Manual de instrucciones
Pantalla Gráfica Artist Pro 16
Índice
Descripción general
1.1 Descripción general del producto
1.2 Accesorios
1.3 Conexión
Primeros pasos con su pantalla gráfica
2.1 Descarga
2.2 Instalación
2.3 Introducción al controlador
2.4 Área de trabajo
2.5 Aplicación
2.6 Ajustes del lápiz
2.7 Teclas de acceso directo
2.8 Función táctil/Tecla giratoria
2.9 Ajustes
Descripción general
1.1 Descripción general del producto
1. Tecla giratoria
2. Tecla de subida/bajada del brillo
3. Tecla de encendido
4. Puerto USB-C
5. Ranura de seguridad
6. Tecla de acceso directo
7. Zona de visualización/área de trabajo
1.2 Accesorios
*Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y otros países.
1.3 Conexión
Primeros pasos con su pantalla gráfica
2.1 Descarga
Descargue el controlador correspondiente de la página web oficial de XP-PEN (https://www.xp-
pen.es) en función del modelo de producto que haya adquirido.
2.2 Instalación
Una vez completada la descarga, descomprima la carpeta y ejecute el archivo «.exe» (Windows)
o «.dmg» (Mac). Luego, siga las indicaciones del proceso de instalación hasta finalizar.
Notas:
1. Antes de realizar la instalación, deshabilite de forma temporal tanto el antivirus como el
cortafuegos y cierre todos los programas que se encuentren en ejecución.
2. En caso de haber instalado otros controladores en el ordenador, desinstálelos primero.
3. Tras la instalación, se recomienda reiniciar el ordenador.
4. Para obtener el mejor rendimiento de su dispositivo, le recomendamos encarecidamente que
revise y actualice el controlador con regularidad desde la página web de XP-PEN.
2.3 Introducción al controlador
Una vez instalado el controlador, conecte su dispositivo al ordenador y abra el controlador para
empezar a personalizar el dispositivo.
Notas:
Este documento describe todas las funciones del controlador, pero las funciones en el proceso de
uso real variarán debido a los distintos dispositivos conectados. Consulte el dispositivo que haya
utilizado para conocer sus funciones específicas.
Guardar configuración:
Si quiere que, al salir del controlador, la configuración establecida se mantenga para futuros
usos, realice las modificaciones oportunas y haga clic en el botón «OK», situado a la izquierda
de la interfaz del controlador, para guardar dicha configuración. Si los ajustes se guardan
correctamente, aparecerá el mensaje «Configuración guardada correctamente»; de lo contrario,
la configuración establecida solo se mantendrá durante ese uso concreto.
2.4 Área de trabajo
2.4.1 Pantalla
Si se utilizan varios monitores en modo duplicado (es decir, todos los monitores muestran la
misma imagen), el área de trabajo del dispositivo se asignará a todos los monitores. Cuando el
lápiz se mueva por el área de trabajo, el cursor de todos los monitores se moverá al mismo
tiempo.
En caso de utilizar varios monitores en el modo de extensión, deberá seleccionar el área de
trabajo del dispositivo en la interfaz del controlador para asignarla al monitor correspondiente.
El controlador permite configurar la zona de visualización de la pantalla de tres modos distintos:
(1) Ajustar a pantalla completa: ajuste el área de la pantalla del monitor seleccionado al
máximo.
(2) Ajustar área de pantalla: utilice el ratón para configurar de forma manual la zona de
visualización de la pantalla. En primer lugar, haga clic con el ratón en la primera posición de
la zona de visualización de la pantalla (esquina superior izquierda) y, a continuación, haga
clic en la segunda posición (esquina inferior derecha).
(3) Personalizar: para personalizar el tamaño de la zona de visualización de la pantalla,
introduzca manualmente las coordenadas en las respectivas casillas de entrada situadas
debajo de X, Y, W y H. De igual forma, puede utilizar el ratón para arrastrar el icono de la
pantalla de la interfaz del controlador y, así, ajustar la zona de visualización de la pantalla.
Calibración:
Calibre el desfase entre el lápiz y el cursor.
Mostrar número de pantalla:
Identifique todos los monitores conectados; se mostrarán los identificadores numéricos
correspondientes en la
esquina inferior izquierda de cada monitor.
2.4.2 Tableta Gráfica/Pantalla Gráfica
Cualquier parte del área de trabajo del dispositivo se puede asignar como zona de visualización
de la pantalla. El controlador ofrece cuatro modos de selección:
(1) Área completa de la tableta: amplíe al máximo el área de trabajo del dispositivo.
(2) Proporción de la tableta: modifique la escala del área de trabajo del dispositivo y de su
pantalla para que tengan el mismo tamaño.
(3) Ajustar el área de la tableta: utilice el lápiz para hacer clic en las posiciones «esquina
superior izquierda» y «esquina inferior derecha» y, así, seleccionarlas.
(4) Personalizar: para indicar el tamaño del área de trabajo del dispositivo, introduzca
manualmente las coordenadas en las respectivas casillas de entrada debajo de X, Y, W y H.
De igual forma, puede utilizar el lápiz para arrastrar el icono del dispositivo de la interfaz del
controlador y ajustar así el tamaño del área de trabajo.
Ajuste de rotación:
El dispositivo se puede ajustar a 0°, 90°, 180° y 270°. Una vez ajustado, también deberá rotar el
dispositivo en la dirección correspondiente.
Configuración de pantalla:
Ajuste la «temperatura del color», el «brillo» y el «contraste» de la pantalla gráfica.
