CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES

“Refuncionalización y Equipamiento de Doce Pozos

de Agua en la Puna Jujeña” Expte N° 15478 01 01.

UBICACIÓN GENERAL DE LOS POZOS

Pozo Nº 1 – El Morro de Rinconada - Dpto. Rinconada. Provincia de Jujuy.

Pozo Nº 2– Rodeo de Pozuelos - Dpto. Rinconada. Província de Jujuy.
Pozo Nº 3– Mocarayte - Puesto del Marquez. Dpto Cochinoca. Pcia de Jujuy.
Pozo Nº 4– Mayinte - Puesto del Marquez. Dpto Cochinoca. Pcia de Jujuy.
Pozo N° 5 – Punta Al Agua – Intermedia. Dpto Yavi. Pcia. De Jujuy.
Pozo N° 6 – Ganadería – Intermedia. Dpto Yavi. Pcia. de Jujuy.
Pozo N° 7 – Sayate – Abra Pampa. Dpto Cochinoca. Pcia de Jujuy.
Pozo N° 8 – Miraflores– Abra Pampa. Dpto Cochinoca. Pcia de Jujuy.
Pozo Nº 9 – Puesto Chico - Dpto. Santa Catalina- Província de Jujuy.
Pozo Nº10- Casira – Dpto. Santa Catalina. Provincia de Jujuy.
Pozo Nº11 – Pasaje –Dpto. Yavi. Província de Jujuy.
Pozo Nº12 - Pastos Chicos - Dpto. Susques- Província de Jujuy.

PROVINCIA DE JUJUY
- MAYO - NOVIEMBRE 2017 -

1
 CONSEJO FEDERAL DE
INVERSIONES
- “Refuncionalización
y
Equipamiento de Doce
Pozos de Agua en la Puna
Jujeña”.
- Expediente N° 15478 01 01.

- POZOS UBICADOS EN LA REGION

PUNA

PROVINCIA DE JUJUY
- MAYO - NOVIEMBRE 2017 -

2
 POZOS UBICADOS EN LA REGION
GEOLÓGICA DE PUNA

POZO Nº 1:
– EL MORRO DE RINCONADA - DPTO. RINCONADA PCIA. DE
JUJUY

POZO Nº 2:
– RODEO DE POZUELOS - DPTO. RINCONADA. PCIA. DE
JUJUY

POZO Nº 9:
– PUESTO CHICO - DPTO. SANTA CATALINA- PCIA DE
JUJUY.

POZO Nº10:
- CASIRA – DPTO. SANTA CATALINA. PCIA DE JUJUY.

POZO Nº11:
– PASAJE –DPTO. YAVI. PCIA. DE JUJUY.

POZO Nº12:
- PASTOS CHICOS - DPTO. SUSQUES- PCIA DE JUJUY.

3
UBICACIÒN DE LOS POZOS Nº 1, 2, 9, 10, 11 y 12,
EN PUNA JUJEÑA

4
-APENDICE
I-Datos Generales de los Pozos Nº 1, 2,9,10,11 y 12.......................12

Departamento……………………………………………………………………………..……..….

Localidad……………………………………………………………………………………….……....

Distrito………………………………………………………………..………………………………....

Fecha de las Tareas……………………………………………………………..…………………

Responsable…………………………………………………………………………………………….

Consultora……………………………………………………………………………………………….

Ubicación y Vías de Acceso……………………………………………………..……….

II - Caracterización del Medio Natural y Socioeconómico……………..36

1. Geología Regional………………………………………………………………………………...
2. Geología local………………………………………………………………………………………..
3. Hidrogeología regional………………………………………………………………………….
4. Hidrogeología local………………………………………………………………………………..
5. Hidrología – Descripción de Cuenca de Pozuelos………………………………..
6. Provisión de Agua………………………………………………………………………………….
7. Clima: Precipitación y Temperatura……………………………….…………………….
8. Suelos y vegetación…………………………………………………………….………………..
9. Situación Socioeconómica: Descripción Social y Económica……………….
III. Descripción Técnica del Pozo Nº1:……………………………………….54
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…….…….55
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….…
-Filmación…..……………………………………………………….………….…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………

5
 -Ensayo Hidráulico…………………………………………………………….
-Muestreo de Aguas …………………………..……………………………..
-Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano.

V - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………………61
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………………….…..….….…63
ANEXOS………………..………………….……………………………………………….…...64
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro
sumergibles.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.1-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº2:.…………………..……….79
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.1-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…….….80
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….…
-Filmación…..……………………………………………………….………….…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………..………….

6
 -Muestreo de Aguas …………………………..……………………………..
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.1- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………….…..86
BIBLIOGRAFIA…..……………………………………………………….…….…….…..…87
ANEXOS………………..………………….……………………………………………….......89
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.2-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº9:.…………………………..102
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.2-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..…..103
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..………….….…
-Filmación…..……………………………………………………….…………..…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………..….
-Muestreo de Aguas …………………………..………………………………..

7
 - Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.2- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO……………………………………………………………....109
BIBLIOGRAFIA…..………………………………………………………………...………110
ANEXOS……………..………………….…………………………………………..………...112
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0------
III.3-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº10:.………………………...125
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.3-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..….126
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….…
-Filmación…..……………………………………………………….………….…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………….
-Muestreo de Aguas …………………………..……………………………..

8
 - Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.3- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………..….132
BIBLIOGRAFIA…..……………………………………………………..…………….…..133
ANEXOS………………..………………….……………………………………………..…..135
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.4-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO N° 11:.………………………148
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.4-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..…..149
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….….…
-Filmación…..……………………………………………………….……….…..…..
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..…….………
-Lavado de Pozo………………………………….…………………………………
-Ensayo Hidráulico………………………………………………………………….
-Muestreo de Aguas ……………………………………………………………….

9
 - Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.4- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………....…155
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………………………….…..156
ANEXOS………………..………………….…………………………………………………..158
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.5-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº12:.……………………..…172
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.5-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..…..173
Descripción de las tareas realizadas, con fechas y en anexo, fotografías.
-Diseño del pozo………………………………………………..……………..….
-Filmación…..……………………………………………………….………………
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..……….….
-Lavado de Pozo………………………………….…………………………….…
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………..…..
-Muestreo de Aguas …………………………..………………………………..

10
 - Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.5- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………….…179
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………..………….…………180
ANEXOS………………..………………….…………………………………………………..182
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------

11
I -DATOS GENERALES
POZO Nº 1- EL MORRO DE RINCONADA

Departamento: Rinconada
Localidad: Rinconada.
Distrito: El Morro.
Fecha de las tareas: 31/05/2017 al 25/07/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco.
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Esta obra se encuentra ubicada en, Distrito El Morro de Rinconada, sobre ruta
Provincial N° 7, a 75 Km de Abra Pampa. (Véase Grafico Nº 1) Se accede,
transitando por ruta Provincial N° 7, con destino a Mina Pirquitas, 2 Km antes de
llegar a Rinconada, ingresando a mano derecha de la ruta, por camino secundario, a
200m se sitúa la obra con el pozo refuncionalizado. De esta localidad a S.S. de
Jujuy, lo separa una distancia de 275Km.

Altitud: 3.500 msnm

El poblado cuenta con una escuela rural.
La energía eléctrica proviene de la red pública provista por la empresa EJESA
a lo largo de la ruta N° 7.
En los alrededores hay fincas ganaderas.
Coordenadas Geográficas, 22° 28´41,40” S - 66° 07´5,94”W.
Año de construcción: 2002/2003, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

12
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo Nº 1.

13
Grafico Nº 2: Ubicación General del Pozo Nº 1 Departamento Rinconada

14
Ubicación del pozo N° 1. El Morro, en la propiedad de la Familia Agustín Trejo.

15
-POZO Nº 2 - RODEO DE POZUELOS-RINCONADA

Departamento: Rinconada
Localidad: Pozuelos.
Distrito: Rodeo.
Fecha de las tareas: 01/07/2017 al 31/07/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco.
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y Vías de Acceso:

Esta localidad se encuentra sobre ruta Provincial N° 69, a 55 Km de Abra

Pampa, transitando por ruta Provincial N° 7. Se sitúa en la margen derecha de la
Laguna de Pozuelos y a 20 Km, de Rinconada. De esta localidad a S.S. de Jujuy, lo
separa una distancia de 277Km. (Véase gráfico Nº1 y 2)

Altitud: 3.550 msnm

El poblado cuenta con una escuela rural Nº 114.
La energía eléctrica proviene de la red pública provista por la empresa EJESA
a lo largo de la ruta N° 7.
En los alrededores hay fincas ganaderas en un radio de 500 metros.
Coordenadas Geográficas: 22°22´45,12”S – 65°56´30,06”W
Año de construcción: 1980- por la Dirección Provincial de Hidráulica.

16
Mapa de Ubicación del Pozo Nº 2.

17
Ubicación General del Pozo Nº2. Departamento Rinconada

18
Ubicación del pozo N° 2. Rodeo, En propiedad de los Sres. Zenarruza y Mignacco.

19
-POZO Nº 9- PUESTO CHICO –CIENEGUILLAS- SANTA CATALINA.

Departamento: Santa Catalina.

Localidad: Puesto Chico.
Distrito: Cieneguillas
Fecha de las Tareas: 10/09/2017 al 27/10/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 11,30km al oeste de la localidad de Cieneguillas en

el departamento de Santa Catalina. Se accede al mismo desde la localidad de La
Quiaca, departamento Yavi, por ruta Nacional Nº 40, con dirección oeste se recorre
47km y se encuentra la localidad de Cieneguillas, caracterizada por contar con una
guarnición de Gendarmería, desde allí continuando por la misma ruta hacia el oeste
11,3 km, se encuentra, a mano derecha, el camino secundario de acceso al pozo,
ingresando por el mismo 2,25km mas adelante se encuentra el pozo Nº 9- Puesto
Chico.

Altitud: 3.689 msnm.

Servicios: El poblado de Cieneguillas cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y servicio de comunicación celular, red de agua potable. La energía
eléctrica proviene de la red pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la
ruta Nacional N° 40.
Población: El censo INDEC de 2010 le incluyo dentro de Santa Catalina como
población importante con 350 habitantes.
En los alrededores del pozo hay cuatro familias con fincas ganaderas, varias
de las cuales comenzó con proyecto para la cría de ganado vacuno.

Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 06´20,37” S- 65° 58´22,46” W

Año de Construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

20
Mapa de Ubicación del Pozo Nº 9.

21
Ubicación General del Pozo Nº 9. Departamento Santa Catalina.

22
Ubicación del pozo N° 9. Puesto Chico, Cieneguillas, Dpto. Santa Catalina.

23
-POZO Nº 10: CASIRA - SANTA CATALINA

Departamento: Santa Catalina.

Localidad: Casira.
Distrito: Casira.
Fecha de las Tareas: 10/09/2017 al 16/10/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 350km al noroeste de San Salvador de Jujuy, a 70

km de la localidad de La Quiaca, por ruta provincial N°40, y Nº 5 a 3.664metros
sobre el nivel del mar.
Saliendo desde Casira, por camino secundario, con rumbo noroeste a 1,87 km
se encuentra el pozo N° 10 a reacondicionar.

Altitud: 3.664 msnm.

Servicios: El poblado de Casira cuenta con servicio de cabina de teléfono
pública y red de agua potable. La energía eléctrica proviene de la red pública
provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta provincial N° 5.
Población: El censo INDEC de 2010 determino una población de 400
habitantes. Cuenta con jardín de infantes, escuela N° 146, estacional con nivel
primario y secundario a los que asisten 73 alumnos en total.
En los alrededores hay seis familias con fincas ganaderas, que se
beneficiarán con la reactivación del pozo.

Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 58´23,51” S- 65° 54´40,80” W

Año de construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

24
Mapa de Ubicación Pozo Nº10.

25
Ubicación General Pozo Nº10. Departamento Santa Catalina.

26
Ubicación del pozo N° 10. Casira, Dpto. Santa Catalina.

27
-POZO Nº 11: PASAJE- DEPARTAMENTO YAVI

Departamento: Yavi.
Localidad: Cieneguillas
Distrito: Pasaje
Fecha de las Tareas: 10/09/2017 al 11/11/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 415km al noroeste de San Salvador de Jujuy y a 65
km de la localidad de La Quiaca, por ruta provincial N°40 y Ruta Provincial Nº 69 a
3.727metros sobre el nivel del mar.
Saliendo desde Cieneguillas, con rumo sur por ruta provincial Nº 69, a
13,2km se encuentra el cruce con el camino secundario que 1,56km se encuentra el
pozo N° 11.

Altitud: 3.727 msnm.

Servicios: El poblado de Pasaje es realmente pequeño compuesto por 6
familias que viven de la cría de ganado.
La quiaca capital del departamento Yavi, cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y red de agua potable. La energía eléctrica proviene de la red
pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta provincial N° 9.
Población: El censo INDEC de 2010 determino una población de 18160
habitantes para el departamento Yavi. Cuenta con jardín de infantes, escuelas, con
nivel primario, secundario y nivel terciario.

Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 12´31,70” S- 65° 54´43,77” W

Año de construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

28
Mapa de Ubicación del Pozo Nº 11.

29
Ubicación General del Pozo en el Departamento Yavi.

30
Ubicación del pozo N° 11. Pasajes, departamento Yavi.

31
-POZO Nº 12: PASTOS CHICOS- DEPARTAMENTO SUSQUES
Departamento: Yavi.
Localidad: Cieneguillas
Distrito: Pasaje
Fecha de las Tareas: 10/09/2017 al 11/11/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 255km al oeste de San Salvador de Jujuy y a 55 km

de la localidad de Susques, por ruta Nacional Nº 52 y ruta Nacional Nº 40 a
3848metros sobre el nivel del mar.
Saliendo desde Susques, por Ruta Naciona Nº 52 Paso de Jama 5km al oeste
se encuentra la ruta Nacional Nº 40, girando a la Izquierda por 50km se llega al
acceso al pueblo de Pastos Chicos, desde el cruce al camino secundario se recorre
255metros y por este con rumbo sur a 334m se encuentra el pozo N° 12 Pastos
Chicos.

Altitud: 3.848 msnm.

Servicios: El poblado de Pastos Chicos cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y red de agua potable. La energía eléctrica proviene de la red
pública provista por la empresa EJESA y fibra óptica, a lo largo de la ruta Nacional
Nº 40.
Población: El censo INDEC de 2010 determino una población de 104
habitantes estables, más los rurales. Cuenta con jardín de infantes, escuela
estacional con nivel primario y secundario a los que asisten alumnos del pueblo y
los alrededores.
Loa habitantes del pueblo de Pastos Chicos son los beneficiarios del agua
para el ganado con la reactivación del pozo.

Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 12´31,70” S- 65° 54´43,77” W

Año de construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

32
Mapa de Ubicación del Pozo Nº 12.

33
Ubicación General del Pozo Nº 12, en el Departamento Yavi.

34
Pozo Nº 12 - Pastos Chicos - Departamento Susques

35
II - Caracterización del Medio Natural y Socioeconómico

1. Geología Regional:
El área de estudio pertenece a la unidad morfoestructural de Puna. (J. C.
Turner; Geología Regional Argentina.1980). Esta unidad se caracteriza por ser un
bloque elevado surcado por cordones montañosos de orientación submeridiana, los
que limitan amplias depresiones endorreicas ocupadas parcialmente por lagunas o
salares, a excepción de la cuenca del río San Juan, el cual constituye una red de
drenaje exorreica hacia el Atlántico.
Los bolsones tienen una altitud media entre 3.500 y 3.800 metros, mientras
que los cordones periféricos alcanzan en algunos casos hasta los 4.500 metros, con
picos volcánicos del orden de los 6.000 metros.
El plegamiento más activo está registrado en las rocas ordovícicas afectadas
por los movimientos Oclóyicos (Paleozoico Inferior), siendo mayores los efectos de
la fracturación en las rocas afectadas por la orogenia Andina del Terciario, la que
generó fallas inversas de alto ángulo dando origen a montañas en bloque con
movimiento esencialmente verticales .
En el área, las rocas más antiguas son de edad ordovícica, constituyendo el
basamento de la región.
Las sedimentitas ordovícicas tienen una distribución muy amplia, compuestas
por depósitos principalmente marinos tipo flysch (intercalaciones de pelitas y
areniscas). El conjunto está afectado por metamorfismo de bajo grado,
transformando las areniscas en cuarcitas y las arcillas y lutitas en pizarras. Estas
constituyen preponderadamente el núcleo de los cordones montañosos y en la parte
occidental la base de las formaciones más jóvenes.
Los movimientos orogénicos cretácicos plegaron intensamente el basamento
de la Puna. A fines del Cretácico (120 – 60 m.a.) se produce una regresión
generalizada de las cuencas marinas, donde comenzó un ciclo de sedimentación
continental y marino litoral. Posteriormente estos sedimentos fueron erosionados en
gran parte y en gran parte sobre el paleorelieve se acumularon, en el terciario, los
materiales continentales tipo “red beds”. Estos se caracterizan por un conglomerado
de base, bancos de areniscas finas a medianas y niveles arcillosos.

