DEPARTAMENTO DE

PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE

RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 1 DE 21

PROCEDIMIENTO DE ENTREGA, USO Y REPOSICIÓN

DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Y UNIFORME DE TRABAJO

Elaborado por: Ingrid Cofré Jara Revisado por: Raúl Candía Díaz
Cargo: Experta en prevención de riesgos Cargo: Gerente de desarrollo
Firma: Firma:

Fecha: 1/10/2023 Fecha: 1/10/23

1. INTRODUCCION
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 2 DE 21

Reconocidos y evaluados los peligros de una zona de trabajo mediante la aplicación de la

MIPER, el siguiente paso será la aplicación de medidas de ingenieriles y/o administrativas
con el propósito de eliminarlos, controlarlos o minimizarlos.
Cuando estos peligros no puedan ser eliminados en su totalidad, o la tarea conlleva un
riesgo inherente o residual, se hace obligatorio el uso de elementos de protección
personal, especialmente diseñados, para proporcionar, una última barrera entre el riesgo
y el trabajador, con el fin de disminuir las posibles consecuencias, frente a la ocurrencia
de un accidente.
2. OBJETIVOS

2.1 General

 Definir la metodología de entrega, uso, mantenimiento y reposición de los

elementos de protección personal (EPP), asignados a los trabajadores, para el
desarrollo de sus actividades.
2.2 Especifico

 Definir tiempo de vida útil de los EPP.

 Definir stock mínimo de EPP disponibles para entrega

3. ALCANCE

El presente procedimiento aplica a todo el personal Kincell, de las dependencias ubicadas

en Las Catalpas #500, Comuna de Quilicura Y Mapocho 5998, Comuna de Cerro Navia.

4. DEFINICIONES

EPP: Conjunto de elementos y dispositivos diseñados para proteger las partes del cuerpo
que se encuentran expuestos a riesgos durante el ejercicio de una labor. Debe ser de uso
personal e intransferible y estar destinado a proteger la integridad física de la persona que
lo usa.
Uniforme de trabajo: Es todo indumentaria de vestir entregada por la organización para
el uso del colaborador, durante su jornada laboral, para unificar vestimenta y para evitar el
deterioro de prendas de uso externas al ámbito laboral.
MIPER: Matriz de identificación de peligros y evaluación de riesgos
RIOHS: Reglamento interno de higiene y seguridad

5. RESPONSABLES
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 3 DE 21

5.1 Gerencia
● Aprobar el presente procedimiento.
● Entregar y aprobar los recursos monetarios para el cumplimiento de este
procedimiento.

5.2 Departamento de Prevención de Riesgos

● Elaborar el presente documento
● Asesorar a los jefes y supervisores de áreas respecto del correcto uso y cuidado
de los elementos de protección personal.
● Realizar la entrega de elementos de protección personal y uniformes de trabajo.
● Mantener y resguardar los registros de entrega correspondientes.

5.3 Jefes de áreas y supervisores

● Supervisar el cumplimiento, por parte de los trabajadores, de todas las medidas
establecidas en este procedimiento.
● Supervisar e instruir al personal en el correcto uso y de los trabajadores de los
elementos de protección personal asignados.

5.4 Departamento de Recursos humanos

● Remitir Cartas de amonestaciones a la dirección del trabajo cuando corresponda y
archivar respaldo en la carpeta de los trabajadores.
● Llevar registro de las cartas de amonestaciones emitidas y recibidas, e informar a
Gerencia cuando corresponda.

5.5 Comité Paritario de Higiene y Seguridad (CPHS)

● Realizar observaciones de seguridad para verificar el uso de los elementos de
seguridad por parte de los trabajadores.
● Promover la capacitación e instruir a los trabajadores para el cumplimiento de este
procedimiento.

5.5 Trabajadores
● Interiorizarse del contenido de este documento.
● Cumplir a cabalidad las medidas establecidas en este documento.
● Completar de manera correcta, clara y ordenada todos los registros solicitados por
su jefatura.
● Utilizar de manera correcta y mantener en buenas condiciones los elementos de
protección personal asignados.
6. DESARROLLO
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 4 DE 21

