El presente esquema intenta ser un instrumento para interpretar la bibliografía
de la cátedra.
Bolilla VI
Efectos de las Obligaciones:
Son las consecuencias de orden jurídico por la existencia y virtualidad de la
obligación. Concepto general
1) Efectos de las Obligaciones ideas clásicas:
En la nota al artículo 505 del Código derogado Velez Sarsfield distinguía
con claridad, los efectos de las obligaciones de los efectos de los
contratos.
Efectos de las obligaciones:
Son aquellos medios por los cuales se satisface los derechos del
acreedor, principalmente consisten en la satisfacción de la prestación
debida y si fracasa en los remedios o recursos que el ordenamiento
jurídico otorga a este, para que obtenga los beneficios que le reporta la
obligación.
Efectos de los contratos:
Su función típica seria la producción de obligaciones, también lo son la
modificación o extinción de las mismas.
Producción de efectos
La obligación produce efectos entre acreedor y deudor y a sus
transmitentes, remitimos a lo explicado en la bolilla 5.
Los terceros
El acreedor NO puede exigirle a un tercero el cumplimiento de la
obligación, pero estos deben respetar el vínculo como respetan en
general cualquier derecho.
Clasificación: de los efectos de las obligaciones.
a) Efectos Principales: conciernen directamente a la satisfacción de
los derechos del acreedor.
b) Efectos Secundarios o auxiliares: que tienden a la mejor
realización de los efectos principales (facilitan o favorecen la
realización de aquellos).
a) Efectos principales de la obligación:
A los efectos principales de la obligación los podemos dividir en:
I- Normales y necesarios:
Los que corresponde a toda obligación según su
naturaleza
II) Anormales: que se produce cuando el acreedor no
puede vencer la resistencia del deudor que no cumple y
debe conformarse con un ingreso pecuniario equivalente
al valor de la prestación. Mas los daños que le produjo el
no cumplimiento en tiempo propio.
Lo normal es que la obligación se cumpla
espontáneamente, por tal motivo a estos efectos se los
denomina también subsidiarios o accidentales.
2) Efectos con relación al deudor ideas clásicas :
a) El deudor puede exigirle al acreedor la colaboración, cuando fuera
necesaria para poder cumplir con la obligación..
b) Si el acreedor se niega a recibir el pago el deudor pude recurrir al
pago por consignación
Aclaración:
ARTICULO 865.-Definición. Pago es el cumplimiento de la
prestación que constituye el objeto de la obligación.
Pago por consignación (explicación breve)
Son alternativas que tiene el deudor para realizar un pago seguro
(consignación judicial artículo 904 cc y com- extrajudicial articulo 910
cc y com). Profundizaremos la cuestión cuando lo requiera el
programa.
c) El cumplimiento exacto de la obligación da derecho al deudor a
exigir su liberación.
El deudor pude exigir el correspondiente recibo y que desaparezcan
todos los vestigios de la obligación extinguida.( cancelación de
gravámenes hipotecarios , prendarios. , levantamiento de embargo e
inhibiciones , restitución de garantías etc. ).
Aclaración
ARTICULO 896.-Recibo. El recibo es un instrumento público o
privado en el que el acreedor reconoce haber recibido la
prestación debida.
Remitimos al análisis de los siguientes artículos del Código Civil y
Com. Artículos 1882 a 1887 Derechos Reales—Derechos reales de
garantía articulo 2184 articulo 2205 hipoteca- prenda articulo 2219
Definiciones:
Embargo: Retención por orden judicial de un bien perteneciente a
una persona, para asegurar la satisfacción de una deuda, el pago de
las costas judiciales o el pago de la responsabilidad derivada de un
delito.
Inhibición General de Bienes:, le impide a la persona vender o
gravar el conjunto de sus bienes. Por gravar se entiende hipotecar
una propiedad o prendar un auto, Tanto el embargo como la
inhibición son decisiones que toma un juez a pedido de un acreedor
d) El deudor tiene derecho a rechazar las acciones del acreedor si
la obligación se halla extinguida o modificada por una causa legal.
Efecto en relación al acreedor
ARTICULO 730.-Efectos con relación al acreedor. La obligación
da derecho al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure
aquello a que se ha obligado;
b) hacérselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligación, cualquiera sea su fuente,
deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago
de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo
tipo, allí devengados y correspondientes a la primera o única
instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento del monto
de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin
al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas
conforme a las leyes arancelarias o usos locales,
correspondientes a todas las profesiones y especialidades,
superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los
montos entre los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje
indicado, no se debe tener en cuenta el monto de los honorarios
de los profesionales que han representado, patrocinado o
asistido a la parte condenada en costas.
