DEPARTAMENTO DE

PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE

RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 1 DE 32

PLAN DE CONTROL DE EMERGENCIAS Y EVACUACIÓN

CENTRO DE DISTRIBUCION QUILICURA

Elaborado por: Ariel Rocha Urrutia Revisado por: Maribel Gómez

Cargo: Prevencionista de riesgos Cargo: Gerente RRHH
Firma: Firma:

Fecha: 13/05/24 Fecha: 13/05/24

1. INTRODUCCION
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 2 DE 32

Un plan de emergencia, es la planificación y disposición estratégica de los recursos de

una organización, tendiente a reducir al mínimo, las pérdidas humanas y económicas,
frente a una situación de emergencia.
Las diferentes vulnerabilidades, a los que ésta organización puede estar expuesta según,
el desarrollo de sus procesos, su emplazamiento, inclemencias del tiempo u otras del tipo
antrópicas, conllevan al desarrollo del presente documento, usado como herramienta para
el control de las mismas.

2. OBJETIVOS

2.1 General

 Entregar las directrices, para que los trabajadores de KINCELL SPA, de manera
transversal, cuenten con las herramientas necesarias, para el control de las
emergencias, que puedan desarrollarse al interior o exterior de las instalaciones.

2.2 Específicos

 Evitar lesiones a las personas y evitar y/o minimizar los daños en los equipos e
instalaciones.
 Definir la estructura operativa, roles, funciones específicas y mecanismos de
respuesta del Establecimiento ante emergencias.
 Definir vías de escape y zonas seguras en caso de que sea necesaria una
evacuación.
 Activar de manera eficaz los recursos de protección disponibles, tanto internos,
como externos en el menor tiempo posible para el control de las emergencias
 Reiniciar las operaciones productivas de la empresa en el menor tiempo posible.

3. ALCANCE

 Todo el personal de Kincell SPA, independiente de su condición jerárquica dentro

de la organización.
 Clientes, proveedores y vistas que se encuentran transitoriamente en las
dependencias de Kincell SPA en el momento de originarse una emergencia.
 Servicios de emergencia de la Comuna: Cuerpo de Bomberos, Comisaria de
Carabineros, PDI y Mutualidad de seguridad.

4. DEFINICIONES
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 3 DE 32

Plan de Emergencia: Es un conjunto de actividades y procedimientos ya establecidos

para controlar una situación de peligro en progreso o emergencia en el menor tiempo
posible, evitando así mayores daños a las personas y materiales, lo que nos permite
también recuperar la capacidad operativa de la organización.

Riesgo: Es la combinación entre la probabilidad de ocurrencia y consecuencias de un

determinado evento peligroso.

Peligro: Es un una fuente o situación con el potencial de provocar daños en términos de

lesión, enfermedad, daño a la propiedad, daño al medio ambiente del lugar de trabajo, o
una combinación de éstos.

Simulacro: Ejercicio práctico en terreno, que implica movimiento de personas y recursos,

en el cual los participantes se acercan lo más posible a un escenario de emergencia real y
que permite evaluar la planificación

Vías de evacuación: Son las vías de evacuación que deben identificadas, señalizadas y
expeditas para asegurar un tránsito seguro a la zona de seguridad.

Zona de Seguridad: Área o sector establecido con anterioridad para acudir en caso de
evacuación, lo cual permite estar fuera de peligro ante una situación de emergencia.

Hoja de seguridad: Una Hoja de Seguridad (HDS) proporciona información básica sobre
un material o sustancia química determinada. Esta incluye, entre otros aspectos, las
propiedades y riesgos del material, como usarlo de manera segura y que hacer en caso
de una emergencia.

Primeros auxilios: Los primeros auxilios son el conjunto de acciones y técnicas que le
permiten asistir de forma inmediata a una persona lesionada en el lugar del accidente
hasta la llegada o traslado al hospital para recibir la atención necesaria.

Derrame: Una Fuga y/o Derrame, se refiere a cualquier liberación no prevista de una
sustancia química peligrosa, la cual puede exponer a los trabajadores a LESIONES
GRAVES.

Amenazas antrópicas: Amenazas que se generan por la acción u omisión del hombre.
Ducha de emergencias y lavaojos: Son dispositivos de emergencia fijos o portátiles, que
están diseñadas para proteger el cuerpo de los trabajadores frente a sustancias
peligrosas o evitar los riegos de contaminación o quemaduras químicas. Están
conectados al sistema de agua de la empresa (o cuentan con un acumulador de agua, en
el caso de los portátiles). Cuenta con una palanca de fácil activación, lo que permite
descargar agua de manera rápida, para que el trabajador pueda lavar su cuerpo
completo, o solo los ojos y la cara, (en el caso de los lavaojos).
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 4 DE 32

5. COMITÉ DE ORGANIZACIÓN Y SUS RESPONSABILIDADES.

5.1 Gerencia

 Otorgar los equipos y materiales para el correcto funcionamiento del Plan.

 Contactar a las autoridades locales cuando sea necesario.
 Conocer cabalmente el Plan de emergencia y evacuación, y aprobarlo.
 Informar jefe de emergencias, cuando se generen modificaciones en las
operaciones o instalaciones, que pudiesen afectar el desarrollo de este plan, para
sus correspondientes modificaciones.

