E ERCITOS Y BATALLAS

LA BATALLA DE LOS TRES

EMPERADORES
ediciones
delp rado BATAllAS DE lA HISTORIA · 9 MILITARY
 BATALLAS DE LA HISTORIA 9

AUSTERLITZ 1805
LA BATALLA DE
LOS TRES EMPERADORES
DAVID G. CHANDLER
Austerlitz -la ultima extremo derecho la Art.
batalla, segun Vernet. francesa abre fuego contra
Delante, en el centro, un la infortullada ala
desconsolado grupo de izquterda aliada, ahora
prisioneros de la Guardia atrapada alrededor de las
de los Caballeros del Zar lagunas de Satschan y los
son llevados ante Napoleon artilleros franceses para
(derecha), mientras a 10 reforzar a sus colegas.
lejos, tras el Pratzen, el I
CE del mariscal Bernadotte
avanza en linea contra el
tambaleante centro austro -
ruso. En el centro del
 BATALLAS DE LA HISTORIA 9

AUSTERLITZ 1805
LA BATALLA DE
LOS TRES EMPERADORES
DAVID G. CHANDLER
 El paso del Danubio cerca Direcci6n Editorial: Juan Marfa © 1990 Reed International
de Jliena, por Chavane, Martinez. Books Ltd.
segun Simeon Fort. La Direcci6n Tecnica: Eduardo © J unio 1995, Ediciones del
captura del puente Tabor Penalba. Prado, de la presente edici6n.
Coordinaci6n Editorial: Juan
intacto en Jliena el13 de Ram6n Azaola . ISBN (obra completa): 84-7838-472-3
noviembre de 1805 por los Supervisi6n y adaptaci6n: Javier
franceses fue un go[pe de Benito. ISBN : 84-7838-49 I-X
celebrado. El principe Comite de Redacci6n: Manuel
Murat, el mariscal Lannes Banos. Bernardo Rinc6n. D.L.: S-497-1.994
y el Gral. Bertrand M. J. Ramirez.
Edici6n: Luis Garcia. Inigo Impreso en Espana
engaiiaron a los defensores Castro. Francisco Perales.
austriacos haciendoles Fotografla y Documentaci6n Todos los derechos reservados.
creer que se haMa firma do Grafica de la edici6n: Jose Marfa Esta publicaci6n no puede ser
un armisticio, y que por 10 Saenz de Almeida . Marta reproducida, ni en todo ni en
tanto pod ian tomar Carranza, Nano Canas, Joaquin parte, ni registrada en, 0
poseszon del puente. Este Verga. transmitida por, un sistema de
acto de audacia aseguro a Versi6n castellana: M. J. Ramirez. recuperaci6n de informaci6n, en
ninguna forma ni por ningiin
Napoleon un importante Titulo original: A1Lltfriitz 1805. media, sea mecanico,
punto de cruce sobre el Autor: David G. Chandler. fotoquimico, electr6n ico,
Danubio. magnelico. electr06ptico, por
Publicado originalmente por fotocopia . 0 cualquier otro, sin eI
Osprey , un sello ed itorial de previo permiso por escrito de la
Reed Consumer Books Ltd., editorial.
Michelin House, 81 Fulham
Road , London SW3 6RB.
 INDICE

El camino hacia la guerra en 1805 6 EI Ejercito austriaco 31

Planes y preparativos 9 Los sold ados de la Santa Rusia 38
Los planes de la Tercera Coalicion 9 La batalla de Austerlitz 44
Disposiciones y previsiones de Napoleon 11 El ataque de Buxhowden 51
Del Rin al Danubio 11 El Pratzen atacado 56
Triunfo estrategico -la maniobra de Ulm 13 EI flanco norte: Lannes contra Bagration 59
La persecucion de los rusos 16 La Guardia rusa interviene 67
Hacia la batalla de Austerlitz 18 La suerte del general Buxhowden 74
Los mandos enfrentados 21 Las consecuencias de la batalla 85
El emperador Napoleon 21 Cronologia 89
Los oponentes de Napoleon en Austerlitz 22 EI campo de batalla hoy 91
Los ejercitos enfrentados 25 Juegos de guerra sobre Austerlitz 93
La «Grande Armee d'Allemagne » 25
 EL CAMINO HACIA LA GUERRA EN 1805
El primer paso en el largo camino que finalmente guir inmediatamente despues de la vuelta a su car-
llevada a la batalla de Austerlitz se dio al final del go en mayo de 1804. Tras meses de negociaciones
14 de marzo de 1804, cuando una unidad de Dra- intensas, se firmaron una serie de tratados el 11 de
gones francesa mandada por el general de brigada abril de 1805 (efectivos desde el 9 de agosto)
Michel Ordener violo el territorio neutral de Ba- uniendo a Gran Bretana, Rusia y Austria en una li-
den para hacer prisionero a Luis Antonio Enrique ga -por 10 menos sobre el papel- que podria ser
de Bourbon-Conde, duque de Enghien, en la ciu- reforzada mas adelante si la indecisa Prusia se deci-
dad de Ettenheim. Este principe frances -con co- diera a unirse. Napoleon, habiendo «sembrado
nexiones con la exilada casa real de los Borbones- vientos» muy posiblemente acabaria «cosechando
fue llevado al inhospito castillo de Vincennes en tempestades».
las afueras de Paris, y tras un juicio sumarisimo De hecho, este desarrollo desfavorable no sor-
por traicion, fue fusilado el dia 21 antes del ama- prendio mucho a Napoleon, nombrado emperador
necer, en los fosos del castillo. Este acto violento de Francia el18 de mayo de 1804 y coronado como
habia sido autorizado por Napoleon, en aquellos tal en Notre Dame el 2 de diciembre siguiente. Du-
dias consul vitalicio de la Republica francesa, para rante el Consulado habia dicho una vez que «entre
que sirviera como temible aviso para sus enemi- viejas monarquias y una joven Republica siempre
gos de que trataria los com plots contra su persona tiene que existir un cierto espiritu hostil. En la si-
con la mayor severidad. «Fue mas que un crimen; tuacion presente, cada tratado de paz no significa
fue un error», opino el ministro de la Policia, Jo- mas que un breve armisticio: creo que mi destino
seph Fouche. Sin embargo, la realidad fue que es- sera pelear casi continuamente». Seguro de sus re-
ta ejecucion de un principe Borbon estaba desti- laciones con su poblacion francesa adoptada y sere-
nada a facilitar una serie de sucesos que alcanza- namente confiado en su capacidad, a Napoleon Ie
rian su cenit dramatico el 2 de diciembre de 1805 importaba muy poco la hostilidad innata de las ca-
en medio de las heladas colinas y campos de la le- sas de Hanover, Romanov, Habsburg y Hohenzo-
jana Moravia. llern. No Ie cabia duda de que tendria que oponer-
La ejecucion del Principe no llevo a una in me- se a un nuevo enfrentamiento. Su coronacion co-
diata declaracion de guerra contra Francia, pero la mo rey de Italia en mayo de 1805 fue un reto
repugnancia que causo en San Petersburgo, Viena ulterior a su superdesarrollado sentido de propie-
y Berlin, condenaba al fracaso la paz general que dad real; las unicas cuestiones ciertas eran donde y
habia existido en el continente europeo desde la cuando tendria lugar la conflagracion.
firma de la Paz de Luneville en febrero de 1801.
De hecho, la situacion de paz se encontraba en Preparaciones para una guerra mas amplia
una situacion delicada desde que Jorge III, a prin-
cipios de mayo de 1803, habia reiniciado la guerra A mediados de 1804, Napoleon ya tenia prepa-
contra Francia unilateralmente. Los intereses en- rado el arm a que necesitaria para destruir cual-
frentados con Francia en las Indias Occidentales, quier nueva coalicion hostil; la que posteriormen-
el Mediterraneo y el sureste de Europa, habian lle- te seria llamada «la Grande Armee». Los anos de
vado al reinicio de la guerra naval escasamente 14 paz Ie habian ayudado a conseguir la reorganiza-
meses despues de la firma de la Paz de Amiens, pe- cion politica y economica francesa, y a crear un
ro el acto arbitrario de Napoleon en marzo de sistema de leyes -que componian los famosos
1804 ayudo a preparar el camino para el desarrollo Codigos- pero su mayor exito en este periodo
de una nueva conflagracion general en Europa. fue la creacion de un Ejercito y una Marina fran-
Sin lugar a dudas, apresuro la formacion de la Ter- cesas unidas. «En otros tiempos tuvimos un Ejer-
cera Coalicion -alianza que el primer ministro cito de Italia, de Alemania y de Suiza. Ahora te-
William Pitt, elJoven, intento afanosamente conse- nemos solo un Ejercito - y pronto 10 veremos en
6
 EL CAMINO HACIA LA GUERRA EN 180S

accion». Organizado en un os «corps d'armee » au- 150.000 hombres. Los puertos inmediatos se llena-
tosuficientes, mandados por los recien nombrados ron de gabarras, lanchas canoneras y barcazas de
mariscales del imperio como Ney, Lannes, Soult y 2 mastiles.
Davout, el Ejhcito habia tenido un prolongado Se culpo en gran medida a la £lota francesa y a
pedodo de entrenamiento en el Campo de Bou- sus jefes de la larga serie de dilaciones para lanzar
logne. la invasion de Inglaterra. Para asegurar el cruce del
Desde el otono de 1803 hasta agosto de 1805, la Canal se reconocfa como vital el que la Marina Real
mayor parte de las fuerzas del E. desplegaron a 10 se encontrara alejada hacia el oeste durante el pe-
largo, 0 al alcance, de las costas noreste de Francia. dodo critico. De acuerdo con ello, el30 de marzo de
Decidido a invadir a la «Phfida Albion» tan pron- 1805 el viceamiral Villenueve y una fuerte escuadra
to como las circunstancias navales en La Mancha se exfiltraron del semibloqueo de Toulon, ponien-
10 permitieran, Napoleon habia ordenado la crea- do rumbo hacia las Indias Occidentales. Una vez
cion de grandes campamentos en Moulin-Hubert que consiguiera lanzar en su persecucion a lord
cerca de Boulogne, en Etaples y Ambleteuse, St. Nelson, sus ordenes eran regresar cruzan do
Orner y Brujas, capaces de albergar en total mas de el Atlantico para levan tar el bloqueo de Brest, po-

~ Los campamentos de
Boulogne, apunte anonimo.
EI mayor campamento
cerca de Moulin-Hubert
ocupado entre 1803 y 1805,
pronto tuvo la apariencia
de una pequeiia ciudad. Se
animo a los soldados a
decorar sus cobertizos y a
cultivar jardines.

~ La distribucion de
cruces de la Legion de
Honor. El16 de agosto de
1804, Napoleon realizo la
primera distribucion en
masa de la Legion de
Honor. Las cruces
esmaltadas en blanco sobre
bandas rojas haciendo
aguas llegaron a ser un
alto y muy preciado
premio. Como Napoleon
indico una vez, «es con
chucherias como se dirige a
los hombres».

7
AUSTERLITZ 1805

ner rumbo rodeando Escocia para unirse a la flota diciembre estare en Alemania con 200.000 hom-
holandesa en el rio Texel, para entonces asegurar bres».
el paso del E. hacia la bahia de Pegwel en Kent, Este cambio de intenciones radical fue cuida-
punto elegido para la invasion. Al principio, la ope- dosamente ocultado. Para confundir a las fragatas
racion funciono bien. Despues de unirse a una es- de la Marina Real que vigilaban la costa, unidades
cuadra espanola en Cadiz, Villeneuve llego a Marti- de retaguardia continuaron encendiendo hogue-
nica el 4 de junio con 29 navios, capturo el fuerte, y ras en los campamentos, y el propio Napoleon
entonces, el dia 9, puso rumbo de nuevo hacia Eu- permanecio en la zona hasta el 3 de septiembre.
ropa. Mientras tanto, el vicealmirante lord Nelson Mientras tanto, sus tropas se habian puesto en
que habia tragado el anzuelo, se habia lanzado en marcha hacia el Rin (la Guardia Imperial recibio
su persecucion con el grueso de la flota britanica, ordenes, con fecha 28 de agosto, de moverse ha-
pero no llego a tomar contacto con el escurridizo cia Estrasburgo) como primer paso de un gran
frances. movimiento a traves de Europa para amenazar
Hasta aqui todo iba saliendo de acuerdo con Viena. Profetizando que Austria quedaria pacifi-
el plan basico de Napoleon, pero la audacia de cada «antes del invierno», ahora Napoleon preveia
Villeneuve estaba disminuyendo rapidamente . un grandioso plan en dos partes. Mientras que
Conforme regresaba a aguas europeas, se encon- Massena lanzaba un ataque a gran escala por el
tro con una pequena fuerza naval mandada por norte de Italia, a traves de los pasos de los Alpes,
el almirante Calder en las proximidades de Finis- como medida de distraccion, Napoleon al frente
terre, y en un violento e indeciso enfrentamiento de siete Cuerpos de Ejercito (CE) trataria de atra-
perdio dos navios espanoles. Despues de una pe- vesar Alemania desde el Rin al Danubio, plante-
quena estancia en La Coruna, continuo hacia Fe- ando una batalla decisivacontra los austriacos an-
rrol, donde se Ie unio otra flota espanola. As!, el 4 tes de que sus aliados rusos pudieran aparecer en
de agosto salio con sus 33 buques para levan tar el el teatro de la guerra. Las intenciones prusianas
bloqueo de Brest -y posteriormente poner rum- no estaban claras todavia -pero la tentadora
bo a Escocia. Pero nada mas iniciar el viaje se oferta de Talleyrand sobre Hanover era suficiente
encontro con un navio comercial neutral cuyo para mantener a Federico III en la duda, por 10
comandante Ie informo (erroneamente) que menos de momento. Asi pues, se puso en march a
una gran flota britanica estaba desplegada en el una de las campanas mas dramaticas de la historia
horizonte cerrando su paso. Villeneuve decidio moderna.
que era demasiado peligroso seguir las intencio-
nes de Napoleon, y se dirigio el 20 de agosto al
puerto espanol de Cadiz, donde en seguida que-
do bloqueado por la flota de Nelson que regre-
saba.
La noticia de la llegada desautorizada a Cadiz
de Villeneuve, se paso por telegrafo visual a Bou-
logne, donde estaba Napoleon en su cuartel gene-
ral en el castillo de Pont de Briques. Probable-
mente ya habia empezado a considerar la posibili-
dad de abandonar su enfrentamiento con
Inglaterra, ya que informes de espias que Ie ha-
bian llegado indicaban que Austria y Rusia se esta-
ban preparando para lanzarse a una campana con-
tra Francia otra vez. Sin embargo, se fijo en las re-
cientes acciones de Villenueve para culpar al almi-
rante de hacer imposible la invasion de Inglaterra.
El 25 de agosto se die ron las ordenes definitivas,
cancelando todos los preparativos de la invasion,
y ordenando la creacion de «la Grande Armee
d'Allemagne ». Napoleon escribio a su ministro
de Asuntos Exteriores Talleyrand: «Estoy decidi-
do. He iniciado el movimiento. Antes del 17 de
8
 PLANES Y PREPARATIVOS
Los planes de la Tercera Coalici6n rna, pero con respecto a los demas Francia estaba
practicamente aislada, - con solo Bavaria, Wiirt-
.La busqueda de aliados continentales contra Fran- temberg y las zonas de dominacion francesa como
cia del primer ministro William Pitt, fue aeoyada el norte de Italia, Holanda y Suiza, mantenidas co-
por el incidente de Enghien ya descrito. Este Ie mo amigas.
costo a Napoleon la admiracion del zar Alejandro Los responsables de la Tercera Coalicion co-
I, de 27 anos, que habia sucedido a su padre des- menzaron a preparar en borrador un grandioso
pues de una revolucion de palacio, en 1801 , en la plan general, compuesto de cuatro ofensivas inter-
cual el hijo estuvo por 10 menos parcialmente im- dependientes poniendo en juego casi un millon de
plicado. Desde la paz conseguida al final de 1800, hombres. Analizando estas proyectadas ofensivas
Rusia habia visto con suspicacia las intenciones desde el norte hacia el sur, en primer lugar se
francesas en los Balcanes y en el Meditemineo du- planteaba la liberacion de Hanover y la restaura-
rante algun tiempo, pero el Zar solo empezo a ha- cion de su elector Jorge III de Gran Bretana. Para
cer algunos preparativos previos para una nueva ello, lS.OOO hombres britanicos desembarcarian
guerra a mitad de 1804, iniciando contactos con en Cuxhaven , con el apoyo de 12.000 suecos y
Viena con vistas a una futura alianza. El empera- 20.000 rusos que se les unirian en Estralsund.
dor Habsburgo, Francisco II, inicialmente no esta- Posteriormente , a estas fuerzas se les podrian
ba muy convencido, por 10 que solo firmo un vago unir los SO.OOO rusos del Gra!. Bennigsen desde
tratado el 4 de noviembre de ese ano. A continua- Puklawi sobre el Vistula, y una fuerza que se orga-
cion, olvidando sus diferencias con Inglaterra res- nizaria posteriormente en Riga por los generales
pecto a Turquia y Malta, los diplomaticos de Ale- Buxhowden y Michelson . Estos ejercitos rusos
jandro tomaron contacto con William Pitt -el tam bien servirian para presionar el apoyo del rey
cual se considero feliz- y como resultado se firmo de Prusia; su union a la alianza haria po sible ana-
el 11 de abril de 180S la Convencion de St. Petes- dir otros 200.000 hombres.
burgo. Asi pues, se sentaron las bases de una nueva Entonces los aliados volvieron su atencion hacia
alianza, especialmente despues de que Austria se Bavaria, en el Danubio oeste. Este equivocado alia-
aliara con mayor firmeza, firmando posteriormen- do de Francia seria ocupado por 8S.000 austriacos
te acuerdos totales el 16 de julio y el 9 de agosto bajo el mando del Quartermaster Gra!. Mack y el
del mismo ano, y se previo que otros Estados ale- archiduque Fernando, a los que se uniria posterior-
manes y balticos, y el Napoles borbon, se incorpo- mente el Gra!. Kutusov al mando de 8S.000 rusos.
raran tambien. Prusia se man tenia como un enig- Juntos avanzarian sobre el Rin desde VIm. Vnien-
do el frente del sur de Alemania con el sur de Ita-
lia, el archiduque John con 2S.000 austriacos ocu-
.... William Pitt elJoven, acelero su muerte
por Meyer. EI segundo hijo prematura en 1806. paria el Tirol y los inmediatos pasos alpinos, estan-
de William Pitt, conde de Napoleon Ie considero do preparado para operar hacia el norte sobre
Chatham, primer ministro siempre un enemigo VIm, 0 hacia el sur, sobre Italia, segun las circuns-
de Gran Bretaiia; el a su imp(acable.
vez, en la mitad del siglo tancias.
XVIII, llego a ser primer Se consideraba que el norte de Italia seria, con
ministro en diciembre de toda probabilidad, la escena de la respuesta prin-
1783 a la edad de 25 aiios. cipal de Napoleon teniendo en cuenta los sucesos
Un inveterado oponente de
la Francia revolucionaria de 1796-1797 y 1800, Y el hecho de que reciente-
desde la ejecucion del re y mente se habia autocoronado rey de Italia. En es-
Luis XVI en 1793, organizo te teatro, el archiduque Carlos llegaria a mandar
tres coaliciones sucesivas
contra este pais. EI fallo de hasta 100.000 hombres de las mejores tropas aus-
la tercera, tras Austerlitz, triacas, con ordenes para expulsar al virrey Euge-
9
AUSTERLITZ 1805

Los planes de la Tercera Alianza (estrategicos)

I
I
I
\
\
:c
c::
en
5>

Tarn

Sarajevo
100
I
• IMPERIO
I
100
I
200 300 "=
c::::.. \ , OTOMANO
<:::::::.
...... REPUBUCA
Mar Mediterraneo ...... ,DE RAGUSA

nio Beauharnais (hijastro de Napoleon) y volver a Holanda, y ayudar a una nueva posible revuelta
tomar Lombardfa antes de invadir el sur de Fran- Chouan en Bretana y La Vendee en nombre de la
cia. Mas hacia el sur, una fuerza hfbrida de britani- exilada casa de Borbon.
cos (de Malta), 17.000 rusos y una unidad de alba- En conjunto todo llevaba a un plan escalona-
neses, se unirfan a los 36.000 hombres de los Bor- do de operaciones sobre toda Europa -por 10
bones de Sicilia para reconquistar Napoles antes menos sobre el papel. Hasta que punto iba a ser
de avauzar en cooperacion con el archiduque Car- posible, solo el tiempo 10 dirfa. Los problemas
los. Estos serfan apoyados, en caso necesario, por de coordinacion serfan inmensos, pero estos
mas soldados del Zar reunidos en Odessa con an- asuntos se dejaron a un lado. No se considero,
terioridad a avanzar sobre los Estados balcanicos por ejemplo, el que los rusos usaban un calenda-
de Moldavia y Wallachia. Finalmente, Gran Breta- rio diferente al del resto de Europa. La diferen-
na estuvo de acuerdo en poner en marcha una cia de 12 dfas se manifestarfa como algo muy im-
fuerza anfibia para atacar las costas de Francia y portante.
10
 PLANES Y PREPARATIVOS

Disposiciones y previsiones de Napoleon sas fronterizas en esta zona. Respecto al resto, pa-
recla que el grueso de las tropas francesas conti-
Inevitablemente, los espfas franceses distribuidos nuaba en la costa francesa. Los oficiales austriacos
por Europa se apercibieron de 10 que estaba pa- de mayor graduacion osadamente hablaron de lle-
sando. EI cuadro general era ciertamente preocu- var ripidamente la guerra sobre Francia en pro-
pante. Para contrarrestar estas complejas maqui- fundidad, llegando incluso hasta las puertas de Pa-
naciones , Francia podrfa reunir un os 250.000 rfs, y profetizando la rapida anulacion de la ame-
hombres entrenados y un os 150.000 mas reclutas naza planteada por la buena estrella del imperio
movilizados. A mediados de agosto de 1805, el ma- frances.
riscal Bernadotte ocupaba Hanover, Marmont es- Estaban destinados a quedar muy sorprendidos.
taba en Holanda, Gouvion Saint Cyr en Napoles y Sin saberlo Viena, la decision de Napoleon era
Jourdan bajo el mando de Eugenio en Piedmont. lanzar una devastadora ofens iva estrategica, to-
La mayoria del resto de las tropas se encontraba mando la forma de una gran rueda concentrica
en campamentos costeros del norte de Francia, a con 7 CE, totalizando unos 200.000 hombres,
unas 730 millas de su aliado amenazado, Bavaria, avanzando por lfneas separadas pero estrecha-
cuyo gobernante podfa poner en armas un os mente interrelacionadas convergiendo sobre el
20.000 soldados y posiblemente unos pocos mas Danubio entre Munster, Donauworth e Ingolstadt,
de Wurttemberger. Escasamente 100.000 solda- con la intencion de cercar y eliminar el E de Mack
dos estaban dispuestos para proteger las fronte- antes de que sus aliados rusos pudieran hacer una
ras de Francia y sus aliados contra la amenaza aparicion efectiva. Por otra parte, Massena, con
planteada por al menos 400.000 hombres confe- 50.000 hombres, contendria al archiduque Carlos
derados. Yaun pear, los medios avanzados france- en el norte de ltalia, y Gouvion St Cyr defenderfa
ses estaban agrupados en cuatro regiones amplia- Napoles contra cualquier ataque. Solo el mariscal
mente separadas -Hanover, Swabia, Piedmont y Brune, con 30.000 hombres, quedaba en las inme-
Napoles. diaciones del Canal para contrarrestar cualquier
(Como se podrfa contrarrestar la amenaza de incursion marftima britanica. Comenzaba una
la Coalicion? Napoleon tuvo claro que debfa man- gran epopeya militar -que quedarfa jalonada por
tener la iniciativa a toda costa y utilizar las unida- gran des logros.
des que en la actualidad protegfan la costa del
Canal, como el grueso de su ofens iva preventiva.
La sorpresa, la determinacion y un objetivo claro, Del Rin al Danubio
ayudarfan a equilibrar la tremenda desventaja nu-
merica. Las primeras unidades francesas dejaron sus cam-
La seleccion de su objetivo principal se simplifi- pamentos sobre el Canal el 25 de agosto; la ultima
co por los retrasos aliados en desarrollar incluso salio el 3 de septiembre, el mismo dfa que Napoleon
los pasos preliminares de la mayoria de sus gran- salio para Paris, donde una crisis financiera reque-
diosos planes. Solo sobre el frente del Danubio ria su atencion inmediata. Mientras tanto, la mayor
existfa algo parecido a un objetivo planteado al fi- parte de sus unidades marcharon rapidamente ha-
nal de septiembre. El lOde ese mes, el Gral. Mack cia el este, hacia sus lugares de reunion sobre 0
invadio Bavaria y posteriormente ocupo la ciudad cerca del Rin, las del ala izquierda de la «Grande
de Ulm. Este acto -previsto para castigar a los Armee » - avanzando desde Hanover y Utrecht-,
aliados de Francia y bloquear cualquier intento se tenfan que encontrar en Wurttemberg. El cen-
frances de avanzar desde el Rin a traves de la Selva tro y la derecha (Unidades del Canal) tenfan que
Negra, lanzo a Bavaria definitivamente a su alian- tomar posiciones a 10 largo del Rin medio en
za con Francia, proporcionando a Napoleon un Mannheim, Spire, Lauterburg y Estrasburgo. La
«casus belli» y un verdadero objetivo. Mack se de- Cab. de Murat sa1i6 de esta ultima ciudad con or-
tuvo al oeste de Ulm para esperar la llegada de denes de efectuar ataques de diversion sobre la
Kutusov, sin darse cuenta de que los rusos (mante- Selva Negra al este del Rin para distraer la aten-
niendo su calendario «viejo estilo») estaban de he- cion del Gral. Mack de 10 que estaba ocurriendo
cho solo empezando a penetrar en la distante Mo- en otros puntos.
ravia. La Inteligencia austriaca supo que unos La «Grande Armee » estaba compuesta por siete
30.000 franceses estaban avanzando hacia Estras- CE, ademas de la Cab. de Murat y el E bavaro
burgo -sin lugar a dudas para reforzar las defen- (que se incorporarfa posteriormen te). El ICE,
II
AUSTERLITZ 1805

.... El puente de Elchingen.

Mientras que los combates
en los alrededores de mm
alcanzaban su cenit, el
mariscal Ney supo que una
importante Juerza
austriaca estaba
intentando salir de la cada
vez mas sitiada ciudad, con
la esperanza de unirse a los
E del Zar que se
acercaban. Para evitar esto
era vital el apoderarse de la
orilla norte del Danubio en
Elchingen. Lo primero de
todo, se tenia que asegurar
el puente vital del Danubio,
10 que se hizo el14 de
octubre de 1805 a las 8.00
de la manana con una
fuerte oposicion austriaca,
poniendose Ney
personalmente al Jrente del
ataque del VI Regimiento
frances de la Div. de Loison.
Sufrieron muchas bajas .

.... La abadia de Elchingen.

Desde el puente de
Elchingen los Jranceses
atacaron cuesta arriba al
grueso de las Juerzas
austriacas que llegaban
desde el oeste bajo el
mando de los Grals.
Wemeck y Riesch. Un fiero
comb ate para el control de
Ober-Elchingen bramo
durante toda la manana
por las calles de la pequena
ciudad y particularmente
en los alrededores vallados
de la w-an iglesia de la
abadta. Antes del mediodia
del 14 los Jranceses se
hicieron duenos de la zona
y los austriacos se
retiraron de mm.
Napoleon condecoro a Ney
por este exito.

con unos 17.000 hombres bajo el mando de Ber- de Davout. Un poco mas al sur, Soult, al frente
nadotte, estaba compuesto por las fuerzas de ocu- del IV CE compuesto por 40.000 hombres, sali6
paci6n francesas en Hanover; el II CE, 15.000 del campamento de Boulogne , mientras que los
franceses y 5.000 hombres reclutados en Holanda 24.000 hombres del VI CE de Ney se situaban a su
avanzaron bajo el mando de Marmont sobre derecha, desde la misma zona del Canal, avanzan-
Mainz; el III CE con 26.000 hombres, dej6 Amble- do ambos CE por la margen derecha del Rin
teuse para dirigirse a Mannheim, bajo el mando frente a Karlsruhe , donde Ney temporalmente
12
 PLANES Y PREPARATIVOS

anadio a su unidad una division procedente de autoconvencerse de que los rum ores de un de-
Baden. La Cab. de Murat, con 22.000 jinetes, se sembarco britanico en Boulogne obligarlan a sus
dirigio a Estrasburgo seguida de los 7.000 hom- oponentes a retirarse hacia la frontera francesa.
bres de la Guardia Imperial bajo el mando de Sin embargo, no cabla dud a de que no se obser-
Bessieres y el V CE de Lannes (unos 18.000 hom- vaban senales de los rusos de Kutusov. Confundi-
bres). V n poco mas hacia atras, avanzo el VII CE do por la rapidez y la forma poco convencional
de Augereau (14.000 hombres procedentes de las de los sucesos, los jefes austriacos no hicieron
inmediaciones de Brest) encargado de la protec- virtualmente nada, con 10 que sentenciaron su
cion de las lIneas de comunicaciones del E. Tam- suerte.
bien se pusieron en marcha planes para crear un Hasta ahora, el avance frances habla ido franca-
CE de reserva con personal procedente de Bava- mente bien, a pesar de que Bernadotte habla vio-
ria, Baden y Wurttemberger (finalmente hasta lado la neutralidad prusiana en Ansbach en su ca-
26.000 hombres) para confiarseles misiones simi- mino hacia el Danubio, hecho que enfurecio en
lares. Con este E avanzaron hasta 396 canones y Berlin a Federico Guillermo III. Despues de cru-
sus sirvientes, pero los convoys de bagajes fueron zar el gran rio muy al este de Ulm, el 7 de octu-
restringidos en su tamano, seguramente por or- bre los franceses desplegaron en Munster, Do-
den del Emperador. nauworth, Neuburg e Ingolstadt sentenciando la
El movimiento estrategico se oculto 10 mas posi- suerte del Gra!. Mack, al esparcirse la «Grande Ar-
ble. En una carta a Bernadotte el 5 de septiembre, mee » desde la orilla sur. La primera accion tuvo
Napoleon Ie ordenaba actuar como sigue: «Anun- lugar el 8 en Wertingen, llevando los austriacos la
ciara Vd. por todas partes que esta volviendo a peor parte en el encuentro. Tras enviar a los I y III
Francia porque va a ser relevado por tropas holan- CE hacia el este con las unidades bavaras para
desas. Hagamosles creer 10 que quieren porque no ocupar la linea del rio Isar vigilando cualquier in-
precisamos de ninguna forma variar sus temas de tervencion rusa, y al IV CE hacia el sur, hacia
conversacion». Tres semanas mas tarde se informo Augsburg y Landsberg, para vigilar las fuerzas del
que la reunion del I YII CE en Wurzburg (el 29 de archiduque John que intentaban avanzar hacia el
septiembre) era para realizar maniobras conjuntas, norte, Napoleon giro hacia el oeste con los II, V Y
aunque para esa fecha la campana ya habla comen- VI CE, la Guardia Imperial y la Cab., buscando
zado. combate con Mack y el archiduque Fernando cer-
Antes del 20, la Cab. de Murat habla alcanzado ca del rio Iller. En esto el Emperador por una vez
Estrasburgo, y antes del 24 todas las grandes unida- se equivoco, ya que los austriacos finalmente hicie-
des (salvo la de Augereau) estaban preparadas en ron una serie de intentos poco importantes de
la orilla oeste del Rin. Napoleon, procedente de romper a 10 largo de la orilla norte, y un error de
Paris, el 25 estaba en Nancy, consciente de que el Murat llevo ala Div. de Dupont, del VI CE de Ney,
CE habla comenzado el cruce del rlo la noche an- a encontrarse en Haslach el 11 de octubre peligro-
terior. EI avance frances, al principio con un mara- samente aislada, combatiendo contra una gran
villoso tiempo otonal, permitla efectuar hasta 30 fuerza austriaca; la valiente actuacion de sus 6.000
kilometros al dla, siguiendo cada CE caminos sepa- hombres batio a sus oponentes, obligando a Mack
rados como se habla ordenado, pero todos conver- a retroceder hasta las inmediaciones de Vim. Tres
giendo adecuadamente como se habla planeado dlas despues, Ney forzo el paso del rio hacia la ori-
sobre el rio Danubio. La suerte estaba irrevocable- lla norte en Elchingen, derroto a Reisch y, volvien-
mente echada. dose a unir a Dupont avanzo hacia Ulm. Mas hacia
el sur, los franceses tomaron posesion de Mem-
mingen.
Triunfo estratt~gico -la maniobra de VIm Vna seria discusion en el CG austriaco acabo
en que Fernando se llevo a la Cab. hacia el nores-
Solo 11 dlas despues del cruce del Rin, las prime- te, pero para Mack y el resto del E no habla esca-
ras unidades francesas estaban atravesando el Da- patoria, ya que la red francesa se estaba estre-
nubio. El 30, el confuso Gra!. Mack comenzo a chanda alrededor de la ciudad. La Cab. de Murat
darse cuenta de que iba a ser atacado desde su se lanzo inmediatamente en persecucion del ar-
retaguardia, y no a traves de la Selva Negra como chiduque, mientras que el VI CE apoyado por la
habla previsto. Concentrando a sus austriacos al Guardia puso sitio el 15 a los Altos de Michels-
este de Ulm, durante un tiempo Mack trato de berg, que dominan Vim, siguiendo una segunda
13
AUSTERLITZ 1805

La marcha francesa hacia VIm

VII
AUGEREAU ~

IMPERIO FRANCES
Mell xxx

Basilea
I --.... __ / /
/
-}
I • Zurich
,/
/ Innsbruck
/ REPUBLICA HELVETICA
/

accion en Haslach, mientras Napoleon ordenaba guiente, acordo que se rendiria el 25, a menos
avanzar al V CE de Lannes hacia el norte, sobre el que hubiera conseguido ayuda. Los negociadores
puente de Elchingen y a Soult desde el suroeste franceses Ie presentaron claras pruebas de que
sobre Ulm. Mack, que todavia esperaba la llegada Kutusov todavia se encontraba lejos, y el infortu-
de Kutusov por el este, se encontraba practica- nado Mack finalmente capitulo el 20, cinco dias
mente rodeado. Esperando ganar tiempo para antes de 10 previsto. Unos 27.000 austriacos rin-
que se pudiera materializar la ayuda rusa, el 16 die ron sus armas mientras que su jefe se presenta-
entablo negociaciones con los franceses. Al dia si- ba a si mismo ante el vencedor como «el infor-
14
 PLANES Y PREPARATIVOS

La aproximaci6n a Austerlitz

~ 2.' Tiempo de la marcha hacia Ulm

t .Pantalla de Caballeria Francesa (fin nov.)
o 10 20 30 40 50 Millas
I ! i ' i ' i' I
o 20 40 60 80 Km

Elba
IMPERIO AUSTRIACO AUSTRO-
RUSOS

• Pilsen
Iglau
xxx • xx

BOHEMIA BERNADOTfE - -.....