Todos los EPP que sean necesarios, en virtud al riesgo que se expone, conforme a los
dispuesto por la Ley 16.744 en su artículo 68 serán proporcionados por la Empresa, de
forma gratuita. Sin perjuicio de lo anterior se establece el siguiente lineamiento para la
selección, solicitud, compra y entrega de elementos de protección personal:
6.1 Primera entrega (nuevo ingreso)
● El trabajador recién ingresado recibirá, sus elementos de protección personal, que
seán necesarios para el desarrollo de sus funciones, según el área a la que se
incorpore a los 7 días hábiles seguidos después de su ingreso, según lo establecido
por el área de Gerencia. Para ello, el área de prevención de riesgos deberá
solicitar, cotización de Compra al proveedor de EPP, y derivarla Gerencia para su
Aprobación.
● Además, los trabajadores del área operativa, recibirán también, el uniforme de
trabajo que la empresa haya definido, debiendo utilizarlo de manera permanente
durante la ejecución de sus tareas. Si para el cargo que ostentará, no existe “código
de vestimenta”, el trabajador deberá evitar el uso ropa deportiva, jean o prendas de
vestir con el estilo “rasgados” o poleras sin mangas.
● Los correspondientes respaldos de entregas de uniformes y EPP entregados por el
responsable del departamento de Prevención de Riesgos, deberán ser firmados
conforme por el trabajador, y quedando una copia de ello en su carpeta de
prevención, y otra en su ficha de trabajador responsabilidad del área de RRHH.

6.2 Nueva entrega por cambio de puesto de trabajo

● Será obligación del supervisor a cargo del área, informar al departamento de

prevención de riesgos, (mediante correo electrónico), que se realizará un cambio de
funciones y/o puesto de trabajo, para que este pueda gestionar los epp necesarios y
hacer entrega de los mismos.
● El trabajador no podrá desarrollar funciones en su nuevo puesto, si no ha recibido
los elementos de seguridad que correspondan a sus nuevas tareas.

6.3 Recambio de elementos de protección personal

● Del mismo modo que para la primera entrega, el Departamento responsable de

realizar recambios de EPP, es el de Prevención de Riesgos.
● El trabajador deberá realizar la solicitud cuando estos no presenten las condiciones
óptimas para su uso. Para ello el trabajador deberá presentar el EPP dañado, lo que
justificará su contra entrega.
● En caso de que el trabajador por perdida de sus EPP, deba solicitar una nueva
entrega, sin perdida justificada, el departamento de prevención de riesgo hará
entrega de un nuevo elemento, la segunda vez, se hará un llamado de atención
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 5 DE 21

mediante una carta de amonestación escrita, que ira a su hoja de vida. Si por 3 vez
el trabajador solicita recambio por perdida, se hará una nueva entrega de los
mismos, pero se generará una carta de amonestación según Anexo N°1, que
deberá ser enviada a la inspección del trabajo, por el departamento de RRHH, por
incumplimiento de este procedimiento y sus responsabilidades, pudiendo
procederse a aplicar las sanciones que faculte el Código del trabajo en su
articulo154 y el Reglamento interno de Higiene y seguridad, en su Título XIII artículo
66.
● La solicitud oportuna de elementos de protección personal son de exclusiva
responsabilidad del trabajador.
● Toda entrega de EPP deberá ser respaldada, mediante la firma del trabajador, en el
“Registro de entrega de elementos de protección personal” según Anexo N°2, bajo
resguardo del departamento de prevención de Riesgos.

6.4 Entrega uniforme de trabajo

● Todos los trabajadores del área operativa, recibirán el uniforme de trabajo que la
empresa haya definido, para tales efectos, debiendo utilizarlo de manera
permanente durante la ejecución de sus tareas.
● Si para el cargo que ostentará, no existe “código de vestimenta”, el trabajador
deberá evitar el uso ropa deportiva, jean o prendas de vestir con el estilo “rasgados”.
● Se realizará entrega de uniforme 2 veces al año, en consideración del cambio de
temporada de invierno y verano.
● La ropa utilizada como elemento de protección personal, por ejemplo, buzos
antiácidos u otros que se asemejen, no son considerados como uniforme de trabajo,
y recaen en la definición de entrega de EPP.
● Para el registro de entrega de uniforme, se utilizará el mismo sistema utilizado que
para la entrega de EPP.