36
Gráfico Nº 3: Mapa Geológico Regional, centro norte de La Provincia.

37
Gráfico Nº 4: Mapa geológico Regional, sector sur de la Provincia

38
Gráfico Nº 5: Referencias del Mapa Geológico Regional-Columna Estratigráfica

39
 En el sector occidental, el Cenozoico presenta intensos procesos volcánicos
que produjeron megaestructuras y enormes capas ignimbriticas cubriendo vastas
áreas de la región.
Las cuencas de los ríos Orosmayo, Granada y Grande de San Juan son de tipo
conglomerádicas con clastos grandes en disposición caótica en la base. Hacia el
techo los depósitos se hacen estratificados con textura de tubos. Las intercalaciones
de lentes arenosos son frecuentes. Los rellenos de las terrazas bajas y de los lechos
de los ríos no difieren de este esquema y sus espesores varían localmente.
En contraposición el material que rellena las depresiones intermontanas de
Pozuelos, Miraflores, Guayatayoc y salinas Grandes, se caracterizan por su potencia
y distribución areal formando abanicos aluviales y depósitos fluviales. En el ámbito
de la Puna son comunes las acumulaciones de origen eólico.
Durante el transcurso del Cuaternario la zona estuvo sometida a erosión,
generando la acumulación de materiales de acarreo debido principalmente a
corrientes torrenciales con intervención glaciaria.
Los depósitos arenosos y limosos de origen aluvial, tienen una distribución
más reducida en la parte occidental, limitándose solamente a las depresiones
centrales de los principales ríos.

2. Geología Local:

Está conformada por sedimentos de distintos orígenes, siendo los principales

de origen fluvial, eólico y eólico volcánico. Todos ellos de edad cuaternaria y están
constituidos por un estrato aluvional superior de 5 a 10 metros con cemento
arcilloso muy duro con rodados pequeños del orden de los 5 a 10 cm. Por debajo se
encuentra un estrato de tobas y arenas con algunos rodados de pequeño diámetro.
Por debajo de estas formaciones cuaternarias se encuentran rocas lajosas de edad
Ordovícicas que conforman el sustrato impermeable de toda la región.

3. Hidrogeología Regional:
La mayor parte de los núcleos de cordones montañosos de esta región está
caracterizada por la presencia de sedimentitas marinas, pertenecientes al Paleozoico
Inferior, encontrándose también en la base de los depósitos cuartarios. Su litología

40
consta de cuarcitas, esquistos, grauvacas, areniscas y lutitas, cuyas rocas son
impermeables y de escasa porosidad primaria, pero altamente fisuradas. Esto
significa que existe un potencial volumen de fisuras, pero su magnitud varía de
acuerdo a la interrelación de potencia, plegamiento y tectonización, interesando
además los pliegues de estas formaciones paleozoicas que forman un receptáculo
natural de las precipitaciones.
Presentan una red hídrica bien desarrollada, donde los ríos se caracterizan
por poseer lechos anchos y poco profundos -en general los acuíferos permanentes-
pero de calidad y recarga reducida durante el invierno. Aunque existen varios ríos y
arroyos permanentes, la mayoría de ellos tienen agua sólo durante pocos días
durante la época estival (octubre a abril), caracterizada por fuertes crecientes de
corta duración.
Una zona de sedimentos tipo “Reds- Beds” (arcillas, areniscas y margas) de
edad Cretácica Superior y Terciaria Inferior, está caracterizada por su
impermeabilidad y ausencia de volumen de fisuras. En consecuencia el sistema
hídrico se encuentra bien organizado pero seco, sin ningún tipo de río o arroyo
permanente, excepto los que vienen de otra zona. Las corrientes son muy fuertes
pero extremadamente cortas. Los lechos de los ríos y arroyos son profundos y
secos; la recarga no llega a desarrollar un acuífero permanente ni semipermanente.
Se encuentra también una zona de rocas de origen volcánico (tobas, dacitas y
andesitas), de edad terciaria a cuaternaria inferior cuyas características son muy
variables. Las tobas, dacitas y andesitas muestran en general un sistema de fisuras
de enfriamiento rellenado con agua. Por lo tanto, se encuentran pequeños ojos de
agua con recarga y caudal reducidos. Los ríos y arroyos debido a la rápida
infiltración son temporarios y presentan una red hídrica bien desarrollada. Los
lechos son amplios y pocos profundos, con acuíferos semipermanentes y de poco
caudal.
Las áreas cubiertas por ignimbritas presentan una variación de permeabilidad
debido al tipo de deposición. Las depositadas subacuáticamente (sobre lagunas),
presentan generalmente –por destrucción de las micas y su alteración a arcillas-
permeabilidades reducidas, por lo tanto da origen a una morfología alta, con
plataformas que contienen lagunas y una red hídrica reducida.

41
 Las ignimbritas subáreas tienen permeabilidades altas y tienden a formar
torres, paredes y cañadones con una red hídrica bien desarrollada.
Los contactos entre ignimbritas subáreas y subacuáticas son reconocibles
porque presentan en general manantiales y ojos de agua.
Los sedimentos continentales de edad terciaria-cuaternaria que rellenan las
depresiones (conglomerados, fanglomerados, arcillas, arenas y areniscas) están
caracterizados por una permeabilidad que varía según su contenido en arcilla y limo.
Como consecuencia la red hídrica es reducida, los ríos y arroyos presentan cauces
anchos y profundos, semipermeables con acuíferos permanentes. Los contactos
entre rocas de base y rellenos modernos están caracterizados por la presencia de
ojos de agua y/o manantiales. Los caudales de los acuíferos varían mucho según el
área de recarga.
Las grandes cuencas intermontanas presentan acuíferos intercalados
profundos, muchos con agua salada y colchones de agua dulce en las zonas de
recarga (desembocadura de los afluentes)

4. Hidrogeología Local

Pozuelos se encuentra ubicada sobre los conos interdigitados que bajan de la

Sierra de Cochinoca, y que rellenan la cuenca progresivamente. La estratificación
por lo tanto está integrada por napas y lentes intercaladas de arenas, limos y
arcillas.
El nivel freático tiene mínimas oscilaciones, los pozos están ubicados en un
colchón de agua dulce sobre agua salada en el nivel de la laguna. El colchón de
agua dulce mencionado se alimenta de los afluentes temporarios provenientes de la
Sierra y es de espesor reducido.

-Descripción de Cuenca de Laguna de Pozuelos

Esta depresión de orientación aproximada norte-sur se encuentra limitada

lateralmente en el naciente por el Cordón de Escaya y su prolongación al sur en la
Sierra de Cochinoca, desviándose al suroeste en la Sierra de Quichagua. Sus límites

42
por la parte occidental están representados por la Sierra de Rinconada. Se
encuentra rellena por sedimentos modernos de espesor y facies variables.
Los cursos de agua que drenan las vertientes de las serranías son en mayoría de
carácter temporario, infiltrándose la totalidad de su caudal al llegar al pie de
sierra. Los cursos de mayor jerarquía integrantes de este sistema son el río Cincel
que aporta sus aguas por el sur y el río Santa Catalina por el norte. Presentan
caudales permanentes, con una mínima en el período de estiaje. El agua que
constituye la Laguna de Pozuelos proviene de las precipitaciones, las que llegan
como agua superficial y en parte como agua subterránea, siendo su superficie
variable según la estación del año.

-Descripción de la Cuenca de los Ríos Pastos Chicos- Las Burras, Salinas

Grandes- Guayatayoc. (Departamento Susques)

La cuenca del río Pastos Chicos - Las Burras, tiene sus nacientes en la zona
alta del Volcán Tuzgle, que recepta las aguas de los tributarios circundantes, que
con los ríos Las Charcas, Sijes y Sepultura, forman el río Pastos Chicos, que escurre
sus aguas de sur a norte, atravesando las localidades de Puesto Sey, Pastos Chicos
y Huancar, para ingresar a la capital del departamento Susques, donde cambia de
dirección hacia el este formando el río Las Burras, para concluir sus recorrido en
Salinas Grandes-Guayatayoc.

43
Grafico Nº 6: Cuenca de Río Pastos Chicos salinas Grandes-Guayatayoc.

44
5. Provisión de Agua:

- Situación actual: La población carece de lugares cercanos a donde llevar a beber

a sus animales, siendo en su mayoría ganado, integrado por más de mil cabezas,
entre llamas, ovejas y cabras. Existen, realizado por la Dirección de Hidráulica de
Jujuy desde 1990 hasta 2004, perforaciones que contaban con diversos sistemas de
bombeo como molinos, bombas con paneles solares y bombas a pistón, los cuales al
pasar el tiempos se fueron averiando y deteriorando hasta quedar fuera de servicio
y en otros casos obstruyendo la cañería de la perforación, quedando las familias y
fincas ganaderas, sin la provisión de agua para bebida de sus animales.

6. Clima: Precipitación y Temperatura

(Ing. Luis Guillermo Buitrago. 2000, “El Clima de la Provincia de Jujuy”).

El clima de la región está clasificado por Köppen, como BSK y BWK, donde las
condiciones climáticas de esta comarca tienen características definidamente
continentales. Es muy seco y frío, las temperaturas son por lo general bajas, con
rápidas y fuerte variaciones alcanzando amplitudes térmicas del orden de los 30° a
35°C en un día; por la intensa radiación existente debido a la escasa nubosidad.
La temperatura oscila entre una mínima anual de -20°C y una máxima de
30°C las heladas son frecuentes a partir de marzo y continúan hasta fines de
septiembre. Las precipitaciones pluviales son muy escasas, teniendo un régimen
estacional, concentradas en el verano entre los meses de noviembre y marzo. El
resto del año es insignificante. La precipitación media anual oscila para la el clima
BSK entre los 50 y más 300mm y para el clima BWK de 0 a 100mm.
Se producen precipitaciones nivales durante los meses de mayo hasta agosto,
a partir de este mes se produce le deshielo de las mismas provocando un primer
aumento del caudal de los cursos que están mínima, disminuyendo de nuevo, para
luego aumentar con las precipitaciones estivales.
Los vientos predominantes son los que soplan del oeste, los valores más altos
son los que corresponden a los meses de julio a septiembre. Los desniveles
topográficos importantes producen variaciones climáticas en áreas reducidas, es
decir microclimas, reflejados éstos por la vegetación natural y por la adaptación de
las plantas de cultivo

45
Grafico Nº 7: Mapa de Climas de la Provincia de Jujuy.

46
Precipitación Anual
Sub-
Región Región Localidad Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Año
Abra Pampa 78 72 30 2 0 0 0 0 0 3 15 48 248
Barrios 75 94 45 7 0 0 0 2 20 14 21 63 341
Cieneguillas 104 89 59 4 2 2 0 0 2 8 17 88 375
El Condor 96 83 55 18 2 1 0 2 5 13 29 66 370
La Quiaca 85 70 45 6 1 1 0 1 3 9 28 64 313
Seca Pto. Marques 78 68 28 3 0 0 0 0 1 4 17 51 250
Pumahuasi 78 73 43 4 1 0 0 0 1 6 19 59 284
PUNA Rinconada 183 130 57 2 0 0 0 0 0 6 9 77 464
Tafna 99 74 51 11 3 2 0 2 5 15 24 75 361
Tres Cruces 68 60 25 2 1 0 0 0 1 4 8 40 209
Snta Catalina 107 102 49 4 5 0 0 1 3 8 22 74 375
Sey 74 54 16 0 0 0 0 0 0 0 0 11 155
Desértica Susques 83 53 12 1 2 0 0 0 1 2 2 34 190

Ref. Ing. Luis G. Buitrago, El Clima de la Provincia de Jujuy. 2000.

Temperaturas Media Mensuales

Localidad Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Año
La Quiaca 12,3 12 12,2 10,8 6,4 3,9 4,1 5,8 8,6 10,4 12 12,2 9,2
Abra Pampa 11,8 11,8 11,5 10,6 6,5 4 3,9 6,1 8,5 10,5 11,8 12,2 8
Susques 10,8 10,6 10,2 8,3 5 2,3 2 3,8 6,1 9,8 10,3 11,1 7,5
Tres Cruces 10,3 10,6 9,7 8,5 5,4 3,3 3,1 5,1 7,4 9,8 10,5 14,7 7,8

Ref. Ing. Luis G. Buitrago, El Clima de la Provincia de Jujuy. 2000.

47
Grafico Nº 8: Mapa de Precipitaciones Medias Anuales de la Provincia de Jujuy.

48
7. Suelos y Vegetación:

Grafico Nº 9: Croquis de Suelos del Noa, de Nadir y Chafatinos. 1980

49
Grafico Nº 10: Referencias del Mapa de Suelos.

50
 Los suelos de la región son esqueléticos con nulo o escaso desarrollo de
niveles húmicos. Según el esquema de suelos zonales de Papdakis (1952)
corresponden a suelos semidesérticos grises. Dichos suelos se desarrollan sobre los
sedimentos arenosos de los llanos. Las condiciones de aridez en que evolucionan
actúan inhibiendo los procesos edáficos.
Los vientos impiden el desarrollo normal de los mismos en su mecánica de
transporte y depositación, y forman por otra parte médanos vivos (suelos
regosoles).
La vegetación de la zona pertenece a la provincia puneña (3.400 a 4.500m)
y dentro de ella al dominio andino (Cabrera 1958). El tipo dominante es la estepa
arbustiva, observándose también estepas herbáceas. Las especies dominantes en
estos ambientes son: la tolilla (Fabiana densa); la tola (Lapidophylum tola); la
yareta (Azorella yareta); la rica-rica (Acantholippia hastutata); el cardón
(Trichocereus sp.); copa-copa (Artemisia copa copa).
En las vegas se desarrolla un tapiz corto formado por ciperáceas, juncáceas,
y gramíneas hidrófilas.