~~
Landay ~40
Estrasburgo Passau
Landsberg
ooseburg

•Fischamend
MORTIER

Raba
A s

tunado GraL Mack»_ Mas hacia el noreste, Mu- con 80 banderas y 200 canones -todo sin recu-
rat fue obligado a rendirse a sucesivos destaca- rrir a una gran batalla. Mientras, su exhausta pero
mentos austriacos de Cab. e Inf. de Fernando y entusiasmada Inf. deda: «EI Emperador ha inven-
del GraL Werneck. EI E de Mack hada dejado tado una nueva forma de hacer la guerra: jla hace
de existir. mas con nuestras piernas que con nuestras ar-
A costa de unas 2.000 bajas, en dos semanas la mas! ».
«Grande Armee » habia batido 4.000 austriacos, Habia sido un exito increible -pero todavia
hecho por 10 menos 60.000 prisioneros de guerra quedaban 300.000 aliados de quien dar cuenta.
IS
AUSTERLITZ 1805

Ademas, el 21 de octubre, el mismo dia en que el con respecto a los resultados de Mortier, y descar-
E de Mack salla de Ulm, muy lejos hacia el suroes- go su colera sobre Murat, que el dia 12 se habia
te del cabo Trafalgar, el vicealmirante lord Nelson dirigido a Viena, seguido por Lannes y Soult. Mu-
habia una gran victoria sobre la flota franco-espa- rat se redimio a si mismo tomando un puente so-
nola del almirante Villenueve cuando salla de Ca- bre el Danubio, en la ciudad, por medio de una
diz, aunque a costa de su pro pia vida. A partir de astuta estratagema. Acompanado por Lannes, se
ahora la Marina Real podia declararse duena de paseo sobre el puente descuidadamente a la vista
los mares. de los austriacos, declarando que se habia conclui-
do un armisticio, enganando a los defensores del
puente hasta que en la confusion llego una fuerza
La persecucion de los rusos de granaderos. Napoleon, al enterarse de que Ku-
tusov se retiraba hacia el norte, hacia Znaim, orde-
Tan pronto como el Gra!. Kutusov supo de la des- no a Bernadotte que se dirigiera por el Danubio a
gracia que Ie habia ocurrido al Gra!. Mack, orde- Molk, mientras que la Cab., el V y IV CE cruzarian
no inmediatamente una retirada sobre el rio Inn. por el puente de Viena con Davout avanzando tras
EI 26, Napoleon, despues de reagrupar sus fuerzas ellos para ocupar la capital austriaca. EI Emperador
sobre Munich y Landshut, lanzo a su E en su per- confiaba todavia en alcanzar a Kutusov antes de
secucion. El jefe ruso tenia 36.000 rusos y 22.000 que se uniera a Buxhowden. El dia 15 Napoleon
austriacos bajo su mando, y su unico pensamiento llego a Viena.
era atravesar el Danubio hacia la orilla norte y re- Desgraciadamente, el jefe de la retaguardia
tirarse en la direccion en que el E ruso de rusa, el Gra!. Bagration, equivoco a su vez a Mu-
Buxhowden se acercaba con 30.000 hombres. Sin rat hablandole de un supuesto armisticio el 15
embargo los franceses, marchando como podian, de noviembre en Hollabrunn . Napoleon escri-
nunca alcanzaron al escurridizo Kutusov. EI 28, los bio: «No encuentro palabras para expresar mi
franceses se encontraban sobre Inn, pero aunque desagrado . Ud . ha destrozado las ventajas de to-
hubo cierto numero de violentas escaramuzas con da la campana». Murat inmediatamente rompio
las retaguardias rusas y austriacas en las sucesivas el armisticio, y ataco a Bagration , pero se en-
llneas de los rios, el habil jefe siempre se mante- contro con que su oponente se habia retirado
nia un movimiento por delante de la persecucion despues de un dia de duro combate sobre el
francesa que se efectuaba en tres column as. Tras puente de Schongraben - eludiendole de esta
pasar el rio Enns, el Emperador creo un CE provi- forma . Le seguiria una noticia aun peor, ya que
sional tomando una Div. de cada uno de los II, V Y el 20 de noviembre Kutusov se habia unido fi-
VI CE poniendolo bajo el mando del mariscal nalmente a Buxhowden para formar un gran E
Mortier con ordenes de avanzar a 10 largo de la conjunto de aproximadamente 86.000 hombres.
orilla norte del Danubio. Como estas unidades es- Mejor fue la noticia obtenida de un despacho
taban ampliamente dispersas, Mortier solo tuvo austriaco capturado que revelaba que el archi-
inmediatamente bajo su mando a la Div. de Gazan duque Carlos se retiraba lentamente ante un
del V CE. En otros sectores, Ney rechazo al archi- displicente Massena, por 10 que muy improba-
duque John cerca de Innsbruck; mientras tanto en blemente alcanzaria Leoben (ocupado por el II
el norte de Italia, los dias 29 y 30 de octubre, Mas- CE de Marmont) antes del 24; mientras tanto
sena y el archiduque Carlos dirimieron una bata- en el Tirol, Ney y los bcivaros efectuaban una
lla no resuelta en Caldiero cerca de Verona - pe- tremenda persecucion de los componentes dis-
ro los austriacos se retiraron tras el rio Tagliamen- persos del archiduque John en retirada. Tenien-
to para cubrir la retirada del archiduque John do asegurado, por el momento , su distante flan -
desde el Tiro!' co sur, Napoleon decidio presionar hacia el nor-
Antes del 9 de noviembre, Kutusov se habia re- te tras los rusos.
tirado con exito sobre el Danubio cerca de Krems El dia 17 Napoleon se encontraba en Znaim,
- y habia recibido hasta 10.000 hombres de re- convencido de que iban a que dar frustradas sus
fuerzo. Dos dias despues cayo sobre el aislado esperanzas de coger a Kutusov solo. Tambien esta-
Mortier en Durrenstein (0 Durnstein) con 15.000 ba convencido de que su E estaba aillmite de sus
hombres, pero al final del dia 11 Dupont se habia fuerzas y necesitaba desesperadamente un perio-
unido a Gazan, y entre los dos consiguieron recha- do de descanso y reorganizacion. Ademas habia
zar con exito este ataque. Napoleon estaba furioso signos preocupantes de que Prusia estaba a punto
16
 PLANES Y PREPARATIVOS

~ El encuentro entre
Napoleon y Mack, segUn
Boutigny. En esta famosa
escena el Gral. atlstriaco se
rinde a Napoleon en Ulm
en octubre de 1805. El
desmoronamiento de la
resistencia austriaca en el
Danubio fue el primer gran
exito de los franceses en la
campana de 1805.

~ El combate de
Amstetten, por ChavQne
segUn Simeon Fort. E15 de
noviembre, el principe
Murat al frente de varios
Regtos. de Cab. ligera en el
avance hacia el este, al sur
del Danubio, cuando sus
jinetes salian de lin bosque
rodeado de nieve, en
Amstetten, se vio
sorprendido por una fuerte
retaguardia rusa. El
violento enfrentamiento
termino cuando se hizo de
noche. Ambos bandos
reclamaron la victoria.

~ La accion de Diirnstein
por Larbalestion, segun
Simeon Fort. Despues de
c01llpletar con exito su
paso del Danubio hacia la
orilla norte, el 11 de
dicie1llbre los rusos
atacaron la tinica unidad
francesa en ese lado del rio,
el improvisado Vll1 CE
del1llariscal Morthier con
5.500 hombres que
acampaban en los
alrededores de Diirnstein.
El subsiguiente heroico
enfrentamiento es
observado aqui desde el
sur del Danubio.

17
AUSTERLITZ 1805

mutz, a unas 30 millas al noreste de Brunn, donde

se Ie habian unido tanto el zar Alejandro como el
emperador de Austria. En suma, los augurios no
parecian propicios.

Hacia la batalla de Austerlitz

EI tiempo se habia vuelto extremadamente frio,

10 que se anadia al desconcierto de las unidades
quejumbrosas y hambrientas de Murat, Lannes y
Soult cuando se reunieron cerca de Brunn en
el limite del avance de la «Grande Armee », y se
amontonaron sobre el calor de las hogueras de los
campamentos. Los hombres murmuraban, los ofi-
ciales conjeturaban. Las noticias de Trafalgar, de
una renovada crisis financiera en Paris, 0 de una
reaparicion de simpatizantes borbones en Fran-
cia, no estaban precisamente disenadas para ani-
mar a los hombres que se enfrentaban a un nu-
mero superior de enemigos y se encontraban
por 10 menos a 700 millas de las fronteras de su
patria. La situacion se presentaba potencialmen-
te desastrosa.
Sin embargo Napoleon, como siempre, se crecia
en las crisis. Inmediatamente decidio que lIevaria a
los aliados a un ataque precipitado, contra una po-
sicion y en un momenta elegido por el mismo. Pe-
A Musicos de Onfroy de Bdville, ro, ello requeriria mucha astucia y una preparacion
In! ligera francesa. seg6nJob. cuidadosa, y el Emperador volco todas sus energias
Impresi6n en color por J.
mentales en este reto. EI 21 de noviembre, acompa-
iiado por su EM, lIevo a cabo un reconocimiento.
de entrar en guerra, 10 que significaria la inclu- Como escribio Segur: «Regresando de Wischau se
sion en la Tercera Coalicion de otros 300.000 detuvo en la carretera, a unas 2 leguas y media de
hombres. En este momento, y teniendo en cuenta Brunn, cerca de Santon -un pequeno monticulo
todos los destacamentos que la campana habia allado de la pista, una especie de cono truncado-
exigi do hasta la fecha, Napoleon escasamente te- y dio ordenes de que fuera excavado el pie del
nia bajo su mando directo unos 53.000 soldados, monticulo por el lado enemigo, para incrementar
por 10 que el 23 de noviembre ordeno un alto en asi su cortadura. Tras esto, volvio hacia el sur en-
Brunn. Se Ie ordeno a Bernadotte y su I CE.,junto trando en una lIanura alta enmarcada entre dos co-
con los bavaros de Wrede, ocupar Iglau al noroes- rrientes atrincheradas de cauce profundo que avan-
te de Brunn, y alii mantenerse vigilantes respecto zaban desde el norte hacia el suroeste. EI Empera-
al archiduque Fernando (que habia evitado ser dor, lenta y silenciosamente, volvio sobre este
capturado despues del fiasco de Ulm) quien se terreno recien descubierto, deteniendose varias ve-
creia avanzaria desde Praga con 18.000 hombres, y ces en sus puntos mas elevados, observando princi-
tambien con respecto a cualquier indicacion de palmente hacia Pratzen (hacia el este). Examino
intencion hostil por parte de los prusianos. Napo- meticulosamente todas sus caracteristicas, y duran-
leon se daba cuenta demasiado bien de sus pro- te este analisis se volvio hacia nosotros diciendo:
blemas en su posicion actual. Con el tiempo, los «Caballeros, examinen este terreno cuidadosamen-
archiduques Carlos y John podrian lie gar del sur, teo Va a convertirse en un campo de batalla: Uds.
mientras Napoleon, incluso en este momento, no tomaran parte en la misma». Esta meseta por su-
tenia fuerza suficiente para luchar contra el E ru- puesto iba a ser en unos pocos dias el campo de ba-
so-austriaco reunido en los alrededores de 01- talla de Austerlitz.
18
 PLANES Y PREPARATIVOS

~Pero como atraer al enemigo al ataque? Napo-

leon pronto esbozo un plan. Ordeno a Murat, a
Lannes y a Soult avanzar hacia Wischau y Olmutz
para llamar la atencion del enemigo y ocupar el
pueblo de Austerlitz y los inmediatos Altos de Prat-
zen, lanzando una Bri. de Cab. incluso mas a van-
guardia. Mostrando a una fuerza enemiga de un os
85.000 hombres un enemigo de un os 53.000, estaba
seguro de que caerfa en la tentacion de atacar. Vna
vez que estuvo seguro de que el enemigo se habfa
tragado el anzuelo, Napoleon ordeno se unieran a
eI por medio de marchas forzadas, tanto al I CE de
Bernadotte desde Iglau como al III CE de Davout
desde Viena, incrementando sus fuerzas para la ba-
talla hasta unos 75.000 hombres, reduciendo las
proporciones numericas contra el a unas mas tole-
rabIes.
Antes del 25 habfan terminado los movimientos
preliminares. ~Como reaccionarfa el enemigo? En
Olmutz los ali ados dudaban, porque habfa una
friccion considerable entre los mandos rusos y
austriacos que componfan el consejo de guerra.
Antes del 24 habfan decidido lanzarse a una con-
traofensiva. Solo Kutusov y el emperador austriaco
sugerfan precaucion, mientras que el Zar ofa a sus
lanzados ayudantes y a generales austriacos tales como
Weyrother, Kollowrath y Kienmayer, que estaban
ansiosos de vengar la humillacion de VIm. Al dfa
siguiente fue enviada a Napoleon una delegacion A Oficial de una Cia. de como chaqueta. Impresion
austriaca bajo bandera de tregua para discutir las elite del V de Husare s en color segun Edouard
frances de la Div. de Detaille.
posibilidades de un armisticio, y tambien para Kellerman, mostrando su
echar una ojeada sobre las condiciones del E uniforme clasico de
frances. EI Emperador fue la personificacion del campana de inviemo, al que
encanto y la gratitud, pero envio la delegacion a se Ie ha quitado los adomos
del gorro, y lleva la pelliza
Viena para negociar con Talleyrand, su ministro
de Asuntos Exteriores. Entonces, el Emperador
envio al Gral. Savary, su astuto jefe de Inteligen- tantemente al (~efe del Gobierno frances ». Este do-
cia, para informar de su deseo de un armisticio al cumento, como se esperaba, hada peticiones impo-
Zar y al emperador austriaco, y tambien para efec- sibles de aceptar en terminos de concesiones y ce-
tuar un analisis de las intenciones y capacidades siones de territorio, pero 10 mas importante eran
aliadas. las impresiones personales de Savary. Informo que
El 28, Napoleon estaba conversando con el mi- los consejeros aliados se mantenfan divididos, el
nistro de Asuntos Exteriores prusiano , Haugwitz, emperador Francisco y Kutusov pedfan circunspec-
cuyo jefe estaba preparando un gran plan para ac- cion, pero los mas lanzados pedfan un ataque gene-
tuar como mediador internacional, cuando llego la ralizado. Presumfan que el aparente deseo de Na-
noticia de que Bagration habfa expulsado de Wis- poleon de negociar era un signo seguro de debili-
chau a la Cab. de Murat (como Napoleon preten- dad, y senalaban que la inexistencia de recursos
dfa) y estaba enfrentandose a los puestos avanzados locales convertian en imperativo este acto. Por otra
de Soult. Tras enviar a Haugwitz a Viena para entre- parte, estos consejeros, sin lugar a dudas, tenfan el
vistarse con Talleyrand, Napoleon inmediatamente apoyo de Alejandro. Savary informo ademas que,
pidio su caballo, y se dirigio a los puestos mas avan- cuando salfa de Olmutz habfa signos claros de mo-
zados. Allf se encontro con Savary que volvfa, el vimientos de tropas en gran escala hacia el oeste,
cual Ie entrego la respuesta del Zar, dirigida insul- hacia Brunn.
19
AUSTERLITZ 1805

Inmediatamente Napoleon mando mensajeros do estas zonas tan importantes a los aliados, Napo-
urgentes a Iglau y Viena llamando a Bernadotte y leon pareda descubrir su flanco derecho, y tras el
Davout a Brunn de inmediato, disponiendo una el camino real que se dirigia hacia el sur, hacia
pantalla de Cab. para ocultar estos movimientos cri- Viena -en otras palabras, sus IIneas de comunica-
ticos a las patrullas austriacas 0 rusas. Las noticias ciones y de su posible retirada. Por esto era impor-
de los escenarios lejanos eran aceptables. Aunque tante que el enemigo montara un gran movimien-
el no podia saberlo, los archiduques Carlos y John to contra el flanco derecho frances, ya que esta
se habian unido en Marburg el 26 de este mes para maniobra facilitaria el descubrir su propio centro
componer un E. conjunto de 80.000 hombres, pero y tras el su pro pia linea de retirada. De hecho esto
Massena (35.000) habia enviado nuevas ordenes el no representaba un riesgo importante para los
22 exigiendo una persecucion «sin respiro ». Entre franceses, como pudiera en principio aparentar,
los archiduques y la carretera hacia Viena desde ya que Napoleon posefa una segunda lfnea de reti-
Styria se encontraba Marmont con 15.000 hombres rada que corrfa en direccion oeste, desde Brunn
del II CE en los alrededores de Leoben y Graz. Se hacia Iglau, mientras que los aliados no tenian tal
Ie ordeno prepararse para avanzar mas hacia Viena ventaja.
si fuera necesario. Saint Cyr, con 15.000 hombres El 30 de noviembre , los ultimos destacamentos
estaba poniendo sitio a 12.000 austriacos atrapados de la Cab. francesa abandonaron Wishau con mues-
en Venecia. Lo mas importante de todo era que to- tras de desorden total, incluso de panico, y los alia-
davia no habia signos claros de una decision prusia- dos avanzaron cautelosamente hacia Austerlitz y
na en favor de la guerra, aunque se sabia que los Pratzen. «No se trataba simplemente de batir al E
embajadores del Zar estaban presionando sobre frances, sino de desbordarlo por su flanco ». Asi es-
Berlfn. Asi pues, en terminos generales, estaba pre- taban las cosas elIde diciembre. El mismo dia, el I
parado el escenario para una gran confrontacion CE de Bernadotte llego disimuladamente desde
de armas en las heladas tierras de Moravia. Iglau (dejando a los bavaros de Wrede allf para pro-
Ahora que los aliados se habian tragado el an- teger la retaguardia izquierda francesa) detenien-
zuelo y estaban bien cogidos, era necesario arras- dose en un valle tras el Alto de Zurlan, que iba a
trarles en la direccion adecuada. Napoleon, de constituir el puesto de mando de Napoleon. Aun-
acuerdo con ello, estaba determinado a man tener- que muy pocos de los presentes pudieran intuirlo,
les en su ilusion de la debilidad francesa. Se envio una de las mejores estratagemas maestras de Napo-
a Savary otra vez al CG aliado con una peticion de leon estaba a punto de poner en manos del Empe-
Napoleon para una entrevista personal, consi- rador a todos los soldados de la Santa Rusia y de la
guiendo asi una segunda oportunidad para obser- Austria imperial.
var la situacion del E enemigo. Alejandro rehuso
la peticion , pero envio a su ayudante de campo
mas arrogante, el conde Dolgorouki , a visitar al
emperador frances. Napoleon monto una verda-
dera escena de servil cortesla, incluso trasladando-
se a los puestos avanzados para recibir al enviado.
Dolgorouki - «un juvenil trompetero de Inglate-
rra» como Ie llamarfa posteriormente Napoleon
en su boletin- dio a su distinguido interlocutor
una conferencia sobre polftica europea (que un
discreto Emperador acepto con expresion grave),
antes de regresar al Zar «con el total convenci-
miento de que el E frances estaba en visperas de
su desastre >, . A continuacion, se envio al atonito
Soult la orden de abandonar tanto la ciudad de
Austerlitz como la zona uitica de los Altos de
Pratzen aparentando una tremenda prisa. Asi se
hizo, y se informo de que el enemigo se movia du-
bitativamente hacia el suroeste y en considerable
confusion, en la direccion de la zona recien aban-
donada, tal y como Napoleon pretendia. Cedien-
20
 LOS MANDOS ENFRENTADOS
EI emperador Napoleon I era al nivel conjunto de liderazgo y mando de
hombres. Sus relaciones con sus oficiales y sus
En 1805 Napoleon tenia 35 anos. Desde 1796, hombres eran a veces tormentosas, pero su repu-
cuando sobresalio por primera vez como un tacion de victorioso y de jefe gran luchador se ha-
gran jefe militar, su nombre se habia constituido bia desarrollado muy bien en 1805, y su dominio
en sinonimo del de Francia, su pais de adop- psicologico sobre su mejor instrumento -Ia
cion. Desde 1799 su meteorica carrera polltica «Grande Armee»- era completo. De igual modo
habia seguido paralela a la militar, culminando ocurria con su dominio intelectual sobre sus ene-
en su coronacion como Emperador en diciem- migos, aunque muchos de ellos prefirieron enga-
bre de 1804. narse a si mismos pensando que iban a darle su
Como soldado, el talento de Napoleon era ver- merecido en los tiltimos dias de noviembre. Na-
daderamente impresionante. Gran parte de su ha- poleon era a veces mal educado, egocentrico, con
bilidad se basaba en su sentido de la oportuni- poco tacto y arrogante, pero daba un dinamismo
dad , pero como «maestro del plan alternativo » a la conduccion de la guerra que no se habia visto
podia ajustar sus planes estrategicos y de gran tac- desde Alejandro Magno. Los sucesos del 2 de di-
tica (u operacionales) a las circunstancias, tal y ciembre de 1805 iban a demostrar una vez mas su
como cambio del do Iller a un ataque sobre DIm, maestda en <<la solucion sangrienta de una crisis»,
y como veremos, moldeo los sucesos que Ie lleva- citando a Clausewitz. Lo tinico lamentable es que
dan a la batalla de Austerlitz. Ciertamente sabia el camino frente a el veda una impenitente deca-
aceptar riesgos, pero nunca pensaba con precipi- da de guerra destructiva tras otra, dominando es-
tacion. Sus habilidades estrategicas eran impresio- tas circunstancias su vida y las de Europa, ana-
nantes, tal y como demostro en su paso por Ale- diendo cierta descalificacion a su tam bien impre-
mania desde el Rin hasta el Danubio en uno de sionante talento creativo. Nunca fue capaz de
los movimientos militares mas grandes de la histo- alcanzar una paz duradera debido a sus terminos
ria. Posiblemente prestaba menos atencion de la exigentes y su patente desprecio por sus inferio-
deseable a los temas logisticos, pero la opcion de res y humildes oponentes. Yeso que eI mismo ha-
las tropas de ser capaces de «vivir sobre el terre- bia afirmado que <<la guerra como el gobierno, es
no » era hasta cierto punto justificable en Europa un asunto de tacto ». Habia sin duda una debili-
central 0 en Italia (aunque el 2 de diciembre sus dad fundamental en su inteligencia superpodero-
hombres estaban decididamente hambrientos en sa, que fue resaltada en los anos siguientes al Im-
la helada Moravia), aunque en anos posteriores perio por uno de sus ministros mas perceptivos.
este asp€cto de su ciencia de la guerra Ie llevada EI conde Nicolas Mollien escribio: «Es un hecho
a gran des dificultades en Espana y posteriormen- increible que , aunque su sentido comtin llegue
te en Rusia occidental. Pero donde mas brillaba hasta la genialidad, de alguna forma nunca supo
cuando debia abandonar». Napoleon se convirtio
en la personificacion del senor de la guerra. Sin
... El emperador Napoleon: laureles a su reputacion, y
en bronce por R. Colombo . demostraria la valia de su embargo fue, sin lugar a dudas, uno de los mas
En agosto de 1805, gran creacion, la «Grande grandes hombres de la historia, y los sucesos de
Napoleon celebro su 36 Armee». 1805 (continuados en 1806 contra Prusia) demos-
cumpleanos. Convertido ya
en un soldado y hombre de traron de una vez por todas que el era el soldado
Estado de renombre mas grande desde el principio de la era de la pol-
internacional, era vora. Como subrayo Sieyes perspicazmente duran-
emperador desde el 2 de te el Consulado: «II fait tout; il sait tout; il peut
diciembre del ana anterior.
Antes de que terminara el tout» «<Lo hace todo; 10 sabe todo; puede hacer
ano 1805 anadiria nuevos cualquier cosa»).
21
AUSTERLITZ 1805

Los oponentes de Napoleon en Austerlitz

Uno de los nombres dados al enfrentamiento cli-

materico a punto de empezar es «la batalla de los
Tres Emperadores». La razon principal del resul-
tado decisivo de los combates del dfa 2 de diciem-
bre de 1805 fue el sistema de alto mando aliado,
tipo cabeza de hidra (no se puede decir «supre-
mo » ya que nadie posefa la autoridad que disfruta-
ba Napoleon). La presencia en el campo de dos
emperadores y un supuesto comandante en jefe se
demostro como una complicacion fatal para los
aliados.
El zar Alejandro I , de la casa de los Romanov,
era un hombre de 27 anos, alto y guapo. El 24
de marzo de 1801 habfa ascendido al trono de
«todas las Rusias » a la cafda de su odiado padre ,
elloco zar Pablo, como resultado de una intriga
palatina en San Petersburgo, en la cual el hijo
sin duda estuvo implicado. Vano y altamente im-
presionable, Alejandro al principio estaba casi
fascinado por la reputacion de Napoleon, pero
por las razones ya descritas se unio a la Tercera
Coalicion contra Francia. Dirigente de conside-
rable habilidad, sin embargo no estaba en la
idea de nadie el que fuera un gran 0 al menos
un competente soldado excepto, por desgracia,
desde su propio punto de vista. Se rodeo de una
<~eunesse don~e » de nobles ricos y jovenes, que .
alababan a su jefe hasta el punto de que este lle-
go a creerse infalible, que se burlaban de los con-
sejos precavidos de hombres mas viejos y mas sa-
bios. En los anos posteriores de su reinado, Ale-
jandro se convirtio en un mfstico religioso,
retirandose del gobierno de los asuntos cotidia-
nos de su vasto imperio de aproximadamente
44.000.000 de almas. Pero en 1805 era la personi-
ficacion del encanto y la gracia, y menos afortu-
nadamente, de una estupida obcecacion. Algu-
nos Ie vefan con ciertas tendencias al afemina-
mien to, y otros han discutido la estabilidad final
de su propia personalidad. Ciertamente no era
un reto intelectual para Napoleon, como demos-
trarfa la conferencia de Tilsit en 1807. Aunque
personalmente valiente, tampoco era soldado, y
solamente el accidente de su nacimiento Ie llevo
a una posicion donde podrfa mezclarse e inter-
ferir en la direccion de una batalla importante, y
al mismo tiempo exigir una obediencia incues-
tionable a sus caprichos, por mas desastrosos
que se demostraran, entre sus companeros ru-
sos. Alejandro era la encarnacion del despota de
principios del siglo XIX.
22
 LOS MAN DOS ENFRENTADOS

... El zar Alejandro I, ... El emperador Francisco

seglin el baron Gerard. En II. Francisco II (1768-1835)
1801, Alejandro sucedio a sucedio a Leopoldo II en
su padre, «el zar loco 1792 como gobernante del
Pablo I ». Su fascinacion Sacro Imperio Romano, y
PO! Napoleon disminuyo estaba en Austerlitz en
despues de la ejecucion del esta funcion en diciembre
duque d'Enghien en 1804, e de 1805. Poco despues de la
implico a Rusia en la batalla, se entrevtsto con
Tercera Coalicion contra Napoleon para acordar un
Francia. Acompanando a armisticio que finalmente
su E en el campo, llevo a la Paz de Pressburg.
repetidamente se hizo eco Despues de que Napoleon
de los mas osados de su aboliera el Sacro 1mperio
EM, no prestando atencion Romano (que Voltaire
a los sabios consejos del habia descrito como < <ni
comandante en jefe sacro, ni romano, y menos
nominal, Kutusov: esto aun imperio»), Francisco
acabo siendo un factor cambio su titulo para
importante en la catastrofe convertirse en Francisco I
sufrida por las armas rusas de Austria. Por este titulo
y austria cas en Austerlitz. es mas comunmente
conocido .

... Mikhail Hilarionovich austriaco Mack en Ulm, en un intercambio totalmente desventajoso. Tam-
Golenischev-Kutusov. dirigio una modelica bien se vio obligado a aceptar, en un tratado se-
Kutusov (1745-1813) fue uno retirada hacia Olmiitz,
de los mas capaces Grals. don de se unio al E de creto, las reclamaciones francesas de todo el terri-
del Zar, alcanzando BuxhOwden. Sus dudas torio mas alla del Rin, ademas de la ocupaci6n
finalmente el titulo de aceTCa de la oportunidad de francesa de las estrategicamente importantes islas
principe y el rango de luchar contra Napoleon en
mariscal de campo. Austerlitz fueron j6nicas y Corfu. Poco mejor Ie habia ido a Austria
Despues de muchos exitos desechadas por el Zar, pero despues de Marengo y Hohenlinden. Por la Paz de
contra los turcos, en 1805 se quedo demostrado que Luneville (febrero de 1801), Francisco habia sido
Ie dio el mando del E estaban demasiado bien obligado a confirmar la hasta cierto pun to tem-
principal TUSO para la fundadas. Sus mayore s
campana de Alemania. exitos Ie llegarian en 1812. prana cesi6n de los asuntos del norte de Italia,
Llegando demasiado tarde Rhenish y Suiza, asegurandose a cambio cierta
en auxilio del Gral. forma de compensaci6n para los desheredados
principes alemanes del valle del Rin, la restaura-
El emperador Francisco II de la casa de Habs- ci6n de los borbones napolitanos sobre su reino
burgo era un hombre muy diferente a su compa- de Napoles, y el regalo de la Toscana al duque
nero de direcci6n. En diciembre de 1805 tenia 38 de Parma como compensaci6n de su propio
anos, pero aparentaba mucho mas que 10 an os Principado ahora incorporado a la republica Ci-
mayor que el Zar. Habia sucedido a Leopoldo II salpina. Su imperio estaba casi amenazado de
en 1792 como emperador del Sacro Imperio Ro- bancarrota. Ahora, para colmo, la guerra de
mano (0 emperador de Alemania) y su reino, has- 1805 habia tenido un principio desastroso en
ta entonces, no habia vivido mas que desastres. Es- Ulm, y su capital Viena y su palacio de Schon-
to Ie habia envejecido prematuramente. Se habia brunn, junto con casi la mitad de la patria aus-
visto forzado a ceder grandes zonas de su territo- triaca estaban ocupados por los franceses. Asi
rio como resultado de las guerras de las coalicio- pues, Francisco tenia buenas razones para sufrir
nes Primera y Segunda. Por la Paz de Campo For- una sombria depresi6n mientras abogaba por la
mio (1797) habia cedido a Francia la Holanda precauci6n en las discusiones aliadas en Olmutz.
austriaca (hoy Belgica), abandonado Lombardia De escaso prestigio, sin embargo los favoritos ru-
en el norte de Italia, y se habia visto obligado a re- sos solamente Ie prestaron una atenci6n infor-
conocer las republicas Liguria y Cisalpina, reci- mal, e incluso sus propios generales - sedientos
biendo solamente Dalmacia, el Frioul cerca de de venganza tras las humillaciones recientemente
Trieste, y el territorio veneciano al este de Adige amontonadas sobre su E-, apoyaban al estridente
23
AUSTERLITZ 1805

Gral. Weyrother, «un veterano entre los oficiales «deporte » con mujeres jovenes a las que triplicaba
vieneses» mientras desplegaba un grandioso plan la edad. Pero era una figura colorista cuya total
de batalla a la 1 de la madrugada del 1 de diciem- grandeza no emergeria hasta siete anos despues tras
bre. la gran batalla de Borodino.
Solo un general ruso pare cia prestar la debi- Como Segur indicarfa de este leal soldado en
da atencion a los puntos de vista del emperador 1812, «el valor de Kutusov era indudable, pero se
austriaco, pidiendo gran precaucion -el llama- Ie culpo de regular su vehemencia de acuerdo
do Kutusov era «de facto » el comandante en je- con sus intereses personales; todo 10 calculaba pa-
fe de todas las fuerzas, cuya autoridad era de ra eJ. Su genio era lento , vindicativo y sobre todo
hecho totalmente eclipsada por la presencia de astuto - jel verdadero caracter tartaro!- cono-
su real jefe. De 60 anos, hijo de un ingeniero ciendo el arte de preparar una lisonjera, habil y
militar, el servicio de Kutusov habfa comenzado paciente polftica». Hoy Kutusov es visto todavfa
en la Art. de Catalina la Grande. De los artille- con reverencia y aprobacion en la antigua Union
ros fue transferido a las nuevas unidades <~ae­ Sovietica, gracias a los escritos del antiguo TG
ger» ascendiendo rapidamente hasta llegar a ser Pavel Zhilin , el ultimo director del Instituto de
jefe de este cuerpo. Entre 1764 y 1769 se distin- Historia Militar de la Union Sovietica. Comparan-
guio en las campanas de Polonia y Ucrania, y do a su heroe con Napoleon, Zhilin escribio en
posteriormente entre 1770 y 1774 en Crimea 1978 10 siguiente: «Si el legado militar de M. I.
contra los turcos, durante cuyo perfodo perdio Kutusov fue menospreciado 0 simplemente igno-
un ojo en accion. La herida fue el resultado de rado en la historiograffa oficial de Rusia del siglo
un disparo en la cabeza recibido en el sitio de XIX, el arte militar de Napoleon fue sin embargo
Ochakov en 1788, pero se recupero de ella con exaltado en exceso. Su propagandista activo fue
tiempo suficiente para jugar un distinguido pa- el general jomini, de origen suizo ... El entusias-
pel en las operaciones que expulsaron a los tur- mo por el arte militar de Napoleon .. . llevo a una
cos de las importantes ciudades de Odessa, Ben- devaluacion de .. . el legado de ... Kutusov». Pero
da e Ismail. en Austerlitz demostrarfa no estar a la altura de
Enviado como embajador a Constantinopla, Napoleon.
fue posteriormente nombrado gobernador de la
nueva provincia rusa de Finlandia, desde cuyo
puesto fue transferido en 1805 al mando del E
principal ruso, con la orden de hacer causa co-
mun con Austria. Astuto y experimentado jefe,
con no poca sangre tartara en su estirpe, habfa
llevado a cabo una retirada efectiva desde el rfo
Inn hasta Olmutz al precio de ver a los franceses
ocupar Viena. Considerado como un viejo cho-
cho por los brillantes jovenes que rodeaban al
Zar, encontro la presencia de dos emperadores
en su CG como una complicacion imposible y se
mostro incapaz de resistir las peticiones del Zar
para una accion inmediata, aunque Kutusov la
consideraba prematura y peligrosa. En la confe-
rencia de Weyrother se Ie vio dormitando a los
pocos minutos, y como observo el Gral. Langeron
«caer en una sonora siesta antes de que nos mar-
charamos». No habfa duda, sin embargo, de que
Kutusov era un soldado distinguido y experimen-
tado con el poder de inspirar un alto nivel de res-
puesta de los sencillos soldados moscovitas. Era
invariablemente cortes, tremendamente astuto y
sabio, tal y como 10 admiten incluso sus propios
crfticos. Sin embargo, tambien tenfa sus fallos.
Era aficionado tanto a la bebida como a hacer
24
 ;

LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

La «Grande Armee d'Allemagne» con su propio EM, bajo el mando de un mariscal
o un Gral. de alta graduacion. Estaba compuesto
El E de Napoleon de 1805 era un arma bien tem- de un numero de Divs. de Inf. variable, una Bri. 0
plada sobre la que se habia aplicado gran cantidad Div. de Cab. ligera, y un destacamento de Art. ba-
de estudio detallado y duro trabajo en terminos de jo el mando del CEo (entre 6 y 12 piezas, 0 cir-
entrenamiento y organizacion durante los an os cunstancialmente mas, de 12 libras apodadas «las
que siguieron a las paces conjuntas de Luneville bellas hijas del Emperador»). Tambien tenia Us
(1801) y Arniens (1802), que dieron fin a la gue- de ingenieros (Ie genie) y destacamentos de pon-
rra de la Segunda Coalicion y, por un breve perio- toneros (pontonier); estos ultimos, de hecho, for-
do de tiempo, trajeron a Francia y Europa la ben- maban parte del servicio de Art. , ademas de sus
dicion de la paz. La «Grande Armee d'Allemagne » propias U de abastecimiento y medicas. El tama-
era un reflejo de toda la experiencia de Napoleon no de un CE variaba enormemente, dependien-
desde 1796, y su actuacion en Ulm y sobre todo en do de la apreciacion de Napoleon respecto al pa-
~u~terlitz demostrarian que era el mejor E en ser- pel pretendido, y de la capacidad de su jefe. Su
VICJO. composicion era fluida, y su organizacion alta-
Desde 1800, el E frances estaba compuesto por mente flexible, permitiendo cambios en mitad de
un numero de «corps d'armee » (cuerpos de E, la campana (como en el caso de la creacion del
CE) que eran las unidades operacionales clave. nuevo VIII CE bajo el mariscal Mortier durante la
Cada CE era una formacion de todas las armas segunda fase de la campana de 1805, para la total
~ Infantes franceses. En
1805 much os infantes
franceses todavia llevaban
mas el sombrero bicornio
que el chaco. Su bolsa
estaba hecha de piel de
ani males con el pelo hacia
afuera para proteger su
contemdo de la humedad.

