UNIVERSIDAD DE SAN CARLOR DE GUATEMALA
CENTRO UNIVERSITARIO NUEVA SANTA ROSA
LICENCIATURA EN CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES ABOGADO
Y NOTARIO
LICENCIADO: Ileana Iveth Marticorena Ramos
DERECHO INTERNACIONAL PUBLICO I
NOVENO CICLO, SECCIÓN “A”
EL REFUGIO
Marilyn Carolina Alvarez Muñoz 201320283
Nueva Santa Rosa, 30 de abril de 2024
INDICE
Convención de los Estatutos de los Refugiados ............................ 3
Que es un refugio .............................................................................. 3
Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados ................ 4
CODIGO DE MIGRACION DECRETO NO. 44-2016 ........................... 4
En el Capítulo V ................................................................................. 4
DISPOSICIONES ESPECIALES DE INGRESO AL TERRITORIO
NACIONAL ......................................................................................... 6
REGLAMENTO GENERAL DEL CÓDIGO DE MIGRACIÓN .............. 6
ACUERDO DE AUTORIDAD MIGRATORIA NACIONAL No. 7-2019 . 7
DEL PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO DEL
ESTATUTO DE REFUGIADO ARTICULO .......................................... 8
Convención de los Estatutos de los Refugiados
Que es un refugio
artículo 1.
Es aquel instrumento utilizado para amparar a los migrantes en
diferentes ocasiones que pueden ser cuando hayan sido
perseguidos por motivos de raza, religión, nacionalidad,
pertenencia determinada por grupos sociales u opiniones
políticos.
Cuando hayan sido obligados a salir de su país porque su vida,
seguridad o libertad estén siendo o se han visto amenazadas por
conflictos internos, violación a sus derechos humanos u otras
situaciones donde se hayan perturbado el orden.
Lo encontramos en la Convención de los Estatutos de los
Refugiados sólo se aplica a los refugiados que han pasado a
tener tal condición como resultado de acontecimientos ocurridos
antes del 1.º de enero de 1951, en el
Que es un refugiado
Es toda aquella persona que sale de su país por motivos de
conflictos que se crean en su país o violación de sus derechos
humanos
En esta convención encontramos las obligaciones que posee el
refugiado como por ejemplo acatar las leyes del estado donde se
encuentra y que el estado tiene prohibido discriminar a los
refugiados eso lo encontramos en los artículos 3 y 4.
También nos dice que los refugiados poseen derecho a ser
tratados por lo menos no menos favorables que los nacionales
que tienen libertad de religión, derecho a la propiedad intelectual
e industrial, pueden tener acceso a los tribunales de justicia,
derecho a un trabajo siempre y cuando cumplan con los procesos
establecidos en la convención , derecho a una vivienda a la
educación publica ya que pueden tener acceso a la enseñanza,
tener libertad de circulación los estados deben de conceder a los
refugiados que estén legalmente en el territorio que ellos elijan su
residencia y poder
viajar libremente dentro del estado y poseer sus documentos de
viaje.
Los estados no pueden expulsar a los refugiados que se entraron
de manera legal y que se encuentren legalmente en el territorio y
solo podrá ser efectiva la expulsión solo si se llevan los
procedimientos legales correspondientes vigentes. Todo esto
esta regulado en los artículos 4, 14, 16, 17, 22, 23, 26, 28, 32
teniendo en cuenta que para mí, este artículo son algunos de los
importantes de esta convección,
Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados
Aquí encontramos qué es creada por que se considera que la
Convención de los Estatutos de los Refugiados solo aplicaba a los
refugiados que han pasado a alguna condición antes del 1 de
enero de 1951 eso quiere decir que después de esa fecha ya no
se consideraban refugiados ya que había un limite de tiempo y a
través del Protocolo de 1967 sobre el Estatuto de los Refugiados
desaparece esa limitación y sin limitaciones geográficas ya que la
Convención de los Estatutos de los Refugiados tenía limitaciones
geográficas.
CODIGO DE MIGRACION DECRETO NO. 44-2016
En el Capítulo V
encontramos los Derechos al reconocimiento del estatuto de
refugiado, asilo político y a la asistencia humanitaria.
