Preposición
[2] Las preposiciones cumplen la función sintáctica de conectar palabras o frases en una
oració n.
También cumplen una función semántica, aclarando el significado de la palabra
siguiente (antecedente) en relació n con la anterior (consecuente), y sirven para
denotar lugar, tiempo, destino, motivo, etc.
CLASIFICACIÓN:
Según el criterio semántico hay:
[3] Preposiciones abstractas. Carecen de significado semá ntico específico. Pueden
utilizarse en diversas situaciones. Se representan con las palabras: a, de, con, en. A
veces: por. Es bastante difícil precisar el significado de estas preposiciones.
Por ejemplo – preposició n A puede indicar direcció n, ubicació n, tiempo, precio,
propó sito, con infinitivos, etc.
Pero estas preposiciones pueden concretizar su significado en las expresiones: ir
de casa, por la calle, visita de estudiantes, mesa de madera, esperar a las seis.
Es decir, tomando só lo la preposició n abstracta por separado, no podemos
determinar su significado, ya que depende del contexto, a diferencia de las
preposiciones сoncretos, que tienen un significado má s específico y no se utilizan tan
ampliamente.
[4] Preposiciones concretos. Se representan con las palabras: contra, desde, entre, hacia,
hasta, segú n, sin, sobre, tras, salvo, mediante, excepto, etc.
La preposició n SEGÚ N en varias combinaciones indica semejanza o similitud con algo:
Segú n el horario no tienes clases. (Согласно расписанию, у вас нет занятий .)
Segú n mi opinion es hora de salir. (По моему мнению, пора выходить.)
Segú n comunican los perió dicos... (Согласно газетам ...)
[5] Según el criterio estructural hay:
Las "preposiciones propias" son aquellas que funcionan como tales de forma
individual, es decir, sin necesidad de combinarse con otras palabras. Son preposiciones
independientes que tienen un significado propio y claro. Algunos ejemplos de
preposiciones propias en españ ol son: "a", "de", "en", "por", "para", "con", "sin", "sobre",
entre otras.
Por otro lado, las "locuciones preposicionales" o "locuciones funcionales" son
combinaciones de palabras que funcionan como una sola preposició n, aunque está n
compuestas por má s de una palabra. Estas locuciones tienen un significado particular
que puede diferir del significado individual de las palabras que las componen. Algunos
ejemplos de locuciones preposicionales en españ ol son: "cerca de", "debajo de", "a
través de", "gracias a", "a pesar de", "en frente de", entre otras.
La diferencia principal entre las preposiciones propias y las locuciones
preposicionales radica en su estructura y forma de funcionar en una oració n. Mientras
que las preposiciones propias son palabras individuales, las locuciones preposicionales
son combinaciones de palabras que actú an como una sola unidad con un significado
específico.
[6] Según el criterio lógico hay:
Preposiciones Locales: Las preposiciones locales se utilizan para indicar la ubicació n
o la direcció n de un objeto o persona en relació n con otro. Algunos ejemplos son:
Detrás de: La silla está detrá s de la mesa.
Hacia: Caminamos hacia la montañ a.
Encima de: El libro está encima de la mesa.
Preposiciones Temporales: Las preposiciones temporales se utilizan para
indicar el tiempo. Algunas de ellas son:
Durante: Trabajé durante la noche.
Antes de: Siempre me lavo las manos antes de comer.
Preposiciones Condicionales: Estas preposiciones se utilizan para introducir
una condició n. Algunos ejemplos incluyen:
A condició n de: Lo haré a condició n de que me ayudes.
Con tal de: Estoy dispuesto a todo, con tal de que me escuches.
[7] Preposiciones que indican causa, modo y fin: Segú n Rodolfo Lenz, estas
preposiciones pueden clasificarse de la siguiente manera:
Causa: Indican la causa de una acció n. Por ejemplo, por y de.
Por: Llegamos tarde por el trá fico.
De: Estoy cansado de tanto trabajar.
Modo: Expresan la forma o manera en que se realiza una acció n. Ejemplos
incluyen de, a y en.
De: Lo hice de mala gana.
A: Camina a paso lento.
En: Lo dijo en voz alta.
Fin: Se utilizan para expresar la finalidad o el propó sito. Algunas preposiciones
de este tipo son para y a.
Para: Estudiamos para aprobar el examen.
A: Trabaja duro a fin de tener éxito.
[8] Pero hay que decir que en españ ol no siempre es posible asignar una ú nica funció n
ló gica a cada preposició n. A diferencia de la clasificació n propuesta por R. Lenz, en la
que las preposiciones se dividen en categorías como locales, temporales, condicionales,
etc., algunas preposiciones en españ ol pueden utilizarse en diferentes contextos y
expresar distintos conceptos.
Por ejemplo, la preposició n "sobre" se utiliza tanto para indicar la posició n física de un
objeto sobre otro (por ejemplo, "poner algo sobre la mesa") como para hablar de un
tema o asunto (por ejemplo, "hablar sobre los acontecimientos").
Así pues, la gran variedad de preposiciones en españ ol permite a una misma
preposició n tener diferentes usos y significados, lo que puede dificultar su clasificació n
estricta segú n criterios ló gicos. Es importante tener en cuenta el contexto en el que se
utiliza cada preposició n para entender su significado específico en cada caso.