6.5 Uso de elementos de protección personal

● Es obligación del trabajador el correcto uso de los EPP durante todo el tiempo que
este expuesto al riesgo, para el que el EPP fue asignado.
● Serán los supervisores y/o jefes de planta, los primeros responsables de la
supervisión, control y uso de los EPP por parte de los trabajadores.
● El CPHS será también parte activa en la supervisión y control de uso, oportuno y
correcto de los elementos de protección, pudiendo solicitar a los supervisores, que
se amoneste al trabajador que observen sin sus EPP.
● El Departamento de Prevención de riesgos está facultado para amonestar a los
supervisores, que no cumplan con su función de supervisión y control de uso de
EPP, del mismo modo que a los trabajadores.
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 6 DE 21

6.6 Descuentos por amonestaciones

● Al trabajador que sea amonestado por el no uso de sus EPP, se le realizará un
descuento de su bono de desempeño, según lo dispuesto por Jefatura del área de
RRHH.

6.7 Stock de Elementos de protección personal

● Será resorte del Departamento de Prevención de Riesgos, indicar el tipo de EPP
requerido y sus características, según el resultado de la aplicación de la MIPER,
donde se identificarán los riesgos a los que estará expuesto el trabajador según el
desarrollo de su actividad.
● Será también, responsabilidad del Departamento de Prevención de Riesgos, el
realizar la solicitud de cotización de EPP a tiempo, para asegurar un stock mínimo
de elementos de protección personal, disponibles para entrega, (según lo indicado
en tabla N°1), que asegure que ningún trabajador realice sus tareas sin los mismos.
● Dicha cotización debe ser enviada a Gerencia para su autorización de emisión de
orden de compra, Según lo establecido por Gerencia, posterior a ello es el área de
Adquisiciones, la encargada de gestionar las firmas correspondientes de dicha
orden de compra, e informar vía correo electrónico la aprobación de dicha
cotización.
● El requerimiento generado por el Departamento de prevención de riesgos, deberá
indicar:
-Área para la que se solicitan los EPP
-Características del EPP solicitado
-Cantidad a solicitar

TABLA N°1 STOCK MINIMO DE EPP

Elemento de Protección Personal Stock

CASCO DE SEGURIDAD 3
CASCO SOLDADOR Requerimiento por necesidad
GAFAS DE SEGURIDAD 5
GORRO SOLDADOR TIPO MONJA Requerimiento por necesidad
ANTIPARRA PARA QUIMICOS 1
TAPONES AUDITIVOS 5
FONO PARA CASCOS Requerimiento por necesidad
RESPIRADOR DOBLE FILTRO 1
FILTRO PARA RESPIRADOR 3
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 7 DE 21

CHALECO REFLECTANTE 5
BUZO RESISTENTE A QUIMICOS 1
PECHERA RESISTENTE A QUIMICOS 1
COLETO SOLDADOR Requerimiento por necesidad
GUANTE MULTIGRIP/MULTIPROPOSITO 10
GUANTE CABRETILLA 10
GUANTE ANTIVIBRACIÓN Requerimiento por necesidad
GUANTE RESISTENTE A QUIMICOS 2
GUANTE SOLDADOR 1
ZAPATOS DE SEGURIDAD Requerimiento por necesidad
BOTAS RESISTENTE A QUIMICOS Requerimiento por necesidad
ARNES DE SEGURIDAD Requerimiento por necesidad
CUERDA DE VIDA Requerimiento por necesidad
CORTANTE DE SEGURIDAD 5

6.6 Impedimento físico o dermatológico.

 El trabajador que tenga algún impedimento físico o fisiológico para el uso de algún
EPP establecido, deberá acreditarlo mediante un certificado o respaldo médico.
 El departamento de Prevención de Riesgos, evaluará el cambio del EPP, por otro
que se adecue a las necesidades del trabajador, considerando que este, debe
seguir entregando la protección requerida, para el área en la que el trabajador
desarrolle sus funciones.
 En caso de que el trabajador no pueda utilizar el EPP, a pesar de las
consideraciones anteriores, deberá reasignarse a otra área, donde pueda cumplir
sus funciones de manera segura, sin dichos EPP.