~ Oficial de Cab. ligera

francesa. La Cab. ligera
francesa la componian
fundamentalmente los
husares y los cazadores.
El dibujo muestra un
oficial frances de
«chasseurs-a-cheval»
llevando el tfpico gorro de
piel, capa, y armado con
sable curvo y un par de
pistolas.

25
AUSTERLITZ 1805

confusion de la Inteligencia militar austriaca. En CE era en efecto un E en miniatura, capaz de

este ano, el mayor CE era el de 40.000 hombres marchar y subsistir por eI mismo y de pelear 0
del mariscal Soult, que el propio Emperador Ie hacer frente a fuerzas de varias veces su propio
dio el titulo de «el mas maniobrero de Europa». numero hasta que pudiera obtener otros apoyos.
Los mas pequenos eran el VII de Augereau y el Una de las reglas de oro de Napoleon era que
VIII de Mortier creado circunstancialmente un CE siempre deberia estar dentro del alcance
(con 15.000 hombres nominales procedentes de de apoyo de al menos una formacion mayor
Divs. tomadas de Marmont, Lannes y Ney). Un (por ejemplo a un dia de marcha 0 a menos de
22 millas).
Una Div. de Inf. consistia en hasta 16.000 hom-
bres en teoda, aunque raramente en la practica,
comprendiendo dos (ocasionalmente mas) Bris. de
dos Regtos. cada una, llamadas «demi-brigades» en
las guerras revolucionarias, y una Bia. de seis cano-
nes, habitualmente cuatro de 8 libras y dos obuses
de 6 pulgadas, todo ella mandado por un Gral. ayu-
dado por un pequeno EM. Un Regto. tenia tres
Bons. de hasta 1.200 hombres cada uno, e incluia
una banda, un destacamento medico y una peque-
na seccion de tren para los bagajes y municiones re-
gimentales. Algunos Regtos. tambien contaban con
una «compagnie» de cuatro piezas de 41ibras (a ve-
ces de 6 libras) y dos obuses. EI Regto. era frecuen-
temente mando de Cor.
Un Bon. -la unidad tactica basica- estaba
mandado por un Cte. y 10 componian nueve
Clas. incluyendo una de «voltigeurs» (literalmen-
te «saltadores »), 0 Inf. ligera, que en accion for-
maba una pantalla de vigilancia frente al grueso
y una Cia. de granaderos de tropas de elite. Ade-
mas de los Regtos. de Inf. de linea, habia U com-
pletas de «tiralleurs» 0 Inf. ligera, comprendien-
do una Cia. de «carabinier» (el equivalente a los
granaderos de linea), una de «voltigeurs» y un
mayor numero de Clas. de «chasseurs a pied ».
Todas las clases de tropa iban armadas con el
mosquete Charleville de «1777», de anima lisa de
0.70 pulgadas de martillo y chispa, disparando
proyectiles de 4/ 5 de onza de peso, y llevaban 50
cartuchos conteniendo polvora y bala en una «gi-
berne » 0 cartuchera, ademas de una bayoneta y
una espada corta. Los mosquetes ten ian un al-
cance de unas 250 yardas, pero no eran muy pre-
cisos por encima de las 100. Mochila, plato-sar-
ten y un rollo de manta completaban el equipo
de campana del soldado.
Napoleon tambien creo la reserva de Cab. bajo
las ordenes del principe Murat, su cunado, el mejor

.... Cazador a pie frances de

fa Guardia Imperial.
Impresion en color par
Martinet.

26
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

Sargento mayor frances

con «el aguila » del 4hne
Ligne. 11ustracion de
Bryan Fosten .

.. Canon frances. «Con reemplazados por 6) libras

canones es con 10 que se y obuses de 6 pulgadas. El
hace la guerra » di}o principio de anadir dos
Napoleon, artillero en su obuses a cada «compania»
juventud. La Art. francesa (Bia.) tambien fue
gracias a las reformas del importante. Bajo Napoleon
conde GriveaubaI1715-89) los canones mas pesados
era la mejor de Europa. eran asignados a la Art. de
Tubos mas ligeros, metodos reserva (con las Bias. de
de fundicion mas Art. ligeras a caballo y
desarrollados, afustes «volantes») a nivel CE.,
mejor disenados, cuidadoso mientras que las piezas de 8
entrenamiento -todo libras acompanaban a las
contribuyo a este exito. Sin Divs. y los canones mas
embargo, 10 mas importante ligeros a nivel regimental.
de todo era sus «sistemas»
de clasificacion de los
canones en solo cuatro
calibres 0 tipos: de 12, 8, Y 4
(posteriormente

«beau sabreur» de la Europa de su tiempo. Esta U

estaba compuesta de Divs. de «pesados» «cuiras-
siers» (llevando cascos con penachos de plumas y
crines de caballo, peto y espaldar de acero, y arma-
dos con una larga y recta espada, carabinas y un
par de pistolas); otras de dragones (que llevaban
mosquetes de chispa junto con espadas, y eran ca-
paces en teorfa de efectuar acciones tanto monta-
das como pie a tierra); y todavia mas Divs. de Cab.
ligera, incluyendo husares y cazadores equipados
con pistolas y sables curvos, cuya fun cion principal
era la exploracion, el reconocimiento y la persecu-
cion. Tambien se desarrollo 10 que llegaria a ser la
reserva de Art., con piezas de 12 libras, Art. a caba-
llo muy movil y equipada con canones de 6 libras.
La mayo ria de los canones podian lanzar bien sea
proyectiles macizos 0 granadas con fun cion antiper-
sonal a corta distancia, pero los morteros lanzaban
granadas explosivas explosionadas por espoleta.
Los alcances de la Art. variaban entre las 1.800 yar-
das para las de 12 libras a las 1.500 yard as para las
piezas de 8, y 1.200 para las de 4. Los alcances efec-
tivos estaban mas en el orden de las 900, 800 Y600
yard as respectivamente, aunque el uso de tiro de
rebote podia incrementar los alcances en mas de
un 50% para disparos macizos en condiciones ade-
cuadas.
27
AUSTERLITZ 1805

LA GRANDE ARMEE
Coman dante en jefe: EI emperador Napoleon II/eme Regiment d'infanterie Legere
Jefe del Estado Mayor: mariscal Louis Alenxandre
Berthier 4: DIVISION DE DRAGONES: Gral. Fran~ois
Antoine Louis Bourcier
Guardia Imperial: Mariscal Jean Baptiste Bessieres 15eme Regiment des Dragons (Dragones)
17eme Regiment des Dragons
INFANTERiA DE LA GUARDIA: IBeme Regiment des Dragons
Bons. 1.0 Grenadiers a Pied (Granaderos a pie) 1geme Regiment des Dragons
Bons. 2.° Grenadiers a Pied (Granaderos de la Guardia 27eme Regiment des Dragons
Real ltaliana) ARTILLERiA DEL CE: (9 a 12 libras)
Nota: La 3.' Division de Gudia del III CEo nunca
CABALLERiA DE LA GUARDIA: alcanzo el campo de batalla pero parte de la
Grenadiers a Cheval (Granaderos a Caballo) I: Caffarelli's (con Bisson) aparecio mas tarde.
Chasseurs a Cheval (Caballeria ligera) Tambien el Ier Regiment de Dragones agregado
Les Mame/ukes (Misma Brigada de los Chasseurs a independientemente al ICE.
Cheval)
Gendarmerie d'Elite IV CE: Mariscal Nicolas Jean de Dieu Soult
I: DIVISION: GD Louis Vincent Le Blond de
ARTILLERiA DE LA GUARDIA: Saint-Hilaire
Artilleria ligera de la Guardia IOeme Regiment d'infanterie Legere
Tren de Artilleria de la Guardia 14eme Regiment d'infanterie Ugne
Fuerza en Austerlitz: 5.500 hombres y 24 piezas. 36eme Regiment d'infanterie Ugne

I C E: Mariscal Jean Baptiste Bernadotte 2." DIVISION: GD Dominique Joseph Rene Vandamme
VANGUARDIA: 27 eme Regiment d'infanterie Legere 24eme Regiment d'infanterie Legere
(Infanteria ligera) 4eme Regiment d'infanterie Ugne
2Beme Regiment d'infanterie Ugne
I: DIVISION: GD . Olivier Rivaud de la Raffiniere 43eme Regiment d'infanterie Ugne
Beme Regimen d'infanterie de Ugne (Infanteria de Linea) 46eme Regiment d'infanterie Ugne
45eme Regiment d'infanterie de Ugne (Infanteria de Linea) 55eme Regiment d'infanterie Ugne
54eme Regiment d'infanterie de Ugne (lnfanteria de Linea) 57eme Regiment d'infanterie Ugne

2: DIVISION: GD. Jean Baptiste Drovet 3.' DIVISION: GD Claude Juste Alexandre Legrand
94eme Regiment d'infanterie de Ugne 24eme Regiment d'infanterie Legere
95eme Regiment d'infanterie de Ugne 3eme Regiment d'infanterie Ugne
IBeme Regiment d'infanterie Ugne
DIVISION DE CABALLERIA LlGERA: Gral. Fran~ois 75eme Regiment d'infanterie Ugne
Etienne Kellermann Tirailleurs du PO (Infanteria Ligera Italiana)
(Agregada a la Reserva de Caballeria de Murat el 2 Tirailleurs Corses (Infanteria Ligera Corsa)
de diciembre; vease mas abajo)
Fuerza en Austerlitz (Infanteria y Artilleria): 13.000 DIVISION DE CABALLERiA LlGERA: GD Pierre
hombres y 24 canones Margaron
Beme Regiment de Hussards (Husares)
III CE: Mariscal Louis Nicolas Davout I Ieme Regiment de Chasseurs a Cheval
2: DIVISION: GD. Louis Friant 26eme Regiment de Chasseurs a Cheval
15eme Regiment d'infanterie Legere
33eme Regiment d'infanterie Legere ARTILLERiA DE CE: 35 canones la mayoria de
4Beme Regiment d'infanterie Legere 121ibras
IOBeme Regiment d'infanterie Legere Fuerza en Austerlitz: 23.600 hombres y 35 canones.

28
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

V CE: Mariscal Jean Lannes 2: DIVISION DE CABALLERIA PESADA: GD Jean

I: DIVISION: GD Marie Franc;ois Auguste d'Hautpoul
Caffarelli ler Regiment de Cuirassiers
13eme Regiment d'infanterie Legere 5eme Regiment de Cuirassiers
17eme Regiment d'infanterie de Ugne IOeme Regiment de Cuirassiers
30eme Regiment d'infanterie de Ugne I I eme Regiment de Cuirassiers
5 Ieme Regiment d'infanterie de Ugne 2: DIVISION DE DRAGONES: GD Frediric Henri
61 eme Regiment d'infanterie de Ugne
Walter
3.' DIVISION: GD. Louis Gabriel Suchet 3eme Regiment de Dragons
17eme Regiment d'infanterie Legere 6eme Regiment de Dragons
34eme Regiment d'infanterie de Ugne IOeme Regiment de Dragons
40eme Regiment d'infanterie de Ugne
I I eme Regiment de Dragons
64eme Regiment d'infanterie de Ugne 12eme Regiment de Dragons
88eme Regiment d'infanterie de Ugne 22eme Regiment de Dragons
DIVISION DE CABALLERIA LlGERA: GB Anne
Franc;ois Trelliard
3: DIVISION DE DRAGONES: GD Marc Antoine
geme Regiment de Hussards Beaumont
IOeme Regiment de Hussards 5eme Regiment de Dragons
i3eme Chasseurs Q Cheval 8eme Regiment de Dragons
21 eme Chasseurs Q Cheval 12eme Regiment de Dragons
16eme Regiment de Dragons
ARTILLERIA DE CE: 20 canones (Ia mayorfa de 2 I eme Regiment de Dragons
12 libras)
Nota: La 2: Division de Gazan habra side transferida DIVISION DE CABALLERIA LlGERA: GD Franc;ois
al nuevo CE de Mortier al principio de la campana. Etienne Kellermann
Fuerza en Austerlitz: 12.700 hombres y 20 canones 2eme Regiment de Hussards
4eme Regiment de Hussards
Division de Granaderos: GD Nicolas Charles 5eme Regiment de Hussards
Oudinot 5eme Regiment de Chasseurs Q Cheval
Nota: Esta famosa unidad provisional estaba BRIGADA DE CABALLERIA LlGERA: GD Edouard
compuesta por Cfas. de elite de Regtos. formandose Jean Milhaud
en Francia 0 en servicios de guarnicion como sigue: 16eme Regiment de Chasseurs Q Cheval
2: DIVISION: GD Louis Friant 22eme Regiment de Chasseurs Q Cheval
Cia,s Carabinier (equivalentes a los granaderos en las Artillerfa agregada: 36 canones en Bras. de Artillerie
U de Infanterfa Ligera) de: a Cheval
2eme, 3eme, 15eme, 28eme y 31 eme Regiments Nota: Elementos de la Reserva de Caballerfa se
d'infanterie Legere destacaban a prestar sus servicios con varios CE
Cfas. Grenadier de: geme, 13eme, 58eme y 81 eme segun necesidades
Regiments d'infanterie de Ligne Fuerza en Austerlitz: 7.400 sables y 36 canones
Fuerza en Austerlitz: 5.700 hombres
Trenes de Ejercito: Tres Bons. de Trains
Reserva de Caballerfa: Mariscal Prfncipe Joachim d'Artilierie, responsables de los tiros de ganado y
Murat conductores para el arrastre de canones y un gran
I: DIVISION DE CABALLERIA PESADA: GD numero de otras misiones de apoyo
Etienne Fuerza en Austerlitz: 3.000 hombres
Ier Regiment de Carabiniers Q Cheval (Sin coraza)
2eme Regiment de Carabiniers Q Cheval Fuerza total en la Grande Armee d'Aliemagne
2eme Regiment de Cuirassiers (Con peto y espalda en Austerliz
con coraza) Descontando descamentos, rezagados y enfermos se
3eme Regiment de Cuirassiers estima que unos 73.000 hombres de todas las armas
geme Regiment de Cuirassiers y 139 canones combatieron en 2 de diciembre de
12eme Regiment de Cuirassiers 1805

29
AUSTERLITZ 1805

.... In! bcivara 1806-1814

segtin A. Hoffmann.
Bavaria era otro nuevo
aliado frances, que
tambien formo una Div.
para el CEo de reserva en
1805 bajo las ordenes del
Gral. Dero y. La Inf. bcivara
era conocida por sus
chaquetas color azul cielo,
y por sus caracteristicas
prendas de cabeza. Aqui se
muestras varios tipos (de
izquierda a derecha):
primer teniente y un
granadero; un cabo y un
tambor; un fusilero, un
segundo teniente y un
tirador selecto, llevando la
borla distintiva. Bavaria
se mostro como un finne
alia do frances hasta 1813.

Tambien habia Bons. de tropas de tren, respon- riormente 30) estaban disponibles para ser llama-
sables del movimiento de las municiones, alimen- dos a filas para un servicio ilimitado en quintas
tos y otros recursos, tanto como del abastecimiento anuales; algunas veces se dispuso la seleccion de
de conductores y tiros de caballos para Art. Sin acuerdo con grupos de llamados, principalmente
embargo, los franceses pensaban mantener sus despues de 1805. En los anos posteriores, el reclu-
convoys en un tamano minimo, confiando en que tamiento forzoso seria odiado y temido, pero en
sus tropas serian capaces de suplir su escasa dieta 1805 habia un entusiasmo todavia evidente. Con-
«viviendo sobre el terreno ». Esto es 10 que hacia tingentes extranjeros proporcionaban mas solda-
posible los nipidos y sostenidos avances que tanto dos (por ejemplo, en 1805 de Bavaria y Wiirttem-
sorprendian a los oponentes de Francia, y que el berg) y en anos posteriores de un amplio conjunto
sistema de CE estaba disenado para alcanzar el ma- de paises europeos, principalmente de forma for-
ximo ensanchamiento de su linea de avance sobre zosa.
una ancha zona, siempre compatible con la seguri- Napoleon nunca podia haber tenido suficientes
dad, en orden a facilitar la explotacion de las line- oficiales y, desde «marechal de l' empire » (de los
as de comunicacion y tambien de ampliar 10 mas cuales habia 18 en 1805) hasta «sous-lieutenant», 0
po sible la zona disponible para la explotacion de subalterno, habia un sistema estricto de promo-
recursos. cion. Muchos oficiales salian de las clases de tropa,
La Guardia Imperial, con 7.000 hombres en la otros procedian de «I'Ecole Special Militaire de
campana de Austerlitz, era la organizacion de elite Saint-Cyp>, fundada en 1802, para el entrenamien-
del conjunto del E, comprendiendo Inf., Cab., Art. to de la Inf. y la Cab., y por «l'Ecole Poly technique »
y servicios. Esta famosa U procedia de la Guardia para ingenieros y artilleros. Como mostrarian los
del Directorio y de la Guardia Consular junto con sucesos de 1805, el concepto de «la carriere ouver-
los «Guides» montados del Gral. Bonaparte de te aux talents » proporcionaria oficiales del nivel
1796. Con grandes consideraciones y privilegios, y deseado.
pagada adecuadamente, el servicio en la Guardia Para control y sincronizacion estaba «le-Grand-
era muy respetado, y usado normalmente como Quartier-General», 0 CG imperial. Napoleon dise-
premio a las conductas valerosas. no su propia organizacion de EM. En 1805 tenia
Los hombres de la «Grande Armee» procedian hasta 400 oficiales y 5.000 hombres (incluidos sus
fundamentalmente de reclutamiento forzoso. Se escoltas). El EM 10 componian 3 secciones princi-
exigia registrarse a los comprendidos entre los 18 y pales. En primer lugar estaba la «Maison », el CG
40 anos; los comprendidos entre 18 y 25 (poste- personal de Napoleon, a su vez dividido en varias
30
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

~ Oficial de hUsare s
frances de 1805. Un hUsar
del tercer Regto. de
husares vistiendo el tipico
chaco de Cab . 'l su pelliza
ribeteada en plel que a
veces se llevaba colgada
del hombro izquierdo. EI
«sabretache» 0 bolsa de los
oficiales de Cab. la lleva
colgada por unas cintas
largas a la izquierda de su ~ Soldado de Inf. ligera de
cinturon y a veces se la Wurttemberg, por Ebner.
adornaba con el numero .En 1805 se Jorzo al elector
del Regto. y otras marcas. de Wurttemberg a enviar
un contingente en apoyo de
la «Grande Armee», y
posteriormente se formo
una Div. bajo las ordenes
del Gral. Seeger, que formo
parte del CEo de reserva.
Los hombres de Inf. ligera,
o< <jaegers», a menudo
llevaban mosquetes mas
cortos (como el que se
muestra aqui) que la Inf. de
linea.

partes: el gabinete del emperador, que inclufa el en 1794 escribiendo las «Instrucciones para gene-
centro nervioso clave, el «Bureau Topographi- rales», que subrayaban la importancia de la ofens i-
que » (u oficina topognifica) , dirigido por Bacler va en campana. Cinco anos despues su reputacion
d'Albe y una docena de consejeros clave; la casa decayo fuertemente mientras mandaba el E de las
del emperador (oficiales, ayudantes, sirvientes, Dos Sicilias en Napoles, una fuerza respecto a la
secretarios, camareros y cocineros, que se preocu- cual su realista monarca borbon comento (respec-
paban del bienestar de Napoleon) dirigido por el to a un cambio de uniforme propuesto con el fin
mariscal de palacio Duroc; y su «pequeno Cuartel de mejorar su moral), <<Vfstalos de rojo, azul 0 ver-
General» 0 CG Tactico , una docena de oficiales de -correran de igual modo ». Hecho prisionero
clave bajo el mando del Jefe de EM. Berthier, que por los franceses, habfa rota su palabra para vol-
acompanaba a Napoleon todo el tiempo. El CG ver a la Santa Rusia. Sin embargo, habfa vuelto a
Supremo , (tambien dirigido por el Gral. Bert- surgir de su merecido ostracismo en 1805, cuando
hier), 10 componfan otros cuatro «bureaux» prin- nubes de guerra comenzaron a acumularse y el
cipales u oficinas, cada una con su propio perso- 22 de abril habfa sido design ado J efe de EM (0
nal y misiones especiales. En tercer lugar estaba Quartermaster-General, en terminos austriacos).
el CG Administrativo, dirigido por Daru, frecuen- Esto fue un contratiempo para el archiduque Car-
temente ope ran do muy en retaguardia y especiali- los, sin lugar a dudas el jefe Habsburgo mas capaz
zado en logfstica. Habfa tambien otro grupo de de su generacion, con influencia sobre el Consejo
cuarteles generales, incluyendo Asuntos Exterio- Aulico, 0 Hofkriegsrath (el Consejo de Guerra)
res, la Guardia Imperial, Art. e Ingenieros. Tam- una asamblea de augustos venerables con autori-
bien se encontraban CG mas pequenos, reflejo dad suprema solo por debajo de la del emperador
del GQG, a nivel de CE, y aun mas pequenos en (monarca que no posefa pretensiones militares)
la Div. sobre todos los asuntos relativos a la estrategia.
Ciertamente, como hemos visto, a Carlos se Ie en-
El Ejercito austriaco comendo el mando del E del norte de Italia, su-
puestamente el escenario mas probable de un
El Ejercito austriaco de 1805 era en gran medida conflicto decisivo por 10 menos en las estimacio-
la creacion del «infortunado Gral. Macb, el de- nes de Viena, pero el impresionante optimismo de
rrotado jefe del E. del emperador Francisco II en Mack Ie llevo al mando del E del Danubio con la
Ulm. Un protestante -algo raro de alguna forma responsabilidad especffica especial de cooperar
en la catolica Austria- se habfa dado a conocer con los aliados rusos.
31
AUSTERLITZ 1805

EL EJERCITO ALIADO
Comandantes en jefe nominales: EI zar Alejandro I y Rgto. de Cosacos Khaznenkov (cinco SQN)
el emperador Francisco I
Fuerza en Austerlitz: 9.200 infantes, 4.500 jinetes y
Comandante en campana: Gral. Mikhail Hilarionovich 42 canones (en su mayo ria agregados a Regto.)
Golenischev-Kutusov
Vanguardia del mando del Gral. Federico
Jefe de las Fuerzas austriacas: TG. Principe Johann Guillermo Buxhowden: Gral. Kienmayor
von Lichtenstein
I: BRIGADA DE INFANTERiA: GD. Carneville
Jefe del Estado Mayor austriaco: GD. Weyrother Regto. de Infanteria The Broder (un Bon.)
Regto. de Infanteria 1.° de Szekler (dos Bons.)
Guadia Imperial Rusa: Gran duque Constantino Regto. de Infanteria 2.° de Szekler (dos Bons.)
Exploradores (3 Cias)
INFANTERiA DE LA GUARDIA:
Regto de Guardias Ismailovsky (dos Bons.) 1.° BRIGADA DE CABALLERiA (MIXTA): GD
Regto. de Guardias Semenovsky (dos Bons.) Stutterheim y Nostitz
Regto. de Guardias Preobrazhenky (dos Bons.) Regto. de Chevaulegers O'Reilly (ocho SQN)
B6n. Jaeger de la Guardia (Infanteria Ligera) Regto. Uhlan Merveldt (un SQN de lanceros)
Regto. Uhlan Schawazenber (dos SQN)
CABALLERiA DE LA GUARDIA: Regto. de Husares Hessen-Homburg (seis SQN)
Regto. de Coraceros de Caballero de la Guardia
(Cinco SQN) 2: BRIGADA DE CABALLERiA: GD. Mortiz
Regto. de Coraceros «Grande du Corps» Lichtenstein
(Cinco SQN) Regto. de Husares Szekler (ocho SQN)
Regto. de Guardias Husares (Cinco SQN) Regto. de Cosacos Sysoev (cinco SQN)
Regto. de Guardias Cosacos (dos SQN) Regto. de Cosacos Melentev (cinco SQN)
Exploradores de la Guardia (una Cia) Fuerza en Austerlitz: 3.440 infantes, 3.440 jinetes y
Fuerza de Austerlitz: 6.730 Infantes; 3.700 jinetes; 12 canones ligeros
100 exploradores y 40 canones (en su mayoria
agregados a Regtos.) Primera Columna: TG. Dimitri Sergeivich
Doctorov
Vanguardia del Ejercito del Zar: TG. Peter I.
Bagration I: BRIGADA DE INFANTERiA (MIXTA): GD. Lewis
7.° Regto. Jaeger (un Bon.)
UNIDADES DE INFANTERiA: Regto. de Infanteria Nuevo Ingermanland (tres Bons.)
5 Regto. Jaeger (tres Bons.) Regto. de Infanteria Yaroslav (dos Bons.)
6 Regto. Jaeger (tres Bons.)
Regto. Arkhangelgorod (tres Bons.) 2: BRIGADA DE INFANTERiA: GD. Urusov
Regto. Infanteria viejo Ingermanland (tres Bons.) Regto. de Infanteria Vladimir (tres Bons.)
Regto de Infanteria de Pskov Regto. de Infanteria Bryansk (tres Bons.)
Regto. de Infanteria Vyatka (tres Bons.)
UNIDADES DE CABALLERiA: Regto. de Infaneria Moscu (tres Bons.)
Regto. de Coraceros de la Emperatriz (cinco SQN) Regto. de Granaderos Kiev (tres Bons.)
Regto. de Dragones Tver (cinco SQN) Exploradores (una Cia)
Regto. de Dragones San Petesburgo (tres SQN)
Regto. de Husares Pavlograd (diez SQN) CABALLERiA AGREGADA
Regto. de Husares Mariupul (diez SQN) Regto. de Cosacos Denisov (parte: 2 SQN y medio)
Regto. de Cosacos Kiselev (cinco SQN) Fuerza en Austerlitz: 13.240 infantes, 250 jinetes,
Regto. de Cosacos Malakhov (cinco SQN) 40 canones ligeros y 24 pesados.

32
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

Segunda Columna: TG . A Langeron 3: BRIGADA DE INFANTERiA (AUSTRIACA): GD.

I: BRIGADA DE INFANTERiA: GD. Olsuvev Jurzik
8.° Regto. Jaeger (dos Bons.) Regto. de Infanterfa Kaiser (un Bon.)
Regto. de Infanterfa Viborg (dos Bons.) Regto. de Infanterfa Czartorusky (un Bon.)
Regto. de Infanterfa Perm (tres Bons.) Regto. de Infanterfa Reuss-Gratz (un Bon.)
Regto. de Infanterfa Kursk (tres Bons.) Regto. de Infanterfa Wurttember (un Bon.)
Regto. de Infanterfa Beaulien (un Bon.)
2: BRIGADA DE INFANTERiA: GD. I. S. M. Kaminsky Regto. de Infanterfa Kerpen (un Bon.)
Regto. de Infanterfa Ryazan (tres Bons.) Regto. de Infanterfa Lindeneau (un Bon.)
Regto. de Granaderos Fanagoria (tres Bons.) Jaeger de Viena (dos eras.)
Exploradores (una era.) Exploradores (dos eras.)
Total presentes en Austerlitz: 23.900 infantes.
CABALLERiA AGREGADA:
Regto. de Dragones San Petesburgo (dos SQN.s) Quinta Columna (Caballerla): TG. Prfncipe
Regto. de Cosacos Isayen (un SQN) Joham von Lichtenstein
Fuerza en Austerlitz: I 1.250 infantes. 300 jinetes y I: BRIGADA DE CABALLERiA (AUSTRIACA):
30 canones ligeros GD. Caramelli
Regto. de Coraceros Nassau (seis SQN .s)
Tercera Columna: TG . I. Przbyswski Regto. de Coraceros Lothringen (seis SQN.s)
I: BRIGADA DE INFANTERiA LlGERA
(AUSTRIACA): GD. Muller 2: BRIGADA DE CABALLERiA AUSTRIACA:
7.° Regto. Jaeger (dos Bons.) GD. Weber
8.° Regto. Jaeger (un Bon.) Regto. de Coraceros Kaiser (ocho SQN)

2: BRIGADA DE INFANTERiA (MIXTA): GD. 3: BRIGADA DE CABALLERiA (MIXTA): GD.

Selekhov Gladkov
Regto. de Infanterfa Gal icia (tres Bons.) Regto. Uhlan Gran Duque (diez SQN)
Regto. de Infanterfa Butyrsk (tres Bons.) Regto. de Cosacos Gordeou (cinco SQN)
Regto. de infanterfa Narva (tres Bons.) Regto. de Cosacos Isayev (cuatro SQN)
Exploradores (una Caa) Regto. de Cosacos Denisov (parte: dos SQN y
Fuerza en Austelitz: 7.700 infantes y 30 canones medio)
ligeros
4: BRIGADA DE CABALLERiA: Gral. Ayudante
Cuarta Columna: TG. M. A. Miloradovich y J. K. F. P. Uvarov
Kollowrath Regto. de Dragones Chernigov (cinco SQN)
VANGUARDIA: Tcol. Mohakhtin . Regto. de Dragones Kharkov (cinco SQN)
Regto. de Infanterfa Nougorod (parte: dos Bons.) Regto. de Husares Elisabetgrad (diez SQN)
Regto. de Infanterfa Apsheron (parte: un Bon.) Total presentes en Austerlitz: 5.375 jinetes.
Regto. de Dragones Archiduque Juan (dos SQN) 24 piezas ligeras

Fuerza total del EjercitoAliado (ruso-

I: DIVISION DE INFANTERiA: GD. Wodniansky
austriaco) en Austerlitz
Regto. de Infanterfa Nougarod (parte: un Bon.)
Descontando destacamentos. rezagados y enfermos
Regto. de Infanterfa Apsheron (parte: dos Bons.)
se estima que unos 85.400 hombres de todas las
Regto. de Granaderos Pequena Rusia (tres Bons.)
arm as (con 278 canones) combatieron el 3 de
Regto. de Infanterfa Smolensk (tres Bons.)
diciembre de 1805.

2: BRIGADA DE INFANTERiA (AUSTRIACA): GD.

Rottermund
Regto. de Infanterfa Salzburgo (seis Bons.) NOTA: Todos las formaciones deben
Regto. de Infanterfa Kaunitz (un Bon.) considerarse «rusos», excepto donde se
Regto. de Infanterfa Auersperg (un Bon.) especifico «oustrioco» 0 «mixto».

33
AUSTERLITZ 1805

Lo que realmente Mack encontro al asumir el 350.000 hombres que nominalmente tenia la es-
mando como jefe de EM hubiera horrorizado a tructura del E tuvieran que ser licenciados para
un Gral. mas realista. Tras mas de una decada de ahorrarse su paga. Para facilitar mayores ahorros
guerras sin exito, retrocediendo desde 1792, ha- tambien habian sido desarticuladas las U de tren y
bian puesto al Estado practicamente en bancarro- sus U de Art.
ta, y tras recortar hasta casi la mitad los gastos de En su favor, Mack se puso inmediatamente al tra-
Defensa en 1804, fue preciso que muchos de los bajo de intentar reparar algo del dano efectuado.