5.2 Jefe de emergencia (Experto en Prevención de Riegos)

 Contactar a los servicios de emergencia que se requieran tales como Bomberos,

carabineros.
 Liderar evacuación.
 Elaborar, modificar y actualizar el plan cuando corresponda.
 Realizar revisión periódica de las condiciones de riesgo de la instalación y
asesorar al alto mando, en la implementación de mejoras.
 Organizar y liderar simulacros de evacuación.
 Difundir el presente plan a todos los trabajadores.
 Entrenar a los líderes de evacuación en el sobre sus funciones en este plan.
 Solicitar recursos, para implementación de equipos de seguridad y elementos de
apoyo para la emergencia.
 Verificar el estado de salud de los trabajadores al finalizar la emergencia.
 Generar informe en conjunto con el CPHS, sobre las causas que generaron la
emergencia, y sugerir la implementación de medidas para evitar que se repita, y
presentarlo al alto mando.

5.3 Líderes de evacuación

 Conocer cabalmente el Plan de emergencia y evacuación.

 Liderar evacuación en caso de ausencia del Jefe de emergencia
 Guiar al personal tanto externo como externo (clientes) hacia las zonas seguras.
 Realizar conteo del personal bajo su cargo, para asegurar que todos se
encuentren en la zona segura.
 Aportar ideas de mejoras para evitar la repetición de emergencias.
 Instruir al personal a su cargo sobre el contenido del plan y sus responsabilidades.

5.4 Líderes de incendios y control de derrames

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 5 DE 32

 Conocer cabalmente los puntos donde se encuentran ubicados los equipos de

extinción de incendio y control de derrames.
 Realizar maniobras de control de amago de incendios, siempre y cuando estos se
encuentren en la etapa de fuego incipiente.
 Colaborar con los encargados del área de fraccionamiento, en el control de
derrames.

5.5 Líder logístico

 Cortar suministros de luz del área afectada por la emergencia.

 Cortar todo suministro de gas durante la emergencia.
 Asegurar el cierre de mangueras de trasvasije de productos que no tengan corte
automático.
 Prestar apoyo técnico a los servicios de emergencia cuando sea requerido.
 Recorrer las instalaciones pos control de la situación de emergencia, para realizar
catastro de daños, en conjunto con el Jefe de emergencia, para determinar si la
empresa puede reanudar su funcionamiento.

5.6 Primeros auxilios

 Prestar atención primaria de emergencia a trabajadores, clientes o proveedores,

que se hayan visto afectados producto de los siniestros, mientras se espera la
llegada de equipos de emergencia.

5.7 Seguridad

 Conocer el organigrama de la emergencia, las zonas de seguridad y las áreas de

almacenaje de SQP.
 Organizar el flujo de vehículos para permitir el fácil ingreso y accionar de los
servicios de emergencia externos, tales como Bomberos, Carabineros etc.
 Organizar la salida de vehículos particulares, en caso que se requiera.
 Entregar la información a bomberos de la zona donde se desarrolla la emergencia,
y si en ella existe presencia de SQP, proveer las hojas de seguridad que sean
requeridas.
 Colaborar en el control del personal en conjunto con los líderes de evacuación.
 Apoyar a los líderes de evacuación dirigiendo los clientes y proveedores hacia la
zona de seguridad.

6. ORGANIGRAMA DEL COMITÉ DE EMERGENCIA

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 6 DE 32

SUPLENTE
LIDER DE EVACUACIÓN Juan C. Cedeño
Estefania Duarte B.

LIDER LOGISTICO SUPLENTE

Carlos Pernia Francisco Reyes
LIDERES DE INCENDIO Y
CONTROL DE DERRAMES SUPLENTE
JEFE DE EMERGENCIA
Brian Oliva
Exp. prevención de
Riesgos Edgar
Ariel Rocha Urrutia Sanchez G.
PRIMEROS AUXILIOS
Maribel Gomez

Porteria
Juan Carlos
Valecillos
Viviana Garcia
Yoendry Boza
Alejandro Sanchez

7. ASPECTOS GENERALES
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 7 DE 32

El Centro de distribución (CD) Catalpas, se encuentra emplazado en un sector industrial

de la Comuna de Quilicura, que permite el funcionamiento de empresas inofensivas y
molestas.
Presenta un alto tránsito de camiones, pero bajo flujo de vehículos particulares. Por
encontrarse en calles interiores, no existe flujo de locomoción colectiva, así como
tampoco, tránsito de peatones.
Colinda hacia el Oriente con la empresa ATRIO, que se dedica a la fabricación de
mobiliario en base a hormigón y al Norte con un complejo de bodegas y oficinas INBAC.

El centro de distribución está emplazado en un total de 6577,97 M2. los cuales se

distribuyen de la siguiente forma:

EMPLAZAMIENTO GENERAL

A: Zona administrativa
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 8 DE 32

Primer piso de 69.53M2, en el que se encuentran:

 1 Sala de reuniones
 2 oficinas
 2 baños
 1 sala de servidores.

B: Zona administrativa
Segundo piso de 69,53 M2 en que se encuentran:
 6 puestos de trabajo.