6.7 Vida útil de los elementos de protección personal

En general los elementos de protección personal no tienen una vida útil definida, ya que
su duración variara, en consideración de su uso y cuidado. Sin perjuicio de lo anterior, las
condiciones de reposición de EPP, se regirán por la siguiente tabla:
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 8 DE 21

Elemento de Protección Condición de cambio

Personal
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 9 DE 21

CASCO DE SEGURIDAD PARTIDO/QUEBRADO/ARNÉS CON PIEZAS DE

ENGANCHE ROTAS QUE IMPIDAN SUJECIÓN,
PROTECTOR DE ARNES CON DESGASTE EVIDENTE

CASCO SOLDADOR ARNÉS CON PIEZAS DE ENGANCHE ROTAS QUE

IMPIDAN SUJECIÓN. SOPORTES DE VENTANA
FOTOSENSIBLE ROTOS

GAFAS DE SEGURIDAD QUEBRADAS/RAYADAS QUE IMPIDAN VISIÓN

GORRO SOLDADOR TIPO MONJA QUEMADO CON PERDIDA DE AISLAMIENTO QUE IMPIDA
USO
ANTIPARRA PARA QUIMICOS QUEBRADAS/RAYADAS QUE IMPIDAN VISIÓN

TAPONES AUDITIVOS DESGASTE POR USO/DAÑO EVIDENTE/ CONTAMINADOS

FONO PARA CASCOS SOPORTE PARA CONEXIÓN A CASCO ROTA/

QUEBRADOS

RESPIRADOR DOBLE FILTRO SOPORTE PARA FILTROS DAÑADO/SOPORTE DE

CORREAS ROTO

FILTRO PARA RESPIRADOR CUANDO SE DIFICULTE LA RESPIRACIÓN/CUANDO EL

PRODUCTO SE PUEDE OLER/SOPORTE DE ANCLAJE
ROTOS/SI SE CONTAMINARON CON ALGÚN PRODUCTO

CHALECO REFLECTANTE RASGADO /DAÑO EVIDENTE

BUZO RESISTENTE A QUIMICOS RASGADO / CIERRE ROTO / DESGASTE EVIDENTE

PECHERA RESISTENTE A QUIMICOS CINTAS DE AMARRE CORTADAS / MATERIAL PARTIDO

POR DESGASTE/ FATIGA EVIDENTE DE MATERIAL

COLETO SOLDADOR CORREAS DE AMARRE ROTAS/QUEMADO/FATIGA

EVIDENTE DE MATERIAL

GUANTE MULTIGRIP/MULTIPROPOSITO PERDIDA DE MATERIAL DE AGARRE/FATIGA DE

MATERIAL EVIDENTE

GUANTE CABRETILLA ROTO/ ENDURECIDO POR HUMEDAD/DESGASTE

EVIDENTE

GUANTE ANTIVIBRACIÓN ROTO, RASGADO/DESGASTE EVIDENTE

GUANTE RESISTENTE A QUIMICOS CON PERFORACIONES/ROTO

GUANTE SOLDADOR PERDIDA DE AISLAMIENTO DE T° /ROTO/FATIGA DE

MATERIAL QUE IMPIDA SU USO / QUEMADO QUE IMPIDA
SU USO

ZAPATOS DE SEGURIDAD 1 AÑO DE USO/PARTIDOS POR USO/ PERDIDA DE

PROPIEDADES ANTIDESLIZANTES/ROTOS AL INTERIOR.

BOTAS RESISTENTE A QUIMICOS GOMA PARTIDA POR USO, PERFORACIONES /

DESGASTE DE SUELA

ARNES DE SEGURIDAD CORTE O ROTURA DE CUERDAS/DESGASTE DE CINTAS/

 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 10 DE 21

QUEMADURAS / CORROSIÓN/ DEFECTO DE

FUNCIONAMIENTO DE HEBILLAS/ SI FUE UTILIZADO
PARA EVITAR UNA CAÍDA.

CUERDA DE VIDA CORTE O ROTURA DE CUERDAS/DESGASTE DE CINTAS/

QUEMADURAS / CORROSIÓN/DEFECTO DE
FUNCIONAMIENTO DE HEBILLAS/ SI FUE UTILIZADO
PARA EVITAR UNA CAÍDA.

CORTANTE DE SEGURIDAD SIN FILO QUE IMPIDA SU USO

6.8 Generalidades

 Es de total responsabilidad del trabajador, el cuidado y conservación de los

elementos de protección asignados, por lo que no deben ser usados para otra
función, que no sea para la que fueron proporcionados.
 Cada trabajador es responsable de guardar en un lugar limpio y ordenado sus EPP,
cuando no esté haciendo uso de ellos, a fin de evitar pérdidas, daños y/o
contaminación de los mismos, y es obligación del trabajador quien informar a su
supervisor, el requerimiento de los mismos.

 Está prohibido modificar o alterar cualquier elemento de protección personal
asignado.
 Cada trabajador debe revisar sus EPP, antes de comenzar sus actividades y
reportar al supervisor cualquier anomalía o incompatibilidad que encuentren en
ellos, para que sea corregida inmediatamente.
 Los trabajadores deben ser instruidos en el uso de los EPP.