Inf. austriaca. De izquierda suboficial de granaderos

a derecha: tambor de alemanes.
fusileros alemanes; oficial
de granaderos hungaros;

34
 LOS EjERCITOS ENFRENTADOS

Su aristowitica Cab. (posiblemente unos 58.000 en plantilla ocho escuadrones (SQN), pero estos
hombres, por 10 menos sobre el papel) era la parte variaban entre 160 jinetes cada uno en los «pesa-
mas satisfactoria del E. La componfan ocho Reg- dos» hasta 210 en la Cab. ligera. Vastago de una
to,s de coraceros parcialmente armados, seis de familia franconia de poca importancia Ie correspon-
dragones, otros tantos de dragones ligeros (0 che- dio a Mack el presionar cautelosamente sobre posee-
vaulegers), el doble de este numero de husares, y dores de grandes titulos y tremendas posesiones en
tres de lanceros. La mayorfa de los Regtos. tenfan el imperio que constitufan los mandos mas in-

Cab. austriaca. De gala. Ilustracion por

izquierda a derecha: Posten.
soldado de Cab . «alemana »
en uniforme de diario;
trompeta del 5.° de Husares
en uniforme de gala;
« Wachtmeister» del 4.° de
Husares en uniforme de

35
AUSTERLITZ 1805

.. Oficiales austriacos de austriacos eran de color .. Cab. austriaca, se~n R . Estaban presentes tres
alta graduacion, por R. blanco grisriceo. von Ottenfeld. Un oftcial Regtos. de coraceros
Ottenfeld. Un Gral. (al frente) y un soldado (al austria cos, los de Nassau,
austriaco, en el centro, fondo) de coraceros Lothringen y del Kaiser
recibe un informe de un austriacos del tifo de los (20 SQN en total).
oficial de EM. Al fondo un que sirvieron baJo el mando
Regto. de granaderos del TG. Hohenlohe en
despJegado. Muchos Austerlitz como parte de la
uniformes de campana Quinta Columna del
principe Lichtenstein.
fluyentes de la Cab., pero eI insistio en una reduc-
cion importante ados filas de las formaciones habi- hombres, en vez de la plantilla usual de 800 solda-
tuales de batalla. A los demas, los dejo sin varia- dos en un Bon. de linea, 10 que suponia en teoria
cion. un Regto. de unos 3.800 oficiales y clases de tropa.
Con la Inf. de los Habsburgo emprendio su re- Pero incluso la innegable energia y flujos de ins-
forma con mayor confianza. La «Torre de Babel» trucciones escritas y nuevas normas, no pudieron
era insoluble en un E que reclutaba sus hombres y superar tres problemas principales. El primero, que
sus cuadros de entre los labriegos de un vasto impe- estas nuevas normas fueron publicadas en junio de
rio multinacional. La base de la Inf. eran los Reg- 1805, por 10 que la guerra cogio al E austriaco en
tos. (todavia bajo coroneles-propietarios) , las U mitad de los cambios que se producian: como re-
permanentes mayores que se agruparian en «co- sultado, algunos Regtos. habian adoptado la nueva
lumnas» «ad hoc » 0 en Bris. segun surgieran las ne- estructura y otros no, y un Cor. conservador podia
cesidades. En esto Mack realizo un trabajo con celo estar en la posicion de ignorar virtualmente cual-
de reformista y con la aprobacion del Emperador quier cambio con el que no estuviera conforme, en
en 1805 impuso una estructura homogenea. Cada medio de semejante caos de movilizacion para la
Regto. comprendia un Bon. de granaderos y cua- guerra. En segundo lugar, el E estaba equipado
tro mas de Inf. de linea. Cada Bon. estaba com- con el mosquete de chispa 0 «flinte » de 1754 (el de
puesto de cuatro Cias. Permitio que la estructura sus oponentes franceses era el modelo de 1777,
de granaderos fuera mas pequena, de unos 600 considerablemente superior). Yen tercer lugar,
36
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

empleados en este perfodo como elementos de vi-

gilancia tal y como hacfan los franceses segun se
ha descrito mas arriba. Por supuesto, era el rfgido
concepto tactico austriaco 10 que supuso una de
sus mayores flaquezas. Tactica de combate en 11-
neas formales tipo de las empleadas en el siglo XVIII
conducidas bajo una estricta disciplina producfan
10 que jocosamente se describfa como «mosquetes
paseantes». Ni los oficiales osaban romper ningu-
na de las estrictas normas, y las reformas plantea-
das por Mack fueron demasiado lejos para in ten-
tar remediar esta situacion en los ultimos meses
de 1805. Los austriacos continuaron manteniendo
su fe en las descargas de Sec. Cfa. 0 Bon. dispara-
das por formaciones compuestas por tres 0 cuatro
filas de profundidad con sus caracterfsticos unifor-
mes blancos.
La Art. austriaca en 1750 era otra reliquia de un
pasado mejor. Organizada en cuatro Regtos. de 16
companfas (0 Bfas.) cada una, la componfan esca-
samente 1l.000 hombres en total. Reclutas de los
regimientos de Inf. se usaban constantemente pa-
ra completar los sirvientes de las piezas. Los caba-
llos para mover las pesadas piezas (mucho mas
pesadas que los canones franceses de la reforma
Gribeauval) tenfan que ser movilizados de fuentes
• Inf austriaca, segzin J.B. El imperio austriaco civiles en cada ocasion en que habfa amenaza de
Seele. Un oficial de una Cia. siempre distingui6 entre guerra. En 1805 la plantilla estaba solamente a mi-
de fusileros alemana soldados «alemanes » y
(derecha) habla con «hungaros ». tad de su fuerza. Los canones mas ligeros estaban
fusileros y ~ranadero invariablemente asignados a los Regtos. de Inf. y
hungaros (lzquierda), que asf pues las Bfas. pesadas se organizaban en pocas
lleva el tipico gorro de piel
de los granaderos sin P1CO. ocasiones aunque algunas piezas mas pesadas esta-
ban asignadas a la reserva de Art. Las piezas regla-
mentarias eran canones de 3, 6 Y 12 libras, y obu-
Mack no tuvo forma de influenciar el tradicional ses de 7, pero en cada caso su calibre era menor
amor de los Habsburgo a cambiar la composicion que el de su equivalente frances (mas ligero). En
de las «columnas» 0 « cuerpos» practicamente cada cuanto a los abastecimientos, Mack estaba deslum-
semana, 10 que suponfa que ningun Gral. pudo ja- brado por la fama de Napoleon, e intentaba co-
mas conocer sus propias tropas. Una cosa era el piar el sistema frances de «vivir sobre el terreno »
que Napoleon creara un nuevo «corps d'armee» a (aunque frecuentemente funcionaba insatisfacto-
mitad de una campana (como hemos visto en el ca- riamente). Su intendencia fue reducida fuerte-
so del VIII CE de Mortier a final de 1805), Y otra mente y en seguida fue incapaz de proporcionar
muy distinta los frecuentes cam bios que hacfan los no solamente comida sino tampoco en algunos ca-
austriacos a niveles menores (10 que Napoleon sos ganado ni uniformes. En 1792 los E austriacos
nunca hizo, ya que sus Divs, y Regtos. permanecfan siempre habfan marchado con al menos nueve df-
constantes en organizacion y agrupacion). El resul- as de raciones en convoyes pesados y lentos. Aho-
tado final fue un caos que sorprendio incluso a los ra, en 1805, se movfan posiblemente con mas len-
Grals. del Zar. titud, debido probablemente a una falta de caba-
Pero no todo era desesperado en la Inf. de los llos de tiro, pero tambien frecuentemente en vacfo.
Habsburgo. La Inf. ligera croata de la «militar- Y aun peor, sus aliados rusos dependfan en gran
grence» 0 «fronteras militares» la componfan en- manera de los recursos austriacos, incluso en cuan-
tusiastas y temibles luchadores, pero desafortuna- to a botas, zapatos y tiendas. Los resultados pue-
damente estaban poco entrenados y nunca fueron den imaginarse.
37
AUSTERLITZ 1805

El EM del E estaba meticulosamente organizado y las duras lecciones de la campana de Ulm ten-
sobre el papel, gracias a los esfuerzos del mariscal drian que aplicarse de nuevo, todavia con mayor
de campo Lacy, y se demostro invencible en la pro- efecto, sobre los campos cubiertos de hielo de
duccion de papeleo. Po cos E han estado nunca tan Moravia.
absorbidos por las peticiones de tantos informes
diarios para pasar a las mas altas autoridades. En
cuanto a la Inteligencia militar, sus capacidades Los soldados de la Santa Rusia
pueden ser juzgadas a partir del fallo basico de no
apreciar la diferencia del calendario ruso y el euro- Los E rusos compartian un buen numero de
peo. Sin embargo, el EM del E fue eficiente en los problemas de sus ali ados austriacos, ya que de-
proporcionar guias, aunque eso produjo algunas pendian de ellos para su subsistencia. Habian sido
fricciones con sus aliados rusos que no eran capa- estructurados en gran medida en conceptos prusia-
ces de seguir las normas para la ejecucion de las nos por su loco zar Pablo I (1754-1801). Su sucesor,
marchas. el joven e impresionable Alejandro I, tan deslum-
Asi pues, tras una ostensiblemente fachada mi- brado por Napoleon como 10 estaba el general
litar, todo estaba enmohecido en el E austriaco. Mack, habia intentado una reforma liberal de su E
Veria mejores dias despues de 1805, cuando el desde 1801, pero solamente habia conseguido con-
adulado archiduque Carlos y sus relativamente fundir la situacion. Asi pues, sus jefes mas viejos co-
competentes hermanos se sintieron mas libres pa- mo Kutusov, Buxhowden y Bennigsen desconfiaban
ra redisenar el E, pero en 1805 habia muy pocas de las nuevas ideas, y frecuentemente preferian ig-
esperanzas para los Habsburgo para enfrentarse norarlas. Por otra parte, los modernistas alrededor
contra el genio violento y magnifico de Napoleon del Zar como Wintzingerode y Dolgorouki, desde-
naban a los comandantes de la vieja generacion y
no intentaban disimular sus sentimientos. Esta falta
de armonia la pagarian cara los rusos entre 1805 y
1807.
Al Zar no Ie faltaban hombres con un os 44 mi-
llones de subditos bajo su mando despotico. La
mayoria de los hombres rusos, bien fueran siervos
o libres, estaban tecnicamente disponibles para
ejercer 25 anos de servicio militar si fueran selec-
cionados, y en 1805 una leva de 4 de cad a 500
hombres disponibles habia anadido hasta 110.000
reclutas al E. En terminos generales, habia unos
300.000 soldados regulares con uniforme verde y
otros 200.000 reclutas (la mitad de ellos cosacos y
el resto nuevos reclutas de 1805). Nominalmen-
te, las fuerzas terrestres rusas estaban divididas
en 18 llamadas «divisiones», cada una articulada
en 6 Regtos. de Inf. de 3 Bons. cada uno, 20 SQN
de Cab. (10 pesados y 10 ligeros) y 82 canones. In-
cluidos en la Inf. habia 13 regimientos de granade-
ros y 20 U (~aeger» (0 Inf. ligera). Recientemente
se habia ordenado que la fuerza de los Regtos. tu-
viera una plantilla comun de 2.256 hombres, con
excepcion de las U (~aeger» que tendrian solamen-
te 1.385.
A 1nf. rusa, seg11n L. Ebner. izquierda incluye un oficial
Las U de elite de la Guardia Imperial consti-
La ilustracion muestra el (con baston), un fusilero y
uniforme ruso antes de la un granadero del Regto. de tuian una casta aparte. En el ano de Austerlitz
adopcion del «chaco 1805», granaderos, llevando los comprendian seis Regtos. de Cab., un Bon. de
pero muchas V,s todavia dos ultimos sus (~aeger », y tres Regtos. de guardias, llamados el
seguian llevando el caracteristicos gorros en
sombrero bicornio en forma de mitra. Preobrazhensky (3.000 hombres), el Semenovsky
Austerlitz. EI grupo de la y el Ismailovsky (cada uno con 2.264 hombres).
38
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

1.- Inf rusa. Dficial de

mosqueteros del Regto. de
Lituallia; 2.- Soldado.
Guardia Semellovski;
3.- Mosquetero, Regto.
Rostov; 4.- Sargellto de
mosqueteros del Regto. de
Ucrania.

39
AUSTERLITZ 1805

Se resaltaba la altura de los hombres selecciona- describirla como envolvimientos de los flancos
dos, por medio de sombreros en forma de mitra enemigos en la batalla en forma de «enjambres»,
con frontal metalico, y sus jefes eran la crema del junto con misiones de «golpear y retirarse ». Su fa-
cuerpo de oficiales por su capacidad, valor y sta- rna principal (0 su notoriedad) se la ganaron co-
tus social. . mo saqueadores, asolando las zonas enemigas ha-
Al soldado ruso medio se Ie conoda por ser bitadas.
fuerte y valiente, a menudo fatalista respecto a los Respecto a los artilleros rusos, tam bien compar-
resultados, pero totalmente entregado por educa- tfan una buena reputacion; sus U a caballo eran
cion, uniformado pobremente, medianamente ar- permanentes y fuertes , mucho mejor organizadas
mado, y muy mal pagado. En ocasiones perdfa el que las austriacas, y sus sirvientes estaban en gene-
control, y entonces llegaba a demostrar su brutali- ral bien instruidos. Respecto a su equipo, las refor-
dad. Principalmente el soldado «moujik» era co- mas del Gral. Arakcheev (iniciadas en 1802), ha-
nocido por su gran resistencia fisica, lealtad a sus bfan empezado a surtir efecto. La mayorfa de los
oficiales y sobre todo al «Padrecito» (el Zar) , fran- cambios estaban basados en los de Gribeauval en
queza y respeto a sus superiores, que la mayorfa la Francia de 1780, produciendo canones mas lige-
les trataban paternalmente, como ninos por edu- ros y fiables, pero con mayor multiplicidad de ti-
car. pos. Asf pues, los rusos ten fan versiones de 6 y 12
El jinete ruso generalmente estaba bien monta- libras, una ligera y otra media, junto con tipos de
do, casi tan bien como sus oponentes franceses y 3, 10 Y20 libras, llamados «unicornios» (obuses de
austriacos, mientras que el cosaco, armado con canon largo reconocibles al instante por los refuer-
lanza, espada y pistola era en much os aspectos su- zos de la parte posterior del canon, proxima a la
perior al husar medio frances, hombre a hombre, recamara). Las Cfas. de Art. (baterfas) podfan ser
cuando se Ie mandaba adecuadamente. En 1803, ligeras 0 pesadas, y generalmente las componfan
dos anos antes de Austerlitz, el Zar habfa llevado a 12 canones. Un Regto. mixto de Art., de los que
cabo cambios considerables en este arma monta- existfan ocho, tenfa hasta 2.000 artilleros, y esta-
da. El numero de Regtos. pesados de coraceros ban organizados entre 4 y 7 baterfas. Pero en 1805
se habfa reducido a seis, y los de los dragones estaba en general sobrepasada por la artillerfa
«chicos para todo » aumentados a 22. Tanto unos francesa en relacion a alcances y empleo. De igual
como otros compartfan plantilla de cinco SQN forma que los austriacos, los rusos tendfan a distri-
de dos Cfas., 10 que hada un total aproximado de buir sus canones por los regimientos, sin intentar
1.000 jinetes cada uno. Respecto a la Cab. ligera, conseguir la masa de baterfas capaz de hacer un
en 1802 se habfa convertido un Regto. de husares fuego concentrado -aunque Austerlitz serfa una
en «uhlans » (0 lanceros), pero esta U. Y siete mas excepcion a esta regIa general, como posterior-
Regto,s de husares constitufan el componente re- mente veremos.
gular de Cab. ligera, que al final totalizaban, co- El elemento mas debil del Ejercito ruso - aun-
mo antes, ocho Regtos. La plantilla de los de hu- que les pese a los admiradores de las valientes fami-
sares se habfa fijado en 12 SQN, a 190 oficiales y lias militares de la novela de Tolstoi «Guerra y
jinetes cada uno, 10 que suponfa un total de 1.900 paz»- eran sus oficiales. Un os pocos, como los ge-
por U. Ademas, habfa gran variedad de jinetes nerales Bagration, Doctorov y Miloradovitch, eran
irregulares, los famosos cosacos -quiz as unos hombres capaces y bien entrenados, pero la mayo-
100.000 en total- puestos en armas solo en tiem- rfa eran ignorantes e inexpertos, 0 petimetres de
pos de hostilidades reales; eran reclutados de las buena familia. Resulta interesante transcribir la
regiones proximas al rfo Don (fundamentalmen- propaganda sovietica de 1950 describiendo la
te) y tambien de las proximidades del rfo Bug, los supuesta imagen del tfpico oficial britanico de
Urales y Siberia, sin olvidar las estepas del suroes- la OTAN, que podrfa reflejar la figura comun de la
te y la costa del mar Negro. Mientras que la Cab. mayorfa de los oficiales zaristas del principio del si-
de lfnea estaba entrenada para enfrentarse en dos glo XIX:
filas contra las formaciones oponentes montadas, «Lo que menos es un oficial ingles (lease ru-
lanzando ataques que partfan de ir al paso a una so), es un oficial. Es un rico propietario, capita-
carga total de una forma aproximada a la Cab. lista 0 mercader, y accidentalmente oficial. No
francesa, los jinetes rusos 10 estaban para atacar a sabe absolutamente nada del Ejercito, y este sola-
la Inf. enemiga en destacamentos mas pequenos. mente 10 ve en revistas y paradas. Desde el punto
Respecto a la tactica de los cosacos serfa exacto de vista profesional, es el oficial mas ignorante de
40
 LOS EjERCITOS ENFRENTADOS

• Oficiales de Inf. rusa, bicornios, que seguirian • Tambor y mllsico de costuras y pecho, son
se~lln Viskovatov. Los llevandose por los oficiales granaderos rusos, segUn indicativas de su status de
oflciales vis ten uniforme de hasta mucho despues de la Viskovatov. Ambos llevan musico. La cinta en el
campaiia de invierno, introduccion del «chaco» en el «chaco» de 1805, que cuello, la punta blanca del
llevando abrigo y capa con 1805. pudo ser distribuido a plumero, Junto con el
esclavina respectivamente. tiempo de utilizarse por baston (derecha), son
Ambos con sombreros algunos Regto,s en distintivos del empleo de
Austerlitz. Las hombreras, suboficial.
y las cintas en las mangas,
toda Europa. No ingresa en el Ejercito para ser-
vir, sino solamente por sus uniformes y para pre-
sumir -los uniformes ingleses (lease rusos) son con dos queridas simultaneamente, una senora
muy vistosos y disenados para sen tar muy bien. de la alta sociedad, y una chica procedente del
Tienen derecho a considerarse a sf mismos irre- ballet 0 de la opera. Sus ingresos Ie suponen va-
sistibles a las repeinadas senoras y senoritas de rios millares, a menudo decenas de millares al
ojos azules. EI oficial ingles (lease ruso) es un be- ano, de los que no lleva la cuenta, ya que serfa in-
llo aristocrata, extremadamente rico, epicureo y capaz de hacerlo. La paga que recibe del Gobier-
sibarita. Tiene un caracter caprichoso y mal edu- no Ie llega escasamente para pagar sus perfumes y
cado, Ie gusta la literatura pornografica, los cua- sus guantes. En estas condiciones, considera que
dros sugestivos, la comida rebuscada, y las bebidas tiene perfecto derecho a hacer 10 que quiera. Los
fuertes y exoticas. oficiales ingleses (lease rusos) , especialmente los
Sus diversiones principales son el juego, las ca- jovenes, no hacen absolutamente nada. Pasan no-
rreras y el deporte. Se acuesta al amanecer, y se ches y dfas en clubs de una extraordinaria riqueza
levanta al mediodfa. Normalmente se entretiene y opulencia. Todos se consideran asf mismos igua-
41
AUSTERLITZ 1805

les en el club; un Cor. no tenia escrupulos de les». (Del diario ruso Odesskiye Novosti, publicado
tomar dinero prestado de un oficial subalterno. en 1950).
Los temas militares no les interesan; la instruc- La tactica en los ejercitos del Zar tambien estaba
cion se deja siempre en manos de los suboficia- anticuada. De nuevo predominaban los conceptos

Cab. rusa. De izquierda a

derecha: oficial de
dr~gones de Smolensk, en
. uniJorme de gala; soldado
de la Cab. de la Guardia en
uniforme de gala;
suboficial de coraceros de
la Pequeiia Rusia en
uniforme de gala .

. . '"

42
 LOS EJERCITOS ENFRENTADOS

~ Cosaco ruso, segun

Horace Vernet. Este cuadro
muestra la tradicional
imagen de los cosacos
-los famosos jinetes
irregurales ligeros de
Rusia, muchos de los
cuales procedian de la
region del rio Don.
Tambien habia U de elite
de Cosacos (por ejemplo, el
Regto. de Cosacos de la
Guardia) asignadas a la
Guardia Imperial rusa.

T Oficial de Cab. irregular

rusa, segun J.A. Atkinson,
en 1804. Este grabado se
titula «Cosaco », pero
segtin se deduce de su
prenda de cabeza es mas
probable que corresponda a
un tartaro.

prusianos; y aunque el gran Suvorov habia demos-

trado 10 que se podia hacer con un Ejercito bien
mandado, sus sucesores (con una 0 dos excepcio-
nes) no estaban tan inspirados. La rfgida adheren-
cia a la tactica lineal y a las descargas sucesivas, se
habian enfrentado a la firme predileccion de Su-
vorov del uso de la fir me determinacion de la Inf.,
yen 1805 habia bastante mas libertad bajo el con-
trol de Kutusov: se podia aceptar el uso de ataques
en columna, e incluso de despliegues en orden
abierto. A la Cab. se Ie exigia atacar en filas do-
bIes, y estaba preparada para seleccionar sus objeti-
vos cuidadosamente adaptando sus tacticas a las
circunstancias. Las U de cosacos estaban especiali-
zadas en ataques arrolladores utilizando sus lan-
zas.
Pero la debilidad de la mayorfa de sus lfderes
mas elevados y 10 inadecuado del comisariado
fueron grandes desventajas para los rusos cuando
se empenaron en una campana de gran escala,
lejana de su propio pais, tal y como los sucesos
de finales de 1805 llegarfan a demostrar dema-
siado bien. Los servicios de abastecimien to se
mostraron impotentes por la falta de medios
adecuados de transporte y de dinero disponible
para efectuar las compras locales. Como una
plaga de langosta, el E. ruso arrasaba todos los re-
cursos en su entorno, para moverse despues a una
nueva region y repetir el proceso. El EM era inefi-
ciente, y estaba abrumado por el papeleo. Estos
eran los E aliados que se tenian que enfrentar a
Napoleon.
43
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ
Consciente de que la Div. de Bernadotte estaba en
las proximidades y que Davout se estaba acercan-
do rapidamente desde el sur efectuando una mar-
cha herculea, apoleon paso el resto del dfa 1 de
diciembre en entrevistas e inspeccionando U.
Aunque hambrientos y harapientos, los franceses
estaban ansiosos de entrar en combate. Las defen-
sas de la colina de Santon estaban casi terminadas.
Varios granjeros locales fueron llamados a la pre-
sencia del Emperador, y este personalmente diri-
gio su interrogatorio de pie, de espaldas al fuego.
Deseaba conocer con minucioso detalle la topo-
grafIa de la zona de su flanco derecho. Poco a po-
co se completo el cuadro. Los informes de movi-
mientos ali ados en gran escala hacia el sur, hacia
Aujest Markt convencieron a Napoleon de que el
enemigo estaba actuando de acuerdo con sus in-
tenciones. «Antes de manana por la tarde este E
sera mfo », afirmo confidencialmente. A primeras
horas de la tarde la llegada del Gral. Davout con
su EM, con anterioridad a los duros caminantes
del Gra!. Friant, Ie reafirmo mas en su postura.
Durante la noche, estas tropas -vitales para man-
tener su flanco derecho- llegarfan a la abadfa de
Raigern tras el prolongado flanco derecho de Le-
grand. Estarfan situadas en posicion antes de las 8
• Luis Nicolas Davout. El Armee», justo antes de la
de la manana. Napoleon decidio que habfa llega- mas joven de los 18 batalla de Austerlitz -un
do el momento de dar su orden del dfa para el dfa manscales del Imperio factor importante ;para
siguiente. designados en 1804. Davout ase~rar la victorza. Su

«Las posiciones que ocupamos son formidables, y era uno (con Massena y meJor momento Ie llegar(a
Suchet) de los soldados mas 1806 en Prusia, ruando el
mientras los rusos avanzan sobre nuestras baterias, capacitados al servicio de s610 gan6 la batalla de
atacare sus flancos ». Napole6n. En 1805 mand6 Auerstiidt en Sajonia.
«Soldados, yo mismo en persona dirigire vues- ellII GE, gan6 el combate
de Marla ZeU en Styria el 8
tros batallones; os mantendre fuera de su alcance de noviembre, y dirigi6 una
si con vuestro acostumbrado valor llevais el desor- soberbia marcha forzada
den y la confusion a las filas del enemigo; pero si desde Viena para unirse al
flanco derecllO de la grande
la victoria es incierta por un momento, vereis a
vuestro Emperador en persona en las primeras fi-
las ... » en cada U casi antes de que se Ie hubiese secado la
«Ningun hombre abandonara su formacion bajo tinta.
pretexto de acompanar a un herido. Que cada Despues de una cena sencilla en su vivac en 10
hombre este convencido de que el es vitalmente ne- alto de la colina Zurlan que domina Lapanz
cesario para derrotar a estos lacayos pagados por Markt, en la que el Emperador mantuvo una ale-
Inglaterra y que tanto odian a nuestra nacion ... ». gre conversacion sobre asuntos literarios y la atrac-
Pasada a la imprenta movil del CG, la orden se leyo cion del Oriente, tal y como los participantes re-
44
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

cordaban posteriormente, Napoleon hizo un bre- ron a sus sargentos, que echaron una ojeada a la
ve descanso. Era una noche heladora. Despertado escena antes de apresurarse a informar a los ofi-
por el general Savary, jefe de Inteligencia, un po- ciales de servicio. Se convoco una apresurada con-
co antes de la medianoche con la noticia de que ferencia de EM para considerar si la situacion era
una fuerza enemiga habia expulsado a los «tira- el presagio de un ataque nocturno; pero poco a
lleurs du PO» fuera de Telnitz en el extremo sur poco la conmocion fue cediendo. Antes de las
de la linea, Napoleon pidio su caballo y la escolta 2.30 de la madrugada, todo estaba de nuevo tran-
y, acorn pan ado por Soult, se dirigio hacia el sur quilo, y ambos E volvieron a sus fogatas para dor-
para examinar la situacion. Convencido de que el mitar tranquilamente 0 mantenerse aprensivamen-
problema era local, el Emperador continuo para te despiertos preguntandose que podia traerles la
tener una mejor perspectiva de los campamentos luz del dia. Algunos sobreexcitados piquetes inter-
enemigos y en este proceso se encontro con una cambiaron disparos cerca de Telnitz, don de el
patrulla de cosacos, 10 que Ie exigio un nipido ga- pueblo fue firmemente reocupado por e13eme re-
lope para ponerse a salvo en la otra orilla del gimiento, expulsando en el proceso a algunos
Goldbach. Superado este pequeno incidente, el atrevidos jinetes; pero finalmente se hizo de nue-
Emperador decidio pasearse a traves de los cam- vo el silencio.
pamentos franceses. Conforme corrio la noticia, Cuando el Emperador volvio a echarse sobre su
los gritos de entusiasmo recorrieron unidad tras cama de campana para descansar de nuevo, se Ie
unidad. «jC'est l'Anniversaire! jVive l'Empereur» oyo murmurar: «Ha sido la mejor noche de mi vi-
se apresuraron a aclamar a su lider. Muchos hicie- da». Habia transcurrido un ano desde el dia en que
ron teas atando paja, y prendiendolas en las foga- Napoleon fue coronado en Notre-Dame, en la mag-
tas, formaron una improvisada procesion, hasta nifica misa de coronacion compuesta para la oca-
que el Emperador se encontro avanzando entre sion por Lully. Antes de que se terminara el dia 2
una doble linea de an torchas, rodeado por sus de diciembre llegaria a ser famoso en toda Francia
ayudantes que tuvieron que juntar sus manos para como el aniversario de un suceso aun mas impre-
formar un anillo a su alrededor mientras que se sionante que el de 1804. A las 4 de la madrugada,
paseaba lentamente entre los entusiastas soldados. comenzaron a tocar diana las primeras cornetas y
«jMirad que feliz esti! exclamo el sargento Coig- trompetas; habia llegado el amanecer, y con el el
net de los granaderos de la Guardia. «Esta muy momento de la prueba suprema para la «Grande Ar-
emocionado» comento otro testigo, y «... mueve las mee» y su jefe.
manos en un gesto caracteristico como si quisiera En ambos lados del arroyo Goldbach -verdade-
decirnos «"Gracias"». ro limite de separacion los E rivales- las U co-
Al otro lado del valle, los centinelas rusos llama- menzaron a tomar los puntos designados en medio

~ La vispera de Austerlitz,
segUn Dawant. En las
primeras horas del 2 de
diciembre, las tropas de
Napoleon improvisaron
para su jefe una
espontanea procesion con
antorchas cuando este
visitaba sus vivacs,
gritando: "iC'est
I 'Anniversaire! ».
Exactamente, un ano antes,
Napoleon se habia
autocoronado Emperador
en la catedral de Notre-
Dame en Paris. Quedaban
pocas horas para la
batalla de Austerlitz.

45
AUSTERLITZ 1805

Austerlitz: Situaci6n en la tarde del 1 de die. de 1805

Altos de
Goklpach

Bosenitz

~ ABrlinn
Krug <:J
o
CJ Latein

MURAT
3
J'-"""';;al CO

GRANDE
ARMEE

Q \}Kobelnitz
Charca ~
Kobelnitz l~

III
......_OOM (parte)
DAVOUT

de una densa niebla, que llegaba hasta los Altos de el norte, mientras se lanzaba un fuerte ataque se-
Pratzen. Los aliados encontraron en esto un pro- cundario hacia el camino real de Olmiitz-Briinn.
blema. De acuerdo con el completo plan del Gral. El ataque principal de envolvimiento exigfa cinco
Weyrother, comunicado en Krzenowitz en la reu- gran des conjuntos de tropas -unos 59.300 hom-
nion de EM ala 1 de la madrugada, mientras Kutu- bres en total- para descender hacia el valle bajo
sov dormitaba, el esfuerzo principal se tenfa que el mando del general Buxhowden. Esta fuerza 'se-
hacer contra el ala derecha francesa para cortar la rfa encabezada por una vanguardia bajo las orde-
carretera de Viena y envolver a los franceses hacia nes del Gral. Kienmayer con 5.100 hombres. De-
46
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

este punto, las tres columnas atacarian sobre el

arroyo de Goldbach, y reunidas al norte del lago
proximo a Kobelnit, se prepararian para un ataque
general contra el centro de la linea francesa, la
cual en este tiempo deberia haber cedido en angu-
10 recto para mantener su frente entre Puntowitz y
Turas. Uegado este momento, los Gral,s Kollow-
rath y Langeron desembocarian procedentes del
Pratzen con la cuarta columna combinada de U
austriacas y rusas (un total de 23.900 hombres) pa-
ra as altar el vertice de la linea invertida francesa
en Puntowitz -el golpe maestro 0 «coup de gra-
ce». En este momento, la Cab. que acompaiiaba a
la van guardia habria barrido hacia el oeste para
cortar el camino real de Briinn-Viena. Mientras
tanto, mas lejos hacia el norte, el Gral. Bagration

T Coracero montado Compuesto por hombres

frances. Un oficial dell Q altos con caballos pesados,
Regto. de coraceros una carga de coraceros era
caracterizado por su larga una aterradora experiencia
pluma blanca. Observese el a la que enfrentarse.
adorno elaborado del
Austerlitz «shabrack» 0 manta de
silla, distintivo de oficial,
y con el simbolo de una
granada bordado en una
esquina. Regto,s similares
aparecieron en Europa en
imitaci6n de este.
RUSO
,,-_....;;IoIAUSTRIACO
KUTUSOV

0 2 Millas
~~I------.---~-,2------'3-L1----~4Km
I

tras de el, la potente primera columna del Gral.

Doctorov, a quien se Ie habia ordenado capturar el
pueblo de Telnitz antes de girar hacia el norte pa-
ra unirse a la segunda columna del Gral. Lange-
ron, la cual habria descendido desde el Pratzen,
mas al norte, para tomar el pueblo de Sokolnitz,
ayudado en su flanco derecho por la tercera co-
lumna del Gral. Przbyswsky (10.000 hombres). En
47
AUSTERLITZ 1805

A Jinete de Cab. ligera con objeto de evitar que se AJinetes pesados de la Cab. formaban la mayor parte de
bcivara de 1805. La Cab. caiga en el calor de la francesa. La tipica Cab. la reserva de Cab. de
ligera estaba entrenada accion. pesada francesa en 1805 la Murat.
para usar sus carabinas a formaban los coraceros.
caballo. Observese la Llevaban casco de metal
baqueta atada a un cordel adornado con penachos de
crines de caballo, armadura
de pecho y espalda, y
presionarfa hacia Santon con 13.000 hombres, armados (en el caso de la
apoyado por su derecha por los 4.600 hombres de tropa) con una carabina 0
la Cab. del principe austriaco Lichtenstein, unien- un mosquete de calion corto,
do el flanco derecho aliado con el centro. Se man-
tendria en reserva el gran duque Constantino, al de marcha, y algunas veces tuvieron que extraerse
frente de la Guardia (8.500 hombres de elite, jine- de entre las confusas formaciones. Napoleon ha-
tes y a pie) cerca del pueblo de Krzenowitz. No se bia sido levantado temprano para recibir un se-
tuvieron en cuenta las objeciones de Langeron res- gundo informe del Gral. Savary, su jefe de Inteli-
pecto a que este plan dejaba practicamente desnu- gencia, quien Ie confirmo que los aliados estaban
do de fuerzas el centro del Pratzen. Ante todo se en fuerza, sin lugar a dudas, en las proximidades
consideraba que Napoleon ya estaba medio batido, de Aujest Markt y Hostieradek al sur de su llnea.
ya que de otra forma ~como hubiera abandon ado Llamando al mariscal Soult, se hizo una breve
el Pratzen? consulta para dictar algunos ajustes men ores en
Estos movimientos eran complejos en si mis- las disposiciones francesas, y en particular un lige-
mos, pero la niebla causo graves problemas en la ro cambio hacia el norte de la llnea de partida del
constitucion de la gran columna que tenia que ataque previsto contra el Pratzen para sacar el ma-
desbordar el flanco, ya que varias de sus partes sin ximo partido de la debilidad anticipada del ene-
querer cruzaron las llneas de otras formaciones migo en el centro, y para aiiadir 4.000 hombres
48
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

mas para reforzar el flanco sur de Legrand, dos

Regtos. de lfnea: el 18eme y el 75eme; el 26eme
Legere y el de Tirailleurs du PO y Corses (tropas li-
geras del norte de Italia y Corcega respectivamen-
te) esperando la llegada de Friant -Napoleon
volvio a sus suenos.
Aunque sus ordenes principales habian sido
distribuidas la tarde anterior antes de la cena,
aproximadamente a las 5.00 de la manana los ma-
riscales Berthier, Soult, Lannes, Davout, Berna-
doue y el principe Murat se presentaron ante la
tienda con suelo de paja del Emperador para re-
cibir las instrucciones de ultima hora y la confir-
macion de sus planes. Estaba previsto acumular
hasta 65.000 hombres tras Santon y en la zona
formada por la confluencia de los arroyos Gold-
bach y Bosenitz. Legrand (reforzado con un os
12.000 hombres, como estaba previsto) manten-
dria el flanco derecho , junto con los 6.600 hom-
bres de Davout -la division de Friant y la Cab.
del III CE bajo el mando de Bourcier y 12 cano-
nes (3 de ellos con la Div. de dragones)- cuya
llegada haria elevarse la presencia total francesa
en el campo de batalla a 73.400 hombres (cifra
mucho mejor que la anterior para enfrentarse a
los 85.400 hombres aliados). El papel de Friant
era en este momento el moverse tan al norte co-
mo hasta Turas si fuera necesario , pero de hecho
sus hombres del III CE. combatirian en el sector
de Goldbach. Lannes mantendria Santon y sus al- ... La batalla de Austerlitz: inspirdndose sus adorn os en
rededores con sus 12.700 hombres y 20 canones Napoleon y su EM antes de trofeos de armas.
la batalla. Una
del V CE con la reserva de Cab. de Murat de representacion casi de la
5.600 jinetes protegiendo su flanco derecho. El epoca; el marco es de estilo
I CE de Bernadotte (13.000 hombres y 24 cano- «imperial» puro,
nes) avanzaria desde su escondite tras Santon pa-
ra desplegar entre los pueblos de Jirschikowitz y Vna crisis potencial e inesperada se soluciono
Puntowitz preparados para atacar BUisowitz. por poco. Jean Lannes llego desde Santon poco
Mientras tanto, las 2 Divs. restantes de Soult -las despues que Nicolas Soult. Los dos hombres se ha-
de Vandamme y Saint-Hilaire (unos 16.000 hom- bian enfrentado entre si el 28 de noviembre, y el
bres y 16 canones entre ambos)- tenian que des- orgulloso Lannes habia enviado a su segundo para
plegar ocultos por la niebla en la orilla este del retar a duelo a su colega. Ahora, los dos hombres se
Goldbach antes de las 7.30 de la manana, pre para- encontraban por primera vez despues de pasarse
dos para asaltar los Altos de Pratzen desde Pun to- ese mensaje. «Crela que era un espadachin», gruno
witz y ocupar el centro enemigo en el momento en Lannes «he estado esperandole». Los oficiales de
que el Emperador diera la senal. La Guardia Impe- EM. temblaron de preocupacion. «Tenemos cosas
rial (5.500 hombres y 24 canones) y los granade- mas importantes en que ocupar nuestra atencion
ros de Oudinot (5.700 veteranos) constituirian la en este momento », contesto altaneramente Soult.
Reserva de E. Se instalo una estacion de transmi- Lannes se encogio de hom bros y murmuro algunas
siones cerca del CG. inicial del Emperador en el obscenidades, pero - como los testigos que presen-
Alto Zurlan, con estaciones rele preparadas para ciaron el incidente y Thiebault observo- los maris-
pasar mensajes con senales de banderas cuando cales se separaron y paso la crisis.
se hiciera totalmente de dia y la densidad de la Vnas pocas frases cortantes de Napoleon, algu-
niebla 10 permitiera. nas comprobaciones de detalles finales realizadas
49
AUSTERLITZ 1805

Austerlitz: Planes de los Ejercitos Enfrentados

~A Bronn

Q Latein

Stare
Vinohrady
~~.,.
Turas ADV
GD
~,..."..."..~

Ataque
Principal

~~·~~""' 1 Oc> r----

KIENMAYER
w:.....---..;~
COL
DOcrORov 7[1 Mercado
Aujest

por Berthier sobre el mapa, una sincronizacion de amo de tomar algo mas para desayunar, pero fue
tiempos, y la reunion habfa terminado. Con todo despedido.
claro, los mariscales se dirigieron a ocupar sus res- El aire era claro, la escarcha y el hielo cubrfan
pectivos lugares de combate, y solo Berthier y el suelo de una capa blanca. Los hombres de a
Soult se quedaron al lado del Emperador con un pie, tensos sobre las armas; los caballos relin-
grupo de ayudantes y oficiales de ordenes constitu- chaban y pateaban el suelo; los artilleros aviva-
yendo un grupo respetuoso algunas yard as mas ron el fuego de sus antorchas para mantenerlas
atras. El criado Constant trato de persuadir a su encendidas; los «matrosses» acumulaban reser-
50
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

ansiedad no habia sido calmada con varias horas de

sueno. Siguio una nueva explosion de tempera-
mento.
«Mikhail Hilarionovich» grito el Zar iracundo al
venerable guerrero calvo, poniendose frente a su
caballo, «(Por que no has ordenado iniciar el avan-
ce?» refiriendose a las cerradas filas de la cuarta
columna de los generales Miloradovich y Kollow-
rath, que podian percibirse a traves de la niebla en
10 alto, esperando que la congestion de tropas a su
frente se clarificara. Kutusov contesto: «Alteza, es-
toy esperando que todas las columnas del E en-
tren en posicion ». El Zar no que do conforme .
«iNo estamos en el Prado de la Emperatriz (un lu-
gar de desfiles cerca de San Petersburgo) donde
no comienza una parada hasta que todos los regi-
mientos estan formados! ». El anciano respondio:
«Alteza, si no hemos empezado es precisamente
porque no estamos en una parada, ni tam poco es-
tamos en el Prado de la Emperatriz. Sin embargo,
si esa es la orden de Su Alteza ... ». Tras un gesto, un
ayudante salio hacia la columna inmediata. Los
ayudantes del Emperadoralzaron sus hombros e
intercambiaron miradas interrogantes, como ex-
presion del injustificado pesimismo del «generali-
slmo».