C: Galpón n°1
Que cuenta con un total de 1048,35 m2, en el que se encuentran:
 zona de envasado
 zona de fraccionado
 zona de almacenamiento de sustancias peligrosas
 zona de fabricación
 zona de estanques de almacenamiento
 zona de lavado.

D: Galpón n°2
Que cuenta con un total de 646,93 m2 en el que se encuentran:
 Zona de logística (almacenamiento en rack tipo drive-in)
 Oficina con 3 puestos de trabajo.

E: Comedor
Que cuenta con un total de 97,72 m2. en el que se encuentran:
 Comedor
 Casilleros y baños hombres

F: Portería
Que cuenta con un total de 13 m2. En el que se encuentran:
 Sala de portería
 Baño

G: Baños mujeres
Que cuenta con un 6x2,5 m2. En el que se encuentran:
 WC
 Duchas
 Casilleros

8. DIAGNOSTICO DE RIESGOS Y RECURSOS

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 9 DE 32

8.1 Amenazas
La empresa, se encuentra ubicada en una Zona libre Tsunami, Recurrencia de incendios
forestales o Volcánica, según información obtenida de geo portal de ONEMI (Visor Chile
preparado), según se indica en la siguiente imagen:

Sin embargo, puede verse afectada, por otras amenazas del tipo Natural, así como
también de origen Antrópicas, según lo indicado a continuación:
Origen Natural

 Movimientos sísmicos de distintas magnitudes

Origen Antrópicas

 Corte de agua o energía

 Incendio estructural y/o amagues de incendio
 Derrames químicos peligrosos y no peligrosos
 Fugas de gas

Origen Social

 Asalto
 Invasión de la propiedad

8.2 Vulnerabilidades
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 10 DE 32

Estructurales

 No se cuenta con sistema de red húmeda ni red seca.

 No se cuenta con sistema automático de detección y alarma de incendios.
 El acceso de los servicios de emergencia al galpón número 1 y 2 podría verse
dificultado por los camiones de la empresa y de los clientes que se encuentran en
la zona de distribución.
Operacionales

 Almacenamiento transitorio de producto terminado a suelo

 Almacenamiento de sustancias peligrosas
 Almacenamiento de Pallet de madera

8.3 Recursos internos

El centro de distribución cuenta con diferentes recursos, dispuestos para el control de las
emergencias que pudiesen desarrollarse al interior del mismo, los que se detallan a
continuación.

RECURSOS IMAGENES

Sistema de alarma con

altavoces, ubicados fueras de
las bodegas, el cual se activa
mediante botón de pánico.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 11 DE 32

Botones de pánico para

activación de alarma de
emergencia ubicados en los
perímetros de bodegas sector
patio y cancha, interior bodega
logística y salida de zona de
distribución.

Megáfonos con sistema de

alarma y altavoces, para
coordinación de evacuación,
ubicados oficina de Jefe de
emergencia, y zona de
envasado.

Sistema portátil de extinción de

incendios (extintores) para clase
A, B y C ubicados a lo largo de
la planta.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 12 DE 32

Botiquín primero auxilios

Cámaras de vigilancia ubicadas

en los perímetros, y al interior
de las bodegas, las que son
monitoreadas por personal de
control de acceso 24/7

Punto de control de derrames

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 13 DE 32

Generador de emergencia
petrolero de 100 KVA de
activación manual

Sistema de comunicación
mediante radios portátiles de
frecuencia UHF, para
comunicación interna entre
portería, supervisores y líderes
de emergencia.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 14 DE 32

8.4 Recursos externos

Bomberos
El centro de distribución se encuentra ubicado a 5 minutos de la Segunda Compañía del
Cuerpo de bomberos de Quilicura, lo que permitiría una rápida llegada en apoyo del
control de las emergencias.
Carabineros
El centro de distribución se encuentra ubicado a 9 minutos de la 49° Comisaria Quilicura.
Mutual
El centro de distribución se encuentra ubicado a 9 minutos del Centro de atención de
emergencias de nuestro organismo administrador Mutual.

9. DESARROLLO

Al enfrentarse ante cualquier tipo de emergencia, lo primero que debe hacer es mantener
la calma, cualquier emergencia que se presente en un espacio de trabajo, requiere
de autocontrol, esto, le permitirá actuar de manera correcta, y evitará que pueda tener un
accidente que se sume a las tareas de control y/o evacuación.
Conocer sistemas de alerta, vías de escape, zonas de seguridad y la ubicación de
sistemas de control de incendio, serán de gran ayuda para permitir controlar la
emergencia en su etapa incipiente, evitando tanto pérdidas humanas, como materiales.
9.1 Preparación antes de la emergencia

Simulacros
La empresa deberá poner en práctica en forma planificada y con una frecuencia definida
sus planes de respuesta.
Para esto se realizarán simulacros, los que se desarrollarán abarcando como mínimo las
emergencias más complejas tales como: incendios, derrames de SQP y fugas de gas.
Es importante identificar qué aspectos se desean practicar, probar y medir de manera
coordinada con los diferentes actores (internos y externos), considerando las posibles
respuestas ante diferentes escenarios. Para ello se establecerá el siguiente calendario, si
es posible se realizarán simulacros en coordinación con los equipos de apoyo externo.
Levantamiento de condiciones sub estándar para la emergencia
Se realizará antes de cada simulacro, una reunión con el comité de seguridad, en la cual
se realizarán levantamientos de condiciones de riesgo, las que podrían generar
dificultades en caso de emergencias (como puertas obstruidas, o extintores sin
mantenciones, etc) además en ella se planificará el simulacro a ejecutar según
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 15 DE 32

planificación, y se definirán los puntos que se desean medir durante la ejecución del
mismo.