8. Situación Socioeconómica.
-Caracterización social:
Los Departamentos de la Puna se encuentran habitados, en general, por
diversas comunidades originarias distribuidas en aglomerados de viviendas
alrededor de calles, con cercanía a escuelas y puestos de salud. Sin embargo, en el
caso de algunas familias dedicadas a la cría de ganado aún se mantiene el patrón
disperso de viviendas en el campo.
La casa de campo continúa siendo la más importante para las familias
pastoriles debido a su amplia infraestructura: diversas casas o habitaciones,
corrales, santuarios, hornos, telares, etc. Este tipo de edificaciones tiene una
importancia sobresaliente tanto para las actividades económicas –como la esquila y
la castración- como para las reuniones sociales y las celebraciones religiosas -como
el carnaval, el festejo de la Pachamama, la señalada y el despacho para el día de las
almas y el despacho de arrieros-. Cada unidad doméstica tiene en promedio cinco
puestos en sus tierras de pastoreo, lo que refleja el alto grado de movilidad espacial

51
en el manejo de los rebaños, y cada lugar tiene determinadas tierras de pastoreo y
fuentes de agua para consumo humano y animal.
Cada tres o cuatro semanas la familia, junto a su ganado, cambia de lugar.
Las comunidades originarias de la Puna Jujeña conservaron su organización
hasta fines del siglo XIX. En el transcurso del siglo XX la educación homogeneizó a
la población rural y urbana, lo que supuso, en algunos casos, la desaparición de
muchas lenguas nativas y costumbres ancestrales.
En lo que va del siglo XXI el Estado argentino reconoció la identidad
multicultural de las comunidades puneñas y se propuso recoger toda la información
que permanecía en la memoria colectiva de los pueblos a través de programas de
educación intercultural.
Como parte de este reconocimiento, se han implementado programas de
regulación de la tierra. Con relación a esto, las comunidades se encuentran, hoy, en
diferentes situaciones: algunas reforzaron sus vínculos, recuperado su historia y su
territorio, mientras que otras han sufrido conflictos que provocaron el
fraccionamiento de sus tierras, ocasionando demandas de reconocimiento territorial
diferente al ancestral -por ejemplo, las comunidades de El Toro y Coyaguaima
enfrentan conflictos porque algunos habitantes demandan la propiedad individual
por sobre la comunal-.

-Caracterización económica:
Existen sectores de la población puneña que aún no pueden acceder a los
servicios necesarios para mejorar su calidad de vida, reflejada en condiciones
habitacionales, laborales, de salud y de educación insuficientes. Una gran
proporción de los habitantes no alcanzan a cubrir sus necesidades básicas,
fenómeno que se observa en un promedio de hogares con Necesidades Básicas
Insatisfechas del 37,4%.
Esta baja calidad de vida está asociada a las escasas alternativas productivas
de la región y a su relativa marginalidad económica, geográfica y sociocultural,
sumada a la consecuente pérdida de población joven por migraciones. En términos
relativos, la actividad económica de la Puna es la menos desarrollada de la
Provincia. Las actividades de mayor importancia, por su impacto tanto en el nivel de
empleo como en la generación

52
de ingresos, son la minería, la ganadería, el comercio y la administración pública. La
agricultura, el turismo y la producción de artesanías, si bien tienen aún un escaso
nivel de desarrollo, poseen un importante potencial de crecimiento.
La organización económica actual puede considerarse de subsistencia. Una
elevada proporción de familias de la Puna realiza explotaciones a pequeña escala de
ganado como llamas, ovejas y cabras -un promedio de 80 cabezas por familia- de
donde obtienen carne, fibra, lana, leche y cueros que utilizan para el autoconsumo o
que comercializan informalmente en los centros urbanos cercanos, ya sea
directamente o transformándolos en artesanías. Esta actividad genera el ingreso
mínimo para cubrir las necesidades básicas de supervivencia del grupo familiar. Del
mismo modo, las actividades agrícolas están condicionadas por la rigurosidad de la
geografía y el clima y se encuentran desarrolladas a un nivel de subsistencia, a
excepción de algunas explotaciones prediales que están organizadas con fines de
generación de excedentes para la venta.

53
III. DESCRIPCION TECNICA DE LOS POZOS Nº: 1, 2, 9, 10, 11 y 12

POZO Nº 1: MORRO DE RINCONADA

Altura: 3.500 msnm.

Profundidad: 58m.b.b.p.
Altura del brocal: 1,0metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 33m.b.b.p.

Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Ubicación del pozo N° 1, en la propiedad de la Familia Agustín Trejo.

Ubicación: Distrito El Morro.

Coordenadas Geográficas, 22° 28´41,40” S - 66° 07´5,94”W.
Titular: Familia, Agustín Trejo.
Año de construcción: 2002-2003, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

54
IV. MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del pozo:

Profundidad: 58mbbp.
Diámetro: Ø 8,0”.
Tipo de cañería: acero negro de 6”
Filtros: ranura continua de Ø 6”. Abertura: se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2hp.
Cañería de impulsión: Tipo IPS de 2”.
Caudales: 8.421 ls/hs, (máximo).
Ensayo de bombeo: profundidad de ubicación de la bomba es 48mbbp.
NE: 33m.b.b.p.
Inicio de los Trabajos: 31/05/2017

-FILMACIÓN: 31/05/2017
-Previo al comienzo de la filiación se registro la profundidad del pozo:
58m.b.b.p.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, para
determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se adjunta informe
con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y hacia el fondo aumenta la
turbiedad del agua.

-LAVADO DE POZO: 11 de junio de 2017.

-Obtenidos los datos de la filmación, confirmando que la cañería se
encontraba en condiciones y que presentaba porcentajes bajos de sedimentos, se
determinó realizar:
-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba.
Para realizar la limpieza del pozo se uso motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 58metros de profundidad; evitando el soplado a la altura

55
de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes, hasta obtener al agua clara.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante (Desoxidante DP 5008 y
D100), se esperó dos días para que actúe; lográndose así la liberación de la
bentonita adherida a los filtros y a los poros del acuífero, con el fin de obtener
mayor caudal de agua en la etapa de bombeo.
Se finalizó el desarrollo con la instalación de una electrobomba, de 2hp de
potencia, (se adjuntan las características) con la cual se sometió al pozo a bombeo,
primeramente continuo de menor a mayor caudal a medida que se obtenía agua
más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a máximo caudal con periodos
de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo agua cristalina, dando por
finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, en tres escalones, con una cañería de
2”de diámetro y una abertura de 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los
siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de 2” durante 20’

30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 33,00mbbp

Nivel dinámico: 36,95mbbp

Caudal: 5,7 m3/h

Depresión: 3,95 m. Máximo

Caudal Específico: 1,44 m3/h.m

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 40 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

56
SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa durante 20’
30’45’y60’.

Nivel Estático: 33,00mbbp

Nivel dinámico: 38,29mbbp
Caudal: 6,85 m3/h
Depresión: 5,29m. Máxima
Caudal Específico: 1,29 m3/h.m
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 60’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 3/3 de abertura de la exclusa, por 20’ 30’ 45’ y
60’
Q=8421lts/h.
Nivel Estático: 33,00mbbp
Nivel Dinámico: 40,95mbbp
Caudal: 8,42m3/h.
Depresión: 7,95 m. Máxima
Caudal Específico: 1,06 m3/h.m
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 60 minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

6,85m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo humano.
De los Protocolos, se puede informar que el Bacteriológico excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y Bacterias
Grupo CEK x 100, por consiguiente NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.
Esta permitida para uso de bebida animal y riego.

57
- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,
PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de

HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dió la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

58
 La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el
centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

59
 Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y
tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo quede del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

60
V- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO,

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 6,85m3/h, para
mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca de
pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar presente un
responsable para suspender el bombeo si se produjera algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo el
abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar roturas
por los cambios de temperatura.

61
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993

-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,

Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

62
-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de
la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

63
ANEXOS: -Anexo Fotográfico

Foto N° 1: Instalación del Tanque Australiano

Foto N° 2: Instalación completa con bomba.

64
 Fotografía Nº 3: Comienzo de Ensayo de Bombeo

Fotografía Nº 4: midiendo caudales en el caudalímetro

65
 -Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
Gráfico Curva de Caudal-Depresión

m3/h
m3/h
0 5 10
33.00 0 - 33.00

5.7 - 36.95
m.

38.00
NE 6.85 - 38.29

8.42 - 40.95

43.00

66
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

67
68
69
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

Los tableros eléctricos se provén junto con la bomba, por cuanto no se tiene
un detalle del mismo.

70
Gabinete con placa identificadora.

71
- Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano-

72
73
74
 - Anexo de Informe de filmación original de cada Pozo.

Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del pozo.

75
76
77
78
III-1. DESCRIPCION TÉCNICA

POZO Nº2: RODEO DE POZUELOS- RINCONADA

Altura: 3.550 msnm.

Profundidad: 21m.b.b.p.
Altura del brocal: 1,0metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 7,17m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Ubicación del pozo N° 2. Rodeo, propiedad de la Sres. Zenarruza- R. Mignacco.

Ubicación: Distrito Rodeo.

Coordenadas Geográficas, 22°22´45,12”S – 65°56´30,06”W
Titular: Señores Zenarruza-R. Mignacco.
Año de construcción: 1980, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

79
IV.1-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo:

Profundidad: 21,0mbbp.
Diámetro: Ø 6,0”.
Tipo de cañería: acero negro de 4”
Filtros: ranura continua de Ø 4”. Abertura: se desconoce.
Bomba: electrosumergible Micra de 3” de 1hp.
Cañería de impulsión: Tipo IPS de 2”.
Caudales: 6.234 ls/hs, (máximo).
Ensayo de bombeo: profundidad de ubicación de la bomba es 19mbbp.
NE: 7,17m.b.b.p.
Inicio de los Trabajos: 22/06/2017

-FILMACIÓN: 14/06/2017
-Previo al comienzo de la filiación se registro la profundidad del pozo:
21,0m.b.b.p.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, para
determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se adjunta informe
con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y hacia el fondo aumenta la
turbiedad del agua.

-LAVADO DE POZO: 22/06/2017.

-Obtenidos los datos de la filmación, confirmando que la cañería se
encontraba en condiciones y que presentaba porcentajes bajos de sedimentos, se
determinó realizar:
-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba.
Para realizar la limpieza del pozo se uso motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 58metros de profundidad; evitando el soplado a la altura

80
de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes, hasta obtener al agua clara.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante (DP5008 y D100) y se
esperó dos días para que actúe; lográndose así la liberación de la bentonita
adherida a los filtros y a los poros del acuífero, con el fin de obtener mayor caudal
de agua en la etapa de bombeo.
Se finalizó el desarrollo con la instalación de una electrobomba, de 1hp de
potencia, (se adjuntan las características) con la cual se sometió al pozo a bombeo,
primeramente continuo de menor a mayor caudal a medida que se obtenía agua
más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a máximo caudal con periodos
de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo agua cristalina, dando por
finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 24/08/2017, con una

bomba electrosumergible de 2hp de potencia con salida de cañería de ø 2”
(diámetro). Empleando una abertura de exclusa a 1/3, 2/3 y 3/3 de cañería,
obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: a 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’ y
60’, con un caudal de 2.900 l/h
Nivel Estático 7,00 mbbp
Nivel Dinámico 8,75 mbbp
Caudal 2,9 m3/h.
Depresión 1,75 m
Caudal Especifico 1,65 m3/h.m

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 40 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: a 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’
y 60’, con un caudal de 4.900 l/h
Nivel Estático 7,00 mbbp

81
Nivel Dinámico 10,88 mbbp

Caudal 4,9 m3/h

Depresión 3,88 m

Caudal Especifico 1,26 m3/h.m

Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 30’minutos.

TERCER ESCALÓN: a 3/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’ y
60’, con un caudal de 6.324 l/h
Nivel Estático 7,00 mbbp
Nivel Dinámico 12,45 mbbp
Caudal 6,3 m3/h
Depresión 5,45 m
Caudal Especifico 1,15 m3/h.m
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 45’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

4,9m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo humano.
De los Protocolos, se puede informar que el Bacteriológico excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y Bacterias
Grupo CEK x 100, por consiguiente NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.
Esta permitida para uso de bebida animal y riego.

82
- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,
PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1-Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2-Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

83
 La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el
centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

84
 Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y
tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

85
V.1 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO,

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 4,90m3/h, para
mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca de
pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar presente un
responsable para suspender el bombeo si se produjera algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo el
abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar roturas
por los cambios de temperatura.

86
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,

Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras

87
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

88
ANEXOS:

-Anexo Fotográfico

Foto N° 1: Pozo sin Molino con elementos para la instalación.

Foto N° 2: Cañería, Gabinete, compresor y herramientas.

89
Fotografía Nº 3: Construcción del Tanque Australiano.

90
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
Gráfico Curva de Caudal-Depresión

m3/h
0 5 10
7.00 0 - 7.00

2.9 - 8.75

4.90 - 10.88
NE.

12.00

6.30 - 12.45

91
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

92
93
94
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

Las tablero eléctrico se provee junto con la bomba, por cuanto no se tiene un detalle
del mismo.

95
- Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano.

96
97
- Anexo de Informe de filmación original de cada Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

98
99
100
101
III.2 – DESCRIPCCION TECNICA
POZO Nº 9: PUESTO CHICO- CIENEGUILLA- SANTA CATALINA

Altura: 3.688 msnm.

Profundidad: 70mbbp.
Altura del brocal: 0,50 metros sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 4,5m.b.b.p.

Fotografía de estado inicial del Pozo

102
Ubicación: Puesto Chico, Cieneguillas, Santa Catalina.
Coordenadas del pozo: 22° 06´20,37” S- 65° 58´22,46” W
Titular: Terreno donado a la Comisión Municipal de Cieneguillas.
Año de construcción: 1998, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

IV.2- MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-DISEÑO DE POZO:
Profundidad: 70,0mbbp.
Diámetro: Ø 8,0”.
Tipo de cañería: acero negro de 6”
Filtros: ranura continua de Ø6”. Abertura: se desconoce.
Bomba: electrosumergible Rotor Pum de 2” de 2hp.
Cañería de impulsión: Tipo IPS de 2”.
Caudales: 7.200 ls/hs, (máximo).
Ensayo de bombeo: profundidad de ubicación de la bomba es 24mbbp.
NE: 4,50m.b.b.p.
Inicio de los Trabajos: 10/09/2017

-FILMACIÓN: 10/09/2017
-Previo al comienzo de la filiación se registro la profundidad del pozo:
70,0m.b.b.p.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, para
determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se adjunta informe
con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y hacia el fondo aumenta la
turbiedad del agua.

103
-LAVADO DE POZO: 17, 18 y 19/10/ 2017.
-Obtenidos los datos de la filmación, confirmando que la cañería se
encontraba en condiciones y que presentaba porcentajes bajos de sedimentos, se
determinó realizar:
-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba.
Para realizar la limpieza del pozo se uso motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 70metros de profundidad; evitando el soplado a la altura
de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes, hasta obtener al agua clara.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante (DP5008 y D100) y se
esperó dos días para que actúe; lográndose así la liberación de la bentonita
adherida a los filtros y a los poros del acuífero, con el fin de obtener mayor caudal
de agua en la etapa de bombeo.
Se finalizó el desarrollo con la instalación de una electrobomba, de 1hp de
potencia, (se adjuntan las características) con la cual se sometió al pozo a bombeo,
primeramente continuo de menor a mayor caudal a medida que se obtenía agua
más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a máximo caudal con periodos
de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo agua cristalina, dando por
finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 20 y 21/10/2017,

con una bomba electrosumergible de 2hp de potencia con salida de cañería de ø 2”
(diámetro). Empleando una abertura de exclusa a 1/3, 2/3 y 3/3 de cañería,
obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: a 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’ y
60’, con un caudal de 7.200 l/h

Nivel Estático 4,50 mbbp.

Nivel Dinámico 5,50 mbbp.

Caudal 7,2 m3/h.

Depresión 1,00 m Máximo.

104
Caudal Especifico 7,2 m3/h.m

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 5’ minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: a 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’
y 60’, con un caudal de 7.200 l/h

Nivel Estático 4,50 mbbp

Nivel Dinámico 5,20 mbbp.

Caudal 7,2 m3/h.
Depresión 0,70m. Máximo.
Caudal Especifico 10,28 m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 5’minutos.

TERCER ESCALÓN: a 3/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 30’ 45’ y
60’. Con un caudal de 7.200 l/h.
Nivel Estático 4,50 mbbp.
Nivel Dinámico 5,00 mbbp.
Caudal 7,2 m3/h.
Depresión 0,50 m. Máximo.
Caudal Especifico 14,4 m3/h.m.
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 5’ minutos, aprox.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

7,2m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo animal y
humano.

105
- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,
PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1-Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo: 21, 22 y

23/10/2017.

