FORMA APROPIADA
DE CITAR Y DEFINIR
TEMAS SEGUN APA
MARIA DEL ROSARIO LARA URIAS
3014-16-1005
¿Qué es una cita?
“Citar algo” significa dar crédito a una idea,
pensamiento o frase. Por ejemplo, si agregas una
frase de alguién reconocido en tu campo de
investigación debes citar el autor original. Si no
realizas las citas correctamente podrás ser acusado
de plagio, lo que puede tener consecuencias, tanto
académicas, como jurídicas..
02
nota
Ahora que ya sabemos que es una cita,
debemos conocer la forma adecuada que nos
indica APA para realizar cada una de las
citas, ya que existen diferentes formas de
citar, las cuales iremos viendo a
continuación, para que de esta manera
poder citar adecuadamente cuando se
necesite.
Tipos de cita, y formato
según apa
Las Normas APA utilizan el método de citas Fecha-Autor. Esto
significa que a cada cita, deberás informar el apellido del autor y
el año de publicación de la fuente.
Ejemplo
.
El estilo APA separa las citas en dos grandes clases: citas textuales y citas
parafraseadas.
Citas textuales
Son consideradas citas textuales, dónde reproduces exactamente las palabras
del autor. Y de acuerdo al tamaño, se cambia el formato de presentación. Citas
de más de 40 palabras se muestran de una manera en el texto y citas de hasta
40 palabras se muestran de otra manera.
Citas parafraseadas
Son consideradas citas parafraseadas cuando cuentas, en tus propias
palabras, las ideas de otro autor. Cada vez que parafrasee a otro autor (es
decir, resuma un pasaje o reorganice el orden de una oración y cambie
algunas de las palabras), también debes acreditar la fuente en el texto.
Citas narrativas o citas en paréntesis
Existen dos formatos básicos para presentar las citas en el texto. Puedes presentar la cita de
manera narrativa o en paréntesis después de la cita. En algunos libros sobre Normas APA en español
esto está especificado como cita basada en el texto y cita basada en el autor.
Primera cita en el texto
(Asociación Americana para el Avance de la Ciencia [AAAC], 2014, p. 18)
Siguientes citas
(AAAC, 2014, p. 90)
Cita narrativa (basada en el autor)
Este tipo de cita es conocida como basada en el autor, porque al comienzo de la frase vamos a
agregar el nombre del autor. En las citas narrativas, el nombre del autor se incorpora al texto como
parte de la oración y el año sigue entre paréntesis.
Ejemplo
En este exacto momento, las partículas que habían sido aceleradas,
pasan inmediatamente a otro estado del alma. Berrío (2019) afirma
que “esto es la prueba cabal de la existencia divina y de la
presencia de un ser más poderoso entre nosotros” (p. 87).
Cita en paréntesis/parentética (basada en el texto)
En las citas entre paréntesis, el nombre del autor y la fecha de publicación aparecen
entre paréntesis.
Ejemplo
“La acelaración de las partículas y su posterior calma es la prueba cabal de la
existencia divina y de la presencia de un ser más poderoso entre nosotros” (Berrío,
2019, p. 87).
RECOMENDACIONES GENERALES
Revise bien que el nombre de los autores en las citas coincidan con el nombre de los autores en la lista de
referencias. Todos los autores en la lista de referencias deben haber sido citados en el texto, sea
textualmente o de manera parafraseada.
Asegúrese de citar siempre las fuentes primarias. Es decir, si encontraste en libro A una cita al libro B, debes
buscar esta información directamente en el libro B y citarlo. Algunas veces es imposible encontrar la obra
original. En estos casos, puedes citar las fuentes secundarias (pero hazlo con moderación).
Incluso cuando no se pueda recuperar la fuente (por ejemplo, si quieres citar un correo electrónico – los
lectores no podrán acceder a tu correo electrónico), aún así debes acreditar al autor en el texto como una
comunicación personal. Hazlo con moderación.
Evite tanto la subcitar (pocas citas) como sobrecitar (muchas citas). La subcitación muchas veces puede
conducir al plagio y/o al auto-plagio. La sobrecitación es innecesaria y puede ser una distracción al lector.
Un ejemplo de sobrecitación es repetir la misma cita en cada oración cuando la fuente y el tema no han
cambiado. En cambio, al parafrasear un punto clave en más de una oración dentro de un párrafo, cite la
fuente en la primera oración en la que sea relevante y no repita la cita en las oraciones posteriores siempre
que la fuente permanezca clara y sin cambios.
¿COMO DEFINIR TEMAS?
Aplicar las Normas APA en Word: Guía para Citación y Referencias en tus Documentos
Las reglas generales para aplicar las Normas APA en Word son:
Tipo de letra: fuentes sans serif como Calibri (11 puntos), Arial (11 puntos) o Lucida
Sans Unicode (10 puntos), o tipos de letra como Times New Roman (12 puntos), Georgia
(11 puntos) o Computer Modern normal (10 puntos).
Interlineado: En general, usa doble espacio en todas las partes de tu trabajo escrito
con Normas APA y no añadas espacio adicional antes o después de los párrafos. Sin
embargo, hay excepciones para la portada, las tablas, las figuras y las notas a pie de
página.
Márgenes: Haz uso de márgenes de 2,5 cm en cada lado de la página.
Alineación de párrafos y sangría:
- Alinea el texto con el margen izquierdo.
- No insertes guiones (saltos manuales) en las palabras al final de línea.
- Separa la primera línea de cada párrafo 0,5 pulgadas del margen izquierdo. Utiliza
el tabulador para comenzar cada párrafo; no uses la barra espaciadora para crear
sangrías.
Cuerpo principal
Cuando redactes el cuerpo principal haciendo uso de las Normas APA, organiza tus datos
bajo encabezados y subencabezados que describan el contenido. A continuación, te
indicamos las normas de formato para estas separaciones:
Título principal: Centra el encabezado, ponlo en negrita y escríbelo en mayúsculas.
Subtítulo de nivel dos: Alinea el subtítulo a la izquierda, ponlo en negrita y escríbelo en
mayúsculas.
Subtítulo de nivel tres: Alinea el subtítulo a la izquierda, ponlo en negrita y cursiva y
escríbelo en mayúsculas.
Subtítulo de nivel cuatro: Sangrar, poner el subtítulo en negrita, escribirlo en mayúscula
y puntuarlo con un punto. A diferencia de los anteriores, el texto continúa en la misma
línea que el subtítulo.
Subtítulo de nivel cinco: Pon el subtítulo en negrita y cursiva, escríbelo en mayúsculas y
puntúalo con un punto. El texto continúa en la misma línea que el subtítulo. .