Mantención anual de extintores

El comité paritario de higiene y seguridad, tiene dentro de funciones, realizar revisión
mensual de los extintores, esto permitirá que se encuentren dispuestos de la manera más
óptima, para el control de las emergencias que pudiesen suscitarse dentro del Centro de
distribución. Anexo a ello, se realizará la respectiva mantención anual según
calendarización que corresponda.
Capacitación
Toda persona que tenga un rol de liderazgo en este plan de emergencias y evacuación,
deberá tener a lo menos, una capacitación Anual, en materias relacionadas al control de
la emergencia.
Mantención
El programa de mantención de equipos y maquinarias PROSEMEH, ejecutado por el área
de mantención, permitirá tener todas las instalaciones bajo normas de seguridad, que
mantengan bajo control la posibilidad de generación de emergencias, ocasionadas por
fallas operacionales.
9.2 Tipos de evacuación

Una vez declarada la emergencia, el jefe de emergencia o en su ausencia los líderes de

evacuación, si es necesario darán la orden para la evacuación parcial o total de las
dependencias.

Evacuación Parcial

Se dará orden de evacuación parcial, cuando se desee evacuar solamente el área

afectada por una emergencia, en consideración de que este circunscrita a una zona en
específico, y a que esta pueda ser controlada sin afectar la integridad de los trabajadores,
ni la continuidad de las operaciones en áreas colindantes.
Las instrucciones serán impartidas exclusivamente al área afectada, donde se deberá
comunicar claramente a los Líderes de evacuación el lugar preciso hacia donde deben
evacuar sus trabajadores.

Evacuación Total

Se realizará cuando la magnitud de la emergencia sea tal, que afecte o pueda llegar a
afectar a una o más zonas, por lo que se requiere evacuar de manera preventiva a todo el
personal de la planta.
Las instrucciones serán impartidas a la totalidad de la empresa, y se dirigirá la evacuación
hacia la zona de seguridad, según se indica en el Anexo 2 (Planos de Evacuación).
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 16 DE 32

Esta evacuación será inmediata, y se realizará en respuesta a la activación de sistema de

alarma sonoro, o en su ausencia, por alarma de megáfono, procediendo de la siguiente
forma:

9.3 Generalidades de la evacuación

Dada la orden por el jefe de evacuación, o los líderes de evacuación cuando corresponda
o activadas las Alarmas de Emergencia, se deberá cumplir las acciones de evacuación
determinadas según el tipo de siniestro.
 Los Líderes de evacuación estarán a cargo de guiar las tareas de evacuación.
 Se debe mantener siempre la calma
 Se deberá seguir la dirección y el sentido de las flechas que indican la vía de
evacuación correspondiente a esa área.
 Se desplazarán por los pasillos en filas de a uno, según indiquen la señalética de
vías de evacuación, para aumentar la efectividad de la evacuación. Si la Vía de
evacuación destinada, estuviese bloqueada, se seguirán las indicaciones del líder
o en último caso se dirigirán por las vías de evacuación de otras áreas hacia la
zona de seguridad.
 Al oír la alarma conserve la calma, tome sus objetos de valor solo si se encuentra
al lado de ellos, y desenchufe todo artefacto o equipo que esté en funcionamiento
(computador, impresoras, calefactores, etc.).
 Interrumpa completamente sus actividades.
 Camine rápido, pero no corra, evitar formar aglomeraciones y realice el
desplazamiento en silencio, esto facilitará escuchar instrucciones para la
evacuación.
 Siga solo las instrucciones del Jefe de emergencia y de los líderes de evacuación
(o suplentes) si ninguno de estos se encuentra cerca, diríjase en dirección hacia la
zona segura sin desviarse.
 Antes de abrir una puerta, palpe la temperatura de la misma en la parte superior, si
está caliente, no la abra.
 Ayude a cualquier compañero que se encuentre con dificultad para realizar la
evacuación por sí solo, y cada vez que pase una puerta asegúrese de que está
quede cerrada, (esto evitará la propagación en caso de que la emergencia sea con
fuego).
 Si durante la evacuación existe alguna persona atrapada, y le es imposible
ayudarla, informe a la brevedad posible esta situación al jefe de emergencia o
líderes de evacuación.
 En Caso de que se encuentre lesionado, infórmelo de inmediato a los líderes de
evacuación para que el líder de primeros auxilios, lo atienda y de ser necesario
informe al jefe de emergencias para que este solicite una ambulancia del
organismo administrador Mutual al lugar.
 El jefe de emergencia realizará un recorrido por la instalación con los líderes de
emergencia, y los líderes logísticos, para hacer un reconocimiento de los daños, y
establecer si se pueden retomar de forma segura las actividades.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 17 DE 32

 Permanezca en la zona de seguridad hasta recibir las indicaciones, no regrese a

su puesto de trabajo si no recibió indicación para ello.