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2-Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

106
 La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el
centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos
inferiores y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se
empalmaron las láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina
siguiente y el otro extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó
colocando previamente, uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto
sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

107
 Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm, posteriormente se

recubre con una carpeta de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímetros y mono componentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

108
V.2 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 2,00m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

109
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

110
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

111
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Estado al momento del soplado.

Fotografía Nº 2: Estado final de la instalación.

112
Fotografía Nº3: Pozo Terminado

113
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

NE
4.50 0
4.5 5.5 7.2
4.5 5.20 7.2
4.5 5.00 7.2

m3/h

0 5 10
4.50 0 - 4.50 5.00
5.20
5.5
- -4.5
-4.5
4.5

114
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

115
116
117
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

118
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano- Factura de compra

119
120
- Anexo de Informe de filmación del Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

121
122
123
124
III.3- ESCRIPCIÓN TÉCNICA

POZO Nº 10: CASIRA- DEPARTAMENTO SANTA CATALINA

Altura: 3.664 msnm.

Profundidad: 30mbbp.
Altura del brocal: 0,50metros sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 8,0m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de estado inicial del pozo

125
Ubicación: Casira- Departamento Santa Catalina, Jujuy.
Coordenadas del pozo: 21° 58´23,51” S- 65° 54´40,80” W
Titular: Pueblo Alfarero de Casira.
Año de construcción: 1990, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

IV.3- MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo:
Profundidad: 30mbbp
Diámetro: 6 Ø”.
Tipo de cañería: Acero negro de 4”.
Filtros: ranura continua, la abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp.
Cañería de impulsión: IPS de 2”.
Caudal: 3.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 1 y 2/11/2017.
NE: 8,0mbbp.
Inicio de los Trabajos: 10/09/2017.

-FILMACIÓN: 10/09/2017
-Previo al comienzo de la filmación se retiro con gatos hidráulicos restos de la
cañería y bomba atascada en el fondo del pozo de la instalación anterior (molino), y
luego se registró la profundidad del pozo: 30mbbp.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, hasta los
19mbbp, para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se
adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y restos vegetales (ramas).

-LIMPIEZA y PISTONEO: 10, 11, 12 y 13/10/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo Herramienta con
cuchara, para liberar la cañería de los restos vegetales y sedimentos localizados en
el fondo, consiguiendo de esta manera llegar a la profundidad total.

126
 Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, extrayendo
constantemente agua con sedimentos y abundante residuos de óxidos.

-LAVADO DE POZO: 24 y 25/10/ 2017.

-Limpieza con Compresor, Cepillo y Bomba. Para realizar la limpieza del pozo
se usó motocompresor, marca Renault con motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2,
con cañería de 1” de diámetro, llegando hasta 30metros de profundidad; evitando el
soplado a la altura de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para
extraer las impurezas y residuos existentes dentro de la cañería.
Posteriormente se agregó líquido Desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro generados en la cañería, dejándolo actuar 48 horas;
lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego
se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Se finalizó con el desarrollo el 30 y 31/10/2017, con la instalación de una
electrobomba, de 2hp de potencia, (se adjuntan las características) con la cual se
sometió al pozo a bombeo, primeramente continuo de menor a mayor caudal a
medida que se obtenía agua más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a
máximo caudal con periodos de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo
agua cristalina, dando por finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, durante los días 5 y 6/11/2017, bajando
la Bomba y accionándola en tres escalones, con una abertura de la exclusa (de 2”
de diámetro) a 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 8,00mbbp.

Nivel dinámico: 12,5 mbbp.
Caudal: 3,0 m3/h.

127
Depresión: 3,5 m. Máximo.
Caudal Específico: 0,85 m3/h.m.
Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 20 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 8,00 mbbp.

Nivel dinámico: 11,80 mbbp.
Caudal: 3,5 m3/h.
Depresión: 3,80m. Máxima.
Caudal Específico: 0,92m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 20’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’.
Nivel Estático: 8,00 mbbp.
Nivel Dinámico: 11,00 mbbp.
Caudal: 3,5m3/h.
Depresión: 3,00m. Máxima.
Caudal Específico: 1,17 m3/h.m.
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 20’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

3,00m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo animal y
humano.

128
- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,
PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo: 1 y 2/11/2017.

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

129
 La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el
centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos
inferiores y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se
empalmaron las láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina
siguiente y el otro extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó
colocando previamente, uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto
sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

130
 Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm, posteriormente se

recubre con una carpeta de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímetros y mono componentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

131
V.3 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 2,00m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

132
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

133
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

134
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Momento del inicio

Fotografía Nº 2: Momento del soplado de la instalación

135
Fotografía Nº 3: Momento del Armado del Maninfour

Fotografía Nº 4: Momento del llenado del Tanque

136
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

NE
8.00 0
8 3 12.5
8 3.50 11.8
8 3.50 11

m3/h

0 5 10
8.00 0 - 8.00 3 - 83.50 - 8

13.00

137
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

138
139
140
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

Fotografía Nº 2: Gabinete con chapa identificatoria.

141
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano- Factura de compra

142
143
- Anexo de Informe de filmación de Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del pozo.

144
145
146
147
III.4- DESCRIPCION TÉCNICA

POZO Nº 11: PASAJE- DEPARTAMENTO YAVI

Altura: 3.727 msnm.

Profundidad: 19mbbp.
Altura del brocal: 0,50metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 6,0m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de estado inicial del pozo

Ubicación: Pasaje- Departamento Yavi, Jujuy.

Coordenadas del pozo: 22° 12´31,70” S- 65° 54´43,77” W
Titular: Finca de la Familia Maidana.
Año de construcción: 1990, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

148
IV.4- MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo:

Profundidad: 19mbbp
Diámetro: 6 Ø”.
Tipo de cañería: Acero negro de 4”.
Filtros: ranura continua, la abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp.
Cañería de impulsión: IPS de 2”.
Caudal: 6.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 9/11/2017.
NE: 6,0mbbp.
Inicio de los Trabajos: 10/09/2017.

-FILMACIÓN: 10/09/2017
-Previo al comienzo de la filmación se registró la profundidad del pozo:
19mbbp.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, hasta los
19mbbp, para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se
adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y restos de oxidos.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 31/11/2017 y 01/11/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo Herramienta con
cuchara, para retirar sedimentos localizados en el fondo, consiguiendo de esta
manera llegar a la profundidad total.
Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, extrayendo
constantemente agua con sedimentos y abundante residuos de óxidos.

149
-LAVADO DE POZO: 4, 5 y 6/11/ 2017.
-Limpieza con Compresor, Cepillo y Bomba. Para realizar la limpieza del pozo
se usó motocompresor, marca Renault con motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2,
con cañería de 1” de diámetro, llegando hasta 19metros de profundidad; evitando el
soplado a la altura de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para
extraer las impurezas y residuos existentes dentro de la cañería.
Posteriormente se agregó líquido Desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro generados en la cañería, dejándolo actuar 48 horas;
lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego
se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Se finalizó con el desarrollo el 6 y 7/11/2017, con la instalación de una
electrobomba, de 2hp de potencia, (se adjuntan las características) con la cual se
sometió al pozo a bombeo, primeramente continuo de menor a mayor caudal a
medida que se obtenía agua más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a
máximo caudal con periodos de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo
agua cristalina, dando por finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, durante los días 9/11/2017, bajando la
Bomba y accionándola en tres escalones, con una abertura de la exclusa (de 2” de
diámetro) a 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 6,00mbbp.

Nivel dinámico: 5,5 mbbp.

Caudal: 6,0 m3/h.

Depresión: 0,5m. Máximo.

Caudal Específico: 12 m3/h.m.

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 10’ minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

150
SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante
20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 6,00 mbbp.

Nivel dinámico: 5,5 mbbp.
Caudal: 6,4 m3/h.
Depresión: 0,50m. Máxima.
Caudal Específico: 12,8m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 8’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’.
Nivel Estático: 6,00 mbbp.
Nivel Dinámico: 5,5 mbbp.
Caudal: 6,5m3/h.
Depresión: 0,5m. Máxima.
Caudal Específico: 13 m3/h.m.
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 8’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

6,00m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo animal y
humano.

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo: 9, 10 y

11/11/2017.

151
 Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque
Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que

152
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos
inferiores y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se
empalmaron las láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina
siguiente y el otro extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó
colocando previamente, uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto
sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

153
 El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm, posteriormente se
recubre con una carpeta de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímetros y mono componentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

154
V.4 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONSUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 2,00m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

155
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

156
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

157
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Estado al momento de encontrar el pozo Pasaje, Departamento Yavi.

Fotografía Nº 2: Estado del pozo Pasaje, departamento Yavi.

158
Fotografía Nº 3: Llenado del Tanque Pasaje, departamento Yavi.

Fotografía Nº4: Pozo Pasaje, departamento Yavi.

159
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

NE
6.00 0
6 6 5.5
6 6.40 5.5
6 6.50 5.5

m3/h

0 5 10
6.00 0 - 6.00 6 - 6.40
66.50 - - 66

11.00

160
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

161
162
163
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

164
Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles.

165
Anexo de Especificaciones Técnicas del Tanque Australiano.

166
- Anexo de Informe de filmación del Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

167
168
169
170
III.5- DESCRIPCION TÉCNICA

POZO Nº 12: PASTOS CHICOS-DEPARTAMENTO SUSQUES

Altura: 3.848msnm.
Profundidad: 36mbbp.
Altura del brocal: 0,50metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 12,0m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de estado inicial del pozo

Ubicación: Pastos Chicos, Departamento Susques, Jujuy.

Coordenadas del pozo: 23° 45´48.27” S- 66° 26´59.09” W
Titular: Pueblo de Pastos Chicos.

171
Año de construcción: 1990, por la Dirección Provincial de Hidráulica.
IV.5- MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo:

Profundidad: 36mbbp
Diámetro: 8 Ø”.
Tipo de cañería: Acero negro de 6”.
Filtros: ranura continua, la abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp.
Cañería de impulsión: IPS de 2”.
Caudal: 3.500lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 18/11/2017.
NE: 12,0mbbp.
Inicio de los Trabajos: 12/10/2017.

-FILMACIÓN: 12/10/2017
-Previo al comienzo de la filmación se retiro bomba restos de la cañería y
paneles solares de la instalación anterior, y luego se registró la profundidad del
pozo: 36mbbp.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, hasta los
36mbbp, para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se
adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y restos vegetales (ramas).

-LIMPIEZA y PISTONEO: 14 y 15/10/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo Herramienta con
cuchara, para liberar la cañería de los restos vegetales y sedimentos localizados en
el fondo, consiguiendo de esta manera llegar a la profundidad total.
Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se

172
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, extrayendo
constantemente agua con sedimentos y abundante residuos de óxidos.

-LAVADO DE POZO: 15 y 16/11/ 2017.

-Limpieza con Compresor, Cepillo y Bomba. Para realizar la limpieza del pozo
se usó motocompresor, marca Renault con motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2,
con cañería de 1” de diámetro, llegando hasta 19metros de profundidad; evitando el
soplado a la altura de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para
extraer las impurezas y residuos existentes dentro de la cañería.
Posteriormente se agregó líquido Desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro generados en la cañería, dejándolo actuar 48 horas;
lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego
se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Se finalizó con el desarrollo el 17/11/2017, con la instalación de una
electrobomba, de 2hp de potencia, (se adjuntan las características) con la cual se
sometió al pozo a bombeo, primeramente continuo de menor a mayor caudal a
medida que se obtenía agua más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a
máximo caudal con periodos de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo
agua cristalina, dando por finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, durante los días 17/11/2017, bajando la
Bomba y accionándola en tres escalones, con una abertura de la exclusa (de 2” de
diámetro) a 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 12,00mbbp.

Nivel dinámico: 13,5 mbbp.

Caudal: 3,50 m3/h.

Depresión: 1,5 m. Máximo.

Caudal Específico: 2,33 m3/h.m.

173
Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 15’ minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 12,00 mbbp.

Nivel dinámico: 13,30 mbbp.
Caudal: 3,7 m3/h.
Depresión: 1,30m. Máxima.
Caudal Específico: 2,85m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 15’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’.
Nivel Estático: 12,00 mbbp.
Nivel Dinámico: 13,00 mbbp.
Caudal: 3,7m3/h.
Depresión: 1,00m. Máxima.
Caudal Específico: 3,70m3/h.m.
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 20’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

3,5m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo animal y
humano.

174
- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,
PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo: 15, 16 y

17/11/2017.

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

175
 La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el
centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos
inferiores y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se
empalmaron las láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina
siguiente y el otro extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó
colocando previamente, uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto
sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

176
 Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm, posteriormente se

recubre con una carpeta de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímetros y mono componentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

177
V.5 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 2,00m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

María Silvina Blasco Gabriel Gustavo Blasco

Representante Geólogo Rep. Técnico

178
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

179
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

180
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Estado del pozo Pastos Chicos, departamento Susques.

Fotografía Nº2: Estado del pozo Pastos Chicos, departamento Susques.

181
 Fotografía Nº3: Avance del pozo Pastos Chicos, departamento

Fotografía Nº 4: Gabinete Tablero con Placa, Pastos Chicos, Departamento Susques.

182
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

NE
12.00 0
12 3.5 13.5
12 3.70 13.3
12 3.70 13

m3/h

0 5 10
12.00 0 - 12.00 3.5
3.70
- 12
- 12

183
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

184
185
186
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

Fotografía Nº 5: Gabinete con chapa identificatoria.

187
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles.

188
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano-

189
- Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.

Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del pozo.

190
191
192
193
CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES

“Refuncionalización y
equipamiento de Doce Pozos de
Agua en la Puna Jujeña”.

- POZOS UBICADOS EN LA REGION

DE CORDILLERA ORIENTAL -

Expediente N° 15478 01 01.

PROVINCIA DE JUJUY
- MAYO - NOVIEMBRE 2017 -

194
 POZOS UBICADOS EN LA REGION GEOLÓGICA DE
CORDILLERA ORIENTAL

POZO Nº 3:
- MOCARAITE - PUESTO DEL MARQUEZ – PCIA DE JUJUY

POZO N° 4:
- MAYINTE - PUESTO DEL MARQUEZ – PCIA DE JUJUY

POZO N° 5:
- PUNTA AL AGUA – CANGREJILLOS - PCIA DE JUJUY

POZO N° 6:
- GANADERIA – INTERMEDIA - PCIA DE JUJUY

POZO Nº 7:

- SAYATE - ABRA PAMPA - PCIA DE JUJUY

POZO Nº 8:

- MIRAFLORES DE LA CANDELARIA - ABRA PAMPA - PCIA

DE JUJUY

195
UBICACIÒN DE LOS POZOS Nº 3, 4, 5, 6, 7 Y 8
EN CORDILLERA ORIENTAL

Grafico Ubicación Pozos en Cordillera Oriental

196
-APENDICE
I-Datos Generales de los Pozos Nº 3, 4, 5, 6, 7 y 8.....................205

Departamento……………………………………………………………………………..…..…….….

Localidad………………………………………………………………………………………....….…....

Distrito………………………………………………………………..………………………….…..…....

Fecha de las Tareas……………………………………………………………..……….……………

Responsable………………………………………………………………………………….…….……….

Consultora…………………………………………………………………………………………………….

Ubicación y Vías de Acceso……………………………………………………..…..…….

II - Caracterización del Medio Natural y Socioeconómico………….

1. Geología Regional………………………………………………………………………………...
2. Geología local………………………………………………………………………………………..
3. Hidrogeología regional………………………………………………………………………….
4. Hidrogeología local……………………………………………………………………………...
5. Hidrología – Descripción de Cuenca de Pozuelos……………………………
6. Provisión de Agua………………………………………………………………………………….
7. Clima: Precipitación y Temperatura……………………………….…………………
8. Suelos y vegetación…………………………………………………………….………………
9. Situación Socioeconómica: Descripción Social y Económica….…
III. Descripción técnica del pozo Nº3:………………………………244
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..245
-Diseño del pozo………………………………………………..……………………….….….
-Filmación…..……………………………………………………….…………………………..….
-Limpieza de Pozo….………………………………………………………………...….……
-Lavado de Pozo………………………………….…………………………………..…………
-Ensayo Hidráulico………………………………………………………………………...….