El antecedente normativo de este artículo, es el artículo 505 del
Código derogado con la reforma introducida por la ley 24432.
Volviendo con una idea que ya expresamos, sobre los efectos son
los medios que ordenamiento jurídico le da al acreedor para el
cumplimiento específico de la prestación: es el cumplimiento
específico in natura.
Distintos modos de cumplimiento especifico
La realización del hecho en que consiste la prestación, pude
efectuarse
A) Voluntariamente por el deudor B) Forzosamente por instancia
judicial del acreedor C) Ejecución del hecho por un tercero.
A) Voluntariamente por el deudor:( cumplimiento voluntario).
Por diversos motivos (jurídico o morales), en general las
obligaciones son cumplidas voluntariamente por el deudor.
B) Cumplimiento forzado :
Articulo 730 c y com
a) emplear los medios legales para que el deudor le
procure aquello a que se ha obligado.
Lo primero que tenemos que puntualizar es, que el
acreedor nunca tiene que hacer justicia por mano
propia. Siempre tiene que lograr sus objetivos con la
intermediación del poder judicial, y los medios que la ley le
brinda
b). En segundo lugar las acciones Judiciales tienden a la
ejecución. Es decir con la concreción del bien que el
acreedor espera obtener mediante determinada conducta
del deudor. Esta conducta que se identifica con la
realización de la prestación debida, en si misma
incoercible, pero el bien que constituye el objeto de la
obligación puede obtenerse compulsivamente.
Finalmente este recurso del acreedor cuenta con el auxilio
de la fuerza pública. La sentencia que finalmente declara el
derecho del acreedor, cuenta con mecanismos para
cumplirse.
Límites al cumplimiento forzado
El principio de cumplimiento específico no es absoluto.
Sin duda este modo de ejecución en especie, constituye la
primera prerrogativa del acreedor, interesado en que el
reconocimiento de su derecho se traduzca en la efectiva
concreción de la prestación esperada.
NO siempre será practicable ese cumplimiento en especie.
Ya sea porque se ha producido una modificación
importante del objeto debido. Ya sea que la realización
forzada de hecho debido, sea imposible de ejercer, sobre
la persona del deudor, sin violencia. Que el derecho
moderno no tolera. Esto conduce a examinar los límites al
cumplimiento forzado, en obligaciones de dar- hacer y no
hacer. Como una idea general en toda clase de
obligaciones tenemos que atenernos a la siguiente
normativa: 1) Lo normado en nuestra Constitución Nacional
y los tratados sobre derechos humanos que según el
artículo 75 inciso 22 de dicho cuerpo normativo, tienen
jerarquía constitucional.2). Articulo 1 cc y com fuentes. 3)
derecho y actos personalísimo articulo 51 y siguientes del
cc y comercial.
Vamos a analizar algunas hipótesis
a) Obligaciones de dar:
El acreedor pude pedir un embargo – un secuestro- el desalojo
de un inmueble. Que ocupa el deudor con auxilio de la fuerza
pública. No hay violencia contra la persona del deudor. Solo se
intenta remover su oposición y que NO prevalezca un proceder
injusto. El cumplimiento especifico en las obligaciones de dar
esta supeditado a tres requisitos.1) Que la cosa exista- De lo
contrario se producen otras consecuencias, Si la cosa se pierde
por caso fortuito se aplica articulo 1730(sin culpa del deudor).
Hay culpa del deudor se aplica lo atinente a la reparación. 2) Que
la cosa este en el patrimonio del deudor- es un límite al poder
de agresión del acreedor.3) Que el deudor tenga la posesión de la
cosa.
b) Obligaciones de hacer :
Se admite la ejecución forzada en este tipo de obligaciones
ejemplo de la literatura jurídica obligación de escriturar. Limite (no
violencia contra la persona del deudor) Por lo fundamentado con
antelación, no podría lograrse la ejecución forzada respecto de
las obligaciones, que tengan por objeto , por ejemplo prestar
servicios profesionales- obra de arte . En estos últimos supuestos,
el acreedor debe conformarse con la indemnización.
c) Obligaciones de no hacer:
Se aplica iguales reglas que las obligaciones de hacer límite la
violencia. Ejemplo persona vende un fondo de comercio con la
obligación de no hacer competencia en el rubro. El vendedor
incumple lo pactado.
Si lo hecho es una obra, el acreedor puede pedir destruir lo
hecho.