 Mientras dure la alerta Sanitaria decretada por Covid 19 y sus variaciones, se

deberá evacuar tratando de mantener el distanciamiento social. Al llegar a la zona
segura, se mantendrá a lo menos 1 metro de distancia entre colaboradores,
evitando el contacto directo.

9.4 Posterior a la evacuación.

 Al retornar a su lugar de trabajo, las personas efectuarán un reconocimiento de su

oficina o puesto de trabajo e informarán al Supervisor del área respecto de
novedades, observaciones y daños existentes, para que este se las informe al Jefe
de emergencia.
 Adicionalmente deberán colaborar en el ordenamiento de las instalaciones.
 La empresa Kincell, tiene el deber de informar a los familiares de los trabajadores
accidentados en la emergencia.
 El jefe de emergencia conducirá una investigación, que considere él ¿Por qué se
originó la Emergencia, responsabilidades?, ¿Cuáles fueron las Pérdidas
originadas?, ¿Qué se debe corregir?, ¿Qué medidas se adoptarán, para evitar que
esta emergencia vuelva a ocurrir? entre otras

9.5 Procedimientos específicos de actuación según tipo de emergencia

Posterior a la evaluación inicial, y al levantamiento de las condiciones de emergencia que

pudiesen suscitarse al interior de la empresa, a continuación, se detalla el proceso
especifico de actuación del personal frente a cada una ellas.

 Incendio o amago de incendio

 Movimientos telúricos
 Derrame de Sustancias químicas peligrosas
 Asalto o Ingreso de extraños a las instalaciones
 Fuga de gas
 Corte de suministros básicos (agua y luz)
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 18 DE 32

INCENDIO O AMAGOS DE INCENDIO

Antes de la emergencia
 Mantener vías de evacuación, acceso a tableros eléctricos y equipo de extinción de incendios
despejados para un fácil acceso.
 Mantener señalética de vías de evacuación, y planos de emergencia en cada zona.
 Evite acopio innecesario de materiales para reducir la carga combustible.
 Mantenga número de emergencia a la mano y sistemas de alarmas en condiciones operativas y
comunicaciones operativas.

Durante la emergencia
 Mantenga la calma, con ello se puede evitar la posibilidad de pánico colectivo o de sufrir un accidente
que agrave la emergencia.
 Si descubre un fuego incipiente intente controlarlo, (solo si es posible y tiene la capacitación para
ello), por medio del uso de extintor de incendio; simultáneamente de aviso a viva voz de la
emergencia. Las maniobras de extinción del fuego, solo deben continuar, si no peligra la
integridad física de quien las desarrolla.
 El Supervisor del área, al escuchar el aviso de fuego, deberá informar de inmediato a los líderes de
control de incendios y derrames, para que apoyen en las maniobras de control de la emergencia y en
paralelo avisará al Jefe de emergencia o en su ausencia al líder de evacuación.
 Si usted escucha la alerta de emergencia, y el supervisor no se encuentra en el área comuníquelo a
un líder de evacuación.
 El jefe de emergencia o en su ausencia los líderes de evacuación cuando tomen conocimiento de la
presencia de fuego, informarán de inmediato al líder logístico, quien deberá encargarse de realizar
los cortes de suministros de gas y/o eléctricos que correspondan. En paralelo el jefe de emergencia
se dirigirá a la zona de incendio o amago de incendio, para evaluar la situación y de ser necesario dar
la orden de evacuación que corresponda y el aviso a Bomberos, a quienes deberá informar:
 Si se da la orden de evacuación, los Líderes de evacuación, harán una revisión completa de las
áreas antes de abandonarlas para asegurarse que no haya quedado ninguna persona rezagada.
 Las visitas que se encuentran dentro de la planta en el momento de ser ordenada la evacuación,
deben ser evacuadas en conjunto con todo el personal Kincell.
 Al momento de ir evacuando, siempre se debe ir cerrando puertas y ventanas para retardar la acción
del fuego. Antes de abrir una puerta, debe palparla en su parte superior, si la puerta está caliente, no
la abra, y busque otra vía de evacuación.
 Ante la presencia de humo, desplácese gateando, esto le permitirá respirar de mejor forma, ya que el
humo siempre se acumula en las partes altas de los galpones y oficinas.
 A la llegada de bomberos Portería deberá tener los portones abiertos, para permitir el acceso fluido a
la planta, y les indicará el lugar donde se encuentra el Jefe de emergencias. Si el fuego se encuentra
en una zona de almacenamiento de sustancias peligrosas, les entregará las respectivas hojas de
seguridad.
 A partir de la llega de bomberos, la emergencia será netamente controlada por ellos.
 Recuerde que sólo la Empresa, está facultada para emitir información oficial del siniestro, a los
medios de comunicación (si éstos se presentaran).