En los artículos 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 y 55 de
este código nos dice que:
Articulo 43.
refugio las personas extranjeras son las que deben de solicitar
refugio en el Estado de Guatemala y que para eso deben de
ingresar por los respectivos puestos migratorios.
Artículo 45.
que la persona refugiada queda sometidas a la jurisdicción y
competencia del Estado de Guatemala.
Artículo 46.
No devolución que la persona que no puede ser devuelta a su país
si el refugio es negado.
Artículo 47.
Nos dice que no se puede otorgar el Estatuto de Refugiado a la
persona que haya cometido delito contra la paz, un delito de
guerra o delito contra la humanidad o también se cometió un delito
grave fuera del estado de refugio.
Artículo 48.
Estatus de residencia temporal a niños, niñas, adolescentes y
adultos reconocidos con el estatuto de refugiado o asilado son
puestos bajos los estatutos de residente temporal y recibirá
documentación adecuada.
49.
Protección especial a migrantes por violencia sexual serán
protegidos con protección adecuada serán protegidos y se
adoptaran medidas particulares brindando atención integral,
especialmente en salud.
Artículo 50.
sanción el refugiado está obligado a pagar los gastos
administrativos y serán retornados por no contar con los
documentos de identidad de viaje y por no cumplir con los
requisitos administrativos.
DISPOSICIONES ESPECIALES DE INGRESO AL TERRITORIO NACIONAL
REGLAMENTO GENERAL DEL CÓDIGO DE MIGRACIÓN
ACUERDO DE AUTORIDAD MIGRATORIA
NACIONAL No. 7-2019
En este acuerdo tiene como objeto recular los procedimientos
para la Protección, Determinación y Reconocimiento del Estatuto
de Refugiado en el Estado de Guatemala, establecido en el
Artículo 43 del Código de Migración. Algunos artículos más
importantes son los siguientes:
Artículo 3 Principios de Interpretación y Aplicación.
Nos establece los principios tales como No Discriminación,
Confidencialidad, Reunificación familiar, de carácter Humanitario
y Apolítico, en cumplimiento con los derechos y obligaciones
establecidos en la Constitución Política de la República de
Guatemala.
Artículo 6. Documento Personal de Identidad Especial
Todos los solicitantes y persona reconocida por el Estado de
Guatemala como refugiado obtendrán como derecho el
Documento Personal de Identidad Especial.
Artículo 11. Autoridad competente.
De conformidad con lo establecido en el Artículo 177 del Código
de Migración, la AMN será la competente de resolver todas las
solicitudes del Estatuto de Refugiad.
Articulo 13 Subdirección de Control Migratorio.
Sistema de protección humanitaria
Protección de refugiados Proceso para determinación de
la condición de refugiado
La solicitud inicial se puede realizar en los puestos de control
migratorio al ingresar o ante la Subdirección de Atención y
Protección de Derechos Fundamentales de los Migrantes del
Instituto Guatemalteco de Migración, trasladándola de forma
escrita e inmediatamente a la Subdirección de Asuntos
Jurídicos del IGM en su calidad personal de apoyo de la
Comisión Nacional de Refugiados (CONARE)
DEL PROCEDIMIENTO PARA EL
RECONOCIMIENTO DEL ESTATUTO DE
REFUGIADO ARTICULO
ARTIDULO 17. Procedimiento.
La solicitud del Estatuto de Refugiado se podrá formular
personalmente por escrito o verbalmente ante el puesto de
Control Migratorio o ante la Subdirección de Atención y Protección
de Derechos Fundamentales de los Migrantes del Instituto, el
procedimiento se realizará de la siguiente manera:
1. De la Solicitud. La solicitud se podrá realizar:
• Ante la Subdirección de Control Migratorio en los puestos de
Control Migratorio del Instituto, el delegado recibirá la solicitud
inicial de forma verbal o por escrito, trasladándola inmediatamente
de forma escrita al personal de apoyo de la CONARE,
• Ante la Subdirección de Atención y Protección de Derechos
Fundamentales de los Migrantes del Instituto, se recibirá la
solicitud inicial de forma verbal o escrita, trasladándola de forma
escrita e inmediatamente al personal de apoyo de la CONARE.