C) Cumplimiento por otro
Artículo 730 inciso b) hacérselo procurar por otro a costa del
deudor;
Otro modo de cumplimento especifico es que el acreedor lo haga
procurar por otro acosta del deudor.
- Angulo del acreedor obtiene aquello que constituía objeto de la
obligación (cumplimiento específico).
- Angulo del Deudor (prestación a su costo) Tenemos un
cumplimiento subsidiario del objeto de la obligación.
Campo de aplicación de cumplimiento por otro:
Resumiendo: Tenemos que tener en cuenta la fungibilidad de la
prestación o lo excepcional de la prestación, en las diferentes
categorías de obligaciones.
Obligaciones de no hacer: no es susceptible el cumplimiento por
otro si el deudor insiste en la conducta prohibida.
Quid autorización judicial:
El acreedor no puede por su sola autoridad remplazar al deudor
por un tercero, en el cumplimiento de la prestación. (Sería un
caso de justicia por mano propia). Siempre debe requerir
autorización judicial. El acreedor esta dispensado en casos de
Urgencia.
Diferencia de elección por tercero con o sin autorización
judicial.
I) Con autorización Judicial : ( acreedor tiene derecho a
rembolso acosta del deudor, de lo que hubiera satisfecho
el tercero)
II) Sin autorización Judicial: el acreedor solo tiene derecho
a rembolso de lo que fuera justo a título de indemnización
de daños y perjuicios.
En consonancia con lo expresado anteriormente con
relación al deudor y teniendo en cuenta el derecho positivo.
Tenemos que puntualizar:
ARTICULO 731. -Efectos con relación al deudor. El
cumplimiento exacto de la obligación confiere al
deudor el derecho a obtener la liberación y el de
rechazar las acciones del acreedor.
En relación a los auxiliares
El artículo 732 cc y com determina
ARTÍCULO 732.- Actuación de auxiliares. Principio de
equiparación. El incumplimiento de las personas de las que
el deudor se sirve para la ejecución de la obligación se
equipara al derivado del propio hecho del obligado.
Tenemos un solo obligado que es el deudor. Se equipara la
conducta de las personas que este se sirve. (Incumplimiento
obligacional del auxiliar).
La Astreinte:
Es una imposición judicial pecuniaria al destinatario de una
resolución judicial, mientras este no cumpla con lo debido, es
susceptible de aumentar siempre que continúe igual (imposición
no cumplida por el destinatario - incumplimiento deliberado).
El origen de esta figura son los antiguos parlamentos Franceses,
la utilizaban para hacer cumplir sus decisiones- Luego pasaron a
los jueces de ese país- Después a Alemania y Egipto. Por
ejemplo.
en nuestro país la doctrina la aceptaba en forma unánime
fundadas en el 505 cc derogado ( la ley autoriza acreedor para
que el deudor le procure aquello que se ha obligado).
En el año 1961 el tercer congreso de derecho civil realizado en
Córdoba aconseja su incorporación al código. Lo que sucede en
el año 1968 con la ley 177711 que incorpora el artículo 666 bis
del cc derogado, haciendo ingresar este instituto al derecho
positivo.
Derecho vigente : articulo 804 Codigo civil y comercial:
ARTÍCULO 804.- Sanciones conminatorias. Los jueces
pueden imponer en beneficio del titular del derecho,
condenaciones conminatorias de carácter pecuniario a
quienes no cumplen deberes jurídicos impuestos en una
resolución judicial. Las condenas se deben graduar en
proporción al caudal económico de quien debe satisfacerlas
y pueden ser dejadas sin efecto o reajustadas si aquél
desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su
proceder. La observancia de los mandatos judiciales
impartidos a las autoridades públicas se rige por las normas
propias del derecho administrativo.
Naturaleza jurídica:
Es un medio de compulsión al destinario de una resolución
judicial incumplida. En el mundo moderno vemos un
endiosamiento del dinero. Al afectar el dinero, se pueden quebrar
las voluntades más férreas.
Diferenciar esta figura con la reparación del daño
Tiene distinta fuente y finalidad, basta leer el artículo 1716 cc
com
- Tiene que existir cualquier clase o forma de resolución judicial
(firme y consentida).
Puede ser sancionado por ejemplo un perito que retarda sin
excusas su tarea)
Caracteres:
1) No son retroactivas 2) Discrecionales 3) progresivas 4)
pecuniarias 5) No proceden de oficio si no a pedido del
titular del derecho. 6) No procede contra autoridad publica
(estas se rigen por el derecho administrativo) articulo 1 ley
26944 (ley de responsabilidad del estado)- artículos 1764,
1765 y 1766 cc y com
Beneficiario:. Titular del derecho
Parámetro para establecer el monto de la sanción:
1) Gravedad de la falta cometida 2) Caudal económico de
quien deba satisfacerlo.