197
 -Muestreo de Aguas
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano.

V - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO……………………………………………………………….251
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………………….…..………252
ANEXOS………………..………………….………………………………………………..…254
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro
sumergibles.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
--------0-------

III.1-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº4:.………………………….264

Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.1-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…...265
-Diseño del pozo………………………………………………..………………………………….…
-Filmación…..……………………………………………………….………………………..……….…
-Limpieza de Pozo….……………………………………………………………….…..………….
-Lavado de Pozo………………………………….……………………………………..……………
-Ensayo Hidráulico……………………………………………………………………..………….
-Muestreo de Aguas …………………………..………………………………….……………..

198
 - Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.1- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO…………………………………………………………….…272
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………………….……...…..273
ANEXOS………………..………………….……………………………………………….....275
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
--------0--------

III.2-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº5:.…………………………286

Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.2-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..287
-Diseño del pozo………………………………………………..………….….…
-Filmación…..……………………………………………………….…………..…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………..….
-Muestreo de Aguas …………………………..………………………………..
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.

199
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

V.2- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO……………………………………………………………..294
BIBLIOGRAFIA…..…………………………………………………………….…………295
ANEXOS………………..………………….…………………………………………………297
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0------
III.3-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº6:.………………………....310
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.3-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:…..…311
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….…
-Filmación…..……………………………………………………….………….…
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..………….
-Lavado de Pozo………………………………….………………………………
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………….
-Muestreo de Aguas …………………………..……………………………..
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

200
V.3- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO………………………………………………………….……317
BIBLIOGRAFIA…..………………………………………………………………………...318
ANEXOS………………..………………….…………………………………………………..320
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
factura de compra.
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.4-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº7:.………………………..333
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.4-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:……..334
-Diseño del pozo………………………………………………..…………….….…
-Filmación…..……………………………………………………….……….…..…..
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..…….………
-Lavado de Pozo………………………………….…………………………………
-Ensayo Hidráulico………………………………………………………………….
-Muestreo de Aguas ……………………………………………………………….
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

201
V.4- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO………………………………………………………….…...340
BIBLIOGRAFIA…..………………………………………………………….…….….......341
ANEXOS………………..……………….……………………………………………….…….343
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.
-------0-------
III.5-DESCRIPCION TÉCNICA DEL POZO Nº8:.……………………..…355
Altura (metros sobre nivel del mar)
Profundidad final del pozo (en m.b.b.p)
Altura del brocal (metros sobre nivel del terreno)
Nivel estático (en m.b.b.p).
IV.5-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:……356
-Diseño del pozo………………………………………………..……………..….
-Filmación…..……………………………………………………….………………
-Limpieza de Pozo….………………………………………………..……….….
-Lavado de Pozo………………………………….…………………………….…
-Ensayo Hidráulico…………………………………………………………..…..
-Muestreo de Aguas …………………………..………………………………..
- Descripción de la Construcción del Caballete del Pozo. De la
Instalación de la Cañería Conductora entre el Pozo y el Tanque Australiano.
De la Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico y De la
Construcción del Tanque Australiano

202
V.5- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO………………………………………………………….…362
BIBLIOGRAFIA…..………………………………………………………….………….364
ANEXOS………………..……………….………………………………………………....366
-Anexo Fotográfico
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
-Anexo de protocolos originales de análisis químicos
-Anexo de Informe de filmación original de cada pozo.
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles
-Anexo de Especificaciones técnicas del tablero eléctrico instalado.

203
I-DATOS GENERALES
POZO Nº 3: MOCARAITE-PUESTO DEL MARQUES- COCHINOCA

Departamento: Cochinoca
Localidad: Puesto del Marques.
Distrito: Mocaraite.
Fecha de las Tareas: 27/06/2017 al 31/07/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra al noroeste de la localidad de Puesto del Marquéz,
entre las localidades de Puesto del Marquéz y Abra Pampa.
Saliendo desde Puesto del Márquez con rumbo norte por ruta nacional N° 9,
en el km 1926, se llega al cruce del camino de ingreso a la perforación; desde allí
girando a la izquierda a 4600 metros se encuentra ubicado el pozo.
Altitud: 3.540 msnm
Servicios: El poblado cuenta con servicio de cabina de teléfono pública y red
de agua potable, no posee red cloacal. La energía eléctrica proviene de la red
pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta Nacional N° 9.
Población: El censo INDEC de 2001 le asignó 299 habitantes (no incluye
población rural dispersa), cuenta con Comisión Municipal, se destacan también la
vieja estación de trenes, hoy abandonada, la iglesia y la plaza, cercada con alambre
para impedir que los abundantes burros acaben con el poco y cuidado verde, que la
cubre. Cuenta con una escuela primaria, sala de primeros auxilios y policía.
En los alrededores hay fincas ganaderas.
Coordenadas Geográficas, 22° 29´26,16” S- 65° 44´52,68” W
Año de construcción 1998 Dirección General de Hidráulica.

204
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo.

205
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

206
Ubicación del pozo N° 3, Macoraite, en la propiedad de la Familia Florencio Erazo.

207
-POZO Nº 4: MAYINTE-PUESTO DE MARQUEZ-COCHINOCA

Departamento: Cochinoca
Localidad: Puesto del Marques.
Distrito: Mayinte
Fecha de Filmación: 15/07/2017
Fecha inicio de las Tareas: 15/07/2017
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.
Ubicación y vías de acceso:
Este pozo se encuentra al oeste de la localidad de Puesto del Marqués, entre
las localidades de Puesto del Marqués y la Intermedia.
Saliendo desde Puesto del Marqués con rumbo norte por ruta nacional N° 9,
en el km 1924, se ingresa a mano izquierda por un camino interno y 4,8km hacia el
oeste se llega al pozo N°4 Mayinte.
Altitud: 3.539 msnm.
Servicios: El poblado de Puesto del Marqués cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y red de agua potable, no posee red cloacal. La energía eléctrica
proviene de la red pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta
Nacional N° 9.
Población: El censo INDEC de 2001 le asignó 299 habitantes (no incluye
población rural dispersa), cuenta con Comisión Municipal, se destacan también la
vieja estación de trenes, hoy abandonada, la iglesia y la plaza, cercada con alambre
para impedir que los abundantes burros acaben con el poco y cuidado verde, que la
cubre. Cuenta con una escuela primaria, sala de primeros auxilios y policía.
En los alrededores hay fincas ganaderas, varias de las cuales comenzó con
proyecto para la cría de ganado vacuno.
Año de construcción 1998 Dirección General de Hidráulica.
Coordenadas Geográficas, S- 22° 31´24,42”
W- 65° 44´49,71”

208
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo.

209
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

210
Ubicación del pozo N° 4, Mayinte, Puesto del Marquéz.

211
-POZO Nº5: PUNTA DEL AGUA- INTERMEDIA-YAVI

Departamento: Yavi
Localidad: Cangrejillos.
Distrito: Intermedia.
Fecha de Filmación: 15/07/2017
Fecha de las Tareas: 01/08/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra al este del distrito de la Intermedia, localidad de
Cangrejillos, entre de Puesto del Marqués y Pumahuasi.
Saliendo desde la Intermedia con rumbo este por ruta provincial Nº 69, a
7km, se ingresa a mano derecha por un camino interno y a 1km se encuentra el
pozo Punta el Agua.
Altitud: 3.565 msnm.
Servicios: El poblado de Cangrejillos cuenta con servicio de cabina de teléfono
pública y red de agua potable, no posee red cloacal. La energía eléctrica proviene
de la red pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta Nacional N° 9.

Población: El censo INDEC de 2001 le asignó 703 habitantes, de los

cuales374 son mujeres y 329 son varones. Cuenta con Comisión Municipal, la iglesia
y la plaza, Cuenta con una escuela primaria, sala de primeros auxilios y policía. Se
caracteriza por poseer buena calidad de áridos para la construcción, que les permite
desarrollar la explotación en cantera, para la venta.
En los alrededores hay fincas ganaderas, varias de las cuales comenzó con
proyecto para la cría de ganado vacuno desde 1978.
Coordenadas Geográficas, 22° 25´51,10” S- 65° 38´13,37” W
Año de construcción 1978, por la Dirección General de Hidráulica, donde se instalo
bomba sumergible de 35hp, con cañería de impulsión de 3” de diámetro.

212
Ggrafico Nº 1 Mapa de ubicación.

213
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

214
Ubicación del pozo N° 5, Punta de Agua, “Cangrejillos” La Intrermedia.

215
-POZO Nº 6-GANADERIA-INTERMEDIA – YAVI

Departamento: Yavi
Localidad: Intermedia.
Distrito: Ganadería.
Fecha de las Tareas: 17/08/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra al oeste de la localidad de Intermedia, entre Puesto
del Marqués y Pumahuasi.
Saliendo desde la Intermedia con rumbo norte por ruta nacional N°9, a
4,2km, se ingresa a mano izquierda por un camino interno y a 1,2km se encuentra
el pozo Ganadería.
Altitud: 3.536 msnm.
Servicios: El poblado de Intermedia cuenta con servicio de cabina de teléfono
pública y red de agua potable, no posee red cloacal. La energía eléctrica proviene
de la red pública provista por la empresa EJESA a lo largo de la ruta Nacional N° 9.
Alrededor de la calle principal se concentra el caserío, la escuela N° 333 Teniente de
Fragata Miguel Aníbal Tanco y el Destacamento Policial. Aún está en pie El Apiadero
(km 1397), que marca el paso del Ferrocarril General Belgrano en otras épocas.
Población: El censo INDEC de 2010 le asignó 178 habitantes, de los cuales 82
son hombres y 96 mujeres. La Intermedia está situada en una extensa planicie,
apta para el desarrollo de ganado vacuno y caprino, actividades que cubren las
necesidades de sus habitantes. También la zona está considerada como una cuenca
lechera de importancia, al punto que parte de su población encuentra un medio de
sustento en la elaboración de quesos artesanales.
Desde 1997 se realiza en Mayo, la “Expoferia de Reproductores de Camélidos
y de Ovinos”. Los productores familiares de las comunidades campesinas indígenas
de la puna y la quebrada, tienen cita en este paraje.
Coordenadas Geográficas, 22° 54´17,88” S- 65° 47´32,00” W
Año de construcción 1978, por la Dirección General de Hidráulica.

216
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo.

217
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

218
Ubicación del pozo N° 6, “Ganadería”, La Intermedia.

219
-POZO Nº 7- SAYATE- ABRA PAMPA- COCHINOCA

Departamento: Cochinoca
Localidad: Sayate
Distrito: Sayate
Fecha de las Tareas: 15/08/2017 al 17/09/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 25,55km al suroeste de la localidad de Abra Pampa,

sobre la mano derecha de la ruta provincial Nº79, entre las localidades de Abra
Pampa y Agua de Castilla- Abra Laite.
Saliendo desde Abra Pampa con rumbo sur por ruta nacional N° 9, a 8,39km
se gira a la derecha ingresando a la ruta provincial Nº 79. Desde allí, continuando
con rumbo suroeste 15,756km se encuentra la huella de acceso a mano derecha.
Ingresando por la misma, 1.400m se encuentra el pozo Nº 7 denominado Sayate.
Altitud: 3.478 msnm.
Servicios: El poblado de Abra Pampa cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y servicio de comunicación celular, red de agua potable, red cloacal.
La energía eléctrica proviene de la red pública provista por la empresa EJESA a lo
largo de la ruta Nacional N° 9.

Población: El censo INDEC de 2010 lo incluyo dentro de Abra Pampa como

población rural dispersa. En los alrededores hay cinco familias con fincas ganaderas,
varias de las cuales comenzó con proyecto para la cría de ganado vacuno.
Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 54´17,94” S- 65° 47´31.74” W
Año de construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

220
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo.

221
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

222
Ubicación del pozo N° 7, Sayate, Cochinoca.

223
-POZO Nº 8: MIRAFLORES DE LA CANDELARIA-COCHINOCA

Departamento: Cochinoca
Localidad: Miraflores de la Candelaria
Distrito: Sayate
Fecha de las Tareas: 10/09/2017 al 22/09/2017.
Responsable: María Silvina Blasco y Gabriel G. Blasco
Consultora: ECSA S.R.L.

Ubicación y vías de acceso:

Este pozo se encuentra a 30,15km al suroeste de la localidad de Abra Pampa,
sobre la mano izquierda de la ruta provincial Nº 11, entre las localidades de Abra
Pampa y Casabindo.
Saliendo desde Abra Pampa con rumbo oeste por ruta provincial N° 7, a
3,38km se gira a la izquierda ingresando a la ruta provincial Nº 11. Desde allí,
continuando con rumbo suroeste 24,44km, se encuentra la huella de acceso a
mano izquierda. Recorriendo la misma, 2.330m más adelante, se encuentra el pozo
Nº 8 denominado Miraflores de la Candelaria.
Altitud: 3.459 msnm.
Servicios: El poblado de Abra Pampa cuenta con servicio de cabina de
teléfono pública y servicio de comunicación celular, red de agua potable, red cloacal.
La energía eléctrica proviene de la red pública provista por la empresa EJESA a lo
largo de la ruta Nacional N° 9.
Población: El censo INDEC de 2001 le incluyo dentro de Abra Pampa como
población rural dispersa En los alrededores hay cinco familias con fincas ganaderas,
varias de las cuales comenzó con proyecto para la cría de ganado vacuno.
Coordenadas Geográficas, Posgar 94: 22° 51´01,36” S- 65° 53´25,27” W
Año de construcción 1990 Dirección Provincial de Hidráulica.

224
Grafico Nº 1: Mapa de Ubicación del Pozo.

225
Grafico N° 2: Mapa del Departamento Cochinoca

226
Ubicación del pozo N° 8, Miraflores de la Candelaria, Cochinoca.

227
II - Caracterización del Medio Natural y Socioeconómico

1. Geología Regional:
Las localidades del Departamento Cochinoca se encuentran en la provincia
geológica Cordillera Oriental. Se caracteriza por cordones montañosos escarpados,
orientados con rumbo norte a noroeste, surcados por profundos valles. Su altitud
varía desde los 1.300m a más de 6.200m (C° Chañi).
Su estructura es de plegamiento y fallamiento inverso, donde las fosas
tectónicas están representadas por los grandes valles.
La geología de la Cordillera Oriental registra etapas fundamentales en su
evolución. Desde la deposición de arcillas, limos y arenas Precámbricas de gran
espesor, que fueron plegadas y fracturadas. Movimientos epirogénicos elevaron la
región, sobrevino un período de erosión.
En un mar poco profundo se depositaron las areniscas del Grupo Mesón,
Cambrico. Que fueron plegadas y fracturadas por la Fase Irúyica. Luego hubo
erosión, hundimiento en el Ordovícico depositándose los sedimentos del Grupo
Santa Victoria.
Con la Fase Oclóyica (Silúrico Inferior) el área pasa a ser positiva.
En el Devónico hubo hundimiento favoreciendo la depositación de sedimentos
(Fm.Baritú), los que fueron plegados, ascendidos y erosionados, dando lugar a una
discordancia (Fase Chánica, Dv/Cb), donde se asientan los depósitos del Gondwana.
La Fase Infrasenónica origina la discordancia en la base del Grupo Salta en el
Cretácico, con amplia acumulación continental e intrusiones como los granitos de
Aguilar y Abralaite.
Sólo en un momento fue invadido por el mar en reducidas cuencas
(Fm.Yacoraite).
La orogenia Andica, en el Mioceno, da origen al fallamiento de bloques,
determinando la tendencia de los cordones montañosos. En el Cuartario se acentúa
la estructura preexistente con un ascenso general y desplazamiento inverso a lo
largo de todas las fallas regionales.