2.5 Aplicación
Después de seleccionar la aplicación, ajuste la función que desee para esta aplicación.
a. Haga clic en el botón «+» situado en la esquina superior derecha de la barra de aplicaciones
para abrir la interfaz de selección de aplicaciones.
b. Seleccione la aplicación que desea añadir desde el programa que se encuentra en ejecución o
haga clic en el botón «Navegar» para añadirlo desde la lista de programas instalados. Tras
seleccionar la aplicación, su ruta se mostrará en la parte inferior.
c. Haga clic en el botón «OK», situado en la parte inferior de la interfaz, y la aplicación que acaba
de seleccionar se añadirá a la barra de aplicaciones.
2.6 Ajustes del lápiz
Botones del lápiz:
En este menú, podrá configurar las funciones de los botones del lápiz. Para ello, haga clic en el
menú desplegable y seleccione «Personalizar».
Notas:
Cuando el lápiz se encuentre dentro del alcance del dispositivo, basta con que pulse el botón una
sola vez para cambiar al modo lápiz o borrador. Al cambiar de función, el modo de conmutación
actual se mostrará en la parte inferior de la pantalla.
Si selecciona «Uso del control del ratón» y «Entrada desde el teclado» en la función
«Personalizar», podrá configurar las funciones de las combinaciones de teclas.
Uso del control del ratón:
Puede configurar los controles del ratón y las teclas del teclado aquí. Seleccionando «Shift» y
« Left Click», se habilitan las funciones de acceso directo en el programa que admite dicha
combinación de teclas.
Entrada desde el teclado:
Desde este menú podrá configurar los accesos directos. Por ejemplo, si se configura Alt+A en el
programa 3D MAX, se puede utilizar la herramienta de alineación.
Desde este menú puede configurar varios conjuntos de accesos directos. Al pulsar el botón del
lápiz, todas las funciones de acceso directo configuradas se ejecutarán de nuevo.
Las funciones que se muestran en un cuadro rojo variarán en diferentes dispositivos.
Modo de precisión:
El modo de precisión permite limitar el área de trabajo del dispositivo para centrarse en un área
pequeña. Esta función le permitirá crear dibujos más detallados en algunas zonas.
Ajuste de la presión:
La sensibilidad de presión puede ajustarse mediante la modificación de las curvas de « Output » y
de « Pen Pressure » o a través del control deslizante de la barra de progreso.
La opción «Presión actual» prueba la presión actual del lápiz.
Modo del ratón:
De forma predeterminada, el ratón utiliza el modo absoluto. Compruebe esto antes usar el modo
relativo. Una vez seleccionado, podrá ajustar la velocidad del cursor.
Coordenada absoluta (modo lápiz): es el modo estándar. La coordenada absoluta consiste en
reducir la zona de visualización de la pantalla hasta alcanzar el tamaño del área de trabajo de la
pantalla de lápiz.
Coordenada relativa (modo ratón): el modo de funcionamiento de este modo es el mismo que el
de un ratón normal.
Windows Ink:
Algunos programas de dibujo son compatibles con la presión del lápiz de Windows Ink.
Seleccione o desmarque la selección de la opción «Windows Ink» para activar o desactivar dicha
función, que se encuentra activada de forma predeterminada.
2.7 Teclas de acceso directo
Para utilizar las teclas de acceso directo del dispositivo, ajuste el método de entrada en el modo
inglés. Si ajusta otro modo, es posible que no funcione correctamente.
La tecla de acceso directo del dispositivo es la tecla de comando de Photoshop como valor por
defecto. Puede personalizar las teclas de acceso directo de acuerdo con sus necesidades
personales; los distintos dispositivos tienen un número diferente de teclas de acceso directo.
Si el dispositivo tiene una tecla giratoria o una función táctil, se recomienda que configure una
de las teclas de acceso directo para la «Función de cambio de anillo» (en caso necesario) para
que pueda alternar entre la función de tecla giratoria y la función de control táctil.
Personalizar las teclas de acceso directo:
Seleccione «Personalizar» en el menú desplegable para ajustar a su gusto la función de cada una
de las teclas de acceso directo. Los pasos de configuración son los mismos que los de los
botones del lápiz (véase 2.6 Ajustes del lápiz).
2.8 Función táctil/Tecla giratoria
2.8.1 Tecla giratoria 1
Seleccione la función que desea utilizar de entre los cuatro grupos de funciones predeterminados.
Puede personalizar o configurar esta función para inhabilitarla.
Personalizar:
En los ajustes de personalización, puede configurar KL y KR en las combinaciones de teclas
correspondientes y asignarles un nombre personalizado.
2.8.2 Tecla giratoria 2
El procedimiento de ajuste es el mismo que el de la tecla giratoria 1.
2.9 Ajustes
Desactivar las teclas de acceso directo:
Cierre las funciones de todas las teclas de acceso directo.
Desactivar mensaje:
Cuando se marque esta función, no se mostrará ningún mensaje de aviso en la parte inferior de
la pantalla al utilizar una tecla de acceso directo.
Desactivar presión:
Al marcar esta función, no sentirá la presión del lápiz al usarlo.
Desactivar inclinación:
Desactive la función de inclinación del lápiz.
Herramienta de diagnóstico:
En caso de que surja algún problema durante el uso del controlador, utilice la herramienta de
diagnóstico.
Importar y exportar la configuración:
Es posible importar y exportar las teclas de acceso directo configuradas, así como otras
funciones, para guardar y leer sus ajustes.
Notas:
Si necesita importar y exportar las funciones que se hayan modificado, haga clic en el botón
«OK», situado en el lado izquierdo de la interfaz del controlador, para guardar primero la
configuración.
Si necesita más ayuda, póngase en contacto con nosotros:
A través de nuestra página web: www.xp-pen.es
O por correo electrónico a: servicees xp-pen.com