El ataque de Buxhowden

Wazan Antes de las 6.00 de la manal1a, much as de las V,s

aliadas estaban en movimiento. Es verdad que el
ala derecha de Bagration se man tenia inmovil, pe-
ro en la izquierda las columnas de Inf. Cab. y ca-

--
411
I I.
I II.
Ataque Aliado: Fase uno
Ataque Aliado: Fase dos
Ataque Frances: Fase uno
Ataque Frances: Fase dos
Ataque Frances: Fase dos alternativa (no adoptada)
nones estaban dirigiendose a sus posiciones en
medio de la humeda y helada niebla que retraso la
llegada del amanecer, reforzando las persistentes
sombras de la noche. Los guias del EM austriaco se
movieron de un lado para otro, los oficiales ocupa-
ron sus monturas, y sus hombres limpiaron sus pi-
o 2 Milias pas y dejaron las mochilas en los trenes regimenta-
I I I !

o 2 3 les.
Al frente , la van guardia de Kienmayer -enca-
bezada por una banda- dejo Aujest Markt y, jus-
to cuando aparecieron las primeras luces del dia,
vas de municion. La tension subio palpable- alcanzo los alrededores del pueblo de Telnitz. Se
mente. inicio un combate encarnizado en cuanto la guar-
Sobre el valle, los austriacos envueltos en la nie- nicion francesa -la «Legion Corse » (familiar-
bla, furiosos, jurando y tropezando unos con otros, mente conocida como <<los primos del Empera-
descendieron hacia los objetivos designados. Cerca dor ») y el 3eme Ligne (ambos parte de la Div.
del pico de Stare Vinohrady, el Zar envuelto en pie- de Legrand del IV CE)- pudo apuntar a las V
les y el Emperador austriaco, tras com partir su de- que avanzaban vislumbrandose a traves de la oscu-
sayuno, consultaron con un reticente Kutusov, cuya ridad. Bien situados entre los vinedos y las casas,
51
AUSTERLITZ 1805

los franceses dispararon varias descargas mientras transcurrio una hora antes de que los jinetes aban-
que el Gral. Stutterheim lanzaba cinco Bon,s aus- donaran a sus compatriotas. Mientras tanto, dos
triacos orgullosos de mostrar a sus aliados rusos tercios de las fuerzas que debian hacer el gran en-
10 que el E de Francisco II podia conseguir en un volvimiento de Buxhowden habian llegado a dete-
ataque directo. Fracaso. Por espacio de una hora nerse totalmente cuando las columnas tercera de
fueron incrementandose los combates alrededor Przbyswski y la cuarta de Kollowrath y Langeron
de Telnitz, hasta que el jefe frances, viendo apro- fueron alcanzando sucesivamente a su columna
ximarse a las U de la primera columna de Docto- anterior. Durante un rata la confusi6n fue indes-
roy que aparedan en la creciente luz del dia, al criptible. El resultado fue la perdida de una valiosa
norte de los hombres de Kienmayer, decidio que hora, y hasta bastante despues de las 7.00 de la ma-
habia llegado el momenta de ejecutar las ordenes nana no comenzaron a aparecer los hombres de
expllcitas de retirar a sus masivamente superados Langeron en el flanco derecho de Doctorov, entre
l.500 hombres hacia la charca de Telnitz. Inme- Telnitz y Sokolnitz.
diatamente sobrepasaron el pueblo 14 SQN de Este retraso permiti6 a los hombres de Friant
Cab. austriaca, lanzandose sobre la orilla oeste tomar contacto con la legion corsa y la 3eme
del Goldbach. Se encontraron frente a los jinetes Ligne detras de Telnitz. Friant personalmente
de Cab. ligera del Gral. Margaron, que a su vez, lanz6 rapidamente a la Bri. de Heudelet a un
cumpliendo ordenes, cedian terreno retrocedien- contraataque a la bayoneta a traves de la niebla,
do hacia el norte. e inmediatamente los confundidos austriacos se
Mientras tanto, la Div. de Friant del III CE -que
habia dejado Gross Raigern y su abadia una hora
antes, mucho mas descansada de su titanica marcha T M. Kienmayer. El TC dirigiendo la reunion de los
Kiemnayer mando la Cral austriacos y rusos el
desde Viena tras unas pocas horas de sueno- vanguardia de la primera 1 de diciembre a ultima
continuaba avanzando en apoyo de Legrand. columna de Doctorov en hora.
Sin tener idea de la complicacion que se Ie ave- Austerlitz. Tambien fue jefe
de EM austriaco y como tal
cinaba, Doctorov envio un mensaje al Gral. Ku- fue uno de los maximos
tusov diciendole que tenia perfectamente bajo responsables del diseiio del
controlla situacion local, y que los franceses es- plan de batalla aliado,
tab an cediendo terreno por todas partes. En
cualquier momenta los rusos podian encontrar
abierto el flanco de Napoleon - en otras pala-
bras, el plan de ataque de Weyrother estaba en
camino de conseguir el exito . Pero en lugar de
continuar la presion, Doctorov retuvo a sus
hombres para esperar la llegada de la segunda
columna de Langeron, que por alguna razon se
retrasaba.
La causa de este retraso era el caotico atasco de
trafico que habia tenido lugar poco tiempo antes
sobre Pratzen. Las U de Langeron habian comen-
zado a moverse ordenadamente en direccion suro-
este, cuando una masa de Cab. sin ningun respeto
se abrio paso por el frente de la segunda columna
que se movia de izquierda a derecha, 10 que hizo
que tuvieran que detenerse. Este movimiento
habia sido ordenado por el EM general aliado,
cuando la luz creciente revelo que la Cab. de Lich-
tenstein, que tenia que proteger el centro, habia
acampado la noche anterior en un lugar equivoca-
do. Inmediatamente se cursaron ordenes a Lich-
tenstein de situar inmediatamente su Cab. en ella-
do este de los Altos de Pratzen. La larga columna
de SQN al trote pidio su derecho de paso , y casi
52
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

encontraron expulsados del pueblo, abandonan- tercera Columna de Przbyswski, aun mas al norte,
do la orilla del arroyo Goldbach. Pero las nieblas y comenzo a atacar el castillo de Sokolnit y su
tambien supusieron un castigo para los france- amurallado faisanero mas ana del pueblo de su
ses. Cuando el 26eme Legere avanzaba hacia el nombre. De nuevo parecia, aunque tarde, que el
sur en apoyo de la 3eme Ligne , confundio al plan de Weyrother estaba teniendo exito. La noti-
I08eme (que formaba parte de la l.a Bri. de Heu- cia de estos acontecimientos alcanzo la estacion
delet) con el enemigo, abriendo fuego. El jefe de de transmisiones de Napoleon en 10 alto del Zur-
la I08eme Ligne temi endose a su vez envuelto, lan , libre de niebla sobre Lapanz Markt -pero se
detuvo a sus hombres para devolver el cumplido , mantuvo imperturbable. «Puedo recuperar espa-
decidiendo posteriormente abandonar el pueblo cio, tiempo jamas», era una de sus maximas mas
de Telnitz. Este pueblo estaba en proceso de ser importantes, y la ofens iva austriaca estaba retra-
atacado por al menos 29 U austriacas y rusas. Por san dose obligadamente.
fin llego Langeron , alcanzando el flanco derecho Creyendo equivocadamente que todo estaba
de Doctorov, avanzando con una docena de Bon,s funcionando bien, los aliados comenzaron a cru-
sobre su objetivo: Sokolnitz. Este pueblo tambien zar hacia la orilla izquierda del Goldbach. De
paso a manos aliadas. Pronto hizo su aparicion la pronto se vieron atacados por los seis Regtos. de
dragones del Gral. Bourcier, seguidos inmediata-
~ Dimitri Sergeivich Friant, no fue capaz de mente por Davout en persona al frente de la Inf.
Doctorov. EI TG Doctorov alcanzar el valle del de Heudelet, que se abrio paso para volver a en-
mando una fuerte columna Goldbach, a pesar de la
rusa de 13.650 hombres captura del pueblo de
formando la primera Telnitz, y fue la U de ~ Claude Juste Alexander su ataque principal.
columna de la amplia ala Doctorov la que sufrio Legrand. Tercer jefe de la Desarrollo a la perfeccion
izquierda de Buxhowden tremendas bajas alrededor Div. de Soult, a Legrand su papel de cebo, ayudado
del E. aliado, que fue y sobre las lagunas heladas (1762-1815) se Ie confio el por la Div. de Friant del
enviada para envolver el al final de la batalla del ala derecha francesa en III CEo
fianco derecho frances. A 2 de diciembre. Austerlitz, teniendo la tarea
pesar de los duros combates vital de atraer la atencion
contra Legrand y de la mucho mas fuerte ala
posteriormente contra izquierda aliada, de hecho,

53
 AUSTERLITZ 1805

xxx
~
NAPOLEON
~N
IZI
OUDINOT
GR

KOBELNITZ

CHOQUE
FRANCES

xxx
IZI III (Parte)
DAVOUT

Franceses:
® 2.' Divisi6n de
Vandamme del IV CEo
® 1.' Divisi6n de
Saint-Hilaire del IV CEo
© 26 erne Ligue
@ Tirailleurs du PO
® Brigada de Lochet.
® 3.' Brigada de Kister
@ 1.' Brigada de Heudelet.
® 108 erne Ligue.
CD Dragones de Bourcier.
54
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

~
Aliados:
Q) 4.' Columna
(Miloradovich y
ZAR ALEJANDRO Kollowrath).
KUTUSOV ® 4.' Columna rellamada.
C0 3.' Columna (Przbyswski).
@ 2.' Columna (Langeron).
® 1.' Columna (Doctorov).
@ Vanguardia (Kienmayer).
® Redespliegue de
Lichtenstein (6.30 horas).

11 Campamenlo Aliado
• Avanzadilla/piqueles

AVANCES DEL ALA DE BUXHOWDEN Y

DE SOUlT SOBRE PRATZEN
(de 7.00 a 9.00 horas)

55
AUSTERLITZ 180S

diatamente se lanzo hacia el sur, cogio al enemigo

otra vez por el flanco, rescatando a su numerica-
mente sobrepasado Rgto.
Este perfodo del enfrentamiento demostro la
capacidad de combatir de la «Grande Armee». Solo
10.300 franceses (2.800 dragones de Bourcier, los
l.500 hombres del 3eme de la Div. de Legrand y
los 6.000 de Inf. del combativo Friant) habfan re-
conocido, retomado el terreno y derrotado a no
men os de 50.000 aliados, que un poco antes ha-
bian hecho sonar las trompetas de la victoria. Asf
pues, a las 10.00 de la manana, tanto Telnitz co-
mo Sokolnit, y la linea del Goldbach habian sido
recuperados por los franceses. El gran envolvi-
miento aliado habfa fracasado: la iniciativa estaba
de nuevo firmemente en manos francesas. Ya en
1796, el entonces Gra!. Bonaparte habfa mostra-
do la importancia de «una bien y cuidadosamente
trazada defensiva que da paso a un ataque gene-
ral>, cuando llega el momento. La fase defensiva en
su flanco derecho habfa sido clara y brillantemente
conseguida: era el momenta de lanzar el contra-
golpe .

• Luis Friant. JeJe de La en Oriente, se convirtio en

Div. de cabeza de Davout en uno de los jeJes de mayor
Austerlitz, Friant (1758· conJianza de Davout. EI Pratzen atacado
1829) era hijo de un
encerador. Llego a ser Napoleon habia mantenido al mariscal Soult a su
guardia real y durante las lado todo este tiempo , y el «mejor maniobrero
guerras Revolucionarias
logro un rapido ascenso. de Europa» encontro dificil aguantar la inaccion
Primero sirvio a las ordenes de la mayor parte de su «corps d 'ar mee ». Las
de Napoleon en 1797 y Div,s de Vandamme y Saint Hilaire seguian ocul-
posteriormente le
acompaiio a Egipto. tas entre la persistente y espesa niebla en el valle
Ascendido a CD en 1800, de Goldbach entre los pueblos de Puntowitz y
cuando aun se encontraba Jirschikowitz, y no habfa senal de que el enemi-
go pudiera encontrarse aliI. La cumbre· de Prat-
trar en Telnitz , expulsando nuevamente a los zen quedaba a la vista ahora desde Zurlan , y el
hombres de Doctorov. Sin perder un instante , catalejo del Emperador revelo claramente un to-
Friant se situo al frente de la Bri. de Lochet, y gi- rrente enemigo moviendose hacia el sur y hacia
rando su linea hacia el norte, dirigio a las 4eme y abajo -posiblemente hasta 40.000 hombres, a
3eme Lignes en un ataque total sobre el flanco de los que les segufan aun mas. Como Napoleon
la retaguardia de Langeron , retomando el pueblo pretendfa, los aliados estaban necesariamente va-
de Sokolnit y empujando al enemigo al este del ciando de tropas su centro para ejecutar su gi-
arroyo Goldbach. Dejando al 48eme para mante- gantesco envolvimiento contra el flanco derecho
ner Sokolnitz, el activo Friant se puso al frente de frances.
la 3: Bri. de Kister -ultima fraccion de su empe- Finalmente, Napoleon se volvio a Soult. Eran las
nada Div. -lanzandola contra la columna de 8.45 de la manana. Pregunto: « ~Cuanto tiempo em-
Przbyswski. De nuevo, y por tercera vez, el exito fa- pleara en llevar sus Divs. hasta la cumbre de los Al-
vorecio las armas y la determinacion de Friant, y tos de Pratzen? ». «Menos de 20 minutos, senor. Mis
los rusos retrocedieron. Llego un ayudante con la hombres estan escondidos al pie del valle, cubiertos
noticia de que el 48eme estaba sufriendo un fuer- por la niebla y el humo de los campamentos». «En
te y renovado ataque de Langeron. Friant inme- ese caso esperaremos otro cuarto de hora ». La
56
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

A Domingo Jose Rene predecible carrera A Nicolas Juan de Dios estaba dis1?uesto a dar a
Vandamme. Uno de los mas tormentosa. Sin embargo, Soult. El jefe del IV CEo de nadie, temelldo ell CIIellta
duros jefes de Napoleon, su lealtad a Napoleon la «Grande Armee», Soult hasta que punto respetaba
Vandamme (1770-1830) jamas se puso en duda. (1769-1851) era un este enfrentamiento. «El
mando otra de las Divs. del ambicioso y premiado mejor maniobrero de
IV CEo de Soult en soldado que habia sa lido de Europa », como le bautizo el
Austerlitz, compartiendo la tropa de los E franceses Emperador, t!tvo que
con Saint-Hilmre la toma del Rm y de Suiza, para contentarse con el ducado
de los Altos de Pratzen. llegar a alcanzar el empleo de Dalmacia que se Ie
Brusco y franco , era temido de mariscal el 18 de mayo concedio en 1808.
igualmente por amigos y de 1804. Su papel vital el
enemigos, y t!tvo una 2 de diciembre de 1805
- especialmente el ataque a
los Altos de Pratzen- le
hicieron esperar ser
mente de Napoleon trabajaba como una computa- nombrado duque de
dora, calculando distancias y tiempos, datos en fa- Austerlitz; pero este era un
vor y en contra de lineas de accion alternativas, y titulo que Napoleon no
dejando espacio todavia para el elemento «suerte».
El horario es todo en la guerra. Habia que conce- do d e manos sucesivamente. Ahora estaban te-
der a los aliados la cantidad exacta de tiempo para niendo lugar violentos combates en los alrededo-
vaciar su centro antes del ataque de Soult. Como res de Sokolnitz, su castillo y su faisanero, y tam-
Napoleon sabia, «solo una gota de agua hace que el bien la tercera columna de Przbyswski se unio en
vasa rebose ». fuerza a la lucha. Pero Legrand estaba retroce-
Los quince minutos transcurrieron lentamente. diendo habilmente. El 26eme Legere fue enviado
Se oia el rugir de duros com bates al norte y al sur, rapidamente desde Kobelnitz a reforzar a los su-
ya que Bagration se habia enfrentado a Lannes a pervivientes de los «Tirailleurs du PO » al sur del
10 largo de la linea del camino real que une 01- parque adyacente, conforme eran atacados por la
mutz con Brunn. El mayor tumulto sin embargo Bri. de cabeza de Langeron. Los defensores de So-
procedia del sur, donde Buxhowden estaba presio- kilnitz eran unos l.800 hombres. Conforme
nando de nuevo con un masivo, aunque retrasado, Przbyswski se acercaba a Kobelnitz , el jefe ruso
ataque. Telnitz, como hemos visto, habia cambia- destaco parte de su 7.° «Jaeger» para proteger su
57
AUSTERLITZ 1805

flanco al descubierto. Saliendo de Kobelnitz, esta los franceses a 2 kilometros en la colina sobre el
fuerza se encontro atacada violentamente por la valle. De pronto, un oficial de su EM dio un gri-
Bri. de Levasseur de la 3." Div. de Legrand -y em- to. «jDios mio!, jmiren alli! AlIi, justa debajo de
pujada hacia atras violentamente contra los muros nosotros, son franceses! ». Kutusov se alarmo: el
del faisanero frente al castillo de Sokolnitz. Estaba enemigo se encontraba solo a unas pocas yardas,
claro que los aliados no iban a hacer un paso mas distancia suficiente para que se pudieran oir cla-
facil en este sector norte del Goldbach del que ha- ramente sus bandas militares en el aire de la to-
bian hecho en Telnitz. davia fria, aunque soleada, manana: el sonido de
Sonaron las 9 en la torre de la iglesia. Habia «On va leur percer -Ie flanc ... » se distinguia per-
llegado el momento. Napoleon miro a Soult y di- fectamente.
jo: «Un soplido fuerte, y se acaba la guerra. No Kutusov sabia que se tenia que hacer; tenia que
tengo que decirle nada, excepto que se porte co- volver a ser ocupado inmediatamente el centro,
mo siempre 10 hace». Pero Soult ya habia salido pero ~se podria hacer a tiempo? A todo galope se
hacia el fondo del valle. Por 10 que Napoleon se enviaron mensajeros volviendo a llamar a los aus-
volvio hacia sus oficiales de EM. y mirando con triacos de Kollowrath y a los 25 batallones rusos de
su telescopio hacia el sur dijo: «EI enemigo nos Miloradovitch que estaban descendiendo la pen-
excede en numero. Esperan atacarme y vencer- diente hacia la parte izquierda de Sokolnitz. De-
me. No, aun mas, no solo vencernos; jquieren se- bian volver inmediatamente y desplegar frente al
pararnos de Viena y rodear el E frances! jPien- pueblo de Pratzen en direccion a Puntowitz. Si el
san que soy un novato! Bueno, se arrepentiran». Principe Lichtenstein pudiera traer su caballeria en
En este instante emergia el circulo rojo del sol fuerza desde el norte ... Pero no: el recien llegado
del invierno, mientras que su calor disipaba las ayudante de campo del Principe, dejo claro que no
nieblas, y un momento despues sus rayos ilumi- mas de 4 Regtos. montados rusos podrian estar dis-
naban la llanura y las alturas. En el futuro, los ponibles.
hombres hablarian de «el sol de Austerlitz,>. EI EI Zar habia sido un horrorizado espectador de
Emperador dijo: «jAdelante! jVamos a terminar esta nerviosa actividad de su EM a su alrededor. El
esta campana con un choque de trueno que en- principe Adam Czartoryski aventuro opinar que el
sordecera al enemigol». De un golpe cerro su ca- gran plan aliado estaba comprometido mas alIa de
talejo. 10 aceptable. Pero el presuntuoso Dolgorouki inme-
Abajo en el valle, batieron los tambores con el diatamente reafirmo ante su jefe: «En una hora to-
conocido «pas de charge», y los espectadores en el dos tendran que huir. En este instante Doctorov y
Zurlan mirando a traves de sus catalejos pudieron Langeron estin en posicion para desbordar su flan-
ver el destello de los rayos del sol en una miriada co». Pero no era as!.
de bayonetas, mientras que las 2 Divs. de reserva Cuando los sudorosos batallones rusos giraron
del IV CE comenzaron a emerger de entre la nie- para proteger el Pratzen se encontraron con que
bla, saliendo como sale un perro sacudiendose el la Div. de Saint-Hilaire se les habia anticipado. Sin
agua. Fue un momenta dramatico cuando las dos dignarse contestar los esporadicos disparos de
densas series de columnas comenzaron a subir las mosqueteria y canon frente a ellos, los franceses
suaves pendientes del oeste de Pratzen, Vandamme continuaron a la bayoneta, atacando por derecho
a la izquierda, Saint-Hilaire a la derecha, sin dispa- a traves del indefenso pueblo de Pratzen, sin dete-
rar un solo tiro. nerse un momento, y atacaron los canones rusos
Kutusov y el EM de su CG se encontraban so- mas alejados. Los hombres de Miloradovitch fue-
bre el pueblecito de Krzenowitz. Las ultimas noti- ron barridos a un lado. El Gra!. Morand, al frente
cias del sur parecian razonablemente satisfacto- del 10eme Leger, comenzo a desplegar en linea
rias: los franceses habian sido expulsados de Tel- sobre la meseta. EL Gra!. Thiebault al mando de
nitz y ahora de Sokolnitz, y aun faltaba entrar en los Regiments de Ligne 14eme y 36eme se encon-
combate la segunda columna de Langeron. Los tro de pronto bajo el fuego de mosquetes en su re-
informes del norte indicaban una detencion, pe- taguardia, donde aparecieron 2 Bons. rusos desde
ro no importaba; solo era una accion de con ten- un arroyo. En un instante hizo girar a sus hom-
cion de los aliados. El Gra!. estaba todavia ru- bres y cargo contra ellos. Los 2 batallones rusos ti-
miando las bruscas palabras del Zar mientras que raron sus armas en senal de rendicion. Dejando
observaba el movimiento hacia el sur de Milora- una escolta suficiente, Thiebault continuo su
dovitch y Kollowrath. Se volvio para observar a avance hacia el este en apoyo del Gra!. Morand.
58
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

Mientras tanto, la Bri. del Gral. Varre, parte de la descargas sobre las U rusas que estaban enfrente;
2.a Div. de Vandamme del IV CE., estaba pasando y barrio a sus enemigos en una carga a la bayone-
Pratzen por el este, y tomando contacto con el tao Los rusos no esperaron a recibirla, sino que se
enemigo, al mismo tiempo que el resto de la Div. volvieron y huyeron, desordenando las U de la se-
marchaba hacia el alto de Stare Vinohrady, eillmi- gunda llnea aliada que a su vez echo a correr con
te norte de Pratzen -enfrentandose a 5 Bons. ru- elios, abandonando su artilieria. Entonces Van-
sos. damme destaco al Gral. Schiner con su 24eme
El mariscal Soult desde atras ajusto las llneas Legere para atacar el area de Stare Vinohrady. En
de ataque de sus hombres. Ordeno a Thiebault, un instante otra bateria rusa caia en manos fran-
sobre el flanco derecho de Saint-Hilaire, desple- cesas.
gar su bateria de acompanamiento de 12 canones Eran las 11.00. Soult era el dueno de los Altos
cargada con mortiferas granadas, y barrio las filas de Pratzen, situandose en el centro exacto de la
austriacas frente a eL Segundos mas tarde el ene- posicion aliada. Pero ~seria capaz el IV CE de man-
migo corria retrocediendo hacia el fondo de la tener estos logros? Kutusov estaba lejos de estar ba-
meseta. Aprovechando la oportunidad, Vandam- tido - y man tenia la opinion de que Buxhowden
me avanzo en llnea; se detuvo para lanzar varias podria tener exito en su mision si se Ie daba tiem-
po suficiente. Asi pues, el Gral. se ocupo en la re-
organizacion de los hombres de Kollowrath y Mi-
loradovitch, sumandoles la Bri. del Gral. Kaminski
de la columna de Langeron, que habia regresado
de Sokolnitz por iniciativa de su propio jefe cuan-
do se dio cuenta de 10 que estaba ocurriendo en
su retaguardia y en el centro. Ademas, los aliados
todavia tenian una carta que jugar: la Guardia Im-
perial rusa del archiduque Constantino, a caballo
y a pie. ~Podrian ser capaces de mantener sus 10-
gros las cansadas pero jubilosas tropas de Soult
hasta que llegaran refuerzos? Solo el tiempo 10 di-
ria.

El flanco norte: Lannes contra Bagration

Dejemos a un lado los dramaticos eventos de los

Altos de Pratzen, con mas sucesos inmediatos, para
describir la batalla a 10 largo del eje del camino real
de Olmutz a Brunn, con la posicion clave de San-
ton en su parte norte. Esta zona fue escenario del
segundo enfrentamiento principal.
Por la manana temprano, poco despues de que
el mariscal Lannes regresara de su consulta con el
Emperador, sus puestos avanzados y las patrullas
de Cab. informaron de una considerable actividad
enemiga en la zona deC camino real. Anteriormen-
te, -poco antes de las 7.00 de la manana-, el ala
• Luis Vicente Saint- proceso, pero se recupero. Le francesa estaba desplegada en la formacion orde-
Hilaire. Saint-Hilaire (1766- quedaban por delante mas nada por su jefe del CE con la Cab. de reserva de
1809), mandaba una de las exitos en batalla, hasta que
Divs. del CE de Soult en fue mortalmente herido en Murat yel l CE de Bernadotte a distancia de apo-
Austerlitz, y a su frente Aspern-Essling en 1809. yo. Elementos de la Cab. ligera del CE del Gral.
compartio la toma de los Trelliard se encontraban a una media milia al fren-
Altos de Pratzen en el te de la posicion principal, actuando como ele-
centro de la posicion aliada,
el primer gran exito de la mentos avanzados. Tras ellos, estaban desplegados
batalla. Fue herido en este en una formacion divisionaria de doble linea la
59
AUSTERLITZ 1805

/
f
I
j
!,
\
\\
,

... Juan Lannes. El mariscal la batalla de Aspenz-Essling, ... Francisco Maria Augusto aUada asegurando la
Lannes (1769-1809) era uno muriendo nueve dias Caffarelli du Falga. Hijo de seguridad de la crucial
de los pocos ami~os y despU/is y siendo el primero un famoso Gral. ingeniero colina de Santon.
confidentes genumos de de los mariscales de (que murio de las heridas
Napoleon, gancindose este Napoleon que murio de las recibidas en el sitio de Acre
status especial en Arcola en heridas recibidas en accion, en 1799), Caffarelli el Joven
1796, donde salvo la vida 10 que produjo al (1766-1849) tenia un man do
del futuro emperador. En Emperador una intensa divisionario del V CE de
1805 se Ie dio el mando del pena. 1mpetuoso soldado Lannes en Austerlitz. Junto
V CE Y en Austerlitz se Ie combatiente, con pocos con Suchet, mantuvo la
confio el mantener la atributos cortesanos, atencion del ala derecha
posicion de Santon en el Napoleon Ie incluyo entre
flanco izquierdo de la sus mejores jefes en
«Grande Amuie». En su campana. Tras esta Cab. el pueblo de Bosenwitz estaba ocu-
papel mantuvo firme la pado por parte del 17eme Legere (una de las U de
atencion total del ala del Suchet) con el resto de este regimiento cubriendo
principe Bagration del E.
aliado a 10 largo de toda la las defensas preparadas en las inmediaciones de la
batalla. Le quedaban por colina Santon, bajo el mando del Gra!. Claparede
obtener muchas nuevas - en posicion clave de todo el ala izquierda fran-
distinciones, pero en 1809
fue mortalmente herido en cesa.
Desplegados en una impresionante forma-
mayor parte de las Divs. de Suchet y de Caffarelli, cion tras la tropas descritas hasta ahora se en-
al norte y sur respectivamente del camino princi- contraban reunidos los SQN de la reserva de
pal, dando frente al este, constituyendo el camino Cab . de Murat. Introducida entre la segunda 11-
el lfmite divisionario entre ambos. A la izquierda nea de Suchet (el 88eme y el 64eme Ligne) y la
de Suchet y protegiendo su flanco descubierto es- posicion de Santon se encontraba la Div. de co-
taba el resto de la Cab. Ligera de la Div. de Tre- raceros del Gra!. d'Hautpoul. Al sur del camino
lliard, reforzada por la Bri. de Cab. ligera de Mil- real estaban la Cab. ligera del Gra!. Kellermann
haud, en servicio destacado de la reserva de Cab .. (hijo del viejo mariscal, el <<Vencedor de Valmy»),
60
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

A El principe Joaquin habilidad politica no era A Pedro Bagratioll. De derecha aliada, pero fue
Murat, seglin Gerard. Murat equiparabie con su valor origen georgtallo, el derrotado y finalmente
(1767-1815) era cunado del militar, y moriria ante un principe Bagratioll (1765- obligado a retirarse por
Emperador (tras casarse pelot6n de ejecuci6n. 1812) servia en el E. ruso Lanlles y Murat.
con Carolina Bonaparte en desde 1782. Su jefe era el
enero de 1800), principe de gran mariscal Suvoro v,
la Sangre y gran admirador bajo cuyas 6rdenes hizo
de Francia (desde febrero de campanas en Suiza e ltalia
1805). Era tambien el en [799. A finales de 1805 se
prototipo del impulsivo le dio el mando del ala
«beau sabreur» jefe de Cab.,
cuyo valor en campana ya
era legendario. Las forma iones del Gra!. Bagration estaban
Posteriormente llegaria a desplegadas entre la aldea de Kowalowitz y el ver-
ser rey de Napoles. tice del angulo donde se juntan el camino real
Desgraciadamente su
Olmiitz y el camino de Austerlitz cerca de la casa
de postas de Pozorice. Su extrema derecho se ha-
los «pesados» de Nansouty, los carabineros y mas bia confiado al 5. ° <<jaeger». Inmediatamente al
coraceros, con la 2: Div. de dragones del Gra!. sur venian dos Ifneas de U montadas; al frente, la
Walther constituyendo la reserva. Media milia mas Cab. ligera (los husares de Pavlograd y Maruipol)
al sur se podian distinguir las cerradas fil as del y en segunda Ifnea los dragones de St. Petersbur-
I CE del Mariscal Bernadotte en las bajas pendien- go, la Emperatriz y Tver. Inmediatamente a la iz-
tes de la colina de Zurlan al oeste del arroyo Bose- quierda de estos jinetes se encontraban los Reg-
nitz (afluente del Goldbach), tras el pueblo de Jirs- tos. de Inf. Pskov y Arkhangelgorod, con el Regto.
chikowitz. Ahora que habia levantado la niebla, to- del viejo Ingermanland, solo, e inmediatamente
das estas posiciones se encontraban bien situadas al sur del camino rea!. Destacados al frente, y en
para ser observadas desde el puesto de mando de formacion abierta, se movian rapidamente los
Napoleon, junto al que se encontraban las U de la Regtos. de cosacos, mientras que en el extrema
Guardia Imperia!. izquierdo de la Hamada «vanguardia» de Bagra-
61
 AUSTERLITZ 1805

xxx
AUSTERLITZ: VISTA GENERAL DESDE EL IZJS COi
ALA IZQUIERDA FRANCESA LICHTENSTEIN

Orientada al sureste mostrando las posiciones principales de la zona norte

de la batalla

xxx xxx
IZJ Vangua~dia IZJv
BAGRATION LANNES
xx xx
1Z13 1ZI1
SUCHET CAFFARELLI

62
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

xxx xxx
~ Guardia ~l COI
M Reserva de CabaIIeria de Murat.
SoH 1.' Division de Saint-Hilaire del W CEo
CONSTANTINE DOCTOROV VAN 2.' Division de Vandamme, del W CEo
xxx
~ 2COI

lZJ ~v
LANGER ON
xxx
KUTUSOV ~ 3COI SOULT
PRZBYSWSKI
xxx

~ ~III
KIENMAYER DAVOUT
LAGUNA DE
SATSCHAN

( vease tambien fa ilustraci6n de pag. 65)

63
AUSTERLITZ 1805

tion (de hecho la totalidad del ala derecha alia- ban: el fuego a corta distancia de los Regto,s divi-
da) las aldeas de Krug y Holubitz fueron ocupa- sionarios con canones de 8 y 4 libras lanzando
das por el 6.° «Jaeger» y mas cosacos. Mas lejos, granadas a alza batida contra las densas masas de
hacia retaguardia y a la izquierda, estaban reuni- jinetes maniobrando, completandose este fuego
dos los escuadrones del prfncipe Lichtenstein mortifero con descargas de la Inf. francesa y el de
(completado su redespliegue, como se ha descri- carabina de la Cab.. La Cab. austriaca retrocedio
to mas arriba) y aun mas al sur, y fuera de la vista para ser reagrupada por el Gral. Uvarov. Sin em-
de la mayoria del ala derecha aliada, se encontra- bargo , un Regto. aliado, los ulanos del gran du-
ban las filas de la ultima reserva -la Guardia Im- que Constantino, continuaron insistiendo en su
perial rusa. ataque totalmente sin apoyo. Parte de la Cab. li-
Sobre esta zona del campo Lichtenstein desple- gera del Gral. Kellermann fue dispersada en este
go varias Bias. a caballo y Art. de reserva, tratando ataque; entonces los lanceros avanzaron contra
de cerrar la brecha creciente entre Bagration y el las Divs. de Caffarelli y Suchet, recibiendo descar-
resto del E. aliado. Tampoco perdio tiempo en en- ga tras descarga de fuego de mosqueteria, hasta
viar al Regto. de coraceros de Lothringen para re- que las 400 sillas, incluyendo la del Gral. Essen
forzar las esparcidas defensas aliadas sobre Stare Vi- herido mortalmente, quedaron vadas y much os
nohrady. AI mismo tiempo, el Bon. «Jaeger» de la caballos fueron derribados. EI resto de esta va-
Guardia rusa avanzaba hacia el pueblo de Blasowitz liente pero apresurada U desaparecio hacia el ca-
a la izquierda de Lichtenstein, apoyado por los mino de Olmutz, no volviendosela aver, dejando
Regto,s de coraceros de Nassau y Kaiser, desplega- a su Cor. y a 16 de sus oficiales prisioneros de los
dos tras el pueblo. Acompanaban a Bagration en franceses.
total 40 canones. Kellermann aprovecho la oportunidad para
La accion en este campo de batalla secundario avanzar con sus Regto,s del ala izquierda, pero es-
comenzo con intercambios de fuego de artilleria. te movimiento provoco el contraataque de Lich-
A continuacion, Lichtenstein lanzo a sus 4.000 ji- tenstein . Los jinetes franceses se retiraron en bus-
netes al ataque contra el V CE Y sus jinetes de ca de cubierta, y cuando la Cab. aliada atronaba
apoyo. Se encontraron con mas de 10 que espera- tras ellos hacia las filas de Caffarelli que espera-
ban con calma, estas «abrieron sus intervalos tan
friamente como si 10 hubieran hecho en una de-
mostracion en una parada». Tan pronto como la
Cab. de Kellermann hubo pasado , retomaron su
formacion y abrieron fuego sobre el enemigo «de
acuerdo con un testigo del EM de Napo leon, el
Gral. Thiard.
Los escuadrones de Kellermann retrocedieron,
siendo atacados por los husares de Pavlograd con
su uniforme verde y azul, junto con los dragones
de Tver y St. Petersburgo. El prfncipe Murat y su
EM -tras Kellermann- se vieron obligados a
desenvainar sus sables para defenderse, y la situa-
cion general solo pudo ser restablecida con la in-
tervencion de Nansouty y su impresionante Cab.
pesada de la reserva central. Sus carabineros en-

.... El principe Juan de Combati6 principalmente

Lichtenstein. El principe en el centro derecha aliado,
Juan era un TG austriaco a pero fue totalmente
quien se Ie confi6 el grueso derrotado por los coraceros
de la Cab. aliada en de Murat al final de la
Austerlitz, formando la manana.
quinta columna, y de hecho
era el oficial de mayor
graduaci6n presente en
Austerlitz tras el
emperador Francisco.