7. TIPOS DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

7.1 Cascos
● De seguridad: Los cascos de seguridad son utilizados para proteger la
cabeza de golpes, por caída de productos apilados en altura, por el
impacto de objetos que, proyectados, de recibir gotas o salpicaduras de
productos químicos, el clima o la temperatura. Disponen de un canastillo
interior de sujeción, y un sistema de ajuste en la parte posterior, que
permite adaptarse al usuario. Además, entregan la posibilidad de
agregarse accesorios, como fonos para cascos, y barbiquejos.
● De soldador: Casco especialmente diseñado, para proteger al usuario de
proyección de chispas y partículas incandescentes y emisión de
radiaciones no ionizantes.

7.1 Protectores auditivos

 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 11 DE 21

Los protectores auditivos, o tapones auditivos, están diseñados para proteger

de los daños causados por una combinación del nivel del sonido (tipo de
sonido) y de la duración de la exposición. Los sonidos que están por encima de
los 80 decibeles (db es la medida de la intensidad o fuerza de la vibración de
un sonido) pueden ocasionar vibraciones tan intensas que lesionan el oído
interno, de manera irreversible.

7.2 Gafas de seguridad

Elemento de seguridad que otorga protección ocular contra impactos, polvo,
salpicaduras de líquidos, proyecciones de partículas, gases y vapores,
radiaciones procedentes de productos químicos o metales. Las opciones de
protección pueden ser lentes protectores, gafas protectoras, mascarillas
faciales, caretas de protección y viseras.

7.3 Cofia
Malla desechable utilizada principalmente para evitar que el cabello suelto se
enrede en máquinas o equipos, y para evitar que la caída de cabellos dentro
de los productos.

7.4 Manguillas desechables

Previene el contacto de los brazos o codos con el producto a tratar, para evitar,
irritaciones, enrojecimiento de la piel, alergias, o simplemente mantener la
zona seca.

7.5 Pecheras y buzos desechables

Elemento de seguridad lavable o desechable, cuya función es evitar que el
cuerpo entre en contacto con productos terminados, y/o sustancias peligrosas,
ocasionadas por salpicaduras, producidas por labores de fabricación,
envasado o limpieza para que así no se produzcan posibles, irritaciones,
enrojecimiento de la piel, alergias, o simplemente mantener la zona seca.

7.6 Guantes
● Desechables: Elemento de seguridad de un solo uso, cuya función es
evitar el contacto de las manos con productos terminados, y/o
sustancias de baja peligrosidad, ocasionadas por salpicaduras,
producidas por labores de fabricación, envasado o limpieza, para para
que así no se produzcan posibles, irritaciones, enrojecimiento de la piel,
alergias, o simplemente mantener la zona seca.
● De seguridad: Elemento que protege la mano frente a posibles riesgos
de amputación, quemaduras, cortes, fracturas, abrasiones, y además
ayudan a desarrollar mejor el trabajo gracias a características como el
agarre antideslizante.
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 12 DE 21

● Resistentes a químicos: Se encargan de proteger la mano contra

sustancias químicas que pueden ocasionar quemaduras, irritaciones, o
enrojecimiento al tener contacto con nuestra piel.
● Anti vibración: Protegen las partes blandas de la mano de las
vibraciones, permitiendo realizar tareas de precisión. Ayudan a reducir
las vibraciones mano- brazo. Además, entregan protección frente a
agresiones mecánicas.
● De soldador: Protegen contra pequeñas gotas de metal fundido, la
exposición de corta duración a una llama limitada, el calor convectivo, el
calor de contacto y la radiación UV emitida por el arco. Además,
ofrecen protección frente a las agresiones mecánicas.