228
Grafico N° 3: Mapa Geológico Regional de la Provincia de Jujuy

229
Grafico Nº 4: Referencia del Mapa Geológico Regional. Columna Estratigráfica.

230
2. Geología Local:

La zona pertenece a la llanura de la cuenca de Runtuyoc, estando conformada

por sedimentos de diferentes orígenes; siendo los principales de origen fluvial,
eólicos, y eólicos-volcánicos. Todos ellos de edad cuaternaria, y están constituidos
por un estrato aluvional superior de tres a cinco metros de espesor con cemento
arcilloso, muy duro, con rodados pequeños del orden de los 5 a 10cm.
Por debajo se encuentra una alternancia de estratos arenosos, tobas, gravas
arenosas y sedimentos arcillosos, se desconoce la base de esta Formación, pero por
estudios geoeléctricos y perforaciones efectuadas se estima entre los 60 y
70metros. Por debajo de estas formaciones cuaternarias se encuentran rocas
lajosas de edad ordovícicas, que conforman el sustrato impermeable de toda la
región. (Agostini, Miguel A. Geol. Dirección de Hidráulica de Jujuy. “Proyecto de
Perforaciones de Emergencia Hídrica para la Puna”. 1994)
Se distinguen tres cordones serranos principales de alineación nor-noreste;
sur-suroeste, separados entre sí por el extremo austral del bolsón de Pozuelos y la
depresión de Abra Pampa.
La unidad orográfica más occidental está representada por el extremo austral
de la sierra de la Rinconada, observándose hacia el este y el sur, acumulaciones
piroclásticas de la Formación Doncellas, dando lugar a suaves lomadas, como así
también se observan mantos ignimbríticos de la Formación Zapaleri, configurando
mesetas recortadas por la erosión.

3. Hidrogeología Regional:
Hidrogeología
La red hidrográfica de la región se encuentra pobremente integrada, siendo
limitado el número de cursos de agua permanente.
Es posible distinguir en la zona, dos cuencas imbríferas, la red del bolsón de
Pozuelos y la de la laguna de Guayatayoc- Salinas Grandes, caracterizadas ambas
por su drenaje endorreico.
Las aguas superficiales están controladas por el régimen de precipitaciones
pluviales, siendo la época de máximas precipitaciones el verano, ocasionando
fuertes crecidas en los ríos permanentes, adquiriendo en muchos casos, con ayuda

231
de la pendiente topográfica carácter torrencial. Este caudal de agua se insume de
forma rápida por infiltración en la cubierta detrítica.
Dentro de los cursos de agua permanentes de la zona, encontramos los que
pertenecen a la cuenca de la laguna de Guayatayoc, como el río Miraflores, el cual
tiene su curso en la depresión de Abra Pampa, sus tributarios principales son: río
Doncellas, Tinaite, Chipaite, Puerta del Potrero y Tabladitas. Todos ellos de caudal
transitorio, a excepción del río Doncellas.

4. Hidrogeología Local:
Las aguas superficiales que se infiltran pasan a aumentar el caudal de las
aguas subterráneas y dado que dicho drenaje superficial converge hacia las
depresiones de Abra Pampa y de la laguna de Pozuelos, es posible suponer que
ambas son las fuentes de acumulación de agua más importantes de la zona. Por
otra parte estas depresiones estructurales poseen una potente cubierta de acarreo
cuaternario y reciente de gran porosidad y consecuente permeabilidad, apoyada
sobre un suelo yacente impermeable, características estas que apoya por otra parte
la factibilidad de estas zonas como reservorios de aguas subterráneas.
En la depresión de Abra Pampa, el aporte del río Miraflores y su tributario
Doncellas, determina por lo menos una capa acuífera, con escurrimientos en el
norte hacia la laguna de Rontuyoc y que convergerían hacia el centro de la
depresión y en última instancia hacia el sur en dirección a la laguna de Guayatayoc.
La misma se encuentra entre 3 y 15 metros debajo del acarreo de acuerdo con los
datos que se cuenta: Puesto del Marqués (pozo de balde familiar) 3 metros, Abra
Pampa (Hospital Nuestra Señora del Rosario) 12m; Pumahuasi (estación) 5m.

5. Hidrología: Descripción de la Cuenca de Guayatayoc-Salinas

Grandes
Las cuencas de Guayatayoc y Salinas Grandes constituyen una gran depresión
en sentido norte-sur, que va desde la localidad de Abra Pampa al norte hasta San
Antonio de los Cobres al sur en la provincia de Salta. Ambas cuencas se encuentran
separadas por el extenso cono aluvial formado por el río de las Burras en su
desembocadura en el salar de Salinas Grandes.

232
 La cuenca imbrífera de la laguna de Guayatayoc se desarrolla en la depresión
de Abra Pampa, limitada al oeste por el Cordón de Escaya y la Sierra de Cochinoca y
al este por la vertiente occidental de la Sierra de Santa Victoria, la Sierra del Aguilar
y la Sierra Alta o de Mal Paso. La divisoria de agua de la cuenca, se encuentra
aproximadamente a 3km al norte de la localidad de Pumahuasi, cerca de La Quiaca.
Al sur la cuenca de Guayatayoc limita con la cuenca de Salinas Grandes, separadas
por el cono aluvial del río de las Burras en el extremo norte. Los cursos de agua
convergen que convergen a la laguna son generalmente temporarios, a excepción
de los ríos Miraflores y su tributario Doncellas, de gran caudal y en ocasiones con
carácter torrencial durante las precipitaciones del verano y secos el resto del año.
También son permanentes los cursos de agua que bajan de la vertiente occidental
de la sierra de El Aguilar. Sobre el río Miraflores converge además el Río del Puesto,
de carácter transitorio, a través de la pequeña laguna Rontuyoc.
La cuenca de Salinas Grandes limita al oeste con la serranía de Cobres, al
este por la prolongación sur de la sierra Alta o de Mal Paso. El extremo sur de la
depresión lo constituye la localidad de San Antonio de los Cobres.

233
 Grafico N° 5: Imagen con las Subcuencas de Guayatayoc- Salinas Grandes

6. Provisión de Agua:
Situación actual:

234
 Existen pozos, realizados a mano, dentro de las fincas vecinas que
aprovechan el agua freática del sector, y aguadas de uso comunitario realizadas por
el gobierno, a través de la Dirección de Recursos Hídricos, que proveen agua de
lluvias acumulada durante las lluvias del verano, que duran hasta Mayo o Junio,
dependiendo del periodo de lluvias. La población carece de lugares cercanos a
donde llevar a beber a sus animales, siendo la mayoría ganado, integrado por
llamas, ovejas y cabras.

7. Clima: Precipitación y Temperatura

(Ing. Luis Guillermo Buitrago. 2000, “El Clima de la Provincia de Jujuy”).

El clima de la región está clasificado por Köppen, como BSK, donde las
condiciones climáticas de esta comarca tienen características definidamente
continentales. Es muy seco y frío, las temperaturas son por lo general bajas, con
rápidas y fuerte variaciones alcanzando amplitudes térmicas del orden de los 30° a
35°C en un día por la intensa radiación existente debido a la escasa nubosidad.
La temperatura oscila entre una mínima anual de -20°C y una máxima
de 30°C las heladas son frecuentes a partir de marzo y continúan hasta fines de
septiembre.
Las precipitaciones pluviales son estacionales e inferiores a 350 mm
anuales, produciéndose entre los meses de noviembre a marzo, y las precipitaciones
nivales son muy reducidas.
Las heladas son frecuentes durante el otoño y el invierno. Los vientos
soplan del sector norte y noreste durante el verano y del sur y oeste en el invierno.

235
Grafico N° 6: Mapa de Climas de la Provincia de Jujuy.

236
Precipitación Anual

Sub-
Región Región Localidad Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Año
Abra Pampa 78 72 30 2 0 0 0 0 0 3 15 48 248
Barrios 75 94 45 7 0 0 0 2 20 14 21 63 341
Cieneguillas 104 89 59 4 2 2 0 0 2 8 17 88 375
El Condor 96 83 55 18 2 1 0 2 5 13 29 66 370
La Quiaca 85 70 45 6 1 1 0 1 3 9 28 64 313
PUNA Seca Pto. Marques 78 68 28 3 0 0 0 0 1 4 17 51 250
Pumahuasi 78 73 43 4 1 0 0 0 1 6 19 59 284
Rinconada 183 130 57 2 0 0 0 0 0 6 9 77 464
Tafna 99 74 51 11 3 2 0 2 5 15 24 75 361
Tres Cruces 68 60 25 2 1 0 0 0 1 4 8 40 209
Santa
Catalina 107 102 49 4 5 0 0 1 3 8 22 74 375

Temperaturas Media Mensuales

Localidad Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Set Oct Nov Dic Año
La Quiaca 12,3 12 12,2 10,8 6,4 3,9 4,1 5,8 8,6 10,4 12 12,2 9,2
Abra Pampa 11,8 11,8 11,5 10,6 6,5 4 3,9 6,1 8,5 10,5 11,8 12,2 8
Susques 10,8 10,6 10,2 8,3 5 2,3 2 3,8 6,1 9,8 10,3 11,1 7,5
Tres Cruces 10,3 10,6 9,7 8,5 5,4 3,3 3,1 5,1 7,4 9,8 10,5 14,7 7,8

237
Grafico N° 7: Mapa de Precipitaciones de la Provincia de Jujuy.

238
8. Suelos y Vegetación

Los suelos de la región son esqueléticos con nulo o escaso desarrollo de

niveles húmicos, clasificados como Calcisoles, Luvicos, “Ap” Asociación Abra Pampa.
Según el esquema de suelos zonales de Papdakis (1952) corresponden a
suelos semidesérticos grises. Dichos suelos se desarrollan sobre los sedimentos
arenosos de los llanos. Las condiciones de aridez en que evolucionan actúan
inhibiendo los procesos edáficos.
Los vientos impiden el desarrollo normal de los mismos en su mecánica de
transporte y depositación y forman por otra parte médanos vivos (suelos regosoles)
La vegetación de la zona pertenece a la provincia puneña (3.400 a 4.500m) y
dentro de ella al dominio andino (Cabrera 1958). El tipo dominante es la estepa
arbustiva, observándose también estepas herbáceas. Las especies dominantes en
estos ambientes son: la tolilla (Fabiana densa); la tola (Lapidophylum tola); la
yareta (Azorella yareta); la rica-rica (Acantholippia hastutata); el cardón
(Trichocereus sp.); copa-copa (Artemisia copacopa). En las vegas se desarrolla un
tapiz corto formado por ciperáceas, juncáceas y gramíneas hidrófilas.

239
Gráfico N° 8: Mapa de Suelos de Nadir y Chafatinos.2000.

240
Grafico N° 9: Cuadro de Referencias del Mapa de Suelos de la Provincia de Jujuy.

241
9. Situación Socioeconómica.
Los recursos de la región son pobres como en toda la zona de la puna y se
circunscriben en orden de importancia a la ganadería y a la minería.
La ganadería se fundamenta en la cría de ganado productor de carne y lana:
ovinos, camélidos y caprinos. En la actualidad se encuentra en generación la
producción de carne vacuna por Feedlot.
El ovino es el grupo más importante dentro de los animales productores, son
en líneas generales animales de raza criolla. Los camélidos siguen en orden de
importancia, siendo la llama la única variedad utilizada como productora de carne y
lana. En Abra Pampa hay una estación del INTA dedicada a mejorar las especies de
Camélidos, mediante la inseminación artificial, y la cría en cautiverio.
Los caprinos se encuentran en menor número y generalmente se los utiliza
para consumo interno.
La agricultura es de escaso desarrollo, se reduce a algunos cuadros
sembrados con alfalfa y pequeñas quintas de hortalizas para consumo en el
mercado interno.

242
III. DESCRIPCION TÉCNICA DE LOS POZOS Nº 3, 4, 5, 6, 7 Y 8

POZO Nº 3: MOCARAITE- PUESTO DEL MARQUES-COCHINOCA

Altura: 3.450 msnm.

Profundidad: 45,0mbbp.
Altura del brocal: 1,0metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 33m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de la maquina ubicada sobre el pozo a rehabilitar

Ubicación: Distrito Macoraite.

Coordenadas del pozo: 22° 29´26,16” S- 65° 44´52,68” W
Titular: Florencio Erazo
Año de construcción: 1998, por la Dirección General de Hidráulica.

243
IV-MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:
-Diseño del Pozo:
Profundidad: 45mbbp
Diámetro: Ø 8”.
Tipo de cañería: Acero negro de 6”
Filtros: ranura continua de 6” abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp
Cañería de impulsión: IPS de 2”
Caudales: 3600lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 30 de Julio de 2017.
NE: 33 mbbp.
Inicio de los Trabajos: 22/06/2017

-FILMACIÓN: 22/06/2017
-Previo al comienzo de la filmación se registró la profundidad del pozo:
35,90mbbp.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, para
determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se adjunta informe
con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y que no se llegó al fondo por
acumulación de bentonita.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 22/07/2017 confirmar

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo la cuchara en el
mismo con el fin de extraer los fragmentos de material, localizados en el fondo,
consiguiendo de esta manera llegar a los 45metros de profundidad total.
Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, hasta
obtener agua sin sedimentos.

244
-LAVADO DE POZO: 23 de julio de 2017.
-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba.
Para realizar la limpieza del pozo se usó motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 45metros de profundidad; evitando el soplado a la altura
de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes, hasta obtener al agua clara.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante (Desoxidante DP 5008 y D -
100) y se esperó dos días para que actúe; lográndose así la liberación de la
bentonita adherida a los filtros y a los poros del acuífero, con el fin de obtener
mayor caudal de agua en la etapa de bombeo.
Se finalizó el desarrollo con la instalación de una electrobomba, de 2hp de
potencia, (se adjuntan las características) con la cual se sometió al pozo a bombeo,
primeramente continuo de menor a mayor caudal a medida que se obtenía agua
más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a máximo caudal con periodos
de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo agua cristalina, dando por
finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 27/07/2017, en tres escalones, con una
salida de cañería de 2” de diámetro y una abertura de 1/3, 2/3 y 3/3, máximo
caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de 2”, durante 20’
30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 18,0mbbp

Nivel dinámico: 20,95mbbp

Caudal: 3,7 m3/h

Depresión: 2,95 m. Máximo

Caudal Específico: 1,25 m3/h.m

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 40 minutos.

245
(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de 2”, durante

20’ 30’45’y60’.

Nivel Estático: 18,00mbbp

Nivel dinámico: 23,49mbbp
Caudal: 5,85 m3/h
Depresión: 5,49m. Máxima
Caudal Específico: 1,06 m3/h.m
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 60’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 3/3 de abertura de la exclusa, por 20’ 30’ 45’ y
60’
Nivel Estático: 18,00mbbp
Nivel Dinámico: 25,95mbbp
Caudal: 7,8 m3/h.
Depresión: 7,95 m.
Caudal Específico: 0,98 m3/h.m
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 60 minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

5,85m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

246
-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo humano. (Se
adjuntan en anexo los protocolos de los análisis)

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

4- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

5- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de

HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una

247
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

248
 A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm
medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo quede del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm.

6- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

249
V - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO,

según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES,
de Bacterias Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP
x 100 y Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda
restringido para uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 5,85m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura.

250
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

251
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

252
ANEXOS:

-Anexo Fotográfico

Fotografia Nº 1 y 2: Lavado y Limpieza del pozo Mocaraite, Puesto del Marques

253
 Fotografía Nº3: Construcción del Estanque

Foto Nº 4: Armado del piso de Hormigón. Foto Nº 5: Idem foto nº 4.