Luego de recibida la solicitud, el personal de apoyo de la CONARE
realizará lo siguiente:
a) Orientar al solicitante del Estatuto de Refugiado para que
obtenga la información sobre el procedimiento Reglamentario
para la obtención del Estatuto en mención.
b) Proceder a recibir la solicitud formal, deberá completar el
formulario que la CONARE pondrá a su disposición, el cual deberá
contener numeración correlativa, en el que el solicitante deberá
exponer los motivos de la solicitud y la salida de su país de origen.
El solicitante podrá acompañar a su solicitud el o los documentos
de identificación personal que porte y demás medios de prueba
que considere pertinentes para sustentar su solicitud.
c) Notificar a la Subdirección de Atención y Protección de
Derechos Fundamentales de los Migrantes el estatus de
permanencia provisional.
d) Notificar a la Subdirección de Extranjería sobre las solicitudes
del Estatuto de Refugiado de niñas, niños y adolescentes, para el
otorgamiento de la Residencia Temporal.
e) Fijar día y hora para la entrevista, la cual no podrá exceder de
15 días, contados a partir de presentado el formulario de solicitud
formal. Si el solicitante no se presentare a la entrevista personal
en la fecha indicada, y transcurridos los treinta días de estatus de
permanencia provisional, se notificará a las Subdirecciones
competentes para los efectos correspondientes.
2. Entrevista personal: El día y hora señalado para la entrevista,
se dispondrá de un área específica para la realización de la
entrevista a los solicitantes para la determinación del Estatuto de
Refugiado, área debidamente equipada con video y audio para
documentar las actuaciones que allí se realicen. Asimismo, en
cada entrevista deberá estar presente un Psicólogo, quien emitirá
un informe psicológico como resultado de la entrevista realizada,
y si fuere necesario también con la intervención de un traductor o
intérprete, quien firmará el documento resultante de la entrevista
realizada. En el desarrollo de la entrevista se deberá cumplir con
los siguientes aspectos:
2.1. Los solicitantes deberán ser atendidos individualmente por el
personal de apoyo de la CONARE quien brindará un abordaje
especializado, integral y diferenciado.
2.2. Las niñas, niños y adolescentes no acompañados o
separados de sus familias, serán atendidos en áreas especiales
por personal capacitado, atendiendo a sus necesidades
específicas de protección de conformidad con la legislación
nacional vigente con el acompañamiento de la Procuraduría
General de la Nación a efecto de brindarles atención especial.
2.3. La entrevista deberá realizarse en idioma español, en caso el
solicitante de refugio no lo hable, se le proporcionará la asistencia
de un traductor o intérprete. En caso de grupos familiares dichas
entrevistas se harán de forma individualizada, las cuales se
efectuarán dentro de un plazo que no podrá exceder de treinta
días.
3. Investigación del caso y emisión de recomendación,
opinión o sugerencia: El personal de apoyo de la CONARE al
momento de recibir la solicitud formal del Estatuto de Refugiado
iniciará con la investigación del caso, utilizando los medios
adecuados para que sea completado el expediente. Al haber
concluido la investigación del caso, la CONARE conocerá y
analizará el expediente en la sesión más inmediata, para que
posteriormente y en un plazo que no exceda de 30 días, la
CONARE recomiende, opine o sugiera a la AMN para efecto de
que considere otorgar o denegar el Estatuto de Refugiado.
4. Resolución de la Autoridad Migratoria Nacional y su
notificación: Recibido el expediente con las recomendaciones,
opiniones y sugerencias de la CONARE de conformidad con el
Artículo 177 del Código de Migración, la AMN procederá a resolver
la solicitud del Estatuto de Refugiado, otorgando o denegando el
mismo. En caso la resolución sea favorable, deberá ser notificada
al solicitante por la CONARE. La persona Refugiada deberá
continuar con el trámite que en derecho corresponda ante el
Instituto.
ESQUEMA DEL PROCEDIMIENTO PARA EL
RECONOCIMIENTO DEL ESTATUTO DE REFUGIADO
ARTICULO