64
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

traron primero en accion, en un choque sobre el tein lanzando hacia adelante para atacar a los de-
enemigo con un estampido que pudo ofrse en to- fensores de Blasowitz el 13eme Legere y los Bons.
do el campo de batalla. La carga de los jinetes, 1. 0 y 2.0 del 51eme Ligne de la Div. de Caffarelli. Es-
apoyados por los coraceros del 2. 0 Y 3. 0, asaltaron te pueblo habfa sido atacado a primeras horas de la
la vanguardia de la columna de Lichtenstein y manana por el I CEo de Bernadotte, pero finalmen-
pronto tanto los husares de Elisabetgrad como los te sin exito. Sin embargo, en esta ocasion de nuevo
Dragones de Chernigov fueron obligados a huir. la fortuna sonrio a los franceses. Aunque el pri-
Acto seguido Nansouty volvio a llamar a sus bien mer intento de la Inf. ligera francesa fue rechaza-
disciplinadas U para reestructurarse y descansar do por la guardia «Jaeger», inmediatamente des-
tras la motivada Inf. de Caffarelli. Dolido por la pues las U rusas abandonaron el pueblo porque
derrota de sus formaciones iniciales, Lichtenstein se habfan dado cuenta de que soldados franceses
lanzo a sus siguientes U contra el ala derecha de (de hecho parte de la Div. de Vandamme) se en-
Caffarelli -solo para verlas rechazadas por las contraban sobre la posicion de Stare Vinohrady, y
descargas de los franceses que no tuvieron tiem- que se estaba situando en posicion una Bfa. en di-
po de formar en cuadro. Entonces reaparecio cha zona. Cuando la Inf. ligera de la Guardia se
Nansouty con sus SQN,s reorganizados para com-
pie tar el desconcierto de la Cab. aliada. Lanzan-
dose a traves de los intervalos de la Inf. de lfnea T Austerliz a las 10.00 de IV CE de Soult ataca las
la manana, por Larbalestier. pendientes de los Altos de
en dos columnas, con sus penachos al viento y sus Esta bella vista Pratzen. Mientras tanto
corazas brillando bajo el sol, los «pesados» adop- panoramica, dibujada desde hacia el sur (al fondo a la
taron la formacion de Ifnea y cargaron con sus un alto cerca de la ciudad derecha) la batalla ruge
siete Regtos. a la vez sobre las atonitas filas alia- de Kritchen, muestra (a la mientras que el ataque
izquierda) las Divs. del masivo de Buxh6wden para
das. Esta presion no pudo aguantarse, y en segui- V CEo del mariscal Lannes desbordar el flanco, es
da el subsiguiente combate cuerpo a cuerpo aca- rechazando el ala derecha resistido por los Grals.
bo en favor de los franceses. de Bagration, mientras mas Legrand y Friant.
alla de la capilla en 10 alto
Eran casi las 10.30 de la manana. Lannes decidio de la posicion de Santon
explotar el desconcierto de los SQN de Lichtens- (al frente ala derecha), el

65
AUSTERLITZ 1805

... La Inf francesa repele a

los cosacos rusos, segun
Goupil. Los soldados
franceses con gorro
bicornio, en una cerrada y
desesperada accion contra
la Cab. ligera del Zar.
Combates cuerpo a cuerpo
de esta naturaleza tuvieron
lugar alrededor de
Sokolnitz y Telnitz sobre el
flanco derecho frances,
donde la Bri. de Levasseur
fue sitiada por los Regto,s
de cosacos de Sysoev y
Melentev.

retiraba de esta amenaza hacia su izquierda y reta- A medio dia el ala de Bagration del E aliado es-
guardia, se encontraron atacados tam bien desde taba cediendo terreno claramente. En el flanco
la derecha por el 2.° Bon. del 51eme, que se ha- norte, Treilhard y Milhaud al frente de su Cab. li-
bia abierto paso rodeando Blasowitz. Los rusos gera estaban empujando al 5.° «Jaeger» y a los co-
perdieron 500 prisioneros y cinco canones en es- sacos hacia los Altos de Goldbach. En el centro, el
te incidente. principe Murat -la personificacion del valor y la
Cuando Lannes ordeno a sus 2 Divs. de Inf. avan- osadia- lanzo a los coraceros de Hautpoul en
zar, se encontraron bajo un violento y confuso (pa- apoyo de Kellermann y Walther, y tuvo lugar un
ra los jovenes reclutas) fuego. En tres minutos fue- enfrentamiento de Cab. pesada cerca de 10 que
ron abatidos 400 franceses pero, sin hacer caso de habia sido la linea de partida de Bagration, en el
los heridos, como se habia ordenado, continuaron que resulto herido el Gral. Sebastiani. Esta accion
avanzando. Entre las bajas se encontraba el Gral. descubrio al ataque de Cab. el flanco derecho de
Valhubert, con una pierna destrozada por la explo- Bagration, y la Inf. rusa se detuvo y se preparo pa-
sion de una granada de obus, quien dijo: «Recuer- ra recibir a esta. Sin embargo, inmediatamente
den la orden del dia. No se preocupen de mi -so- despues de los jinetes aparecio la jadeante Inf. de
lo del enemigo. iCierren sus filas! Si vuelven como la Div. de Suchet, que con un ejemplo excelente
vencedores me recogeran despues de la batalla. iSi de tacticas combinadas obligaron a los rusos a
son vencidos no deseare vivir! » (De hecho murio continuar su retirada despues de tener 2.000 bajas
de sus heridas al dia siguiente en Brunn). y perder 16 canones. Muchos de los supervivientes
Mientras tanto, en el extrema del flanco norte, perdieron tam bien sus pertenencias personales.
dos Bons. del 5. ° «Jaeger» arrollaron parte del En su avance sobre la posicion inicial rusa, los
17eme Legere, expulsandolos de algunos vinedos, y «fantassins » franceses se encontraron con 10.000
comenzo la persecucion a cargo de los husares de mochilas que, de acuerdo con Lejeune, el famoso
Mariupol y algunos cosacos. Los rusos alcanzaron artista de guerra, se encontraban perfectamente
Bosenitz, pero un fortisimo contraataque a cargo alineadas en filas perfectas. Los soldados cayeron
del resto del 17eme desde Santon expulso al ene- sobre este legitimo botin con gritos de jubilo, pe-
migo una vez mas. ro en seguida 10 abandonaron con frustracion.
66
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

«Todo 10 que encontramos fue 10.000 cajitas ne-

gras con relicarios de dos hojas ... y 10.000 reba-
nadas de pan negro hecho de paja y salvado en
vez de trigo y cebada». Parte de esto ultimo, a pe-
sar de su mal aspecto, fue engullido por los fran-
ceses. A pesar de su desprecio por estas raciones,
durante los ultimos dias habian escaseado los
abastecimientos en los campamentos de la «Gran-
de Armee».
A la 1.00 en punto Bagration intent6 formar
una linea bastante mas atras de la posada de
postas, donde la carretera de Austerlitz se cruza
con el camino real de Brunn y Olmutz. En este
cruce recibi6 refuerzos que fueron muy bien
acogidos. El Cte. austriaco Frierenberger lleg6
de Olmutz al frente de un tren de 12 canones,
que con una loable entrega al servicio, habia si-
do capaz de atravesar las muchedumbres de de-
sertores y rezagados aliados que huian , para si-
tuarlos en posici6n en una pequena colina al
norte del camino real. Puestos rapidamente en
acci6n , su fuego silenci6 varios canones regi-
mentales franceses, y, de acuerdo con fuentes
austriacas , supuso un respiro para el ala dere-
cha aliada.
Fuentes francesas reclaman que la detenci6n de
la Div. de Suchet fue un hecho deliberado mas que .. Granadero frances campaiia que incluia largos
mostrando su tipica y amplios pantalones.
forzado. El mariscal Lannes empezaba a ponerse variante de uniforme de
nervioso por miedo de a que el avance del V CE so-
brepasara los sucesos del centro del campo de bata-
lla, donde se habia alcanzado el punto culminante Los cansados pero jubilosos hombres del IV CE
de los combates del dia. Lannes no queria exponer se mantenian duenos de Pratzen, pero este respi-
su flanco derecho a un posible contraataque por el ro iba a ser breve. El 10eme Legere sobre el extre-
sur. mo derecho de la Div. de Saint-Hilaire (que habia
Aunque el ala de Bagration todavia se mantenfa ocupado el pueblo de Pratzen y asegurado los al-
en un orden razonable, no podia negarse que ha- rededores de la meseta despues de un duro en-
bia sufrido una derrota. El ala derecha aliada se ha- frentamiento con el regimiento Novgorod y los
bia situado tras el arroyo Raussnitz, a unas 4 millas granaderos de la Pequena Rusia) fue repentina-
al este de Santon. Las estimaciones de sus perdidas mente atacado por parte de la segunda columna
varian , pero como minimo podria decirse que el de Kaminsky que regresaba. Podria haber sido
ala derecha rusa habia tenido hasta 2.500 muertos arrollado perfectamente si no hubiera venido en
y otros 4.000 hombres hechos prisioneros. Para los su apoyo y rescate el jefe de su Div. en persona
franceses quizas las cifra de 2.000 bajas estaria cerca con un B6n. del 14eme Ligne. En seguida el Gral.
de la realidad. Thiebault se apercibi6 de que habia mas U al este
de su Bri. En este momento, la niebla y el humo
de la batalla eran intensos, y los austriacos -que
La Guardia rusa interviene: «Por Dios, el Zar y efectivamente 10 eran- avanzaron gritando que
la Santa Rusia» eran «bavaros y amigos». Thiebault era un soldado
demasiado experimentado para caer en esta tram-
Mientras ocurrian todos estos sucesos en el cam- pa, y como precauci6n despleg6 toda su Bri. en
po de batalla secundario del flanco norte, el centro una linea en angulo recto, con el vertice cubierto
de la linea aliada era escenario del mas significativo por el 36eme que fue apoyado por la oportuna lle-
combate del dfa. gada de la Art. de reserva del CE: fueron puestas
67
AUSTERLITZ 1805

en posicion 3 piezas de 12 libras a cada flanco del minsky rompfan el contacto. Langeron se encon-
regimiento de Inf. En seguida se disiparon todas tro atacado frontalmente por los supervivientes
las dudas cuando se vio a un oficial de la columna de Thiebault, y cogido por el flanco por la Bri.
de Kaminsky dirigirse a consultar con un oficial del Gral. Levasseur -parte de la 3: Div. del Gral.
«bavaro ». Con sus piezas de 12 libras cargadas al Legrand, que dominaba suficientemente el com-
doble con una granada rompedora en primer lu- bate en el valle del Goldbach como para poder
gar, los artilleros franceses esperaban agachados extraer del mismo esta formacion, que acababa
alrededor de sus piezas. Se permitio a los recien de Ilegar a los Altos. El regimiento de Kursk fue
llegados acercarse hasta 150 yardas de la linea diezmado, perdiendo un os 1.550 hombres, sus ca-
francesa antes de que se diera la orden de fuego. nones regimentales y, 10 peor de todo, sus bande-
Los artilleros situaron sus antorchas sobre los of- ras. El regimiento de Podolia pronto se encontro
dos de las piezas que con rugido cavernoso lanza- descendiendo la colina con mayor rapidez que
ron sus 12 libras , retrocediendo y volviendo a nunca, arrastrando a Langeron con el, y solo de-
avanzar, mientras descargaban sus salvas mortffe- teniendose cuando alcanzo la pared de piedra
ras. Se abrieron brechas en las U que se acerca- del faisanero de Sokolnitz. Inmediatamente Lan-
ban. Pronto las descargas de mosqueterfa se suma- geron fue a informar al Gral. Buzh6wden que se
ron al fragor del combate. encontraba en las proximidades con su EM. El je-
Aunque las U austriacas afectadas estaban lejos fe del ala izquierda ali ada se resistfa a creer las
de ser de elite, lucharon con desesperacion ayu- noticias de Langeron. Bruscamente Ie contesto:
dadas por Weyrother y su EM. y bajo la vigilancia «Mi querido Gral. , me parece que Ud. ve enemi-
de Kutusov y el propio Zar en persona. Durante gos por todas partes». Su subordinado Ie contesto
30 minutos el combate se mantuvo equilibrado con acritud: «iY Ud. conde no esta en situacion
en favor y en contra de cada bando, sufriendo de ver enemigos en ningun sitiol». Decididamen-
ambos gran cantidad de bajas. En un momento, te el estado de animo de los aliados estaba deca-
Saint-Hilaire considero una po sible retirada, pe- ye ndo.
ro fue disuadido por el Cor. Poused del lOeme Mientras tanto, Vandamme se habfa aduenado
Legere -qu e senalo que sus hombres , nueva- firmemente de la posicion de Stare Vinohrady, ha-
mente atacados desde el sur, solo podrfan mante- bien do desplegado tambien sus tres Bris. en linea
nerse donde se encontraban. La escena se cubrio para conseguir la maxima potencia de fuego. Para
de cadaveres antes de que los austriacos retroce- desalojar al Regto. de Salzburg del pico habfa sido
dieran. necesario montar un asalto frontal a gran escala. Su
Pero la ayuda fue inmediata. El Gral. Langeron segunda Bri. empujo a las U de Kollowrath hacia
en persona llego al frente de 2 Bons. de regimien- atras, hacia Krznowitz; quedaba claro que habfa si-
to Kursk apoyado por el regimiento Podolia, en el do lanzada la cuarta columna rusa. En estos mo-
mismo momenta en que los hombres de Ka- mentos del combate el Zar fue cubierto por tierra
~ La villa de Pratzen en la
actualidad, vista desde
Telnitz.

68
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

levantada por explosiones proximas y se Ie persua-

dio de que se retirara para resguardar su augusta
persona. EI Gral. Kutusov recibio una ligera herida
en la cabeza en medio de esta confusion, pero solo
recibio tratamiento en Hostieradek, en la ladera es-
te del Pratzen, al acompariar hasta allf a los batidos
regimientos de Kaminsky. Todos estos sucesos ase-
guraban el control frances del Pratzen, pero a pe-
sar de las apariencias, en ningun caso la batalla ha-
bfa terminado.
Sobre Zurlan, Napoleon se habfa mantenido al
corriente de los acontecimientos por medio de su
estacion de transmisiones y de mensajeros a caba-
llo. Convencido de que la batalla en los flancos es-
taba funcionando satisfactoriamente, alrededor
del medio dfa decidio transferir su puesto de man-
do al punto mas alto de Pratzen, ordenando un
avance general en la misma direccion de la Guar-
dia Imperial, de los granaderos de Oudinot y de
todo el conjunto del I CE de Bernadotte. La musi-
ca de la Guardia emprendio el «On va leur percer
Ie flanc », y las formaciones de elite avanzaron im-
presionantemente «con uniforme completo de ga- .. El gran duque tarde para afectar el
la, con gorros de piel de oso y sus plumas mecien- Constantino. Constantino resultado de la batalla. Es
dose al viento, con sus desenfundados estandartes (1779-1831) era el hermano discutible si su ataque fue
rematados por aguilas, y los gallardetes», como »uis pequeno del Zar, a lanzado desde demasiado
quien szrvi6 en muchas lejos en retaguardia.
recordaba el sold ado de la Guardia Barres, y as- funciones. Fue elogiado por
cendieron los Altos de Pratzen a los gritos de su direcci6n del CE de la
«jVive l'Empereur! ». Posteriormente , Napoleon y Guardia Imperial rusa en
Austerlitz, pero su fuerte
su EM se situaron sobre Stare Vinohrady. EI Em- contraataque sobre las
perador no se habfa decidido respecto a envolver pendientes este de los Altos
el ala norte 0 la sur del E enemigo. «Primero em- de Pratzen lleg6 demasiado
periarse, despues ver». Como siempre, era capaz
de ajustar sus intenciones para seguir las circuns- bre la meseta de Pratzen, pero solamente llego a
tancias mas adecuadas: era un maestro del plan al- tiempo de ver y participar en el rechazo de Milora-
ternativo. dovich y Kollwrath. Este suceso desafortunado obIi-
En su caballo, cerca de la cumbre, Napoleon go a Constantino a retirar el CE de la Guardia tras
pudo observar el panorama del conflicto que se el afluente Raussnitz a las 1l.30 de la manana, con-
presentaba ante eI. EI cielo se habfa cubierto, pe- fiando reunir alll los elementos remanentes de la
ro la visibilidad se mantenfa buena. Llego en un batida cuarta columna. EI movimiento fue cubier-
instante para observar la ultima tirada de dados to por Art. y una pantalla de Inf. ligera, y alivio
aliada - el mirar hacia el este no Ie iba a hacer la presion sobre la fuerza del Gral. Hohenlohe de
perderse la impresionante aproximacion del gran coraceros austriacos, que fueron capaces de rom-
duque Constantino y el CE de la Guardia Imperial per el contacto en los alrededores de BHiswitz y re-
rusa. tirarse hacia Krzenowitz, antes de reestructurarse
Esta augusta U no habfa tenido una mariana en los flancos retrasados de la Guardia rusa. Pero
muy afortunada. EI Bon. «Jaeger» de la Guardia enseguida la Guardia se encontro bajo el fuego de
habfa sido enviado para ocupar Blaswitz, apoyado la Art. divisionaria de Vandamme, asentada otra
por el Bon. Semenovsky de la Guardia, pero solo vez sobre la cumbre de Stare Vinohrady. De nuevo
para ser obligado a retirarse desde el pueblo, co- el archiduque se vio obligado a ordenar otra de-
mo ya se ha descrito. A continuacion, un mensaje mostracion de fuerza, esta vez a gran escala, com-
del Zar obligo a Constantino a destacar el Bon. Is- puesta de los Regtos. de elite de Semenovsky y los
mailovsky de guardias para apoyar el combate so- granaderos de Preobrazhensky, cubiertos por la
69
 AUSTERLITZ 1805

xxx
SoH
DR
VAN
1." Division
2: Division
2: Division
de
de
de
Saint-Hilaire (parte del W CE)
Drouet (parte del ICE)
Vandamme (parte del W CE)
IZIr
BERNADOTfE
RIV I: Division de Rivaud (parte dell CE)
xxx
Franceses:
® lOerne Legere IZI GR - - - - - ,
® 14erne Ligne OUDINOT

~------------~
KAMINSKY
(Parte de la Segunda Columna de Langeron)
Aliados:
@ Rg. Novogorod
® Granaderos «Pequeiia
Rusia»

Parte LANGERON
(Segunda Columna)

Aliados
® Rg. Kursk
CD Rg. Podolia

~
ZAR ALEJANDRO
KUTUSOV

CONTRAATAQUE DE LA GUARDIA
IMPERIAL RUSA
70
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

xxx
IZI IV (menos Leg~and) Franceses:
@ Granaderos de la Guardia
SOULT xxxx
® CabaUerfa de la Guardia
Q) 4eme Ligne
r------:------[ZJ CD 24erne Ligne y 4eme Ligne
huyendo
NAPOLEON ® 13erne Legere

xxx
lZI ouardia
CONSTANTINE

Aliados:
C0Jaeger de la Guardia
® Husares
® Bia. Zocchci
® Rg. Kaiser
® Coraceros Lothringen
@ Guardias Preobrazhensky
® Guardias Sernenovsky
® Guardias Isrnailovsky
® CabaUerfa de la Guardia
Nassau
@ CabaUeros de la Guardia

71
AUSTERLITZ 1805

Guardia <j"aeger» y con la Cab. de la Guardia en que los 15 SQN disponibles de Cab. de la Guardia,
cada flanco. A esta fuerza se Ie ordeno ocupar ellf- con 1.000 coraceros en vanguardia, destruyeran a
mite este de Stare Vinohrady. Vandamme por el flanco, mientras que los grana-
Apenas habfa comenzado la maniobra cuando deros volvfan al ataque frontal. En un instante, el
los hombres de la Guardia se encontraron bajo el Bon. mas avanzado del 4eme de Ligne formo en
ataque de la 3: Bri. del Gra!. Schinner de la Div. cuadro, bajo las ordenes del Cte. Bigarre. La Cab.
de Vandamme, que estaba avanzando a 10 largo rusa se echo a un lado para mostrar 6 piezas de
de las laderas norte de la disputada posicion. Es- Art. a caballo apuntando sobre el cuadro, que reci-
ta complicacion obligo al archiduque a ordenar bio una mortal descarga de granadas. Vandamme,
un ataque general en lugar de una demostracion ya herido anteriormente en la pelea, urgio el movi-
en fuerza. Poco despues de la 1 de la tarde Fer- mien to del 24eme Legere en apoyo del4eme, pero
nando dirigfa estos Bons. de elite, que totaliza- no pudo materializar su presencia antes de que los
ban hasta 3.000 granaderos. Desgraciadamente, coraceros cayeran sobre el batido cuadro en tre-
se perdio el control del avance, y cuando aun men do choque. Unos 200 infantes franceses fue-
quedaban 300 yard as para la posicion, los grana- ron abatidos y el estandarte con aguilas, que era
deros se lanzaron a la carrera, por 10 que cuando un tesoro del 4eme, fue capturado para ser llevado
alcanzaron el objetivo la mayorfa habfan perdido en triunfo a retaguardia. Espantado, el 24eme Le-
totalmente el alien to. A pesar de ello, los gigan- ger decidio desplegar antes que seguir en su des-
tes con gorro en forma de mitra y ojalata, rom- gracia al cuadro de sus compaiieros, pero la masa
pieron la primera lfnea, solo para ser detenidos de Cab. de la Guardia rusa cayo sobre ellos en una
frente a la segunda por un huracan de fuego de oleada atronadora de hombres gritando y caballos
Art. francesa. Entonces la Guardia se retiro en exce- relinchando. Los supervivientes del 24eme a partir
lente orden para reorganizarse, cerca de Krzeno- de este momento se unieron a los del 4eme en una
witz.
Napoleon, testigo de estos acontecimientos, en- T Austerlitz, por iban montados a caballo en
vio un ayudante a Vandamme con la orden de gi- Dupleissis-Berbaux. vez de sentados sobre los
Observese la «artillerie armones de munici6n.
rar hacia la derecha para aumentar la presion volante» (art. volante) en
sobre las U de la Guardia rusa que se estaban recu- medio termino a la derecha.
perando. Vandamme ordeno este movimiento, pe- Estos canones ligeros se
ro al hacerlo descubrio su retaguardia y su flanco suponia tenian que ser
capaces de mantenerse a la
izquierdo. Esta oportunidad no paso desapercibida altura de la Cab., y en
para el archiduque, quien inmediatamente ordeno consecuencia sus artilleros

72
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

huida hacia la retaguardia de su E. , dejando mu-

c~Jsimos muertos franceses entre las cepas de las
vmas.
EI Emperador estaba horrorizado al ver esta ma-
rea humana corriendo hacia el. AI principio, su op-
timista EM Ie informo que se trataba de prisioneros
rusos, pero en seguida fueron sacados de su error.
EI EM de Napoleon avanzo para intentar reunir a
los fugitivos que por un momenta amenazaban
arrollar al Emperador en persona. «Nuestros inten-
tos para detenerlo (al 4eme Ligne) fueron vanos»
comentaba Segur. «Nuestros infortunados compa-
iieros estaban enajenados por el temor y no escu-
chaban a nadie; en respuesta a nuestros reproches
a los que abandonaban el campo de batalla y a su
Emperador, gritaban «Vive l'Empereur» huyendo
mas' rapidamente que nunca. A pesar de la grave-
dad del momento, incluso se vio a Napoleon sonre-
ir ante esta comica situacion. «Dejenles marchar»,
ordeno.
La brecha en la Hnea de Vandamme necesitaba
claramente atencion sin demora. Se volvio hacia
el mariscal Bessieres, jefe de la Guardia Imperial.
Este a su vez hizo una seiial al Cor. Morland ,
quien inmediatamente avanzo al frente de dos
SQN de «chasseurs-a-cheval, apoyados por tres de • Juan Bautista Drouet de su pais, pero fue
d 'Erion, jefe de la 2 Q Div. perdonado por el rey
«grosse-bottes » (<< los grandes botas ») 0 «grena- dell CEo del mariscal Carlos X en 1825, y en 1843
diers-a-cheval» bajo el Gral. Ordener, y otro SQN Bernadotte en Austerlitz. fue nombrado mariscal de
mas de «chasseurs» acompaiiado por una Bia. de Drouet (1765·1844)fueun Francia.
Art. a caballo. En la confusion subsiguiente, cada distinguido Cral. de las
Cuerras Napole6nicas,
bando sufrio tremendas bajas entre los viiiedos, nombrado conde d 'Erion en
pero entonces Constantino lanzo al resto de su 1809. Tras Waterloo (don de
Cab. , los «Chevalier Gardes» (reclutados sola- mand6 ell CE.) huy6 fuera
mente entre las familias mas nobles de Rusia) y
los cosacos de la Guardia. La Cab. de la Guardia leon llamo a su ayudante mas antiguo, el Gral.
francesa se encontro asaltada por tres lados -na- Jean Rapp, y Ie ordeno empeiiar mas Cab. de la
da menos que por las imponentes U de la Guar- Guardia en el combate . Al frente de un feroz
dia de Semenovsky y Preobrazjensky, que hablan SQN de 250 mamelucos de la Guardia, y dos mas
vuelto al combate con toda intensidad. Morland de «chasseurs-a-chevaI », Rapp barrio a su vez. Los
cayo mortalmen te herido. Fueron necesarios mamelucos con sus suntuosos trajes orientales
<des grosse-bottes» ayudados por la Art. a caballo, (aunque muchos de ellos eran franceses) hicie-
en posicion, para ex traer a los diezmados «chas- ron su amenazadora aparicion, y sus caballos Iu-
seurs». charon tan valientemente como sus jinetes. Los
La situacion parecfa grave. Pero ahora sobre la «chasseurs» se mostraron algo menos osados, has-
escena avanzaba la Bri. de cabeza de Drouet d 'Er- ta que Napoleon ordeno entrar en su apoyo a un
lon , del I CE bajo las ordenes del Cor. Gerard, ex- SQN de «grenadiers-a-cheval». Durante 15 minu-
tralda de su mision original de reforzar a Saint- tos la accion se agito y arrremolino entre una in-
Hilaire por una sugerencia del mariscal Soult a mensa nube de polvo y p61vora que obligo a los
iniciativa de Bernadotte (de acuerdo con el ma- granaderos a pie de la Guardia Imperial avanzar
riscal Gascon) 0 de acuerdo con una orden emiti- con precaucion por miedo a que su ataque pudie-
da directamente por Napoleon (segun el Empera- ra perjudicar a sus propios compatriotas. La Bri.
dor). Los recien llegados proporcionaron a los de Drouet d'Erlon rechazo el valiente intento ru-
franceses un ligero respiro, durante el cual Napo- so de penetrar entre los intervalos y atacar a los
73
AUSTERLITZ 1805

~ Carga de los
mamelucos, segun
Myrbach. Desde su
expedicion a Egipto en
1798-9, parte la escolta de
Napoleon consistia en los
vistosamente uniformados
mamelucos (fue una
inspiracion de los pintore s
de guerreros a caballo,
Murad e Ibrahim Bey). En
Austerlitz tomaron parte
en la carga del Gral. Juan
Rapp contra la Guardia
Imperial rosa, que
sentencio la batalla en los
Altos del Pratzen.