7.7 Botines de seguridad

Entregan protección a pies y tobillos, de golpes, caída de materiales y de
objetos punzantes como clavos, que pueden encontrarse en el suelo. Además,
según su especificación, pueden ser, aislantes de electricidad, ser resistentes
a hidrocarburos, y también ser de suela antideslizante, lo que ayuda a evitar
caídas.
7.8 Botas de seguridad
Estas botas están diseñadas para ser utilizadas en ambientes de trabajo
húmedos, además al ser de seguridad, cuentan con protección de golpes,
caída de materiales y de objetos punzantes como clavos, que pueden
encontrarse en el suelo. Además, según su especificación, son resistentes a
ácidos, y productos químicos, y también ser de suela antideslizante, lo que
ayuda a evitar caídas.
7.10 Overol resistente a ácidos
Overol con diseño tipo piloto, multifuncional, liviano, para trabajo en áreas con
riesgo de contacto de sustancias químicas como ácidos. Impiden el contacto
de la piel con el producto.
7.11 Mascarilla medio rostro con filtro
Son respiradores que cubren la nariz y la boca, y protegen la vía área del
trabajador frente a la exposición de polvos, humos de distintos tipos y gases.
Se usan en conjunto con filtros, y su elección dependerá del tipo de agente
contaminante al que se esté expuesto.

7.12 Arnés de seguridad

Elemento de protección personal, conformado por correas, piezas de ajuste,
argollas, entre otros implementos que permiten que este se distribuya y ajuste
sobre el cuerpo de una persona con el fin de sujetarla durante una caída y
luego de esta.
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 13 DE 21

7.13 Cabo de vida

Cuerda que permite asegurarnos mediante un sistema de mosquetones, a una
línea de vida, punto de anclaje, perfil o estructura metálica, utilizado en
conjunto con el arnés de seguridad.

8. LIMPIEZA Y CUIDADO DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

La limpieza del EPP tiene como propósito clave el de mantener todo en condición
óptima, de modo que cuando alguien necesite utilizar algo lo encuentre listo para su
uso. La limpieza de los EPP, que habitualmente tarda solo unos minutos, también
ayuda a extender su durabilidad y la comodidad del usuario y a garantizar que el
equipo dañado no pase desapercibido.

8.1 Cascos de seguridad: Limpiar con agua tibia y jabón enjuagar y dejar secar y
se deja secar al aire. Revisar si el enganche del canastillo del arnés está
operativo y si el casco no tiene grietas. En el caso del casco de soldador,
también revisar que tenga el visor, y que este en buenas condiciones.

8.2 Guantes: Revisar si hay desgaste o roturas ya que este tipo de daño puede
comprometer el agarre de un guante y su capacidad de protección. En los
casos en que el daño no afecta la protección, tal como desgaste del
recubrimiento en guantes resistentes a cortes, considerar en probar el agarre.

8.3 Gafas de seguridad: Se debe examinar que el equipo no tenga rayas, lo que
puede limitar la visión y reducir la protección. Limpiar con un paño humedecido
suave y secar con otro. Para ayudar a evitar que se empañen limpiar con
alcohol.

8.4 Overol resistente a acido: Si se encoge después del lavado hasta el punto
de limitar la movilidad, se debe reemplazar. No debe haber señales de
rasgaduras, debe tener su cierre operativo. Lávese por el revés y solo con
agua y detergente común, no utilice cloro ni ningún otro producto similar. Lave
su overol solo, no mescle con otras prendas. Nunca usar ropa o equipo
contaminado fuera del área de trabajo.

8.5 Zapatos y botas: Limpia con un paño húmedo, agua fría y un poco de jabón
neutro. Lo más simple y efectivo para limpiar es el agua jabonosa. Es
importante no empapar el calzado y no secarlo al sol. Revisar grietas en la
suela, verificar que la suela no este gastada (perdida de adherencia) o si esta
despegado o descocido.
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 14 DE 21

8.6 Arnés de seguridad y cabo de vida: La limpieza no debe afectar el material

de fabricación. Limpie con un paño húmedo con detergente o jabón idealmente
neutro, también puede utilizar un cepillo suave. Los accesorios de plástico
deben lavarse con agua únicamente. Los ganchos metálicos, limpiar solo con
un paño húmedo, no introducir al agua. Las partes metálicas pueden ser
lubricadas con los productos correspondientes. Evitar el uso de sustancias
corrosivas o agresivas. Dejar secar en condiciones neutras, lejos de fuentes de
calor. No exponer a los rayos ultravioleta o a temperaturas extremas. Guardar
en un lugar seco, ventilado. Revisar, costuras, mosquetones, ganchos y
eslinga para detectar cortes o desgastes o roturas de piezas. Los ganchos de
anclaje deben, abrir y cerrar por completo. Si observa uno de estos problemas
el arnés no puede utilizarse y se debe solicitar su baja. Es importante aclarar
que no todos los arneses requieren de los mismos cuidados. Por eso, es
necesario leer el manual y las etiquetas de tu arnés para aprender cómo
mantenerlo correctamente.

