sus planes de entre voluntarios y staff y 14,230 niños
implementación de la mejora. y niñas beneficiados con sus políticas
de protección.
11
 Con esta entrevista queremos acercar una mirada desde un especialista
en protección y promoción de derechos en espacios de la sociedad civil
Una voz con experiencia y religiosos, esperamos que después de la lectura pueda tener un mejor
Entrevista a fondo panorama de lo que es una política de protección y la importancia de su
elaboración e implementación en las Iglesias locales como en todo lugar
donde se brinda atención directa a niños, niñas y adolescentes.

“El creciente aumento de la violencia contra niños y niñas urge que nos
movilicemos como cristianos para que nuestro continente sea un ambiente
seguro y favorable a la crianza de los niños y niñas con
ternura y equidad”. Subraya Diniz.

¿Cómo definiría Política de Protección en sus palabras?

Voy a remitirme a la Política de Protección de World Vision Internacional que

está orientada a la protección de la niñez frente a la explotación, negligencia,
abuso y otras formas de violencia que afectan a las niñas y los niños.
Guiados por la enseñanza de Cristo nosotros buscamos que se cumpla con
los derechos de las niñas y los niños a la protección de todas las formas de
abuso y violencia dentro de las familias, las escuelas, las instituciones y las
comunidades.

Junto con los socios, buscamos apoyar la prevención de la explotación,

prácticas tradicionales dañinas y violencia en contra de las niñas y los niños
en su familia y comunidad; y la restauración de las niñas y los niños que han

JOAO DINIZ
sufrido de abuso negligencia o han sido explotados.

¿Por qué las Iglesias, centros comunitarios, y otras organizaciones con base
Director Regional World Vision de fe deben tener políticas de protección?
América Latina y El Caribe.
Las Iglesias y organizaciones basadas en la fe tienen una responsabilidad clave
de ser y garantizar espacios donde niños y niñas estén seguros, protegidos y
respetados. Muchas cuentan con programas e iniciativas dirigidas directas o
indirectamente a niños, niñas y adolescentes.

Al contar con una política de protección, todos los representantes tendrán

Joao Diniz trabaja en la claridad sobre el comportamiento que se espera de ellos hacia los niños,
protección de derechos niñas y adolescentes, y qué pueden y deben hacer si hay incidentes sobre la
de la niñez desde hace 30 seguridad o integridad de uno de ellos.
años. Participó activamente
en la formulación e Aunque ninguna política puede ofrecer protección completa para los niños,
niñas y adolescentes, sí constituyen un mecanismo para minimizar el riesgo
implementación del Estatuto
que puedan sufrir respecto a alguna forma de abuso, violencia o negligencia.
de la niñez y la Adolescencia Asimismo brindar apoyo y ayuda las víctimas.
de Brasil en 1988. Esta Ley
es el Marco principal del Es una responsabilidad ética construir ambientes basados en la seguridad y
sistema de garantía de protección de niños y niñas. Y todo esfuerzo que podamos hacer al respecto
derechos y protección de es importante y necesario.
los niños y niñas en Brasil.
Desde entonces Joao Diniz Debe incluir lo siguiente:
ha estado involucrado en
la protección de la niñez a Verificar la idoneidad de los colaboradores de la Iglesia u Organización de
nivel nacional internacional, Fe, especialmente de quienes tendrán contacto directo con niños, niñas y
con mayor presencia en la adolescentes.
región de América Latina y
Códigos de conducta que incluyen aspectos de relacionamiento e interacción
El Caribe. Ha sido parte de basados en el respeto mutuo.
movimientos a favor de la
niñez y conferencista en Protocolos de actuación específica para incidentes que puedan presentarse
eventos de organizaciones así como mecanismos y canales de reporte y denuncias accesibles.
de la sociedad civil,
gobiernos, empresas e Que toda actividad con niñas, niños y adolescentes contemple una estrategia
iglesias. de prevención de riesgo y crear un ambiente de buen trato.