«chasseurs» que se estaban intentando reorgani- duro combate sobre los Altos de Pratzen y alrede-
zar mas atras. dor de Stare Vinohrady no habia ido exactamente
En el fragor, la Guardia rusa no podia disparar como habia previsto Napoleon, pero su habilidad
sus mosquetes por temor a herir a los caballeros de para improvisar soluciones ante nuevas situaciones
la Guardia, que estaban sufriendo tremendas bajas habia quedado ampliamente demostrada, y no po-
a causa de las largas espadas de los «grenadiers-a- dia negarse que se habfa asegurado el objetivo de
cheval». De pronto todo acabo. La Guardia Impe- gran tactica que habia planteado desde el princi-
rial rusa volvio sobre sus pasos hacia Krzenowitz, pio -que era la ocupacion del centro aliado. A su
protegida por los coraceros austriacos. Si Bernadot- alrededor yacfan los cuerpos de los muertos de
te hubiera avanzado presionando con el resto de tres naciones, amontonados, y mezclados con los
sus tropas, pocos hombres de la Guardia habrfan gritos y los estertores de los heridos a qui en ahora
escapado, pero el jefe del I CE prefirio detener a los cirujanos venian a socorrer. Los franceses se
sus hombres en ellfmite de los Altos que dominan apercibieron con respeto cuan filosoficos eran los
el pueblo. sold ados labriegos rusos entre los heridos: a pesar
El Gral. Rapp, levemente herido, galopo hacia el de estarlo gravemente, dificilmente se les escapaba
Emperador para informarle del exito y para pre- un quejido.
sentarle una desconsolada masa de unos 200 caba- Los franceses se habfan asegurado la victoria; pe-
lleros de la Guardia desarmados que fueron lleva- ro quedaba todavfa convertirla en un triunfo total.
dos a retaguardia como prisioneros, entre los que
se encontraba su jefe el principe Repnine. «Muchas
bellas seiioras de San Petesburgo lamentaran este La suerte del Gral. Buxhowden
dia», comento Napoleon. El siguiente en llegar a la
escena fue Mustapha (un mameluco genuino de Napoleon examino detalladamente el campo a tra-
los dias de Egipto en 1798). Llevaba un estandarte ves de su telescopio. Aun se tenia que tomar una
capturado que arrojo desdeiiosamente a los pies de decision importante, que supondrfa otro ajuste del
su jefe exclamando: «jSi coger Constantino cortarle plan original. En este, a pesar de 10 que la exhausti-
su cabeza y traerla al Emperadorl». Solo Ie habfa va orden del dia pudiera hacernos creer, habia pre-
privado de su presa el que el archiduque habia te- visto el envolvimiento del ala de Bagration del E
nido la suerte de herir el corcel de Mustapha con aliado despues de la captura de los Altos de Prat-
un certero disparo de pistola. zen. Pero Bagration, aunque rechazado, todavia
Era poco mas tarde de las 2.00. El centro ruso man tenia a sus hombres en buen orden y habfa to-
habia dejado de existir realmente, y Napoleon es- rnado posiciones demasiado hacia el este para la
taba preparado para lanzar el «coup de grace». El conveniencia de los franceses. Asi que el Empera-
74
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

dor decidio girar el centro frances a su derecha, y • La batalla de Austerlitz, prisioneros de los
plantear la destruccion del ala izquierda de Buxhow- segun Gerard. Este conocido caballeros de la Guardia
cuadro muestra al Gral. (incluyendo a su jefe el
den, excesivamente extendida y que seguia pelean- Rapp que ha mandado la - principe Repnine) y los
do obstinadamente en el valle de Goldbach contra carga de la Cab. de la estandartes capturados.
Legrand y Davout. El nuevo objetivo planteado a Guardia contra el CE del
partir de este momenta fue coger por detnis a las gran duque ruso
Constantino, en la crisis
tres columnas aliadas que todavia subsistian. sobre Pratzen, mostrando
De acuerdo con ello, se ordeno a Bernadotte al Emperador sus
asegurar Pratzen y Stare Vinohrady con su todavia
relativamente fresco ICE, mientras que Saint-Hilai- geron y Przbyswski. Con un exacto ajuste de tiem-
re y Vandamme, seguidos por la Guardia Imperial, po, ahora Friant lanzo un ataque a gran escala,
giraban hacia el sur. usando el 33eme Ligne para asaltar el limite oeste
Inmediatamente se puso todo en movimiento. La de Sokolnitz, mientras que el resto del 48eme Lig-
primera Div. de Saint-Hilaire con la Bri. del Gra!. Fe- ne, acompariado por los supervivientes de los «Ti-
rey de la segunda de Vandamme avanzaron hacia la railleurs du PO» y «Corses», atacaban sobre ellimite
derecha y comenzaron a descender de los Altos de sur del pueblo y penetraban hasta el castillo. Las ca-
Pratzen hacia Sokolnitz, mientras que la Bri. de Le- lles de la ciudad estaban alfombradas con los muer-
vasseur de la valiente U. del Gra!. Legrand sali6 de tos y heridos franceses y aliados -una vision real-
la zona de Sokolnitz para situarse a la derecha de mente espantosa.
Saint-Hilaire, seguida por el jefe de la Div. en perso- Este nuevo ataque llego en el peor momenta pa-
na al frente de la Bri. del Gra!. Merle, para tomar ra los aliados, que se habian dado cuenta de que las
posiciones a la izquierda de Saint-Hilaire. La Div. tropas francesas estaban empezando a ocupar los
de dragones de Boye cerraba inmediatamente de- cortados que dominan el limite sur de la posicion
tras de Vandamme, cuyas 2 Bris. restantes marcha- de Pratzen. Ademas, tambien se apercibieron de la
ron hacia el sur para alinearse sobre los barrancos llegada de las columnas de refuerzo de Saint-Hilai-
que forman el extremo sur de la meseta, desde re, que enseguida comenzaron a atacar los muros
donde podrian amenazar la linea de retirada de alrededor del parque y del faisanero cercano a So-
Buxhowden. En apoyo de todos avanzaba la Guar- kolnitz. El 36eme Ligne estaba mandado por el
dia Imperial con Napoleon ala cabeza. Gra!. Thiebault p~ra tomar parte en el ataque del
Durante todo este tiempo el mariscal Davout y el Gra!. Friant sobre el castillo de Sokolnitz, mientras
Gra!. Friant habian estado luchando obstinadamen- que los regimientos de Levasseur se dirigieron al es-
te en los alrededores oeste y sur de Sokolnitz, con- pacio que une el parque y el pueblo.
teniendo a la mayor parte de las columnas de Lan- Un unico pensamiento motivaba ahora a los je-
75
AUSTERLITZ 1805

fes de las column as aliadas (su Alto Mando habra ~ Austerlitz, segun Muller. precisos para completar la
cesado desde hada tiempo de funcionar con efecti- Otra representacion de los derrota de los E del Zar y
ultimos momentos de esta del emperador austriaco.
vidad): la retirada. Asr que la intentaron efectuar gran batalla. Protegido por
en varias direcciones. El Gral. Langeron, al mando la Guardia Imperial (en
delS. o «Jaeger» y el Regto. de Viborg, 10 intent6 ha- primer termino a la
izquierda) y por los
cia el sur, y de momenta consigui6 escapar del cam- granaderos a caballo de la
po de batalla. Un segundo grupo tuvo menos suer- Guardia (a la izquierda, a
teo Los mosqueteros de Perm y la mayorfa del 7. ° medio termino) Napoleon
<1aeger» fueron empujados en direcci6n noroeste, coordina los movimientos
quedando aislados del resto del ala de Buxh6wden.
Parte de estas tropas trataron de mantener el casti- hacia Kobelnitz, donde esperaban encontrarse con
llo de Sokolnitz y sus edificios exteriores, defen- la cuarta columna (la cual, de hecho, habra sido
diendo cada establo y cada huerto con feraz deter- aniquilada a 2 millas y estaba en franca retirada ha-
minacion, pera al final fueron empujados hacia las cia el este). Przbyswsky se encontro en seguida ata-
tierras altas, mas alla del castillo. En este momento, cado desde 3 direcciones a la vez -en su retaguar-
el Gral. Thiebault fue herido en el hombro. Una dia por el 36eme Ligne, en su izquierda por parte
tercera fuerza, los Regtos. de Galicia y de Butyrsk, de la Div. de granaderos de Oudinot, y en su dere-
junto con fracciones de los de Narva, Azov y Podo- cha por Morand y Levasseur. Perdiendo hombres a
lia, bajo el mando personal de los Grals. Przbyswsky, cada yarda, su batida fuerza finalmente se encontr6
Selekov y Strik, intentaron romper hacia el norte, atrapada contra el helado lago 0 charca de Sokol-
76
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

.. Napoleon y su EM. en llevando el brazalete de

Austerlitz, segun Myrbach. oJicial de EM. en su brazo
La escena muestra la salida izquierdo. En la distancia ,
del Emperador de la capilla los reJuerzos Jranceses,
de San Antonio despUl!s de incluyendo la Guardia
que hubieran sido atacados Imperial, suben
los Altos de Pratzen por los penosamente las laderas
Gral,s Saint-Hilaire y para asegurar la posicion
Vandamme dellV CEo del capturada en el centro
Mariscal Soult. Observese altado.
el oJicial en primer termino

nitz. El 36eme avanzo hacia la Bri. de Przbyswski Saint-Hilaire por el oeste y norte respectivamente.
gritando «j Prisionero, prisionero l», pero fueron de- El frfo Davout, habfa dado la sombrfa orden, «jPri-
tenidos por parte del 8eme Hussards del Cor. Fran- sioneros no! », y hubo un tremendo trabajo de ba-
ceschi-Delonne con el enfurecimiento del Gral. Lo- yoneta entre los desesperados heridos rusos y aus-
chet. Aunque algunos devotos suboficiales rusos in- triacos.
tentaron esconder sus ba nderas regim e ntal es Napoleon y su EM habfan alcanzado ahora la ca-
arrancandolas de los mastiles y colocandolas bajo pilla de San Antonio, en las pendientes del sur de
los uniformes, los 4.000 hombres fueron obligados Pratzen, donde se Ie unieron el Gral. Soult y el
a rendirse. Gral. Vandamme. Senalando el pueblo de Aujest
En todas partes se estaban rompiendo el orden y Markt, mas abajo -practicamente la unica linea de
la disciplina. Continuaban luchando pequenas frac- retirada del enemigo- el Emperador ordeno a
ciones de los aliados, pero no habfa ningun tipo de Vandamme tomarlo inmediatamente. Miles de tro-
sincronizacion. El IG austriaco Wimpfen fue el si- pas aliadas se estaban desbordando por la llanura, y
guiente obligado a rendirse, con un destacamento en muchos casos por las heladas lagunas de Sats-
del Regto. Narva. chan y Menitz. Pero las U de Vandamme solo apa-
Lo que quedaba de las U de Doctorov, Kienma- redan poco a poco, y una gran Bia. rusa (algunas
yer y Langeron se encontraron cortados al sur de fuentes dicen que por 10 men os con 50 canones,
Sokolnitz -asaltados por un lado por la 3eme divi- aunque esto es dudoso) estaba barriendo la parte
sion de dragones de Boye y la Inf. de Vandamme, y baja de las laderas con fuego concentrado, pero es-
por los hombres del III CE de Friant y las Bris. de to iba a ser por poco tiempo. Los franceses tenfan
77
 AUSTERLITZ 1805

xx
1Z13
LEGRAND
xxx
IZI III (Parte)
1Z12
xx
(Parte del IV CE.)

DAVOUT FRIANT
(Parte del III CE.)

Aliados:
® Primera Columna
(Doctorov)
® Vanguardia (Kienmayer)
© Segunda Columna
(Langeron)

Frail aW.I
@ Dragones de Bourcier

LA HUlDA DEL DIA DE BUXHOWDEN

DEL EJERCITO AUSTRO-RUSO

78
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

CASTILLO DE
SOKOLNITZ ~~. ~
NAPOLEON ~I
FAISANERO
TAPIADO SOULT BERNADOTTE
xx
~ ' GUardia

SoH 1.' Division de Saint Hilaire del W CEo

VAN 2.' Division de Vandamme del W CEo

79
AUSTERLITZ 1805

25 canones en posicion de transporte aproximan- Doctorov, comenzaron una retirada combatiendo

dose desde el norte, pero en su camino se encon- hacia las charcas heladas, abandonando Telnitz en
traron atacados por algunos rezagados dragones el proceso. Dos Bons. de Satschan cubrfan el cami-
austriacos, que les causaron un mayor retraso. Por no hacia Aujest Markt, junto con los husares de
fin, un Bon. del 28eme Ligne consiguio pasar al es- Hessen-Homburg al este, el GB. Moritz Lichtens-
te de Aujest Markt, cortando el camino clave a Hos- tein que componfa la retaguardia con los «Chevau-
tieradek y a la lejana Austerliz. Por fin, el 24eme legers» de O 'Reilly, una Bia. de Art. a caballo y al-
Leger, el 4eme Ligne, y el resto del 28eme avanza- gunos cosacos.
ron hasta pasar la capilla y conseguir penetrar en el Napoleon esperaba que el «coup de grace» 10
pueblo. Despues de un breve pero violento combate darfan los dragones de la 3: Div. del Gra!. Boyer.
se tomo, y el 8.0 <1aeger» con su Cor. fueron rodea- Sin embargo, este Oficial, inesperadamente, que-
dos. Los artilleros rusos continuaron disparando do detenido y dejo pasar la mejor oportunidad.
hasta el ultimo momento, pero fueron sobrepasa- Napoleon se puso furioso y envio al GB Charles-
dos. Las bajas francesas estaban lejos de ser ligeras. Mathieu Gardanne - gobernador de los pajes de
Como Vandamme enigmaticamente indico (antici- la Casa Imperial- para hacerse cargo del mando
pandose al famoso prusiano Karl von Clausewitz, de la formacion y cargar inmediatamente. Este ata-
autor de «Sobre la guerra» 20 anos despues) , «i No que a traves del incipiente crepusculo de una tarde
se pueden hacer tortillas sin romper los huevos! ». de invierno no fue bien, debido a que de pronto
En este momento - con su mejor vfa de retirada hicieron su aparicion unos 15 canones rusos man-
cortada- un desastre total amenazaba a las U que dados por el Cor. Sievers, lanzando una atronado-
componfan el ala izquierda aliada y que aun queda- ra salva a corta distancia que vacio muchas sillas.
ban en el campo. Por aquf y por alia se realizaron La misma suerte corrio el intento de contraataque
actos de gran valor. Una pequena fuerza de Cab. de la Cab. austriaca mandado por el Cor. O'Reilly,
austriaca y cosacos rusos, junto con un punado de que se lanzo por derecho sobre una Bfa. desplega-
Inf. de ambas naciones tomaron posiciones cerca da de la Art. a caballo de la Guardia, quedando
de Telnitz tratando de cubrir la retirada de 10 que diezmado a su vez. Un cierto numero de prisione-
quedaba de la vanguardia de la primera columna. ros de los «Chevaulegers» austriacos cayeron en
Bajo el mando personal de los Grals. Kienmayer y manos francesas.

.... La batalla de
Austerlitz, la hllida del E
ruso sobre los lagos, segun
Martiant. De algun modo,
una bella representacion
del ultimo dramatico acto
de la batalla . La cilldad de
la izquierda es
probablemente Satschan,
mientras ~lIe mas lejos en
la distancza se encllentra la
capilla de San Antonio,
lllgar del ultimo CG en
batalla, de Napoleon,
el 2 de diciembre, proximo
al limite sur de los Altos
de Pratzen.

80
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

Sin embargo, no podia ocultarse que una parte cia tener la firmeza suficiente para aguantar su pe-
sustancial del ala izquierda aliada habia conseguido so. Sin embargo, segun la narracion francesa, Na-
escapar hacia Austerlitz. Buxhowden todavia tenia poleon (el artillero) no iba a permitir que se esca-
muchos hombres que extraer. Cualquier idea de tra- paran as!, y ordeno a su Art. hacer fuego delibera-
tar de continuar la huida a traves de Aujest Markt damente para romper el hielo alrededor de los
quedo descartada, ya que los franceses habian cerra- fugitivos.
do firmemente esta via. Asi pues decidio arriesgarse Hubo una desesperada escena de balas de cano-
y se dirigio hacia el unico puente de madera sobre el nes destrozando y partiendo el hielo y obligando a
arroyo Littawa, hacia el sur de Aujest Markt. En ca- hombres, caballos y canones a caer, hundirse y mo-
beza, el y su EM, 10 atravesaron sin problemas, pero rir en las heladas aguas. El 30 boledn de la «Gran-
la primera pieza de Art. que les seguia destrozo el de Armee » indicaba que hasta un total de 20.000
puente y 10 bloqueo irremediablemente. Sin esperar aliados habian sido aniquilados de esta forma. Esto
mas ordenes, la Inf. que les seguia se lanzo sobre la puede ser realmente una leyenda, 0 una falsifica-
superficie helada del lago Satschan siguiendo las cion deliberada de la verdad. Por algo se hizo famo-
huellas de los muchos fugitivos que les habian prece- sa la frase «mentir comme un bulletin » «<mentir
dido sobre la resbaladiza superficie. como un Boletin») que fue de uso comun durante
Los oficiales artilleros aliados, al no con tar con el periodo napoleonico. La realidad era que la ma-
el puente de Littawa trataron de usar una estrecha yoria de las charcas de Satschan y Menitz hacia el
calzada que dividia en dos partes el lago. La Art.
francesa se dio cuenta de sus intenciones, y una T Austerlitz -el ultimo unos 2.000 soldados aliados
granada de obus bien apuntada 0 con suerte im- acto, segun Myrbach. y unas 38 unidades
pacto en un carro de municiones mientras cruzaba Cuando el ala izquierda de artilleras desaparecieron en
Buxhiiwden traM de las heladas aguas.
el estrecho camino. Una estruendosa explosion escapar por los helados
atrono el aire oscureciente de la tarde, y otra via de lagos de Satschan,
escape que do bloqueada. Una hilera de piezas in- Napoleon desplego 25
moviles continuaba amontonandose inexorable- canones en ellimite sur de
los Altos de Pratzen que
mente tras el atasco, mientras que algunos intenta- dominaban, ordenandoles
ban desviarse con cuidado sobre el hielo que pare- romper el hielo. Quizas

81
 AUSTERLITZ 1805

Austerlitz: Situaci6n a las 14.30 del 2 de diciembre de 1805

~ A Brunn

IJi:J Latein

, Stare
Vinohrady

Q
Charca \\ K b I °tz
Kobelnitz U 0 em

~3
LEGRAND

VANDAMME

LEGRAND WDEN
Il~arK
~.
Laguna Satschan

sur eran demasiado poco profundas para cubrir a sas se hundieron para su desgracia a traves del hie-
un hombre , aunque los exhaustos soldados, mu- 10, ha sido totalmente puesta en duda. Por una ra-
chos de ellos cargados con parte 0 en algunos casos zon, solo 5.000 hombres aliados se encontraban en
con todas sus armas y equipos, bien podrian haber la zona de las lagunas en ese momento. Otra causa
muerto del panico de la caotica situacion que se de- es que se sabe que despues de la batalla solamente
sarrollaba a su alrededor, ya que much os trataron se recuperaron de las poco profundas aguas de los
de ponerse a salvo a toda costa. Sin embargo, la le- lagos 38 canones y 130 cadaveres de caballos. Como
yenda de que docenas de equipos de U de Art. ru- mucho, serian 2.000 hombres los que murieran; pe-
82
 LA BATALLA DE AUSTERLITZ

uno podria atacar para nada, por 10 que no quedo

ningun enemigo vivo a nuestras espaldas. De la mis-
rna forma actuaron los III y IV CE. La orden simple
de Davout a sus hombres fue: «Que no escape ni
uno». Pero ahora, conforme el sol se metia por el
horizonte y la nieve comenzaba a caer, era posible
tener algo mas de piedad. Antes de las 4.30 habia
finalizado el ultimo enfrentamiento. Napoleon ca-
balgo lentamente descendiendo ala llanura, acom-
panado de Berthier, Soult y Bessieres. Vitores de
«jVive l'Empereur» aclamaban su aparicion. Se ha-
bia logrado una gran victoria demostrando la capa-
cidad en batalla del E. frances, probablemente el
mejor que Napoleon mando jamas, y el genio mili-
tar de su jefe. Pero el coste no habia sido escaso:
mas de 9.000 bajas francesas (elI2%) yacian muer-
tos, moribundos 0 retorciendose de dolor sobre el
helado suelo. Tal y como indico el duque de We-
llington despues de Waterloo, «Nada, excepto una
batalla perdida, es mas terrible que una batalla ga-
nada».
Como podia esperarse, el estado del E aliado
que habia entrado en batalla la misma manana tan
confiadamente, era muchisimo peor. Cuando desa-
parecieron las polvorientas columnas en la oscuri-
dad, dejaron tras ellas 27.000 camaradas (el 32%),
quizas 12.000 de ellos prisioneros de guerra, ade-
mas de 180 canones. La desplegada ala de Bagra-
tion en Raussnitz estaba en mejores condiciones,
pero en seguida se retiro hacia la ciudad de Auster-
litz donde supo que los ali ados pretendian retirarse
hacia Hungria. El resto de la Cab. de Lichtenstein y
la Guardia Imperial rusa, junto con las columnas
2 imperiales de viveres y bagajes ocupaban la ciudad
COL y sus inmediaciones. Como resultado, Kutusov, Ka-
~=:"!'!
minsky y Kollowrath, seguidos por Buxh6wden, tu-
vieron que dirigir sus desmoralizadas y diezmadas
tropas (el ultimo jefe nombrado tenia con el esca-
samente 2.000 hombres, solamente un 6% de su U
original) , rodeando Austerlitz por el sur, avanzando
a lentamente en direccion este. Fue designado el
I
a pueblo de Czitsch como punto de reunion del E. El
Zar, separado no solo de su E sino tambien de su
EM, acompanado solamente por un cirujano y des-
pues por el Cte. Toll, finalmente encontro cobijo
ro algunas respetables autoridades solo 10 han ci- en el pueblo de Urchitz, a 7 millas del campo de
frado en 200. batalla.
Muchos mas rusos y austriacos fueron rodeados No hubo persecucion. Los vencedores estaban
por los exhaustos pero jubilosos soldados france- tan exhaustos como los vencidos. Los franceses
ses. Hasta ese momenta se habian hecho muy po- ocuparon la zona enemiga de por la manana, y dur-
cos prisioneros. El Gral. Thiebault comento que mieron 10 que pudieron entre la nieve, que chispeaba
«hasta los ultimos momentos de la batalla no se hi- y crepitaba entre los rescoldos de los improvisa-
cieron prisioneros, para no asumir ningun riesgo; dos fuegos de campamento. Algunos buscaban a
83
AUSTERLITZ 1805

sus amigos entre los heridos, y los cirujanos comen- A La gran batalla de Austerlitz a 10 lejos, ell el
zaron a ejecutar su horrible oficio tras antorchas Austerlitz, segun Rugender. horizonte (en el centro).
Ulla imagillativa vista del
humeantes. Era innegable que los soldados france- campo de batalla COil
ses eran duros clientes. Los hombres de la 26eme
Legere de Legrand, por ejemplo, estaban dispues-
tos a que su admirado jefe, el Cor. Pouget pasara Francisco II para primeras horas de la tarde del dfa
una noche comoda. Asf pues, tal y como este oficial 4, en donde se cruz a el arroyo Spaleny con el cami-
recuerda en sus memorias, «Amontonaron un cier- no de Hungrfa. Cuando se marcho el Principe, el
to numero de cadaveres rusos y echaron sobre ellos Emperador se sento para dictar su victorioso men-
una capa de heno ». saje para el E. Solo llego a escribir «Soldats, Je suis
Napoleon se dirigio lentamente hacia la casa de content de vouS ... » cuando intervino el cansancio.
postas de Posoritz en la bifurcacion de Austerlitz Antes de darle paso, garabateo una nota para Jose-
con el camino real de Brunn a Olmutz. En el cami- fina. «He batido al E. austro-ruso mandado por dos
no se detuvo continuamente para ordenar que se emperadores. Estoy un poco cansado. He acampa-
prestara ayuda a los heridos, dando brandy el, de su do al descubierto durante ocho dfas y otras tantas
propia mano, a algunos de ellos. Mientras sus escol- heladoras noches. Manana podre descansar en el
tas rasgaban los abrigos de los muertos rusos para castillo del principe Kaunitz (en Austerlitz) y aUf
tender sobre ellos a los heridos, Napoleon tomo podre descabezar dos 0 tres horas de sueno. El E
una cena ligera, compuesta solo de raciones de E., ruso no esta solamente batido, sino destruido. Te
mientras se secaba frente a una gran hoguera. A abraza, Napoleon ». A continuacion se echo en su
media noche (otras fuentes indican que fue justo cam a de campana de tela verde y se durmio pro-
antes del alba) el prfncipe austriaco Lichtenstein se fundamente, cuidado por su guardaespaldas, el ma-
presento personalmente bajo bandera de tregua y meluco Roustam, que se durmio atravesado en la
pacto una reunion preliminar entre Napoleon y puerta del dormitorio.
84
 LAS CONSECUENCIAS DE LA BATALLA

Napoleon se levan to temprano a la manana si- rro (del reino de Italia) ganada con la sangre de
guiente. Despues de recibir los informes que con- tantos franceses; querian obligarme a colocarla so-
firmaban que el enemigo estaba en total retirada, bre la cabeza de nuestros mayores enemigos -ma-
presion ado ocasionalmente por las patrullas de quinaciones insolentes y sin sentido que, en el mis-
Cab. del principe Murat, se sento en su mesa de tra- mo dia de la coronacion, habeis confundido y des-
bajo y completo la orden del dia que habia comen- truido. Les habeis ensenado que es mas facil
zado la noche anterior. Por el momento, se basaba fanfarronear ante nosotros y amenazarnos, que
en un conocimiento incompleto del resultado, y las conquistarnos.
estadisticas marcadas eran provisionales. Soldados, cuando todo 10 necesario para la felici-
dad y prosperidad de nuestra Madre Patria se haya
«Austerlitz, 12 frimaire, an XIV. conseguido, os llevare de vuelta a Francia: alii sereis
Soldados, jestoy contento de vosotros!' En este objeto de mi mas afectuoso reconocimiento. Mi
dia de Austerlitz habeis justificado todo 10 que es- pueblo os felicitara con alegria, y sera suficiente de-
peraba de vuestro valor, y habeis dado honor a sus cir: "Estaba en la batalla de Austerlitz" para que se
aguilas de gloria inmortal. En menos de 4 horas, un conteste: "Es uno de los valientes".
E de 100.000 hombres (sic.) , mandado por los em- NAPOLEON. »
peradores de Rusia y Austria ha sido batido 0 dise-
minado. El enemigo que ha escapado de vuestras Cuatro dias mas tarde el Emperador man ten-
bayonetas se ha hun dido en los lagos. dria su palabra. Se promulgaron dos decretos el
Cuarenta banderas, los estandartes de la Guar- 7 de diciembre en Austerlitz distribuyendo los
dia Imperial rusa, 120 piezas de Art., 20 Grals. y premios. Se repartieron dos millones de francos
mas de 30.000 prisioneros son el resultado de este de oro entre los oficiales de mayor graduacion;
dia que sera celebrado por siempre. Que esta jac- los oficiales generales recibieron 6.000 francos,
tanciosa Inf. tan superior en numero no haya po- los Corso y Tcols. 2.400, los Caps. l.200, los Ttes. y
dido resistir vuestra carga, demuestra que de aqui Segundos Ttes. 800 y a cada soldado se Ie premio
en adelante no tendreis ningun rival a quien te- con 200. Se darian pensiones a las viudas de los
mer. As!, en dos meses, la Tercera Coalicion ha si- caidos. Los ninos huerfanos serian adoptados for-
do destruida y disuelta. La paz no puede estar le- malmente por el mismo Emperador, permitien-
jos, pero como prometi a mi pueblo antes de cru- doseles anadir «Napoleon » a sus nombres de
zar el Rin, solamente firmare una paz que nos de bautismo. A todos se les encontraria sitio en las
garantias y tambien asegure compensaciones a escuelas especiales del Estado; a los chicos se les
nuestros aliados ( ... ). Que la sangre derramada encontraria trabajo y a las chicas se les encontra-
aqui, que todas estas desgracias caigan sobre las ria marido y se les regalaria la dote a expensas del
cabezas de los perfidos islenos (los britanicos) Estado.
que las han causado. Que los cobardes oligarcas El recuerdo de Austerlitz se ha mantenido siem-
de Londres paguen las consecuencias de tantos pre vivo, y hasta el presente, cad a 2 de diciembre se
desastres. conmemora en la Academia Militar francesa de
Soldados, cuando el pueblo frances colo co la co- Saint-Cyr Coetiquidian, en Bretana, mediante un
rona imperial sobre mi cabeza confie en vosotros acto de una hora por el conjunto de los oficiales
para sostenerla en tan alto estado de gloria, que so- cadetes, que tiene lugar en la zona de instruccion
lo tenga valor ante mis oj os. Pero en ese preciso de la escuela que se llama (por supuesto) «Le Prat-
momenta nuestros enemigos estaban planeando el zen ». Austerlitz es tambien el nombre de la esta-
destruirla y humillarla, junto con la Corona de Hie- cion de ferrocarril principal de Paris. Respecto a
85
AUSTERLITZ 1805

los canones capturados, la mayo ria fueron refundi- bres de Cab. e Inf. perdidos, y 3.616 artilleros. Los
dos y us ados para reforzar la columna Vend6me, en 18 convoys de prisioneros que avanzaron lenta-
una de las plazas principales de la capital, que se mente a traves de Brunn en su camino los compo-
mantiene hoy en dia. nian 9.767 rusos y 1.686 austriacos. Las perdidas
Solamente un honor conmemorativo Napoleon de la Guardia Imperial todavia permanecen desco-
rehuso entregar. Cuando en 1808 llego el momen- nocidas, pero tuvieron que ser considerables ya
to de repartir ducados y otras distinciones a los ma- que solamente los caballeros de la Guardia perdie-
riscales, Jean-Nicolas Soult sugirio que deberia de ron 200 prisioneros de guerra. El numero de aus-
crearse el «duque de Austerlitz». Napoleon se ne- triacos muertos fue de un os 600. Respecto al bottn,
go. Habria «duques de Rivoli », «Auerstiidt», y (pos- ademas de 186 canones, los franceses capturaron
teriormente) principes «de Wagram » y «de Mos- 45 banderas regimen tales (para ser enviadas poste-
cu», pero nunca habria un «duque » 0 «principe de riormente para adornar la catedral de Notre-Da-
Austerlitz». Este seria un titulo que Napoleon esta- me) , 400 armones de Art. y todo el equipo pesado
ba determinado a reservarse, sin usarlo, para el de un E ademas de much os millares de mochilas
mismo. rusas.
Mas tarde, el dia 3, Napoleon escribio una carta Las perdidas francesas se declararon, en nume-
a su hermano mayor, Jose. «Aunque he estado viva- ros redondos, en 1.300 muertos, 7.000 heridos y
queando al aire libre durante estos ultimos ocho dias, 573 prisioneros. La L a Div. de Friant del III CE
mi salud sin embargo es buena. Esta tarde dormire fue la que mas sufrio, perdiendo 1.900 hombres;
en una cama en el bello castillo de Monsieur de a continuacion la L a Div. de Saint-Hilaire, con
Kainitz en Austerlitz -algo que no he po dido ha- 1.776; tras ella la 2.a Div. de Vandamme con 1.456,
cer durante una semana». El Emperador, a pesar de perteneciendo estas dos ultimas al IV CEo Las ba-
la leyenda, no se oponia a las comodidades basicas de jas sufridas por el I CE fueron escasas, 10 que po-
la vida. siblemente refleja el papel poco comprometido
Mientras tanto, los detalles del nivel de la victo- que habia jugado, gracias a la precaucion de Ber-
ria y de su coste eran analizados diligentemente nadotte -algunos dirian (y dijeron en su tiem-
por los secretarios del Emperador. Cuando se supo po) , excesiva precaucion. Algunas estadisticas son
todo, 0 se penso se sabia, se tuvo conocimiento de poco fiables, pero al parecer una de las U que pa-
que los aliados habian perdido 9 Grals., 20 jefes de go el precio mas alto fue el regimiento 24eme
elevada graduacion, y 800 oficiales subaltern os Legere de la Bri. del Gral. Schinner de la Div. de
mas. Las bajas se repartieron entre los aliados co- Vandamme, que tuvo 126 muertos y 364 heridos.
mo sigue: de los muertos, 11.000 fueron rusos y Un Gral. (Valhubert), 3 oficiales de EM y 87 ofi-
4.000 austriacos. Se tienen algunos detalles, aun- ciales varios se encontraron entre los muertos 0
que mas bien dudosos. Los datos oficiales rusos fallecidos por sus heridas, y 13 Grals., 32 oficiales
(con exclusion del CEo de la Guardia Imperial, ex- de EM y 460 mas oficiales subalternos resultaron
cepto su Cab. pesada) reconocieron 19.886 hom- heridos.

~ Recepci6n de heridos
franceses en Jliena, seglin
Gros. Muchos de los
franceses heridos fueron
enviados a los hos1!itales
en Brunn, pero vanos
convoys fueron obligados a
regresar a Jliena, donde los
ciudadanos, olvidando su
enemistad, hicieron todo 10
posible por socorrerles.

86
 LAS CONSECUENCIAS D E LA BATALLA

La reunion entre los emperadores frances y aus- descendfa del carruaje, pero despues dijo algunas
triaco tuvo lugar a las 2 de la tarde del 4 de diciem- palabras geniales que ayudaron a romper el hielo.
bre en el lugar convenido. Se habfa encendido La discusion duro aproximadamente dos horas. Lo
una gran fogata , y una simple tabla atada a un que se dijo realmente no se sabe, pero se observa-
tronco de un arbol sirvio como asiento. Francisco I ron algunas sonrisas y cuando Francisco se marcho
llego en un carruaje acompanado por el principe parecfa mucho mas animado que cuando llego, y
Lichtenstein, y escoltado por 2 SQN. Napoleon ha- permitio al expresivo Napoleon abrazarle. Asf se
bfa desplegado la totalidad de la Guardia Imperial encontraron por primera vez los dos hombres que
en uniforme de gala en un lateral que dominaba la estaban destinados 5 anos despues a llegar a ser
escena. Sobre el valle fueron desplegadas fraccio- suegro y yerno. No cabe duda que 10 que mas agra-
nes del E austriaco. El emperador Francisco, apa- do a Francisco II fue el acuerdo de Napoleon de
rentando mucho mas mayor que sus 36 anos, rehu- garantizar un armisticio que entraria en vigor el
so el intento de abrazo de Napoleon conforme dfa 5.