Después de la emergencia

 Los supervisores a cargos de cada área, realizarán un catastro de lesionados de su área y se lo

informarán al Jefe de emergencia.
 El jefe de emergencia, liderará el correspondiente recorrido por las instalaciones evaluará los daños
estructurales ocasionados por el fuego, e informará si se pueden reanudar las operaciones y/o
impartirá las instrucciones respectivas del caso.
 Siga las instrucciones que su supervisor le entregará respecto al término de la emergencia.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 19 DE 32

MOVIMIENTOS TELURICOS

Antes de la emergencia
 Mantener vías de evacuación, acceso a tableros eléctricos y equipo de extinción de incendios
despejados para un fácil acceso.
 Mantener señalética de vías de evacuación, y planos de emergencia en cada zona.
 Evite tener elementos pesados sobre estanterías o gabinetes al interior de las oficinas.
 No apile pallet de bidones vacíos si estos no tienen sistema de estabilidad (como cartones entre
pisos, o canaletas de maderas en sus esquinas), si los tuviera no apile más de 2 pallet uno sobre
otro.

Durante la emergencia
 Mantener la calma, no corra, permanezca en su zona de trabajo e intente calmar a las personas a su
alrededor que se encuentren alteradas.
 Aléjese de ventanales, lámparas colgantes o muebles grandes, zona de almacenamiento de
productos en altura.
 Protéjase debajo de las vigas estructurales de la instalación y/o debajo de escritorios o marcos de
puertas, en caso de derrumbes, estas zonas le brindarán mayor seguridad.
 Si fuera necesario evacuar se informará, mediante sistema de alarma sonoro y se deberá seguir el
procedimiento de evacuación general, guiado por el líder de evacuación, hacia la zona de seguridad
siguiendo el procedimiento de evacuación general, según sea parcial o total.

Después de la emergencia

 Los supervisores a cargos de cada área, realizarán un catastro de lesionados de su área y se lo

informarán al Jefe de emergencia.
 El caso de un sismo de grandes magnitudes el jefe de emergencia, liderará el correspondiente
recorrido por las instalaciones evaluará los daños estructurales y operacionales ocasionados por el
movimiento telúrico, e informará si se pueden reanudar las operaciones y/o impartirá las
instrucciones respectivas del caso.
 Siga las instrucciones que su supervisor le entregará respecto al término de la emergencia.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 20 DE 32

DERRAME DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Antes de la emergencia

 Asegurarse de que se realicen simulacros para control de derrames y que el personal que manipule
sustancias peligrosas cuente con la capacitación para manejo de sustancias peligrosas y control de
derrames.

 El supervisor debe asegurarse que la zona de almacenamiento de las sustancias peligrosas, se

mantengan limpias y ordenadas y que no existan derrames de ningún tipo, que los sistemas de control
de derrames se encuentren operativos y las hojas de seguridad de los productos sean de fácil acceso.

Durante la emergencia

 Frente a un derrame de SQP, si usted cuenta con la capacitación y los elementos de

protección personal idóneos para las tareas de control, intente de inmediato realizar su
contención y avise a viva voz, para alertar de la emergencia.

 El supervisor deberá informar de inmediato a los líderes de control de derrames, que

existe una emergencia para que realicen las maniobras de contención y control, y paralelo
informará al Jefe de emergencias, el que decidirá si es necesario evacuar la zona, o
adoptará las medidas para el control que considere necesarias.

 Asegúrese antes de realizar cualquier maniobra, de conocer el nombre del producto y sus
características, sus principales riesgos y medidas de control. Si no las conoce primero
busque la información en la hoja de seguridad. Coteje la información entregada con la
información en el IBC, Tambor o bidón que la contenía.

Después de la emergencia

 El jefe de emergencia evaluará la situación e informará cuando se pueda retomar el

desarrollo normal de las operaciones.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 21 DE 32

FUGA DE GAS

Antes de la emergencia

 Mantenga las jaulas de almacenamiento cerradas con candado, para evitar intervención
en cilindros o cañerías de gas.

 Mantenga los cilindros con la cadena de sujeción para evitar volcamiento.

 Realice mantenciones preventivas al sistema de cañerías de gas.

Durante la emergencia

 Nunca intente establecer el origen de una fuga de gas con fuego.

 Al detectar una fuga de gas se debe informar al Jefe logístico, para que éste realice los
cortes de suministros necesarios para intentar controlar dicha fuga.

 Si debido a alguna rotura de cañerías, no es posible cortar el ministro desde la válvula

de cierre, el líder logístico informara de inmediato al jefe de emergencia, el que
evaluara la situación y de ser necesario, se comunicara con bomberos para que se
hagan presentes en la instalación. Paralelo a ello, el líder logístico deberá comunicarse
con la empresa que suministra el gas para informar la emergencia y solicitar apoyo en el
control de la fuga.

 El jefe de emergencia determinará si se debe realizar o no, una evacuación preventiva

de las instalaciones, el cual lo informará si corresponde, a los líderes de evacuación.

 Llamar a GASCO mediante el número 6006007979.

