Procesal Penal - Prof. Franz Ceballos.

JESSYMAR PÉREZ

TEMA 1 – REPARACION DE DAÑOS Y LA INDEMNIZACION DE PERJUICIOS

Procedencia (Artículo 413 COPP): Firme la sentencia condenatoria, quienes estén legitimados o
legitimadas para ejercer la acción civil podrán demandar, ante el Juez o Jueza del tribunal que dictó la
sentencia, la reparación de los daños y la indemnización de perjuicios. Ejemplo: condenatoria
definitivamente firme.
Requisitos (Artículo 414 COPP): La demanda civil deberá expresar:
1. Los datos de identidad y el domicilio o residencia del o la demandante y, en su caso, los de
su representante.
2. Los datos necesarios para identificar al demandado o demandada y su domicilio o residencia;
si se desconoce alguno de estos datos podrán solicitarse diligencias preliminares al juez o
jueza con el objeto de determinarlos.
3. Si el demandante, o el demandado o demandada, es una persona jurídica, la demanda
deberá contener la denominación o razón social y los datos relativos a su creación o registro.

4. La expresión concreta y detallada de los daños sufridos y la relación que ellos tienen con el
hecho ilícito.

5. La cita de las disposiciones legales en que funda la responsabilidad civil del demandado o
demandada.

6. La reparación deseada y, en su caso, el monto de la indemnización reclamada

7. La prueba que se pretende incorporar a la audiencia.

Plazo (Artículo 415 COPP): El Juez de juicio se pronunciará sobre la admisión o rechazo de la demanda
dentro de los tres días siguientes a su presentación.
Admisibilidad (Artículo 416 COPP): Para la admisibilidad de la demanda el Juez tiene 3 días para revisarla y
examinará:
1. Si quien demanda tiene derecho a reclamar legalmente la reparación o indemnización.
(Legitimación)
2. En caso de representación o delegación, si ambas están legalmente otorgadas; en caso
contrario, fijará un plazo para la acreditación correspondiente. (poder notariado)
3. Si la demanda cumple con los requisitos señalados en el artículo 414 de este Código.
Si falta alguno de ellos, fijará un plazo para completarla. En caso de incumplimiento de los requisitos
señalados, el Juez no admitirá la demanda. La inadmisibilidad de la demanda no impide su nueva
presentación, por una sola vez, sin perjuicio de su ejercicio ante el tribunal civil competente.
Decisión (Artículo 417 COPP): Declarada admisible la demanda, el Juez o Jueza ordenará la reparación del
daño o la indemnización de perjuicios mediante decisión que contendrá:
1. Identificación de las partes.
2. La orden de reparar los daños, con su descripción concreta y detallada, la clase y extensión de la
reparación o el monto de la indemnización.
3. Si el demandado no está de acuerdo tiene 10 días para objetar.
4. La orden de embargar bienes suficientes para responder a la reparación y a las costas, o
cualquier otra medida cautelar. (El juez garantiza unas medidas de embargo).
Procesal Penal - Prof. Franz Ceballos.
JESSYMAR PÉREZ

Objeción (Artículo 418 COPP). El demandado podrá objetar mediante escrito indicando la prueba que
se pretende incorporar a la audiencia. Ejemplo:
 Que la persona no sea legitima. Se genera una audiencia de
 Que el monto sobrepasa el daño. conciliación para llegar a un acuerdo.
 Un presupuesto explicativo del monto alto Lapso para 5 apelar días.
Audiencia de Conciliación (Artículo 419 COPP). Si se han formulado objeciones, el citará a las partes a
una audiencia dentro de los cinco días siguientes al vencimiento del de los 10 días que tiene el
demandado para objetar. Si no se produce conciliación ordenará la continuación del procedimiento y
fijará la audiencia para que ésta se realice en un término no menor de 10 días ni mayor de 30 días.
Inasistencia (Artículo 420 COPP): (Audiencia Oral) Si el demandante no comparece a la audiencia de
conciliación, se tendrá por desistida la demanda y se archivarán las actuaciones. En este caso, no se
podrá ejercer nuevamente la demanda por esta vía, sin perjuicio de su ejercicio en la jurisdicción civil.
Si el demandado no comparece a la audiencia de conciliación la orden de reparación o indemnización
valdrá como sentencia firme y podrá procederse a su ejecución forzosa. En caso de que sean varios los
demandados o demandadas y alguno de ellos no comparezca, el procedimiento seguirá su curso.
Audiencia (Artículo 421 COPP). El día fijado para la audiencia y con las partes que comparezcan, se
Procederá a incorporar oralmente los medios de prueba. Concluida la audiencia el Juez o Jueza dictará
sentencia admitiendo o rechazando la demanda y, en su caso, ordenando la reparación o indemnización
adecuada e imponiendo las costas. Contra esta sentencia no cabe recurso alguno.
EXISTE UNA EXCEPCION: Cuando la sentencia este definitivamente firme, la persona legitimada puede
DEMANDAR ante el mismo juez penal sobre la reparación de los daños y perjuicios derivados de un
delito penal, esto es una excepción con fundamento jurisprudencial.