Su Morigeración o cesación
La sanción puede ser dejada sin efecto o reajustada si el
destinatario desiste de su resistencia y justifica total o
parcialmente su proceder.
Efectos anormales o subsidiarios: Noción; Imposibilidad de cumplimiento (Art
955) Indemnización de daños y perjuicios;
Cuándo procede; Función de equivalencia patrimonial; Carácter subsidiario,
Disposiciones legales
Siguiendo con los puntos de la bolilla vamos a analizar el artículo 730 inciso
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Los Efectos anormales o subsidiarios y accidentales:
Son los medios que el ordenamiento jurídico le otorga al acreedor, para
satisfacer sus derechos por vía sucedánea. Ya no va a poder contar con la
prestación del deudor y su ventaja patrimonial.
Para desarrollar esta idea tenemos que puntualizar algunas cosas
a) Las fuentes de la reparación 1) incumplimiento obligacional 2) Principio
general de no dañar a otro. Para dejarlo más claro el articulo 1716 cc y
com expresa “
ARTICULO 1716.-Deber de reparar. La violación del deber de no
dañar a otro, o el incumplimiento de una obligación, da lugar a la
reparación del daño causado, conforme con las disposiciones de
este Código”
También podemos puntualizar concepto de daño. Articulo 1737
b) Algunas ideas con relación a la indemnización:
ARTICULO 1738.-Indemnización. La indemnización comprende la
pérdida o disminución del patrimonio de la víctima, el lucro cesante
en el beneficio económico esperado de acuerdo a la probabilidad
objetiva de su obtención y la pérdida de chances. Incluye
especialmente las consecuencias de la violación de los derechos
personalísimos de la víctima, de su integridad personal, su salud
psicofísica, sus afecciones espirituales legítimas y las que resultan
de la interferencia en su proyecto de vida.
c) La idea esencial es volver las cosas al estado anterior al hecho dañoso
artículo 1740 cc y com.
Imposibilidad de cumplimiento. Artículos 955 y 956 cc y com.
Ahora tenemos que analizar el supuesto en que el deudor no cumple
con la prestación objeto de la obligación, por una cuestión ajena a su
voluntad. Es este quien debe probar esa causal. Principio rector (nadie
está obligado a lo imposible).
Código Civil y Comercial Nacional
Artículo 955. Definición
La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y definitiva de la
prestación, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue la
obligación, sin responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a
causas imputables al deudor, la obligación modifica su objeto y se
convierte en la de pagar una indemnización de los daños causados .
Es necesario explicar que es el caso fortuito y la fuerza mayor:
ARTÍCULO 1730.- Caso fortuito. Fuerza mayor. Se considera caso
fortuito o fuerza mayor al hecho que no ha podido ser previsto o
que, habiendo sido previsto, no ha podido ser evitado. El caso
fortuito o fuerza mayor exime de responsabilidad, excepto
disposición en contrario. Este Código emplea los términos “caso
fortuito” y “fuerza mayor” como sinónimos.
Requisitos de la imposibilidad de cumplimiento.
1) Sobrevenida:
La imposibilidad debe ser sobrevenida, si fuera anterior la obligación
no podría nacer por falta de objeto.
2) Objetiva: No puede vencerse por persona alguna
3) Definitiva: la situación no va a cambiar por el transcurso del tiempo.
4) Absoluta: Esto puede tener dos fuentes
- Imposibilidad física: La cosa se destruyó sin culpa del deudor
- Imposibilidad jurídica: Ejemplo Una ordenanza municipal
prohibir en un barrio construir un edificio.
Importante
. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas imputables al
deudor, la obligación modifica su objeto y se convierte en la de
pagar una indemnización de los daños causados .
.
ARTICULO 956.-Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida,
objetiva, absoluta y temporaria de la prestación tiene efecto extintivo
cuando el plazo es esencial, o cuando su duración frustra el interés del
acreedor de modo irreversible.
La cuestión vertebral en este artículo es ver si la obligación tiene plazo
esencial. También el interés del acreedor. En el cumplimiento posterior
El Plazo es esencial: cuando el momento de cumplirse es determinante para
la celebración de la obligación. (Ejemplo acreedor contrata una banda para
que toque en un casamiento.)
.