Después de la emergencia

 El jefe de emergencia evaluará la situación en conjunto con el líder logístico e informará

las acciones a seguir.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 22 DE 32

ASALTO O INGRESO DE EXTRAÑO A LAS INSTALACIONES

Antes de la emergencia

 El área de mantención deberá asegurarse de mantener operativos:

-Sistemas de iluminación
-Cámaras de seguridad
-Cierres perimetrales

 Evitar almacenar materiales en los perímetros que impidan una buena visual desde
caseta de guardias, hacia el sector que da a la calle de acceso a la planta.

 Los guardias deberán realizar rondas preventivas de seguridad durante la noche.

DURANTE LA EMERGENCIA

 Conserve la calma

 Si descubre a personas ajenas a las instalaciones dentro de la propiedad, intente

disuadirlas activando el sistema de alarmas y mediante el uso del megáfono, por el cual
debe informar que ya se contactó con carabineros y Seguridad ciudadana Quilicura.

 Si no se retiran comuníquese de inmediato con Carabineros e informe la situación.

 Si se encuentra con ellos, no los provoque ni los enfrente, pueden estar emocionalmente
inestables y reaccionar irracionalmente, si le dan instrucciones cúmplalas, no oponga
resistencia, su vida y su integridad están primero.

 Intente registrar mentalmente las características de los asaltantes, Contextura, altura,

pelo (color y corte), ojos, voz, etc.

 Una vez terminado el asalto, si no pudo avisar antes a carabineros, comuníquese con
ellos, y denuncie la situación.

DESPUES DE LA EMERGENCIA
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 23 DE 32

 El Guardia de control de acceso, recorrerá las instalaciones para revisar si los

desconocidos destruyeron algún cierre perimetral para hacer ingreso, que deba ser
reparado, el informará vía telefónica al Prevencionista de riesgos de lo sucedido.

 En el caso de que se necesite reparar, el área de mantención de deberá realizar un

requerimiento de los materiales necesarios para dejar operativo el lugar.

CORTE DE SUMINSTROS BASICOS (LUZ, AGUA)

Antes de la emergencia

 El área de mantención deberá realizar las correspondientes mantenciones preventivas

del sistema eléctrico, y generador de emergencia, y asegurarse de que este cuente con
bencina para su uso, considerando siempre tener reserva.
 Realizar mantenciones y/o reparaciones de llaves de baños y comedores con fallas, o
sectores con fugas de aguas pequeñas, para evitar que deterioren y generen un daño
mayor.

DURANTE DE LA EMERGENCIA
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 24 DE 32

 Frente a un corte de luz, el área de mantención revisará en primera instancia, el tablero

eléctrico principal y los secundarios, para ver si existe alguna causa operacional que
motive el corte de energía, si se encuentra la falla, se realizará la mantención respetando
las indicaciones de seguridad establecidas en el programa de mantenimiento
PROSEMEH.

 Si la causa del corte de luz es externa, se pondrá en funcionamiento el Generador de

emergencia ubicado en la zona de estacionamientos, para poder retomar las
operaciones, y se pondrán en contacto con ENEL, para informar situación, a los números
de emergencia 600 696 0000 - 800 800 696 o desde celulares al 22 696 0000.

 En el caso de cortes de agua por roturas de cañerías internas, el área de mantención

procederá a realizar el corte del suministro desde la cámara principal, ubicada al costado
del segundo portón, frente a la zona de distribución, y se procederá a realizar la
reparación lo más rápido posible para reestablecer el servicio.

 En caso de que el corte de agua sea por daño de cañerías externas a la planta, el área
de mantención deberá comunicarse con AGUAS ANDINAS para informar la situación a
los números de emergencia 227312400 o AL *8000 desde celulares.

 En el caso de que el corte de agua, interno o externo, no pueda repararse en un corto

plazo, el área de mantención deberá informar a Gerencia operacional, para que este
tome la decisión del cierre de la planta, hasta que el servicio de agua sea reanudado, por
no darse las condiciones sanitarias para que los trabajares, continúen con sus funciones
de manera habitual.

DESPUES DE LA EMERGENCIA
 El área de mantención se hará cargo de tapar las excavaciones que se hayan realizado,
o de que se retiren escombros que pudiesen quedar producto de las reparaciones
realizadas.

PERSONAL CON SÍNTOMAS COVID DURANTE LA JORNADA.

 Supervisor deberá, asilar al trabajador de manera preventiva, evitando el contacto con otras
personas.
 Informar al Prevencionista de riesgos la situación.
 Enviar al servicio médico según su previsión para test PCR
 Identificar a los contactos estrechos en el área de trabajo, consultar presencia de síntomas
 El reintegro al trabajo, solamente se hará con test PCR negativo o alta médica respectiva
 Sanitizar el área de trabajo.
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 25 DE 32

PERSONAL CON TEMPERATURA SOBRE 37° AL INGRESO DE LA JORNADA

 Portería debe informar al supervisor que trabajador se encuentra con temperatura,

 Supervisor debe consultar debe entrevistar a trabajador para ver si presenta más síntomas
asociados a Covid.
 Informar al Prevencionista de riesgos,
 El supervisor deberá autorizar retiro del trabajador a domicilio, con instrucción de realizarse
examen de PCR, según su previsión.
 El reintegro al trabajo, solamente se hará con test PCR negativo o alta médica respectiva
 Sanitizar el área de trabajo.

EVACUACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA DURANTE ALERTA SANITARIA COVID

 Evacuar al personal manteniendo separaciones de seguridad Covid – 19

 En zona de seguridad mantener distanciamiento social, de 1 metro a la espera del término de la
emergencia.

10. ACTUALIZACIÓNES

El plan de emergencia deberá ser revisado y actualizado cada vez que ocurran:

 Emergencias
 Cambios en los procesos y/o redistribución de las zonas
 Nuevos peligros
 Cambios en los requisitos legales
 Cambios en las responsabilidades de la organización

11. REGISTRO DE REVISIONES Y/O ACTUALIZACIONES

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 26 DE 32

FECHA MODIFICACIÓN

12. ANEXOS

12.1 Plano de evacuación

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 27 DE 32

PLANO DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN

USTED ESTA
AQUI

NOMESCLATURA

EXTINTOR SALIDA DE EMERGENCIA DIRECCION DE EVACUACIÓN DUCHA Y LAVAOJOS EMERGENCIA PUNTO ENCUENTRO SALA CALDERA

SQP CILINDRO GLP PUNTO CONTROL DERRAME GLP GRANEL kIT DERRAME ACOPIO TEMPORAL

12.2 Lista de verificación

LISTA DE VERIFICACIÓN INICIAL

1. Antecedentes generales
 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 28 DE 32

Razón Social: Kincell Spa Fono:223827920

Dirección: Las catalpas 500 Gerente General: Raúl Candía Díaz

2. Condiciones de Seguridad para la SI NO NA OBSERVACIONES

Evacuación
¿Las vías de evacuación mantienen las condiciones de X
orden y limpieza?
¿Se cuenta con vías de evacuación? X
¿Están Identificadas las vías de evacuación? X
¿Las puertas de salida abren en el sentido de la X Se debe cambiar la dirección de aperturas
evacuación? de las puertas hacia fuera
¿Los accesos de las puertas de salida están señalizados X
y libres de obstáculos?
¿Están identificadas las Zonas de Seguridad? X
¿Las instalaciones eléctricas y de gas están construidas, X
instaladas, protegidas y mantenidas de acuerdo a las
normas establecidas por la autoridad competente?
¿El almacenamiento de materiales se realiza por X
procedimientos y en lugares apropiados y seguros para
los trabajadores?
¿Las sustancias inflamables están almacenadas en X
forma independiente y separada del resto de las
sustancias peligrosas?
¿Las escaleras o desniveles cuentan con superficies o X
gomas antideslizantes?
¿Las escaleras cuentan con barandas o pasamanos? X
¿Las superficies de tránsito se encuentran en buen X
estado?
¿Los pasillos de tránsito se encuentran siempre X Los supervisores de área, deben controlar
expeditos? permanentemente que los pasillos estén
libres de obstáculos
3. Prevención y Protección Contra Incendios
¿Cuentan con extintores en los lugares de trabajo? X
¿Los extintores están ubicados en sitios de fácil acceso y X
clara identificación?
¿Los extintores se mantienen libres de obstáculos? X
¿Los extintores están en condiciones de máximo X
funcionamiento?
¿Los extintores están colocados a una altura máxima de X
1,30 metros medidos desde el suelo a la base del extintor
¿Se ha instruido y entrenado a todo el personal que se X
desempeña en los lugares de trabajo, sobre la manera de
usar los extintores?
¿Los extintores son sometidos a revisión, control y X
mantención preventiva, a lo menos, una vez al año
En caso de existir Red de Incendio Húmeda, ¿se le ha X
realizado mantención, a lo menos una vez al año?
4. Inventario de extintores kilos Cantidad
Polvo Químico Seco (PQS) ABC 6 12

Polvo Químico Seco (PQS) ABC 10 8

Polvo Químico Seco (PQS) ABC 50 1

Dióxido de Carbono (CO2) 5 7

12.3 Números de emergencias y/o interés

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 29 DE 32

NOMBRE NUMERO

BOMBEROS 132
CARABINEROS 133
MUTUAL 1407
PAZ CIUDADANA QUILICURA 1485
CHILECTRA 600 696 0000
AGUAS ANDINAS *8000
GASCO 600 600 7979
RECURSOS HUMANOS 223827920
PREVENCIONISTA DE RIESGOS 971968816

12.4 Listado de sustancias químicas peligrosas

ALMACENAMIENTO
MATERIA PRIMA UND MEDIDA CATEGORIA ROMBO NFPA
SEMANAL

ULTRA BLUE KILOS 468 INFLAMABLE

DANIKO/ SMART BLUE KILOS 420 INFLAMABLE

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 30 DE 32

12.5 Registro de simulacro

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 31 DE 32

 DEPARTAMENTO DE
PLAN DE EMERGENCIA Y EVACUACIÓN PREVENCIÓN DE
RIESGOS

ELABORACIÓN:10/5/24 VIGENCIA:23/3/2025 COD:PR-PDR-15 VERSION:02 PÁGINA 32 DE 32