Niños, niñas y adolescentes conocen la política y están informados de sus

alcances y mecanismos de implementación.
12
¿Qué recomendaciones daría a
las iglesias y otras organizaciones
de la sociedad civil que quieran
desarrollar sus propias políticas de
protección?
¿Podría comentarnos sobre acciones y buenas prácticas en prevención
Algunas recomendaciones que o abordaje de casos de violencia o abuso en el marco de las políticas de
podemos aportar desde nuestra protección y el trabajo con iglesias?
experiencia institucional y en base
a las experiencias con socios serían: Actualmente se viene realizando en Brasil un proceso de capacitación y
acompañamiento con alrededor de 32 Iglesias y Organizaciones Basadas en
Una política de protección desde la Fe para desarrollar políticas de protección de los niños, niñas y adolescentes
las iglesias debe ser formulada que participan directa o indirectamente de sus programas.
desde el interés superior de niños y
niñas y garantizando sus derechos, Son 32 Iglesias en todo el país que vienen siendo capacitadas y asesoradas
especialmente el de protección en la formulación de sus políticas lo cual revertirá en beneficio de todos los
contra cualquier forma de violencia. niños, niñas y adolescentes que participan directa e indirectamente de sus
actividades cotidianas.
Deben ser elaboradas alineadas y
en concordancia con los marcos Este trabajo para nosotros es fundamental ya que permitirá construir Iglesias
legales nacionales de protección seguras y prevenir que algún niño o niña viva situaciones de violencia, abuso
de los derechos de la niñez y la o negligencia en concordancia con nuestra misión y compromiso de una vida
Convención sobre los Derechos del plena para niños y niñas.
Niño.
¿Cómo sería una buena estrategia para incidir en los tomadores de decisiones
Que sea de carácter oficial, es de las Iglesias para la elaboración e implementación de políticas de protección
decir, aprobada y firmada por en todas las Iglesias y centros de atención a NNA con base de fe?
el ente director de la Iglesia u
Organización de Fe y con carácter Es importante hacer un llamado a las Iglesias y Organizaciones de Fe como
de cumplimiento obligatorio. actores estratégicos en su rol de promover la dignidad y respeto a los niños,
niñas y adolescentes como personas creadas a imagen y semejanza de Dios; a
Sus disposiciones deben alcanzar a ser consecuentes con la protección del prójimo en situación de vulnerabilidad
todos los colaboradores de la Iglesia como valor que transmite la Biblia; y a seguir el ejemplo de Jesús como protector
u Organización de Fe sea cual sea de los niños y niñas.
su rango o jerarquía, y por igual
para funcionarios remunerados, La credibilidad e influencia de la Iglesia y líderes religiosos son un potencial
para voluntarios, miembros de invaluable, en esa línea su rol de referente en la comunidad es fundamental y
junta directiva y consultores. puede aprovecharlo para promover los cambios que se requiere y establecer
consensos respecto a la necesidad y relevancia de proteger a niños, niñas y
La implementación de la Política adolescentes.
debe incluir un mecanismo
de seguimiento y monitoreo
institucional.
En Viva estamos comprometidos con los niños y niñas
para que crezcan en un ambiente seguro.

Estamos comprometidos a escuchar, creer y

actuar a favor de los niños y niñas y a encontrar Para los VOLUNTARIOS y VISITAS
maneras de protegerlos de los riesgos y peligros
que pudieran enfrentar. Creemos que: - Comportamiento de acuerdo a las normas de protección
- Lenguaje correcto
Todos tenemos el deber de cuidar de ellos y ellas. - No discriminar y trato igualitario
- Estas atentos y escuchar
Debemos estar bien informados para cumplir con - Disciplina respetuosa y digna
las normas internacionales de protección.
EMPODERAMOS a los niños y niñas para que:
Es inaceptable cualquier tipo de abuso hacia la
niñez. - Se comporten con cortesía y respeto con sus padres
- Aprendan como protegerse
Todos los niños y niñas tienen los mismos derechos - Se informen sobre señales de comportamiento inapropiado
a la protección. - Prevengan situaciones inseguras
- Usen un lenguaje positivo y alentador
Debemos estar abiertos al diálogo para accionar.

13
ROSTROS

HACIENDO LA
DIFERENCIA

Esta última acción “Un gesto de amor

para Venezuela” es una campaña
que tiene como objetivo beneficiar
a niños, adultos mayores y personas
con enfermedades [Link] la
fecha se ha beneficiado a más de 300
personas.

Por la enorme precariedad en las

En un contexto nacional venezolano de mucha precariedad condiciones de vida del pueblo
e inestabilidad, los niños, niñas y adolescentes son los más venezolano, gran parte de la niñez,
adolescencia y juventud, atendida por
vulnerados en sus derechos. Personas como Jesús Rodríguez, las iglesias en Red, sufre de abandono
de la red RENACSENIV son capaces de generar cambios por la migración de sus padres;
positivos. desnutrición y enfermedad por la
carencia y alto costo de alimentos y
medicinas.

