norma UNE-EN
N ISO 11885
españolla
Enero 2010
TÍTULO Calidaad del agua
Determminación de elementos seleccionados por espectrometría de
emisióón óptica de plasma acoplado inductivameente (ICP-OES)
(ISO 11885:2007)
1
Water quuality. Determination of selected elements by inductively couplled plasma optical emission
spectromeetry (ICP-OES). (ISO 11885:2007).
Qualité de
d l'eau. Dosage d'éléments choisis par spectroscopie d'émission opptique avec plasma induit par
haute fréqquence (ICP-OES). (ISO 11885:2007).
CORRESPONDENCIA Esta norrma es la versión oficial, en español, de la Norma Europpea EN ISO 11885:2009,
que a suu vez adopta la Norma Internacional ISO 11885:2007.
OBSERVACIONES Esta norrma anula y sustituye a la Norma UNE-EN ISO 11885:11998.
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CT
TN 77 Medio ambiente
cuya Seecretaría desempeña AENOR.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11885
Editada e impresa por AENOR LAS OBSE
ERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 923:2010
33 Páginas
© AENOR 2010 Génova, 6 [email protected] Tel.: 902 102 201 Grupo 21
Reproducción prohibida 28004 MADRID-Españña www.aenor.es Fax: 913 104 032
ÍNDICE
Página
PRÓLOGO .............................................................................................................................................. 6
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................... 7
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................. 7
2 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................. 7
3 TÉRMINOS Y DEFINICIONES .......................................................................................... 8
4 FUNDAMENTO ................................................................................................................... 10
5 LONGITUDES DE ONDA RECOMENDADAS, LÍMITES DE CUANTIFICACIÓN
Y PRINCIPALES INTERFERENCIAS ESPECTRALES ............................................... 11
6 INTERFERENCIAS ............................................................................................................ 14
7 REACTIVOS ........................................................................................................................ 16
8 APARATOS .......................................................................................................................... 19
9 CONSERVACIÓN Y MANIPULACIÓN DE LAS MUESTRAS .................................... 20
10 PROCEDIMIENTO ............................................................................................................. 23
11 EXPRESIÓN DE RESULTADOS ...................................................................................... 25
12 INFORME DE ENSAYO .................................................................................................... 25
ANEXO A (Informativo) PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE DIGESTIÓN ....................... 26
ANEXO B (Informativo) DATOS DE PRECISIÓN ........................................................................ 27
ANEXO C (Informativo) DESCRIPCIÓN DE LAS MATRICES DE LAS MUESTRAS
UTILIZADAS PARA EL ENSAYO INTERLABORATORIOS ......... 31
BIBLIOGRAFÍA ................................................................................................................................... 33
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma internacional especifica un método para la determinación de elementos disueltos, elementos en suspensión
ligados a la materia particulada y el contenido de elementos totales en distintos tipos de agua (por ejemplo aguas
subterráneas, superficiales, brutas, potables y residuales). Los elementos a los que se refiere son los siguientes:
aluminio, antimonio, arsénico, azufre, bario, berilio, bismuto, boro, cadmio, calcio, cobalto, cobre, cromo, estaño,
estroncio, fósforo, galio, hierro, indio, litio, magnesio, manganeso, molibdeno, níquel, plata, plomo, potasio, selenio,
silicio, sodio, titanio, vanadio, wolframio, zinc y zirconio.
Teniendo en cuenta las interferencias adicionales y específicas que se presentan, estos elementos pueden también deter-
minarse en digeridos de aguas, lodos y sedimentos (por ejemplo, digeridos de agua tal y como se especifica en las Nor-
mas ISO 15587-1 o ISO 15587-2). El método es adecuado para concentraciones másicas de materia en suspensión en
agua residual inferiores a 2 g/l. El campo de aplicación de este método puede extenderse a otras matrices o a cantidades
superiores de materia en suspensión si las interferencias adicionales que se produzcan son efectivamente consideradas y
cuidadosamente corregidas. La demostración de la aptitud del empleo de este método concierne al usuario.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11885
En la tabla 1 se indican las longitudes de onda recomendadas, los límites de cuantificación así como las interferencias
espectrales importantes para los elementos seleccionados.
2 NORMAS PARA CONSULTA
Las normas que a continuación se indican son indispensables para la aplicación de esta norma. Para las referencias con
fecha, sólo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición de la norma (incluyendo
cualquier modificación de ésta).
Guía ISO 30 Términos y definiciones utilizados en relación con los materiales de referencia
ISO 3696 Agua para uso en análisis de laboratorio. Especificación y métodos de ensayo.
ISO 5667-1 Calidad del agua. Muestreo. Parte 1: Guía para el diseño de los programas de muestreo y técnicas de
muestreo.
ISO 5667-3 Calidad del agua. Muestreo. Parte 3: Guía para la conservación y manipulación de las muestras de agua.
ISO 7027 Calidad del agua. Determinación de la turbiedad.
ISO 15587-1 Calidad del agua. Procedimiento de digestión para la determinación de ciertos elementos en agua.
Parte 1: Digestión en agua regia.
ISO 15587-2 Calidad del agua. Procedimiento de digestión para la determinación de ciertos elementos en agua.
Parte 2: Digestión en ácido nítrico.
EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 11885