TEMA 2 - LOS RECURSOS

Impugnabilidad objetiva (Art. 423 COPP): solo serán impugnables los recursos establecidos por el
COPP. El juez de control es el único capacitado para conocer de habeas corpus
Legitimación (Art. 424 COPP): todos aquellos que la ley reconozca como legítimos y los imputados en
representación de sus defensores.
Prohibición (Art.425 COPP): si la corte de apelaciones lo anula no se puede seguir intentando la acción.
Los jueces que dictaron la decisión no pueden volver a intervenir en dicho proceso.
Interposición (Art. 426 COPP): los recursos deben interponerse de manera escrita (fundado) y en
tiempo, momento y forma. Se debe determinar si se ventila por apelación de auto o de sentencia.
Agravio (Art. 427 COPP): las partes no pueden impugnar medidas favorables (sentencia absolutoria). Toda
decisión puede ser apelable si causa un agravio.
Causales de inadmisibilidad (Art. 428 COPP): OJO
 Cuando la parte que lo interponga carezca de legitimación para hacerlo.
 Cuando el recurso se interponga extemporáneamente por vencimiento del lapso
establecido para su presentación. (debe estar dentro del lapso de 5 días). Tempestivo
 Cuando la decisión que se recurre sea inimpugnable o irrecurrible por expresa disposición
de este Código o de la ley.
Procesal Penal - Prof. Franz Ceballos.
JESSYMAR PÉREZ

Efecto extensivo (Art. 429 COPP): cuando existan varios imputados y se les decreta una medida
privativa de libertad por ejemplo de extorsión pero 1 abogado de uno de los imputados apela esa
medida, sube a la corte de apelaciones y se decide que no hay privativa si no una medida cautelar y la
persona queda libre.
Los abogados de los demás imputados pueden apelar el efecto extensivo y se le concede. OJO:
siempre y cuando todos los imputados tengas las mismas condiciones, el mismo delito, la misma
conducta, etc., sino no procede.

Efecto suspensivo (Art 430 COPP): la interposición de un recurso suspenderá su ejecución. Cuando se
trate sobre el otorgamiento de libertad una apelación no suspenderá la ejecución, excepto cuando se
adopte en audiencia preliminar y trate sobre delitos graves como violación, delitos contra la
administración, etc.

El MP interpondrá su apelación de manera oral en la audiencia y el juez remitirá las actuaciones en

24 horas a la corte de apelaciones, la corte de apelaciones debe decidir en 48 horas, si no hay respuesta
en ese lapso decaerá la medida de privativa de libertad y continuara el proceso.

Desistimiento (Art. 431 COPP):

 las partes pueden desistir del recurso sin perjudicar los otros recurrentes.
 El MP puede desistir bajo escrito fundado.
 El defensor no puede desistir sin autorización expresa del justificable.

Competencia (Art. 432 COPP): Al tribunal que resuelva el recurso se le atribuirá el conocimiento del
proceso, exclusivamente, en cuanto a los puntos de la decisión que han sido impugnados.

Reforma en perjuicio (Art 433 COPP): cuando la decisión haya sido impugnada por el imputado, esta no
podrá ser reformada en perjuicio. Es decir, no se le puede desmejorar su condición.

Ratificación (Art 434 COPP): la corte de apelaciones puede corregir errores de derecho de la motiva
siempre y cuando no influyan en la dispositiva. Las partes pueden solicitar aclaración dentro de los 3
días siguientes a su notificación.

Formalidades no esenciales (Art 435 COPP): no se puede decretar la reposición de la causa por
formalidades no esenciales. Ejemplo: la corte de apelaciones puede devolver las actas por no estar
firmadas para que las firmen pero siempre se debe evitar la anulación por formalidades no esenciales.

TEMA 3 - LA REVOCACION
Procedencia (Art. 436 COPP): únicamente con casos procedimentales como los autos de mero trámite
que resolverá el mismo tribunal que lo dicto, por escrito y son (3 días para interponer y 3 días para
decidir, en audiencia).
Recurso durante la audiencia (Art 437 COPP): durante la audiencia solo será admitido el recurso de
revocación el cual deberá de ser decidido de manera inmediata sin suspender la audiencia. Ejemplo: El
imputado puede solicitar el sitio de reclusión.
Procedimiento (Art 438 COPP): Se decide en la misma audiencia, por escrito y se tienen 3 días.
Procesal Penal - Prof. Franz Ceballos.
JESSYMAR PÉREZ