Jesús Rodriguez y su equipo en la querida Venezuela están Para conocer más y apoyar a
inspirando cambios duraderos a través de acciones “Un gesto de amor para Venezuela”
puede acceder a la página:
colectivas impulsadas y logradas por amor.
[Link]

Jesús Rodríguez es de profesión educador, con una Maestría en Ciencias de Uno de los beneficios más importantes
la Educación, con énfasis en adolescencia. Expresa: -“esa misma pasión me que podemos ver en el trabajo en red
acompaña en la Iglesia, de esa manera el aula de las instituciones educativas y en alianza con diferentes instancias
formales de lunes a viernes se extendió hacia la iglesia todos los fines de regionales e internacionales, es
semana”. Convirtiéndose ahora en la primera pastoral para adolescentes, que experimentar el apoyo a través de
se abrió en Caracas este año. acompañamiento, recursos, desarrollo
y fortalecimiento de capacidades
Para Jesús trabajar en RENACSENIV es de gran valor, ya que se puede llegar para poder cumplir con el llamado
con los programas a todo el país; de esta manera este educador apasionado de atender a las familias completas
con la enseñanza para y con los niños, niñas y adolescentes ha diseñado e tanto dentro como fuera de la red.
implementado varios programas de gran alcance en el país:
Se han movilizado líderes, pastores
- La Implementación del diplomado “Pastoral para la adolescencia” en el barrio comunitarios, voluntarios,
José Félix Rivas, Petare, Caracas, (parte de uno de los barrios más grandes de funcionarios de organizaciones
Latinoamérica), en dos ciudades de los llanos venezolanos, y en Puerto Ordaz, locales, juntos buscando hacer una
Estado Bolívar, para un total de 45 participantes que atienden a más de 655 diferencia. “Reconozco que la tarea
adolescentes de 12 iglesias. es ardua y aún falta mucho por hacer,
pero la confianza, la esperanza y
- El diplomado de Matemática y Lengua que se ha implementado en una ciudad solidaridad mueven nuestra manos
al sureste del país, con 6 participantes para la atención inicial de más de 180 para hacer más y lo mejor con lo que
niños, niñas y adolescentes. tenemos…”

- Las Herramientas de Familia, en asocicación con Viva, con la que se ha podido

servir a 395 familias y a 847 niños, niñas y adolescentes, con la participación de
151 maestros, de 13 Iglesias, en 7 ciudades del país. Jesús Rodríguez
enseñando y
desarrollando
- Campaña “Un gesto de amor para Venezuela” dirigida a la compra de capacidades a
medicinas, para aquellas las familias y niños cuyos medicamentos escasean maestros,
cuidadores y
en el país. adolescentes.

14
 Coordinadores de redes de 13 países reciben Código de Conducta para 100 de sus miembros.

CREANDO UN AMBIENTE SEGURO PARA LA NIÑEZ

PORQUE LA NIÑEZ IMPORTA
Claves que no pueden faltaren un código de conducta:

Evite el comportamiento cuestionable que podría ser

malinterpretado.
En cada Red Viva
Sea visible para otros adultos cuando converse con los
niños y niñas. Tenemos una política de
protección escrita sobre
Tenga en cuenta que los niños y niñas tienen el derecho de cómo proteger a los niños,
decidir la cantidad de contacto físico que tienen con los niñas y adolescentes y todos
demás, salvo en circunstancias excepcionales en las que nos hemos comprometido
necesitan atención médica. con su cumplimiento.
El contacto físico debe ser apropiado para la edad y
generalmente iniciado por el niño o niña, más que el
miembro del personal.
En nuestro lugar de trabajo
Respete los límites de cada niño y niña y su derecho a
la privacidad, y ayude a los niños y niñas, a desarrollar su Todos conocemos y
propio sentido de sus derechos, así como ayudarles a saber respetamos los derechos de la
lo que pueden hacer si sienten que hay un problema. niñez, valoramos su dignidad
y sabemos que todos
Cree y mantenga una cultura abierta en la que los problemas
o preocupaciones pueden ser discutidos. merecen un trato igualitario
independientemente de su
Rindan cuentas el uno al otro para que cualquier edad, sexo, capacidad, etnia,
comportamiento potencialmente abusivo pueda ser origen cultural o creencias
cuestionado. religiosas.

Desarrollen una cultura donde los niños y niñas puedan

hablar de su contacto con los miembros del personal y otros
abiertamente.

Trabajamos para que en cada organización miembro de nuestras redes,

exista un comité de protección que se encarga de vigilar el cumplimiento de la política.
Si usted quiere saber más sobre políticas de protección escríbanos a: [Link]@[Link]

15
 ODS
16.2
Poner fin a la trata,
la tortura y todas las
formas de violencia
contra los niños.

VISIÓN Y MISIÓN ENFOQUE DE TRABAJO

Ver los niños, niñas y adolescentes seguros, bien Prevención de la violencia hacia la infancia y la
y cumpliendo con su potencial dado por Dios, al adolescencia dentro y fuera del hogar, a través
inspirar un cambio duradero en sus vidas a de la acción colectiva.
través del poder de la acción colectiva.

Viva Juntos por la Niñez

[Link]