8.7 Ropa de trabajo, chaleco reflectante: Lavar como prendas comunes.

8.8 Fonos para casco: Limpiar con un paño húmedo, no secar al sol directo. No
sumergir en el agua. Revisar pieza de anclaje a casco esté operativa. Si el
acolchado está roto, o no cuenta con acolchado, se deben cambiar.

8.9 Mascara medio rostro con filtro: Retire los filtros, válvulas de inhalación
exhalación y arnés jalándolo hacia afuera, quitándolos en sentido contrario de
la manecilla del reloj, y retire correas. Lave cada parte con agua y jabón
neutro, idealmente con un cepillo pequeño suave. Enjuague y seque con un
paño seco. Después de limpiar, coloque el filtro y alineé la pestaña más
pequeña del filtro con la máscara y gire en sentido del reloj, de manera suave.
Inspeccionar que no estén rotas las válvulas, las correas, ni las bayonetas
(pieza donde se ensambla el filtro). Cuando no este ocupando la máscara,
guárdela dentro de una bolsa limpia, sin los filtros puestos, fuera del área de
trabajo. Recuerde cambiar los filtros inmediatamente, al percibir olor, sabor o
irritaciones por exposición a las sustancias químicas, le cueste inhalar o estén
rotos, y por lo menos 1 vez al mes, si su uso es continuo.

9. LISTADO DE EPP A UTILIZAR SEGUN PUESTO DE TRABAJO

CARGO DETALLE DE EPP

Operario multifuncional envasado Casco, cofia, antiparras de seguridad,
chaleco reflectante, guantes multiflex,
guantes látex, zapatos de seguridad
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 15 DE 21

Operario multifuncional bodega Casco, chaleco reflectante, guantes

multiflex, zapatos de seguridad.

Operario multifuncional Casco, chaleco reflectante, guantes

carga/Peoneta multiflex, zapatos de seguridad,
(Legionario, lentes de sol de Septiembre
a Marzo)
Conductor camión Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, zapatos de seguridad,
(Legionario, lentes de sol de Septiembre
a Marzo)
Operador de Grúa horquilla Casco, chaleco reflectante, Fonos para
casco. guantes anti vibración, zapatos
de seguridad, (Legionario, lentes de sol
de Septiembre a Marzo)
Supervisor/Jefe de planta Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, zapatos de seguridad,
(Legionario, lentes de sol de Septiembre
a Marzo)
Supervisor distribución Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, zapatos de seguridad,
(Legionario, lentes de sol de Septiembre
a Marzo)
Mantención Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, zapatos de seguridad, gafas de
seguridad (en operaciones en envasado)
Cuando corresponda según tarea: casco
de soldar, guantes de soldador, pechera
de soldador, arnés de seguridad y cabo
de vida para trabajos en altura
Mecánico flota Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, zapatos de seguridad, Cuando
corresponda según tarea: gafas de
seguridad (cambio de aceite), casco de
soldar, guantes de soldador, pechera de
soldador.
Fraccionador/Fabricador Casco, chaleco reflectante, guantes
multiflex, guantes resistente SQP,
zapatos de seguridad, Botas resistentes
a acido, overol resistente a acido,
pechera resistente a ácidos, mascarilla
respiratoria medio rostro con filtro mixto.
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 16 DE 21

Sala de Ventas Chaleco reflectante, guantes multiflex,

zapatos de seguridad Casco(en tareas
en zona de rack de almacenamiento)
Gerencia, Experto en prevención de Cuando se encuentren en terreno:
riesgos, Administrativos. Zapatos de seguridad, casco, chaleco
reflectante.