TEMA 4- RECURSO DE APELACION DE AUTOS

Decisiones recurribles (Art. 439 COPP): OJO
 Sobreseimiento (pone fin al proceso).
 Las que resuelvan una excepción, competencia, etc. Que sea declarada con lugar. ¿Por qué
NO son apelables aquellas declaradas Sin lugar? porque pueden ser interpuestas
nuevamente.
 Las que rechacen la querella (inadmisión). Que recurso tiene la querella admitida?
excepciones en fase preparatoria.
 Las que declaren procedencia de medidas privativas de libertad y medidas cautelares.
 Las que causen un gravamen irreparable.
 Las que concedan o rechacen una libertad condicional (solo para delitos menos graves).
Interposición (Art. 440 COPP): el recurso de apelación se interpone 5 días a partir de la notificación. En
audiencia es el mismo lapso.
Emplazamiento (Art. 441 y 442 COPP): OJO CON ESTE ARTICULO recibida la apelación el juez emplazara
a las partes para que contesten dentro de 3 días y dentro de 24 horas remitirá las actuaciones a la corte
de apelaciones en cuaderno separado la cual decidirá en un plazo de 10 días si procede o no la
apelación.
Cuando se trate sobre el #4 del art. 439 ejusdem (Las que declaren la procedencia de una medida
cautelar privativa de libertad o sustitutiva) se deben verificar los requisitos del Art. 428 COPP: causales
de inadmisibilidad, que sea recurrible, que no sea extemporáneo y la legitimación. En estos casos el
lapso será de un día y medio para admitir el recurso y se hace auto de admisión y se tienen 5 días para
decidir.

En caso contrario el lapso será de 3 días para admitir y 10 días para decidir.

**Amparo constitucional cuando no contesta la corte de apelaciones en los lapsos correspondientes.**

Tema 5 - APELACION DE LA SENTENCIA DEFINITIVA

Admisibilidad (Art. 443 COPP): el recurso de apelación solo será admisible contra la sentencia
definitivamente firme.
El recurso solo podrá motivarse por (Art 444 COPP): O J O posible pregunta de examen.
 Cuando se violen los principios en el juicio oral y público (oralidad, inmediación, concentración
y publicidad).
 Cuando el recurrente ataca pero no hay motiva en la sentencia, hay contradicción e ilogicidad.
 Omisión de formas no esenciales que causen indefensión. (cambio de calificación jurídica).
 Cuando la defensa se funde en pruebas ilegales que violen los principios
 Inobservancia o forma incorrecta de aplicación de la norma.
Procesal Penal - Prof. Franz Ceballos.
JESSYMAR PÉREZ

Interposición Art. 445 COPP: se realiza ante el tribunal que dictó la sentencia en un lapso de 10 días
contados a partir de la publicación de su texto íntegro. Se realizara mediante un escrito fundado
con cada motivo de sus fundamentos.
Para atacar el error del procedimiento será a través de los medios de prueba (audiovisual, acta, alguacil
de testigo). Siempre debe quedar constancia en acta. En el recurso se debe alegar el error
procedimental.
Contestación del recurso Art. 446 COPP: 5 días para contestar sin previa notificación. OJO siguientes a
los 10 días de la interposición y el tribunal tiene 24 horas para remitirlo a la corte de apelaciones.
Procedimiento Art. 447 COPP: Apenas la corte de apelaciones reciba las actuaciones tiene 5 días para
admitir, revisando las causales del Art. 428 COPP. Si considera que es admisible fijara un lapso no menor
de 5 días ni mayor a 10. En toda audiencia donde se evacuen pruebas hay que dictar decisión el mismo
día.
Audiencia Art. 448 COPP: La audiencia se llevara a cabo con las partes que comparezcan. La inasistencia
del recurrente no implica el desistimiento del recurso.
Decisión Art. 449 COPP: Efectos de la declaratoria con lugar de la Sentencia Definitivamente Firme
(Posible pregunta de examen).
 Si no esta los numerales 1 y 2 del art. 444, el juez anula y manda a realizar nuevamente el
juicio oral y público pero ante otro tribunal.
 Si es declarado con lugar bajo el numeral 3 del art. 444, el juez debe determinar si afecta
la dispositiva.
 Si es por el numeral 4 del art. 444, que sería la prueba ilegal. En caso de ser determinante a
la decisión se manda a hacer el juicio nuevamente.
 Si es por el numeral 5 del art. 444 (error de aplicación de la norma), el juez debe
determinar si afecta el principio de inmediación o algún principio en la decisión.
 Si se trata de un error en la especie o la cantidad de la pena, la corte hará la rectificación
que proceda.
Libertad del acusado Art. 450 COPP: Cuando por efecto de la decisión del recurso debe cesar la
Privación de libertad la corte ordenara su libertad, la cual se hará efectiva en la sala si se encuentra
presente la persona. Nota: la corte no otorga la libertad, solo la ordena y la ejecuta el tribunal.