254
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

m3/h
0 5 10
18.00 0 - 18.00

3.7 - 20.95

23.00

5.85 - 23.49

NE

7.80 - 25.95

28.00

255
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

256
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

257
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano- Factura de compra

258
- Anexo de Informe de filmación del Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

259
260
261
262
 POZO Nº 4- MAYINTE- PUESTO DEL MARQUES- COCHINOCA

Altura: 3.439 msnm.

Profundidad: 43 mbbp.
Altura del brocal: 0,30 metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: - m.b.b.p.

Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de la maquina ubicada sobre el pozo a rehabilitar

Ubicación: Distrito Mayinte.

Coordenadas del pozo: S- 22° 31´24,54”
W- 65° 44´49,62”
Titular: Finca Familia Erazo
Año de construcción: 1998, por la Dirección General de Hidráulica.

263
IV.1 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-DISEÑO DE POZO
Profundidad: 43mbbp
Diámetro: 6 Ø ”.
Tipo de cañería: Acero de 6”
Bomba: electro sumergible de 2”hp.
Cañería de impulsión: IPS de 2”.
Caudales: 3.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: 08/10/2017.
NE:-15 mbbp.
Inicio de los Trabajos: 15/07/2017.

-FILMACIÓN: 15/07/2017
-Previo al comienzo de la filmación se registró la profundidad del pozo:
30,40mbbp. Por presencia de Tapón, supuestamente de tierra o de un bloque.
-Se realizó una Filmación del pozo, hasta los 30.40mbbp, por tapón, para
determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar. (Se adjunta informe
con CD.) El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros
se encuentra en buenas condiciones, según lo que puede observarse, por lo cual
aconseja realizar los trabajos de recuperación. Se describe que los filtros presentan
material adherido color blanco y no se llegó al fondo por la presencia de un tapón de
material obstructivo.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 17/07/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo las herramientas
con tren de barras y trepano de 4”, para liberar el tapón identificado con la
filmación. Se desplazó el tapón hasta los 37mbbp y se desarmó permitiendo
profundizar la herramienta hasta el final del pozo a los 37mbbp.
Confirmando esta medida con la sonda, se verificó con la extracción de la
sonda que el aporte de agua esta presente pero en bajo porcentaje, por tal motivo
se dejo actuar la presiones hasta el 07/10/2017 donde se verifico la recuperación

264
con un buen aporte de agua dentro del pozo. Paso seguido se sopló con el
compresor y se verifico la existencia de agua.

-LAVADO DE POZO:
-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba.
Para realizar la limpieza del pozo se usó motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 37 metros de profundidad; evitando el soplado a la
altura de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes, hasta obtener al agua clara.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante (Desoxidante DP 5008 y D -
100) y se esperó dos días para que actúe; lográndose así la liberación de la
bentonita adherida a los filtros y a los poros del acuífero, con el fin de obtener
mayor caudal de agua en la etapa de bombeo.
Se finalizó el desarrollo con la instalación de una electrobomba, de 2hp de
potencia, (se adjuntan las características) con la cual se sometió al pozo a bombeo,
primeramente continuo de menor a mayor caudal a medida que se obtenía agua
más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a máximo caudal con periodos
de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo agua cristalina, dando por
finalizado el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 08/10/2017, en tres escalones, con una
salida de cañería de 2” de diámetro y una abertura de 1/3, 2/3 y 3/3, máximo
caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de 2”, durante 20’
30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 15,0mbbp

Nivel dinámico: 17,95mbbp

Caudal: 2,80 m3/h

265
Depresión: 2,95 m. Máximo

Caudal Específico: 0,95 m3/h.m

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 20 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de 2”, durante

20’ 30’45’y60’.

Nivel Estático: 15,00mbbp

Nivel dinámico: 17,50mbbp
Caudal: 3,00 m3/h
Depresión: 2,50m. Máxima
Caudal Específico: 1,2 m3/h.m
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 25’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 3/3 de abertura de la exclusa, por 20’ 30’ 45’ y
60’
Nivel Estático: 16,00mbbp
Nivel Dinámico: 18,3mbbp
Caudal: 3,20 m3/h.
Depresión: 2,30 m.
Caudal Específico: 1,39 m3/h.m
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 28’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

3,00m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUA
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis

266
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo humano. (Se
adjuntan en anexo los protocolos de los análisis)

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1-Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2-Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de alrededor de 5,00

metros2 de diámetro, donde se emplea 4,50 metros2 para el tanque australiano y
el resto como alero de limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero
galvanizadas con una capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

267
 Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10
cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

268
-Armado de Tanque Australiano.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo quede del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm.

Se realizó una carpeta superior de HºAº, con SIKA MonoTop Nº 107,

impermeabilizante cementicio de alta performance con polímeros y
monocomponentes que tolera la presión de agua positiva, negativa y la amplitud
térmica del lugar. Que en nuestro caso varia de 15ºC a -15ºC.

269
3-Instalación de la Electrobomba y Tablero de Comando.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

270
V.1- RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, LA BOMBA Y EL TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO,

según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES,
de Bacterias Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP
x 100 y Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda
restringido para uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 5,85m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura.

271
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley

272
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

273
-ANEXOS:

-Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1 y 2: Estado original del pozo Mayinte, Puesto del Marquez

274
Fotografía Nº3: Construcción del Tanque Foto Nº 4: Armado del piso de Hormigón.

Fotografia N°5: Instalación dela máquina para realizar disolución de tapón y desarrollo

275
Fotografia N°6: Desmantelamiento de los equipos después de confirmar la no presencia de
Agua.

Fotografía N° 7: Desmantelamiento de equipos.

276
- Anexo de Información de los Ensayos Hidráulicos.
- Gráfico Curva de Caudal-Depresión
NE
15.00 0
15 2.8 17.95
15 3 17.5
16 3.2 18.3

m3/h

0 5 10
15.00 0 - 15.00 2.83.00
- 15
- 15

3.20 - 16

20.00

277
- Anexo Fotos Gabinete y Placa Identifcatoria.

278
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles.

279
Anexo de Especificaciones Técnicas del Tanque Australiano.

280
- Anexo de Informe de filmación.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del pozo

281
282
283
284
-POZO Nº 5: PUNTA DEL AGUA-CANGREJILLOS- YAVI

Altura: 3565 msnm.

Profundidad: 35,0mbbp.
Altura del brocal: 0,45metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 8,80m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía del soplado del pozo para comenzar con el desarrollo.

Ubicación: Distrito Cangrejillo.

Coordenadas del pozo: 22° 25´51,10” S- 65° 38´13,37” W
Titular: Estado Provincial
Año de construcción: 1978, por la Dirección General de Hidráulica.

285
IV.2 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

Descripción de las tareas realizadas.

-Diseño del Pozo:
Profundidad: 35mbbp
Diámetro: 8 Ø ”.
Tipo de cañería: Acero negro de 8”
Filtros: ranura continua de ” abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp
Cañería de impulsión: IPS de 2”
Caudales: 10.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el de Agosto de 14-08-2017.
NE: 8,80 mbbp.
Inicio de los Trabajos: 01/08/2017.

Extracción de Bomba y Cañería:

Se realizó la extracción de la cañería y la bomba electrosumergible existente
en el pozo para, posteriormente realizar la filmación del estado de la cañería y
filtros.

Bomba Electrosumergible y cañería extraída del Pozo.

286
-FILMACIÓN: 15/07/2017

- Previo al comienzo de la filmación se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo,

se extrajo la cañería y bomba en desuso, luego se midió la profundidad, siendo la
misma de 32 mbbp.
- Para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar, se realizó la
Filmación con cámara de profundidad, sólo se llegó hasta los 32mbbp por presencia
de sedimentos en la puntera. (Se adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y que no se llegó al ø fondo por
acumulación de bentonita.

-COLOCACION DE DISPERSANTE DESOXIDANTE DP 5008 y D -100:

04/08/2017
Por recomendación del geólogo que realizo la Video filmación se procedió a colocar
los líquidos desincrustante DP5008 y D100, para remover el óxido de hierro
producido por la bomba en desuso, dejándolo actuar 48 horas; lográndose así la
liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego se removieron los
residuos.

-LIMPIEZA y PISTONEO:
07/08/2017
Confirmada la profundidad total del pozo, se introdujo una barra con un
cepillo de acero para la limpieza de cañerías y filtros, con el fin liberar las
incrustaciones, observadas en la filmación.
Se colocó dentro de la cañería el pistón para generar circulación y
turbulencia interna de los fluidos para desincrustar las arcillas de los filtros. Paso
seguido se sopló con el compresor y se volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este
trabajo durante varias horas, hasta obtener agua sin sedimentos.

-LAVADO DE POZO:
09/08/2017

287
 -El lavado y Desarrollo se realizó con Compresor y Bomba, debido a que este
pozo fue abandonado hace mucho tiempo, según relato de un vecino.
Para realizar la limpieza del pozo se utilizó motocompesor, marca Renault con motor
IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de ø 2” (diámetro).
Se sopló el pozo para extraer las impurezas y residuos generados con los
componentes químicos y el cepillado, hasta obtener al agua clara. Se llegó hasta el
fondo del mismo (35mbbp), evitando el soplado a la altura de los filtros para no
dañarlos por erosión.
Para finalizar el desarrollo se instaló una electrobomba, de 2hp de potencia, (se
adjuntan las características) con la cual se realizó bombeo a caudal continuo hasta
obtener agua clara.
Posteriormente se bombeó durante 2 horas en forma intermitente cada 15 minutos
a máximo caudal; continuando el bombeo por 3 horas más, hasta que se obtuvo
agua cristalina, finalizado de este modo el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 14/08/2017, con una bomba electrosumergible
de 2hp de potencia con salida de cañería de ø 2” (diámetro). Empleando una
abertura de exclusa a 1/3, 2/3 y 3/3 de cañería, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN:

A 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y 60’, con un caudal de
9.730 l/h

Nivel Estático a: 8,60mbbp

Nivel dinámico a:

20’=9,30mbbp

40’=9,40mbbp

60’=9,45mbb

Caudal: 9,73 m3/h

Depresión: 0,85 m. Máximo

Caudal Específico: 11,25 m3/h.m

288
Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 30 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN:

A 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y 60’, con un caudal de
10.000 l/h.

Nivel Estático a: 8,80mbbp

Nivel dinámico a:

20’=9,40mbbp

40’=9,42mbbp

60’=9,42mbb

Caudal: 10 m3/h

Depresión: 0,62 m. Máximo

Caudal Específico: 16,13 m3/h.m

Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 25 minutos.

TERCER ESCALÓN:

A 3/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y 60’, con un caudal de
10.000 l/h.

Nivel Estático a: 8,76mbbp

Nivel dinámico a:

20’=9,42mbbp

40’=9,42mbbp

60’=9,42mbb

Caudal: 10 m3/h

Depresión: 0,96 m. Máximo

Caudal Específico: 10,42 m3/h.m

289
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 25minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo sea de

9,73 m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
En el último tramo del ensayo de bombero, se recolectaron 2lts de agua para
análisis de laboratorio (Bacteriológicos y Químicos), aplicando los protocolos para
consumo animal.

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

7- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque Australiano y

por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la vez son de poco
peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas. Se instaló caños
de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”, sostenido por un
caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce para el control
de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con membrana de
aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2-Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

-Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

El terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

290
Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto lateral
para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores de
limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es el
centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10 cm a

cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el centro
del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a las
capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta tubería
se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que al piso
del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los desperdicios que
entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto del
centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo porque
puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

- Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro

291
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y tuercas,

dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo quede del lado interior del
tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del tanque, se
procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los tornillos
desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.
El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm. Por arriba se realiza una
carpeta superior de HºAº, con SIKA MonoTop Nº 107, impermeabilizante cementicio
de alta performance con polímeros y monocomponentes que tolera la presión de
agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia de 15ºC a
-15ºC.

8- Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y máximo a
obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.
Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de
Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.
Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de encamisado
del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro del

292
gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

V.2 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE
AUSTRALIANO.

- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 9,73 m3/h,

para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de recarga de agua del tanque australiano debe
estar presente un responsable para suspender el bombeo si se
produjera algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura.

293
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

294
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

295
-ANEXOS

-Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Soplado y lavado del pozo Punta de Agua, Cangrejillos.

Fotografía Nº2: -Tanque Australiano. Prueba de impermeabilización.

296
 FotografiN°3: Colocación del Tablero de
Comando

Fotografía Nº4: -Tanque australiano terminado

297
 -Anexo de Información de los Ensayos Hidráulicos.
Gráfico Curva de Caudal-Depresión

ENSAYO DE BOMBEO PUNTA AL AGUA N.E. 8,76 0

CURVA CAUDAL DEPRESION 9,42 3,25
POZO: 32 m.
JUJUIY 9,42 6,75
FECHA: 14/08/17 9,42 10,00

298
-Anexo de Protocolos Originales de Análisis Químicos

299
-Anexo de Protocolos Originales de Análisis Físicos

300
-Anexo de Protocolos Originales de Análisis Bacteriológicos

301
- Anexo Fotos de Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

302
-Anexo de Especificaciones técnicas Tanque Australiano-

303
-Anexo de Especificación de la Bomba electro sumergible

304
- Anexo de Informe de filmación.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del pozo

305
306
307
308
-POZO Nº 6: GANADERIA-INTERMEDIA-YAVI
-DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Altura: 3535 msnm.

Profundidad: 35,0mbbp.
Altura del brocal: 0,45metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: m.b.b.p.
Ubicación: Distrito Intermedia.

Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía de la Cañeria del pozo para comenzar con el desarrollo.

Coordenadas del Pozo: S- 22° 23´07,97”

W- 65° 42´13,99”
Titular: Dirección de Ganadería, Estado Provincial
Año de construcción: 1988, por la Dirección General de Hidráulica.

309
IV.3 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo: Tapado de piedras a los 17mbbp

Profundidad: 35mbbp
Diámetro: 6 Ø ”.
Tipo de cañería: Acero negro de 6”
Filtros: Ranura continúa
Bomba: Electrosumergible de 2”hp
Cañería de impulsión: IPS de 2”
Caudales: 10.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el de Agosto de 28-08-2017.
NE: 29mbbp.
Inicio de los Trabajos: 17/08/2017.

-FILMACIÓN: 15/08/2017

Previo al comienzo de la filmación se colocó la Máquina perforadora sobre el

pozo, se extrajo la cañería y bomba en desuso, luego se midió la profundidad,
siendo la misma de 35mbbp.
- Para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a ejecutar, se
realizó la Filmación con cámara de profundidad, sólo se llegó hasta los 32mbbp por
presencia de sedimentos en la puntera. (Se adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y que no se llegó al ø fondo por
acumulación de bentonita.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 19/08/2017

Confirmada la profundidad total del pozo, se introdujo una barra con un

cepillo de acero para la limpieza de cañerías y filtros, con el fin liberar las
incrustaciones, observadas en la filmación.

310
 Se colocó dentro de la cañería el pistón para generar circulación y
turbulencia interna de los fluidos para desincrustar las arcillas de los filtros. Paso
seguido se sopló con el compresor y se volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este
trabajo durante varias horas, hasta obtener agua sin sedimentos.

-LAVADO DE POZO: 21 de Agosto de 2017.

-El lavado y Desarrollo se realizó con Compresor y Bomba, debido a que este
pozo fue abandonado hace mucho tiempo, según relato de un vecino.
Para realizar la limpieza del pozo se utilizó motocompresor, marca Renault
con motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de ø 2” (diámetro).
Se sopló el pozo para extraer las impurezas y residuos generados con el
cepillado, hasta obtener al agua clara. Se llegó hasta el fondo del mismo (35mbbp),
evitando el soplado a la altura de los filtros para no dañarlos por erosión.
Posteriormente se agregó líquido desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro producido por la bomba en desuso, dejándolo actuar 48
horas; lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la
cañería, luego se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Para finalizar el desarrollo se instaló una electrobomba, de 2hp de potencia,
(se adjuntan las características) con la cual se realizó bombeo a caudal continuo
hasta obtener agua clara.
Posteriormente se bombeó durante 2 horas en forma intermitente cada 15
minutos a máximo caudal; continuando el bombeo por 3 horas más, hasta que se
obtuvo agua cristalina, finalizado de este modo el desarrollo del pozo.