10. REGISTRO DE REVISIONES Y/O MODIFICACIONES

FECHA MODIFICACIÓN

1. ANEXOS
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 17 DE 21

8.1 Anexo N° 1 Registro de entrega de elementos de EPP

DEPARTAMENTO DE
REGISTRO ENTREGA ELEMENTOS
PREVENCIÓN DE
DE PROTECCIÓN PERSONAL RIESGOS

ELABORACIÓN:26/8/22 VIGENCIA:26/8/2024 COD:RE-PDR-03 VERSION:02 PAG 1 DE 1

NOMBRE DEL TRABAJADOR FECHA ENTREGA

MOTIVO DE SOLICITUD DE EPP

NUEVO INGRESO POR DAÑO POR PERDIDA CAMBIO DE FUNCIONES

ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL ASIGNADO

CAS CO DE S EGURIDAD TAPONES AUDITIVOS COLETO S OLDADOR BOTAS RES IS TENTE A QUIMICOS

GUANTE
CAS CO S OLDADOR FONO PARA CAS COS ARNES DE S EGURIDAD
MULTIGRIP/MULTIPROPOS ITO

GAFAS DE S EGURIDAD RES PIRADOR DOBLE FILTRO GUANTE CABRETILLA CUERDA DE VIDA

LENTES PARA EL S OL FILTRO PARA RES PIRADOR GUANTE ANTIVIBRACIÓN CORTANTE DE S EGURIDAD

GUANTE RES IS TENTE A

GORRO S OLDADOR TIPO MONJ A CHALECO REFLECTANTE CORTANTE
QUIMICOS

LEGIONARIO BUZO RES IS TENTE A QUIMICOS GUANTE S OLDADOR TRAJ E PARA LA LLUVIA

PECHERA RES IS TENTE A

ANTIPARRA PARA QUIMICOS ZAPATOS DE S EGURIDAD BLOQUEADOR S OLAR
QUIMICOS

UNIFORME ASIGNADO
PANTALON TIPO PLOPLIN POLERON POLAR POLERA MANGA LARGA ZAPATOS DE S EGURIDAD

PANTALON POLAR TIPO POPLIN CHAQUETA TERMICA POLERA MANGA CORTA DELANTAL BLANCO

INFORMACION ADICIONAL
TALLA POLERA/ CHAQUETA / POLERON TALLA PANTALON / OVEROL NUMERO DE ZAPATOS / BOTAS

OBSERVACIONES

FIRMA RESPONSABLE DE LA ENTREGA FIRMA TRABAJADOR QUE RECIBE

Por medio del presente registro, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Párrafo IV Art 53º del D.S. Nº 594 sobre la obligatoriedad del
empleador de entregar los Elementos de Protección Personal que el trabajador requiera, para el desarrollo de sus funciones.
Es responsabilidad del trabajador cuidar y dar buen uso a los elementos de protección asignados, y solicitar reposición, si presentan
deterioro que impida su normal uso.

8.2 Anexo N° 2 Carta de amonestación tipo

 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 18 DE 21

 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 19 DE 21

8.3 Método correcto de postura de mascara medio rostro con filtro

Paso 1: Enganche la correa inferior detrás de la cabeza, luego con una mano, afirme
la máscara sobre nariz y boca, y con la otra, coloque las correas superiores.

Paso 2: Ajuste las correas hasta que la máscara le quede cómoda y apegada al rostro.

Paso 3: Con la palma de mano, realice pruebas de hermeticidad sobre la válvula de

exhalación (exhale) y sobre filtros de inhalación (inhale).
 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 20 DE 21

8.4 Método correcto de uso de postura de tapones auditivos

Paso 1: Evitando la formación de pliegues, enrolle el tapón completo lo más pequeño

posible. Preste atención a tener las manos limpias.

Paso 2: Pase la mano libre por encima de la cabeza y estire la oreja hacia arriba y hacia atrás.
Introduzca el tapón profundamente en el conducto auditivo

Paso 3 y 4: Sujete el tapón durante unos 30 a 40 segundos hasta que se haya expandido por
completo en el conducto auditivo. El tapón está insertado correctamente en el oído si no se
puede ver desde delante.

Para retirarlo, extráigalo del conducto auditivo lentamente y con un ligero giro.

8.5 Método correcto de uso de postura de fonos auditivos

 DEPARTAMENTO DE
PROCEDIMIENTO DE ENTREGA DE EPP PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:1/10/23 VIGENCIA:1/10/2025 COD:PR-PDR-19 VERSION:01 PAG 21 DE 21

Paso 1: Inserte los fonos en las ranuras disponibles en el casco de seguridad, hasta sentir que
se realizó la inserción adecuada.

Paso 2: Cuando las orejeras están en uso, los brazos instalados deben ser empujados hacia
adentro hasta escuchar un clic de ambos lados, indicando un cambio de la posición “stand-by”
a la posición de “uso”. Posicione la copa sobre su oído, de tal forma que las almohadillas los
cubran completamente y se ajusten a la cabeza. Ajuste la posición de cada copa, mientras
sostiene el casco, hasta que se sientan cómodos y se sienta una leve presión alrededor de los
oídos.

Paso 3 y 4: Posiciones de uso de fonos, mientras no esté expuesto a ruido