Europa central despues de la paz de Presburgo

Mar \
del Norte I
I
I
\
I
,., :JJ
c::
en
>

"- .....
.....
, '\
,/
\ . . 1'-- /
MORAVIA' .... - Cracovia
• Brunn
X Austerlitz • Teschen

Viena

IMPERIO AUSTRIACO

0IIl Areas cedidas a Francia

§ Areas cedidas a Baviera
~ Area cedida a Prusia Sarajevo

o 100 200 Millas

• IMPERIO
I I
I i i i
OTOMANO
o 100 200 300

Mar Mediterraneo

87
AUSTERLITZ 1805

Como apoleon escribio mas tarde a su minis- expresadas «parecfan haber sido reorientadas re-
tro de Asuntos Exteriores, Talleyrand , en Viena cientemente ».
«EI emperador de Austria me pidio una entrevista Mientras tanto, la persecucion francesa solo tu-
que acepte; duro desde las 2.00 hasta las 4.00. Le vo lugar esporadicamente, y cuando el Gra!. Savary
dire 10 que pienso de el cuando nos veamos. Que- llego a Goding el dfa 4 por la tarde con noticias
rfa firmar una paz en el mismo lugar. Apelo a mis del inmediato armisticio, se encontro con que ya
sentimientos; me defendf con una c1ase de lucha habfan cesado las hostilidades debido a 10 que pa-
que Ie puedo asegurar no fue difici!. Me pidio un recfa un acuerdo mutuo. EI jefe de Inteligencia de
armisticio que Ie concedf (... ). Informe a los aus- Napoleon insistio en ver a los rusos pasar por el
triacos que la batalla ha cambiado el cariz de los puente en su camino hacia Hungrfa y Polonia, y
asuntos, y que tienen que esperar condiciones calculo sus fuerzas en no mas de 26.000 hombres
mas duras; de 10 que me quejo sobre todo es de de todas las armas. La mayorfa habfan perdido sus
su conducta al enviarme negociadores el mismo mochilas, y habfa gran cantidad de heridos, pero
dfa que intentaban atacarme, tratando de sor- marchaban orgullosamente dentro de sus filas. EI
prenderme (... ). Dfgale aM. Haugwitz (el minis- estoicismo de los soldados rusos ya se habfa gana-
tro de Asuntos Exteriores prusiano, que habfa si- do la envidiosa admiracion del E frances. EI Zar
do enviado desde Brunn antes de la batalla) que envio un mensaje a Napoleon por medio de trans-
me espere en Viena». En esta ultima frase estaba misiones en vanguardia: «Dlgale a su Jefe que me
la simiente de una guerra futura, ya que Napole- marcho. Dfgale que ha hecho milagros (... ) que la
on estaba maquinando una venganza sin piedad batalla ha aumentado mi admiracion por el; que es
contra el rey Federico-Guillermo III, a punto de un hombre predestinado por el cie1o; y que ten-
unirse a la Tercera Coalicion. Como apoleon dran que pasar cien anos para que mi E se iguale
enigmaticamente indico cuando, finalmente, con- al suyo».
cedio una audiencia a Haugwitz, las felicitaciones Estas palabras anunciaban la suerte de la Ter-
cera Coalicion de William Pitt. Cuando la noticia
de Austerlitz llego a Londres, el primer ministro
ordeno a sus sirvientes «enrollen el mapa de Eu-
ropa. No 10 vamos a necesitar en siete anos ».
Mientras tanto, en Viena continuaron 3 semanas
de intensas negociaciones. EI resultado fue la Paz
de Pressburg, firmada el 26 de diciembre. Como
era de esperar, los terminos fueron duros (vease
el mapa). Austria fue obligada a ceder Venecia
para ampliar el nuevo reino napoleonico de Ita-
lia; el Tirol , Voralberg y otros territorios alpinos
se arran caban para ser entregados al fiel aliado
frances, Bavaria; el duque de Wurttemberg reci-
bio Swabia. EI sombrfo comentario de Pitt res-
pecto al mapa de Europa era muy adecuado: iba
a comenzar un perfodo de inmensos ajustes car-
tograficos al dictado de una Francia victoriosa, y
no se volverfa a algo parecido a las fronteras an-
teriores a 1805 hasta despues de la batalla de
• La reunion de Napoleon Habsburgo se comprometio Waterloo en 1815. Algo que el brillante premier
y Francisco, segUn Gros. EI solemnemente a no volver a
4 de diciembre, cerca del iniciar las hostilidades. britanico no verfa. El renovado golpe contra sus
pueblo de Urchutz, esperanzas represen tado por Austerlitz fue de-
Napoleon se encuentra con masiado para su fragil constitucion, ya gravemen-
el emperador Francisco, que te debilitada por un indebido uso de la botella.
habia venido tratando de
firmar un armisticio. La En unas pocas semanas (en enero de 1806) el mas
entrevista duro una hora. empedernido oponente de Napoleon, rota su
Tambien estuvo presente en corazon, volvio su rostro hacia la pared y murio.
la conferencia el principe
Juan de Lichtenstein, en la Napoleon estaba en camino de convertirse en el
que el emperador dueiio de Europa.
88
 CRONOLOGIA

Sucesos que conducen a 1a batalla de Austerlitz 21 de octubre de 1805: La flota franco-espanola

16 de mayo de 1803: Gran Bretana declara la destruida en las inmediaciones del cabo Trafalgar;
guerra a la Republica francesa. muerte de lord Nelson.
15 de junio de 1803: «L'Armee d'Angleterre» forma 26 de octubre de 1805: Napoleon lanza la
el campamento de Boulogne sobre el Canal. persecucion del E. ruso del Gral. Kutusov.
13 de febrero de 1804: Fracaso de la conspiracion 28 de octubre de 1805: El mariscal Massena
de Cadoudal contra la vida del Primer Consul. combate en la batalla de Caldiero en el norte de
14 de marzo de 1804: Rapto del dugue d'Enghien Italia (hasta el dia 31).
en Ettenheim. 11 de noviembre de 1805: Las aisladas fuerzas
21 de marzo de 1804: Ejecucion del dugue francesas vencen en Durrenstein en la orilla norte
d'Enghien en Vincennes. del Danubio.
16 de agosto de 1804: Presentacion de las «Legions 12 de noviembre de 1805: El principe Murat ocupa
d'Honneur» en Boulogne. Viena y ~aptura el puente principal por medio de
11 de abril de 1804: La Tercera Coalicion un engano.
comienza a existir. 15 de noviembre de 1805: El Gral. Bagration
18 de mayo de 1804: Napoleon proclamado engana a Murat para firmar un armisticio en
emperador tras un plebiscito. Hollabrunn.
2 de diciembre de 1804: Napoleon coronado 16 de noviembre de 1805: Los franceses rompen el
emperador en Notre-Dame en Paris. armisticio; batalla de Hollabrunn.
26 de mayo de 1805: Napoleon coronado rey de 20 de noviembre de 1805: Kutusov se une a
Italia en Milan. Buxh6wden y al zar Alejandro I cerca de Olmutz.
9 de agosto de 1805: Se completa la Tercera 23 de noviembre de 1805: Napoleon detiene la per-
Coalicion con la incorporacion de Austria. secucion francesa en Brunn.
20 de agosto de 1805: El almirante Villeneuve se 30 de noviembre de 1805: Las tropas francesas
guarnece en Cadiz con la flota franco-espanola. abandonan Austerlitz y los Altos de Pratzen para
25 de agosto de 1805: Napoleon ordena el atraer al enemigo.
abandono del campamento de Boulogne (10 gue 1 de diciembre de 1805: Los E rivales ocupan
se finaliza el 3 de septiembre) y se dirige hacia el posiciones de batalla. El mariscal Bernadotte y el
Rin. I CEo Began de Iglau; elementos de vanguardia del
10 de septiembre de 1805: El Gral. austriaco Mack mariscal Davout del III CE se aproximan desde
ocupa VIm, tras la invasion de Bavaria. Viena.
24 de septiembre de 1805: La «Grande Armee 2 de diciembre de 1805: LA BATALLA DE
d'Allemagne » comienza a cruzar el Rin, penetran- AUSTERLITZ
do en Alemania.
8 de octubre de 1805: Los franceses ganan el
combate de Wertingen. Horario de los sucesos de12 de diciembre de 1805
11 de octubre de 1805: El Gral. Dupont vence en
Haslach. 1 am: Termina la conferencia del EM aliado.
14 de octubre de 1805: El mariscal Ney vence en l.30 am: Napoleon finaliza la procesion de «las
Elchingen. Mack retira sus ultimas fuerzas sobre antorchas».
VIm. 2 am: Breve escaramuza en Sokolnitz.
20 de octubre de 1805: El ejercito de Mack se rinde 4 am: Los franceses, cubiertos por la niebla, ocupan
en VIm. sus posiciones de combate.
89
AUSTERLITZ 1805

7 am: Las tres columnas de Buxhowden atacan Comienza a retirarse el ala izquierda aliada.
Sokolnitz y Telnitz. 3 pm: Parte del ala izquierda ali ada se escapa de
8.30 am: Los aliados capturan pueblos; el Gral. Napoleon: parte es destruida en 0 cerca de las
Friant (III CE) valora el contacto; Buxhowden lagunas heladas.
llama a Kollowrath desde los Altos de Pratzen. 4 pm: Se completa la derrota aliada. El ala de
9 am: El IV CE de Soult ocupa los recien Bagration se retira. Una fuerte nevada detiene los
abandonados Altos de Pratzen. combates.
10 am: El V CE de Lannes y la Cab. de reserva de
Murat rechazan a Bagration y al principe Sucesos siguientes a la batalla de Austerlitz
Lichtenstein sobre el ala izquierda francesa.
12 am: Soult completa la ocupacion de la meseta 3 de diciembre de 1805: El emperador
de Pratzen. Napoleon se traslada a la posicion de Francisco I solicita una entrevista. Los franceses
Stare Vinohrady con la Guardia Imperial, los grana- ocupan Austerlitz mientras continua la
deros de Oudinot y parte del I CE de Bernadotte. persecucion.
1 pm: La Guardia Imperial rusa contraataca el 4 de diciembre de 1805: Entrevista entre Napoleon
IV CE La Cab. de la Guardia Imperial francesa y y Francisco I. Se acuerda un armisticio. Los aliados
parte del I CE frenan el exito inicial. avanzan hacia Hungrfa para reagruparse, pero los
2 pm: Napoleon hace avanzar hacia el sur el IV CE rusos pronto se dirigen hacia Polonia.
apoyado por la Guardia y Oudinot. 26 de diciembre de 1805: Paz de Press burg.
2.30 pm: El III CE contraataca a Buxhowden. 26 de enero de 1806: Napoleon llega a Paris.

90
 EL CAMPO DE BATALLA HOY

En la actualidad, el campo de batalla de Austerlitz de Goldbach. Mas lejos, y hacia el este, se encuen-
se mantiene sin cambios importantes desde 1805. tra el pueblo de Kovalovice, donde se construyo
Sin embargo, esta claro que los suburbios de Brno una pequena capilla en recuerdo de los muertos
(la forma modern a de Brunn) avanzan obstinada- rusos, que merece la pena ser visitada en su selvati-
mente hacia Santon, 10 que puede causar proble- co paraje, si se dispone de tiempo.
mas a medio 0 corto plazo a los visitantes interesa- Para alcanzar Santon necesita volver a la carrete-
dos en la historia. La existencia de una floreciente, ra E7 y continuar hacia el este antes de girar a la iz-
aunque todavia pequena, reformada sociedad na- quierda, hacia Tvarozna (Bosenitz). En el final oes-
poleonica puede ayudar a evitar un po sible desas- te del pueblo un camino lleva hacia Santon, y una
tre, especialmente al estar Checoslovaquia en la sub ida escarpada entre arboles Ie lleva a la capilla
edad de «glasnost» y de la «perestroika» tratando de la cumbre (la construccion data de 1832: la ori-
cada vez mas de animar a los visitantes de otros pai- ginal fue destruida durante la preparacion de la ba-
ses del mundo. Con ellos esta viniendo una percep- talla elIde diciem bre de 1805). Desgraciadamen-
cion creciente de la importancia de preservar los te los arboles impiden la vista en gran parte, pero
campos de batalla tan importantes como los de observe 10 abrupto de su cara norte, que daba
Austerlitz, Kolin y Sadowa, ya que, al final, resultan frente al ala derecha de Bagration del E aliado, y
atracciones turisticas. suponia un obstkulo tremendo frente a un posible
Comenzando en la estacion de ferrocarril de Brno, atacante. Tambien existe en el lugar una Bia. de
un paseo en coche de 6 millas a 10 largo de la carre- canones.
tera E7 hacia Olmutz llevara al visitante a la colina Vuelva a la E7 y tome la primera salida hacia la
Zurlan. Un pequeno camino ala derecha Ie lleva a izquierda despues de la carretera que lleva de Zur-
la cumbre donde un monolito de piedra tiene una Ian a Bedrichovice (Bellowitz) y Slapanice (Schlap-
placa de bronce (inatacable asi por los gamberros) panitz 0 Lapanz Markt), donde puede tomar algo.
con un mapa en relieve con las posiciones de los E (A los checos les gusta mucho una especie de al-
enfrentados por la manana temprano. Es un exce- bondigas que son deliciosas con una buena salsa).
lente punto de orientacion y se consiguen dos im- En Slapanice asegurese de visitar el castillo, hoy
presiones principales: la primera, la inmensa exten- una escuela estatal, que sirvio como CG de Soult, y
sion de la zona del campo de batalla (el doble de despues de la batalla de 1805 como el principal
grande que la de Waterloo y que quiz as tiene dos hospital militar frances. Se esta acercando ahora al
millas de norte a sur, aunque solo estuvieron pre- valle de Goldbach, que esta lleno de huertos, y es
sentes un os 179.600 hombres entre ambas partes fkil comprender que las pendientes contrarias cu-
comparado con un total de 262.000, incluyendo los brieron de los catalejos ali ados la presencia del
tres CE de Blucher, en la batalla del 18 de junio de I CE. de Bernadotte y la Cab. de Murat. El CG de
1815); en segundo lugar, la relativamente suave Bernadotte estuvo en 10 que es ahora un pequeno
pendiente de los Altos de Pratzen por su lado oeste museo, originalmente una escuela de la iglesia en
(aunque resulta mas pronunciada de cerca), desde Lapanz Markt.
el arroyo Goldbach - solo los mas lejanos escarpes Continuando hacia Puntowitz (Ponetovice) pasa-
del sur presentan un obstaculo topografico impor- ra sobre la zona de despliegue de Saint-Hilaire y
tante. El Pratzen esta coronado por un gran monu- Vandamme, cubierta por una espesa niebla el 2 de
mento que tiene forma de cruz sobre un cono re- diciembre de 1805. La carretera ahora comienza a
matado. Mas lejos, hacia el norte, la posicion de subir hacia el collado del centro de 'los Altos de
Santon con tres lados se distingue con el campanil Pratzen, y sigue la linea de avance exacta de la Div.
de su capilla, y tras ella elevada imagen de los Altos de Saint-Hilaire hacia el pueblo de Prace (Pratzen).
91
AUSTERLITZ 1805

Cerca de esta pequena aldea con su iglesia recons- hace mucho tiempo. Volviendo hacia el sur a traves
truida (1810) el camino Ie lleva hacia el noroeste, de Kobyllnice, enseguida encontrara a su derecha
hacia Blaswitz (Blazovice), que tras 450 yardas Ie una tapia baja que contiene parte del faisanero de
!leva a la posicion de Stare Vinohrady, donde se en- Sokolnitz. Cerca de este pueblo no se pi erda las
contraba el segundo puesto de mando de Napo- cinco marcas en cruz sobre una pared que mues-
leon. Desde este punto natural dominante, se ex- tran la posicion exacta de una Bia. francesa en
tiende ante Yd. el panorama principal del campo 1805. El castillo de Sokolnitz es hoy dia una casa de
de batalla. Al norte se encuentra Blazovice (Blas- campo de paredes amarillas y parte de una fabrica.
witz) y la zona mantenida por la Cab. del principe La mayoria de la ciudad actual y su area industrial,
Lichtenstein. Detras, sobre el collado de Pratzen por supuesto son modernas.
hacia el sur, se encuentra el escenario de la batalla El arroyo Goldbach actualmente es algo mas que
de la cuarta columna aliada contra el IV CE de una acequia, pero siguiendo hacia el sur llegare-
Soult. La reunion entre el zar Alejandro I y el Gral. mos a Telnice (Telnitz). Los huertos y vinedos mar-
Kutusov por la manana temprano tuvo lugar proba- can la protegida y baja orilla, que fue testigo de los
blemente donde se desvia hacia la izquierda la ca- grandes combates de la Inf. ligera en 1805. Conti-
rretera secundaria a Blazovice, aunque no es se- nuando a traves de Satcany (Satschan) hacia Ujezd
guro. Teniendo en cuenta la amplitud de la zona (Aujest Markt) se acerca a los lugares de las lagunas
en general, esta claro que las formaciones enfrenta- de Satschn y Menitz que fueron desecadas para
das tuvieron que encontrarse muy esparcidas sobre conseguir mas tierra laborable, y desde donde pue-
el terreno. den observarse perfectamente las dominantes es-
Para visitar el memorial de la batalla y la tumba carpaduras sur de los Altos de Pratzen.
vuelva al pueblo de Prace y suba un corto trecho Continuando la linea del valle de Litava (Liiawa)
por la empinada carretera hacia el sur. Se constru- alcanzara posteriormente Slavkov (Austerlitz). No
yo en 1812, y contiene una cripta sellada llena de deje de visitar el museo en el castillo del principe
huesos humanos encontrados sobre el campo de Kaunitz (donde Napoleon finalmente el 3 de di-
batalla, y una pequena capilla que tiene un extrano ciembre encontro una cama a cubierto, y donde
eco y un esqueleto en un feretro de cristal parecido mas recientemente, en agosto de 1989, tuvo lugar
al que se muestra en la granja Le Caillou en Belgi- una rememoranza, que reunio grupos de soldados
ca. Es un buen museo y contiene cuadros en relieve uniformados de Gran Bretana, Belgica, Francia,
y recuerdos de la batalla. Mirando hacia el oeste se Alemania del oeste y singularmente de la Union
puede distinguir, si tiene buena visibilidad, los acce- Sovietica. El castillo contiene un museo de mapas e
sos al Golbach, y queda claro un denso grupo de impresos correspondientes a diciembre de 1805.
arboles que es el faisanero de Sokolnitz (Sokolni- Volviendo de Slavkov hacia Brno tomese el tiempo
ce). Mas hacia el sur, y fuera de la vista esta Ujezd de girar a la derecha cuando vuelva a la E7 y reco-
(Aujest Markt) , escena del intento frances de ce- rra unos pocos centenares de yardas, y en ellado iz-
rrar la linea de retirada de Buxh6wden, pero es quierdo (mirando al este) se encuentra la casa de
mejor visitarlo desde el valle Velatick'y potok (arro- postas de Pozoricka - 0 Pozorice-, donde Napole-
yo Goldbach), ya que una estacion de radar sovieti- on se seco y ceno antes de ser visitado, muy avanzada
ca se encuentra en una hoya, sobre el pueblo, y en la noche del 2 de diciembre de 1805, por el princi-
la cara noreste de los Altos de Pratzen cerca de pe de Lichtenstein, con su peticion de una reunion
donde Napoleon puso su tercero (y ultimo puesto en la cumbre con Francisco II.
de mando) estaba la capilla de San Antonio (ahora Una visita razonablemente completa del campo
completamente desaparecida). de batalla y su zona en coche 0 en autobus requiere
Saliendo de Prace (Pratzen) en direccion oeste, un dia completo; una visita minima necesita tres
hacia Kobyllnice (Kobelnitz) y posteriormente mas horas. Es conveniente contar con un buen mapa
hacia el oeste hacia Turany (Turas), detengase en (por ejemplo Checoslovaquia, series GSGS 4741
10 alto de la primera elevacion pasado Kobelnitz. (1 /25. 000) , hoja 686, junto con brujula y prismati-
Ante Yd. esta el escenario de la destruccion de la cos. No esta prohibido el uso de las camaras, pero
tercera columna aliada. Se dara cuenta que las la- debe usar su sentido comun respecto a las vistas ele-
gunas que existian aqui en 1805 han sido desecadas gidas.

92
 JUEGOS DE GUERRA SOBRE AUSTERLITZ

Elegido el juego de lei guerra de Austerlitz, como Mack» - especialmente una vez que sepa que la
en cualquier escenario historico mas que hipoteti- campana de Austerlitz es el escenario- un juego
co 0 ficticio, se presentan algunas cuestiones perti-frente a frente , «abierto», es improbable que pro-
nentes respecto a los objetivos de los jugadores que porcione una recreacion satisfactoria. Una solucion
tienen que resolverse antes de disenar el juego. ~Se al problema de la ocultacion es el disimular el esce-
va a emplear la campana original, como punto de nario planteando en las reuniones de los jugadores
partida de modo que las decisiones posteriores de una alternativa historica, 0 induso una ambienta-
los jugadores puedan alterar la historia, 0 se tiene cion completamente ficticia. Esto exigiria un traba-
la intencion de revivir las maniobras y enfrenta- jo considerable para el organizador del juego, y no
mientos historicos de la forma mas exacta posible? habria garantia de que los jugadores pudieran
~Se va a jugar un conjunto de juegos de guerra, ca- acertar a desvelar la ocuItacion 0 la desviacion de
da uno cubriendo diferentes aspectos de la cam- las maniobras historicas, por 10 que la campana re-
pana, 0 solamente uno? ~Cuantos jugadores van a sultante se pareceria al original solo de forma su-
tomar parte? ~Que papeles quieren jugar los em- perficial. Seria preferible concentrarse en recrear
peradores y sus EM -jefes de los CE, Oficiales re- la experiencia francesa de la marcha hacia VIm ,
gimentales 0 humildes Infantes? Solo cuando los mientras que un arbitro controla a los austriacos,
participantes hayan decidido exactamente 10 que permitiendo introducir en el diseiio del juego as-
quieren, seran capaces de elegir 0 disenar un jue- pectos logisticos de reconocimiento y de trabajo de
go apropiado que satisfaga sus expectativas; de for- EM. detallado.
ma diferente a 10 que ocurre con otros juegos 0 de- Una opcion seria representar el CG imperial; los
portes, ien los juegos de guerra no hay una estruc- jugadores asumirian el papel de Napoleon, Bert-
tura de juego universalmente aceptada, ni unas hier y Bader d'Albe, estudiando los mapas, dando
reglas fijas! ordenes a los arbitros y recibiendo informes escri-
Para el proposito de estas sugerencias se inter- tos 0 visitas personales de sus subordinados. Estos
preta que los lectores pueden querer jugar una se- ultimos estarian representados por ayudantes de los
rie de juegos reviviendo los distintos aspectos de laarbitros, despues de ser instruidos por estos, alrede-
campana de Austerlitz, 0 seleccionar los que sean dor de un mapa maestro, sobre el que se represen-
reflejo del interes planteado despues de leer este li-ten las posiciones actuales de todas las U francesas
bro. La campana de 1805 parece caracterizarse por y aliadas. Los arbitros deberan de usar reglas senci-
amplias maniobras estrategicas, y un trabajo meto- lias para determinar la distancia cubierta en un dia
dico del EM por un banda y por las disensiones in- de marcha por cada CE, ajustada para que mani-
ternas en el otro, 10 que arrastra a una batalla cru- fieste la fatiga de la tropa, alimentos disponibles, es-
cial. Los puntos basicos de los juegos de guerra que tado de las carre teras, induyendo la congestion
intentan revivir estas caracterfsticas se describen causada por los rezagados y los trenes de viveres, y
mas adelante. el tiempo. EI objetivo seria representar la atmosfera
del CG de apoleon en campana y se pondria mas
«Enrollen ese mapa» - La maniobra de UIm enfasis en el proceso de la decision y en el papeleo,
que en elliderazgo en batalla.
EI comentario de Willian Pitt puede ser un titulo La segunda opcion seria representar al Empera-
apropiado para un juego de guerra estrategico que dor y sus jefes de CE en un gran mapa de juego 0
inevitablemente esta relacionado con mapas. Como kriegsspiel. Cada turno de juego representaria un
no se puede pensar que el jugador de juego de gue- dia, al principio del cuallos jugadores darian orde-
rra sea tan elemental como «el desgraciado Gral. nes a los arbitros, que ejecutarian sobre el mapa
93
AUSTERLITZ 1805

principal, devolverian informes de situacion y men- reconocimiento, 0 describir los resultados de obser-
sajes durante el turno de los jugadores, y controla- vaciones personales.
rian a los austriacos de acuerdo con el proceso his-
torico. Obviamente habria una recreacion menos Demarcha
detallada del trabajo de EM que en el juego ante-
rior, pero podrian participar mas jugadores y la car- Como contrapunto de la enrarecida atmosfera
ga de trabajo de los arbitros se reduciria, ya que no del CG, imperial 0 de un CE, (por que no crear un
tendrian que generar parte de la correspondencia. juego para ilustrar la dureza de un dia de un «fan-
Este juego podria jugarse distribuyendo a los juga- tassin » descubriendo que «el Emperador ... hace
dores en una casa 0 en una sala comunitaria, de uso de nuestras piernas en lugar de nuestras bayo-
forma que cada uno quede fuera de la vista y oido netas», preocupandose de su desgastado calzado,
del otro, con limites rigidos de tiempo para la re- del hecho de que no ha recibido su paga durante
cepcion de las ordenes en cada turno, y unas reglas semanas, y tambien de por donde Ie llegara su pro-
sencillas tipo juego de tablero para el movimiento xima comida? Esto se plantera en una libre repre-
del combate sobre el mapa principal; 0 sino, duran- sentacion corta en la que el arbitro presentara al ju-
te un periodo de tiempo, por correo y telHono. Un gador una serie de puntos de decision en la forma
sistema particularmente aceptable para un juego de los libros de juegos «Fighting fantasy». El exito
asi, que exige a los jugadores planear sus activida- Ie llegara en las afueras de Brunn, con sus pies can-
des diarias para asegurarse de que cad a jefe tiene sados pero lleno de espiritu, con su mochila llena
tiempo para escribir sus ordenes y despachos, visi- de botin, y despues de haber probado tanto los bre-
tar sus tropas, hacer ejercicio, comer y dormir, se bajes locales como alguna moza voluntariosa; el de-
encuentra en el «Napoleonic wargaming for fun» sastre Ie llegara muriendo exhausto 0 de disenteria
de Paddy Griffith. en la cuneta de un camino ...
Otra opcion seria jugar un juego similar dentro Para preparar un juego como este el arbitro de-
de un solo CE. Las ordenes historicas de Napoleon be sumergirse en las narraciones y novelas his tori-
serian entregadas por los arbitros, a partir de 10 cas de la epoca, que estaran llenas de incidentes
cual el mariscal tendria que reunirse con sus jefes que debera incorporar a su narracion. El libro de
de Div. y comprobar que sus ordenes son ejecutadas Delderfield, «Seven men of Gascony» seria un exce-
correctamente. A este nivel sera posible plantear lente punto de partida.
consideraciones mas detalladas respecto a la logisti-
ca, salud y moral de las tropas, ordenes de marcha, La bataIla de Elchingen
atascos de trafico y estado de las carre teras que en
cualquiera de los dos juegos anteriores. Otro CE Una serie de juegos de guerra referentes a la
frances seria controlado por arbitros y actuaria de campaiia de Austerlitz no estarian completos sin re-
acuerdo con sus movimientos originales. crear la batalla que Ie supuso al mariscal Ney el titu-
Todos estos juegos exigen mapas. Lo ideal seria lo de duque de Elchingen. Es el tipo de enfrenta-
que el diseiiador del juego se esforzara en obtener mien to de campaiia en el que el numero de tropas
fotocopias de los mapas contemporaneos adecua- enfrentadas es 10 suficientemente pequeiio para
dos, que mejorarian la atmosfera del juego, y da- poder ser representada sin tener que utilizar ridicu-
rian a los jugadores una mayor apreciacion de los los soldaditos modelados: los hombres empleados y
riesgos de una campaiia a principios del siglo XIX. el que la batalla tuviera lugar en un area pequeiia
Alternativamente un mapa moderno puede ser re- permitira recrearla en una mesa de juego. Aunque
compuesto con las apropiadas omisiones y mejoras. el VI CE de Ney superaba en numero a los defenso-
En un juego altamente simplificado, como «el jue- res austriacos de Elchingen -los CE de Reisch y
go de los generales», arriba indicado, seria adecua- Werneck- en casi 3 a 1, solo la Div. de Dupont se
do un diagrama esquematico como el de las lineas encontraba en la orilla norte del Danubio, y Ney te-
del mapa del metro de Londres, en el que cada pa- nia que pasar el6. o regimiento de la Div. de Loison
rada es una ciudad 0 pueblo-ciudad a un dia de sobre un puente casi destruido bajo un intenso fue-
marcha del siguiente, siendo mas util que un mapa go antes de asaltar la ciudad de Elchingen y su gran
con una escala exacta. En todos estos juegos, los ar- abadia en el escarpado borde mas alla del rio. La
bitros deberian, si fuera posible, tener mapas mas batalla se desarrollo durante tres horas antes de la
detallados que los jugadores, de los que poder de- llegada de la Div. de Mahler, que habia cruzado el
ducir informacion para proporcionar informes de Danubio algo mas al este, obligando a los austriacos
94
 JUEGOS DE GUERRA SOBRE AUSTERLITZ

a retirarse. Asf pues, durante la mayor parte del jue- tros. Los esfuerzos de Kutusov para evitar la tramp a
go, la superiodad numerica francesa no sera. tan francesa y conseguir su union con Buxhowden cier-
grande, y de alguna forma sera compensada por la tamente proporcionaran un emocionante juego de
fortaleza de la posicion austriaca. mapa 0 kriegsspiel.
La lucha en Elchingen tambien puede ser revivi-
da usando figuras de alguno de los tamanos de los Consejo de Guerra en el castillo de Olmiitz
juegos de guerra populares -de 6, 15 0 25 mm.-,
pero los de escala mas pequena seran mas baratos, Como un cambio en los juegos de mapas estrate-
mas faciles de pintar y podrfan usarse «en masse » gicos y juegos de nivel tactico, el organizador pue-
para crear una apariencia visual mas realista. A los de tratar de preparar un juego de comite de las dis-
jugadores austriacos deberfa permitfrseles el estu- cusiones del mando aliado en los dfas inmediata-
diar la ciudad y sus alrededores antes del juego, de mente anteriores a Austerlitz. Cad a jugador asume
forma que puedan planear su despliegue. Asimis- un papel individual, Alejandro, Francisco, Kutusov,
mo, se puede crear un terreno perfectamente ade- Weyrother, Czartoryski 0 Dolgorouki, y recibe una
cuado para juegos de guerra extendiendo un grue- leccion personal, detallando sus opiniones, conoci-
so mantel verde sobre algunos libros 0 panos viejos, miento y objetivo, que normalmente sera el conse-
indicando carreteras y rfos con tizas de colores guir que el co~unto del Consejo de Guerra 0 de-
apropiadas 0 lfneas de cintas, completando el esce- terminados individuos acepten su plan personal
nario con algunos edificios a escala (construidos fa- (aunque en el caso de Kutusov podrfa ser acortar
cilmente con plastico 0 recortables utilizados para las discusiones para poder volver a sus mozas y su
los modelos de juegos de trenes electricos, 0 edifi- botella). El Zar en particular, estara ansioso de
cios destruidos con materiales de desecho) para re- mantener la dignidad de su rango y no podra ceder
presentar la ciudad y algunos arboles 0 grupos de ante sus generales; los oficiales rusos desdenaran a
lfquenes (tambien obtenibles de los vendedores de los austriacos despues de la humillacion de Ulm; y
maquetas de trenes) del bosque que esta tras eL asf sucesivamente.
Los austriacos deberfan colocar sobre el tablero so- Las discusiones pueden limitarse a un cierto
lo aquellas U que fueran visibles para Ney desde la tiempo, al final del cual el organizador del juego
orilla opuesta del Danubio, anotando en un diagra- determinara hasta que punto cada jugador ha con-
rna las ocultas dentro 0 tras edificios. Ney entonces seguido su objetivo personal, 0 hasta que se acuer-
despliega sus fuerzas y comienza el juego. Las U de un plan de accion comun. Ademas de permitir a
austriacas ocultas solamente se situaran sobre el ta- los jugadores ejercer sus habilidades para la discu-
blero cuando tengan que abrir fuego 0 cuando los sion, este juego ilustrara vividamente los conflictos
franceses pasen a posiciones desde las que serfan vi- y disensiones internas que inundaban el CG aliado
sibles. La Div. de Mahler solamente aparecerfa en
ellfmite este del tablero despues de un numero de «Le Beau Soleil d'Austerlitz»:
turnos de juego equivalente a tres horas y media de 2 de diciembre de 1805
desarrollo. Hay varios conjuntos comerciales de re-
glas para los juegos de guerra napoleonicos, y con EI colma de las series de juegos de guerra serfa
la mayorfa se conseguira un juego satisfactorio. Los la batalla de los Tres Emperadores. Pueden surgir
jugadores deben probar hasta que encuentren el varios problemas, y no sera el menor el de la ocul-
conjunto que sea facil y corresponda a su interpre- tacion: si a los jugadores solamente se les plantean
tacion de la realidad de la batalla. los despliegues historicos, permitiendoseles utilizar
sus propios sistemas, el resultado de la batalla difi-
EI avance a Austerlitz cilmente se parecera al historico de Austerlitz, ex-
cepto en el nombre. Asf pues, ambos bandos de-
Poco se puede decir respecto al juego referido a ben ser obligados a seguir las ordenes originales.
los movimientos de la «Grande Armee» tras la cap i- El conjunto del campo de batalla y el numero de
tulacion de Ulm; cualquiera de los juegos descritos tropas envueltas serra dificil de representar utili-
bajo el tftulo «Enrolle ese mapa» se encontrara zando las gran des figuras de los juegos de guerra y
igualmente acertado para recrear este perfodo de consumirfan mucho tiempo si se emplearan las
la campana. Una alternativa serfa invertir los pape- normas convencionales para los niveles de Bri. y
les e interpretar a Kutosov y Buxhowden mientras Div. Tampoco podra emplearse un tablero descu-
que el banda frances queda controlado por arb i- bierto frente a frente para conseguir vivir la difi-
95
AUSTERLITZ 1805

cultad de los jefes de ambos lados de ver el campo ordenes historicas. Los arbitros mueven las U y re-
de batalla completo. suelven las cargas de mosqueteria y bayo neta de
Un metodo de jugar Austerlitz seria el contar acuerdo con un conjunto simple de normas diseiia-
con un gran kriegsspiel para varios jugadores. Cada das especialmente para eljuego, y devuelven un es-
jugador mandaria un CE, sentandose separada- tadillo a los jugadores al final de cada tumo con los
mente con una copia individual del mapa en deta- detalles de las bajas y moral. Para tener exito este
lle del campo de batalla, cubierto con un plastico juego exige un gran numero de sold ados modela-
transparente sobre el que puede marcar con lapi- dos , y un equipo de arbitros muy eficiente para
ces borrables sus propias posiciones y las del enemi- mantener el ritmo de combate.
go que pueda haber. Las ordenes se enviaran a los Otra opcion seria usar pequeiias figuras de tipo
arbitros, quienes anotaran la situacion de todas las tablero represeJ1ltando los niveles de Bri. y Div. ,
U sobre su mapa principal, e informaran a los juga- asignando un valor numerico de combate a cada U,
dores de los resultados de los com bates de las posi- y comparando los resultados cuando se hayan mo-
ciones reales de sus propias U, y describiran 10 que dificado por un cuadro de bajas y afectandoseles de
pueden ver del enemigo. Todas las comunicaciones uno 0 dos factores tacticos. El campo de batalla se
entre los jugadores han de ser pasadas por notas, dividiria en zonas, cada una de las cuales represen-
via los arbitros, a menos que esten en el mismo lu- taria un terreno modelado en una mesa separada,
gar en el campo de batalla. Los comandantes en je- de forma que el campo de batalla no pueda ser vis-
fe pueden quedarse con su reserva, 0 visitar a los je- to desde ningun punto ventajoso. Los comandantes
fes de sus CE para observar por sl mismos la situa- en jefe podrian dirigirse de una zona a otra sujetan-
cion en esa parte del campo de batalla, consultando dose a los correspondientes retrasos y al riesgo de
los mapas individuales de los jugadores. Los arbi- disparos perdidos, tal y como se hacla en el kriegss-
tros impondran los retrasos apropiados que repre- piel descrito mas arriba.
senten el tiempo empleado para trasladarse de un Otra posibilidad es un simulador que trate de re-
CE. a otro. No hay por el momenta reglas publica- crear la vista panoramica del campo de batalla des-
das de nivel CE. para kriegsspiel, por 10 que el orga- de el ventajoso punto de observacion del jefe. La
nizador del juego tendra que pergeiiar sus propias posicion de Napoleon que permanecio estatica du-
normas para los arbitros. rante la mayoria del tiempo de la batalla permitiria
Si el organizador del juego esta decidido a usar el dibujar una vision perspectiva sobre la cual re-
soldados modelados tendra que adoptar un sistema presentaciones de las U se incrementan de tamaiio
de juego radicalmente diferente del tipico juego de conforme se acercan, y decrecen conforme se reti-
guerra recreativo. Una idea que se ha probado en ran, serlan movidas por los arbitros. Hasta ahora
un superjuego (un juego de guerra con mas de 30 los simuladores manuales se han ajustado a presen-
jugadores) de la batalla de Novi fue usar figuras de tar solamente una parte de una pequeiia accion,
25 millmetros sobre el suelo de un gran salon, con pero ya hay una simulacion de ordenador de Boro-
cadajugador controlando un regimiento 0 una Bri. dino, por 10 que la tecnica podra usarse mas am-
y dan do determinadas ordenes elegidas de un me- pliamente en el futuro. La tecnologla y los conoci-
nu simple tales como «formar en Ifnea» «abrir fue- mientos en programacion exigidos para crear jue-
go» «cargaf» y asi sucesivamente, a un equipo de gos de este tipo probablemente estan mas alla de
arbitros en tumos sucesivos. Las ordenes para cada las posibilidades de la mayorla de los jugadores de
E se han dado previamente por los que interpreten juegos de guerra actuales, pero esta sera la forma
el papel de jefes: en Austerlitz se podrian usar las futura de los juegos de guerra.

96
E ERCITOS Y BATALLAS
BATALLAS DE LA HISTORIA presenta, de una forma
precisa y rigurosamente documentada, los
confiictos que, por la originalidad de sus
estrategias, por su interes hist6rico 0 por la
singularidad del desarrollo de la contienda,
son fundamentales en la historia de la guerra.
A traves de 90 ilustraciones, graficos y mapas
de la batalla en tres dimensiones, cada uno de
estos libros contiene una descripci6n detallada
de las tacticas utilizadas por los estrategas y
de las circunstancias y evoluci6n de la lucha.

TROPAS DE ELITE repasa la composici6n, las

caracterlsticas, los uniformes, el equipamiento
y la evoluci6n de las intervenciones armadas
de los cuerpos militares mas famosos del
pasado y del presente. Los hombres mejor
preparados de los ejercitos de todos los
tiempos vistos a la luz de sus espectaculares
acciones, de sus dirigentes mas celebres y de
las contiendas en las que hicieron historia.

'"......
N

ediciones
delp rado