-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO el 23/08/2017, con una bomba
electrosumergible de 2hp de potencia con salida de cañería de ø 2” (diámetro).
Empleando una abertura de exclusa a 1/3, 2/3 y 3/3 de cañería, obteniendo los
siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: a 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y 60’,
con un caudal de 9.80m3/h

311
Nivel Estático a: 29.35mbbp

Nivel dinámico a: 29.40mbbp

3
Caudal: 9,8 m /h

Depresión: 0,05 m. Máximo

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 30 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: a 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y

60’, con un caudal de 10.000 l/h.

Nivel Estático a: 29.40mbbp

Nivel dinámico a: 29.65mbbp

Caudal: 9.40 m3/h

Depresión: 0,25 m.

Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 25minutos.

TERCER ESCALÓN: a 3/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante 20’ 40’ y 60’,
con un caudal de 10.000 l/h.

Nivel Estático a: 29.50mbbp

Nivel dinámico a: 29.80 mbbp

Caudal: 10 m3/h

Depresión: 0,15 m.

Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 25minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo sea de 9.70

m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

312
-MUESTREO DE AGUAS
En el último tramo del ensayo de bombero, se recolectaron 2lts de agua para
análisis de laboratorio (Bacteriológicos y Químicos), aplicando los protocolos para
consumo animal.

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1-Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

-Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de

diámetro, donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como

alero de limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con
una capacidad de 17.454 litros.

El terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

313
 Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10
cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

- Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra

314
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.
El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm. Por arriba se realiza una
carpeta superior de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímeros y monocomponentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

3-Instalación de la Electrobomba y Tablero Eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.
Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de
Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.
Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de
encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc. El tablero está integrado por una llave de
arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra para la instalación.

315
V.3 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE AUSTRALIANO.

- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 9,73 m3/h,

para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de recarga de agua del tanque australiano debe
estar presente un responsable para suspender el bombeo si se
produjera algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura.

316
-Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley

317
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

318
-ANEXOS
-Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Estado inicial del Pozo Ganadería.

Fotografía N° 2: Maninfour Terminado

319
Fotografía N°3: Llenado de Taque Australiano

Fotografía N°4: Colocación de Tablero Eléctrico

320
-Anexo de Información de los Ensayos Hidráulicos.
Gráfico Curva de Caudal-Depresión

ENSAYO DE BOMBEO GANADERIA N.E. 29,50 0

CURVA CAUDAL
DEPRESION 29,65 3,2
POZO: 32 m.
JUJUIY 29,65 6,60
FECHA:
23/08/17 29,65 9,80

321
-ANEXO DE PROTOCOLO ORIGINALES DE ANALISIS QUIMICOS

322
-ANEXO DE PROTOCOLO ORIGINALES DE ANALISIS FISICOS

323
-ANEXO DE PROTOCOLO ORIGINALES DE ANALISIS BACTERIOLOGICOS

324
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

325
-ANEXO DE ESPECIFICACIOS TECNICAS DE TANQUE AUSTRALIANO

326
-ANEXO DE ESPECIF. TÉCNICAS DE LAS BOMBAS ELECTROSUMERGIBLES

327
- Anexo de Informe de Filmación.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

328
329
330
331
-POZO Nº 7: SAYATE- ABRA PAMPA- COCHINOCA

-DESCRIPCIÓN TECNICA
Altura: 3.478 msnm.
Profundidad: 35,0mbbp.
Altura del brocal: 0,50metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 27 m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía del pozo a rehabilitar Sayate

Ubicación: Distrito Sayate.

Coordenadas del pozo: 22° 54´17,94” S- 65° 47´31,74” W
Titular: Finca de la Familia Mendoza.
Año de construcción: 1998, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

332
IV.4 MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:

-Diseño del Pozo:

Profundidad: 35mbbp
Diámetro: 8 Ø ”.
Tipo de cañería: Acero negro de 6””
Filtros: ranura continua de ” abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp
Cañería de impulsión: IPS de 2”
Caudales: 2.000lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 23 de Agosto de 2017.
NE: 27mbbp.
Inicio de los Trabajos: 15/08/2017.

-FILMACIÓN: 15/08/2017
-Previo al comienzo de la filmación se registró la profundidad del pozo:
30mbbp. Por presencia de Tapón, supuestamente de tierra o un bloque.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, hasta los
30mbbp, por tapón, para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a
ejecutar. (Se adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y que no se llegó al fondo por
acumulación de bentonita.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 16/08/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo Herramienta con
tren de barras con trepano de 4”, para liberar el tapón identificado con la filmación.
Se introdujo una cuchara en el pozo con el fin de extraer los fragmentos de
material, localizados en el fondo, consiguiendo de esta manera llegar a los 35metros
de profundidad total.
Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de

333
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, extrayendo
constantemente agua con sedimentos y abundante residuos de óxidos.

-LAVADO DE POZO: 19, 20 y 21/08/2017.

-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba. Ya que este pozo no fue

nunca desarrollado y se identificó un tapón de barro a los 30mbbp.
Para realizar la limpieza del pozo se usó motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta el fondo del mismo a 35metros de profundidad; evitando el soplado a la altura
de los filtros para no dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las
impurezas y residuos existentes.
Posteriormente se agregó líquido Desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro generados en la cañería, dejándolo actuar 48 horas;
lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego
se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Se finalizó el desarrollo el 22/08/2017, con la instalación de una
electrobomba, de 2hp de potencia, (se adjuntan las características) con la cual se
sometió al pozo a bombeo, primeramente continuo de menor a mayor caudal a
medida que se obtenía agua más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a
máximo caudal con periodos de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo
agua cristalina, dando por finalizado el desarrollo del pozo.

334
-ENSAYO HIDRAULICO:
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, comenzando el 27/08/2017, bajando la
Bomba y accionándola en tres escalones, con una abertura de la exclusa (de 2” de
diámetro) a 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 27,0mbbp.

Nivel dinámico: 29,0mbbp.
Caudal: 1,58 m3/h.
Depresión: 2,00m. Máximo.
Caudal Específico: 0,79m3/h.m.
Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 40 minutos.

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”,

durante 20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 27,00mbbp.

Nivel dinámico: 28,49mbbp.
Caudal: 2,00m3/h.
Depresión: 1,49m. Máxima.
Caudal Específico: 1,34m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 55’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 3/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 27,00mbbp.

Nivel Dinámico: 28,80mbbp.
Caudal: 2,00m3/h.
Depresión: 1,80mbbp.
Caudal Específico: 1,11m3/h.m.
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 60 minutos.

335
Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de
1,50m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS:
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo humano.

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS:

1-Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo. 15, 16 y

17/09/2017

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

2-Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores

336
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

Se realiza una carpeta superior de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107,
impermeabilizante cementicio de alta perfomance con polimeros y
monocomponentes que tolera la presión de agua positiva, negativa y la amplitud
térmica. Que en nuestro caso varia de 15ºC a -15ºC.

337
 Armado de tanque Australiano

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos inferiores
y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se empalmaron las
láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina siguiente y el otro
extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó colocando previamente,
uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm.

3- Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico. 22/08/2017.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

338
 Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de
encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

V.4 - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE AUSTRALIANO:

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 1,50m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

339
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

340
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2010.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

341
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografia Nº 1 y 2: Estado del pozo Sayate, Abra Pampa, Cochinoca.

Foto Nº 2: llenado del Tanque

342
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.
Gráfico Curva de Caudal-Depresión
NE
27.00 0
27 1.58 29
27 2 28.49
27 2 28.80
NE

343
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

344
345
346
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

347
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano- Factura de compra

348
349
- Anexo de Informe de Filmación.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

350
351
352
353
POZO Nº 8: MIRAFLORES DE LA CANDELARIA-ABRA PAMPA-
COCHINOCA

-DESCRIPCIÓN TÉCNICA

Altura: 3.459 msnm.

Profundidad: 20mbbp.
Altura del brocal: 0,50metro sobre nivel del terreno.
Nivel Estático: 7,5m.b.b.p.
Estado inicial del Pozo a Rehabilitar

Fotografía del pozo a rehabilitar

Ubicación: Miraflores de la Candelaria- Distrito Sayate-Departamento Cochinoca.

Coordenadas del pozo: 22° 51´01,36” S
- 65° 53´25,27” W
Titular: Finca de la Familia Liquín.
Año de construcción: 1990, por la Dirección Provincial de Hidráulica.

354
IV.5- MEMORIA DESCRIPTIVA DE LAS TAREAS REALIZADAS:
Descripción de las tareas realizadas.
-Diseño del Pozo:
Profundidad: 20 mbbp
Diámetro: 6 Ø”.
Tipo de cañería: Acero negro de 6”.
Filtros: ranura continua, la abertura se desconoce.
Bomba: electrosumergible de 2”hp.
Cañería de impulsión: IPS de 2”.
Caudales: 5,50lts/hora.
Ensayo de bombeo: Se realizó el 18 de Septiembre de 2017.
NE: 7,50mbbp.
Inicio de los Trabajos: 10/09/2017.

-FILMACIÓN: 10/09/2017
-Previo al comienzo de la filmación se registró la profundidad del pozo:
19mbbp. Por presencia de Tapón, supuestamente de tierra.
-Se realizó una Filmación del pozo con cámara de profundidad, hasta los
19mbbp, por tapón, para determinar el estado del mismo y evaluar las tareas a
ejecutar. (Se adjunta informe con CD.)
El informe de la filmación dice que el tanto la cañería ciega como los filtros se
encuentra en buenas condiciones, que justifica realizar los trabajos de recuperación.
Se describe que los filtros presentan bentonita y que no se llegó al fondo por
acumulación de bentonita.

-LIMPIEZA y PISTONEO: 12 y 13/09/2017

Se colocó la Máquina perforadora sobre el pozo, se introdujo Herramienta con
tren de barras con trepano de 4”, para liberar el tapón identificado con la filmación.
Se introdujo una cuchara en el pozo con el fin de extraer los fragmentos de
material, localizados en el fondo, consiguiendo de esta manera llegar a los 20metros
de profundidad total.
Confirmando esta medida con la sonda, se colocó dentro de la cañería el
pistón para generar circulación y turbulencia interna de los fluidos con el fin de

355
desincrustar las arcillas de los filtros. Paso seguido se sopló con el compresor y se
volvió a pistonear el pozo. Repitiendo este trabajo durante varias horas, extrayendo
constantemente agua con sedimentos y abundante residuos de óxidos.

-LAVADO DE POZO: 14 y 16 de Septiembre de 2017.

-Limpieza y Desarrollo con Compresor y Bomba. Ya que este pozo no fue
nunca desarrollado y se identificó un tapón de arcilla a los 18mbbp, que se extrajo.
Para realizar la limpieza del pozo se usó motocompresor, marca Renault con
motor IKA y compresor de 15,5 kg/cm2, con cañería de 1” de diámetro, llegando
hasta 20metros de profundidad; evitando el soplado a la altura de los filtros para no
dañarlos por erosión. Se sopló el pozo para extraer las impurezas y residuos
existentes dentro de la cañería.
Posteriormente se agregó líquido Desincrustante DP5008 y D100, para
remover el óxido de hierro generados en la cañería, dejándolo actuar 48 horas;
lográndose así la liberación de los óxidos adheridos a los filtros y a la cañería, luego
se removieron los residuos con un nuevo soplado.
Se finalizó el desarrollo el 16/09/2017, con la instalación de una
electrobomba, de 2hp de potencia, (se adjuntan las características) con la cual se
sometió al pozo a bombeo, primeramente continuo de menor a mayor caudal a
medida que se obtenía agua más clara. Luego se bombeó en forma intermitente a
máximo caudal con periodos de descanso de 10 a 15 minutos, hasta que se obtuvo
agua cristalina, dando por finalizado el desarrollo del pozo.

356
-ENSAYO HIDRAULICO
Se realizó el ENSAYO DE BOMBEO, comenzando el 18/09/2017, bajando la
Bomba y accionándola en tres escalones, con una abertura de la exclusa (de 2” de
diámetro) a 1/3, 2/3 y 3/3, máximo caudal, obteniendo los siguientes valores:

PRIMER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 7,50mbbp.

Nivel dinámico: 10,25 mbbp.

Caudal: 5,0 m3/h.

Depresión: 2,75 m. Máximo.

Caudal Específico: 1,82 m3/h.m.

Al parar el bombeo la recuperación del NE se produce a los 15 minutos.

(Véase anexo Grafico Ensayo de Bombeo)

SEGUNDO ESCALÓN: se realizó con 2/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’

Nivel Estático: 7,50 mbbp.

Nivel dinámico: 9,80 mbbp.
Caudal: 5,5 m3/h.
Depresión: 2,3m. Máxima.
Caudal Específico: 2,39 m3/h.m.
Una vez terminado el bombeo el NE se recupera a los 20’minutos.

TERCER ESCALÓN: se realizó con 1/3 de abertura de la exclusa de ø 2”, durante

20’ 30’ 45’ y 60’.
Nivel Estático: 7,50 mbbp.
Nivel Dinámico: 9,50 mbbp.
Caudal: 6,00m3/h.
Depresión: 2,00m. Máxima.
Caudal Específico: 3,00 m3/h.m.

357
Al parar el bombeo se realiza la recuperación de NE en 20’ minutos.

Recomendación: Se recomienda que el caudal medio para el bombeo será de

5,50m3/h, para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.

-MUESTREO DE AGUAS
Durante el ensayo de bombero, en el último tramo se extrajo muestras de
2lts agua para elevar al laboratorio y completar los estudios con análisis
Bacteriológicos y Químicos, aplicando los protocolos para consumo animal y
humano.

- DESCRIPCIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA,

PROVISIÓN E INSTALACIÓN DE EQUIPOS.

1- Construcción Integral de Caballete de salida del Pozo: 20, 21 y

22/09/2017.

Se realizó con el fin de llevar el agua de la perforación hacia el tanque

Australiano y por lo tanto estos son de materiales muy resistentes, pero, que a la
vez son de poco peso, recubierto con elementos para resistir las altas temperaturas.
Se instaló caños de PVC de 2” de diámetro con codos a 90º, en forma de “L”,
sostenido por un caballete de hierro ángulo de 1”, con exclusa intermedia de bronce
para el control de la salida del agua hacia el tanque australiano. Se recubre con
membrana de aluminio con aislante, por las altas temperaturas.

358
2- Provisión de un tanque Australiano incluye construcción de Piso de HºAº

Trabajos preliminares

El área de ubicación del tanque, es una superficie de 5,00metros de diámetro,

donde se emplea 4,50metros para el tanque australiano y el resto como alero de
limpieza. El mismo está compuesto por 5 chapas de acero galvanizadas con una
capacidad de 17.454 litros.

Este terreno se despejó de malezas, raíces y gravas, además de nivelarlo y

compactarlo.

Al nivelar el piso del terreno se dio la pendiente adecuada hacia un punto

lateral para el drenaje total del tanque, esto con la finalidad de facilitar las labores
de limpieza del mismo. Se fijó un punto en el centro del terreno nivelado, el cual es
el centro del tanque, luego con una estaca clavada en ese punto, se empleó una
cuerda (nylon) del tamaño del radio del tanque adquirido y se realizó una
circunferencia para señalar en el suelo la línea para la instalación de las láminas del
tanque australiano.

Siguiendo esta línea de referencia se excavó una zanja de 20 cm de ancho (10

cm a cada lado de la línea trazada). La profundidad de la zanja para este tanque le
corresponde 10 centímetros.

La tubería de descarga (para el drenaje total del tanque) se instaló desde el

centro del tanque hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20
cm de ancho y 30cm de profundidad. El diámetro de la tubería utilizada y acorde a
las capacidad del tanque y velocidad para vaciar el agua, es de 2 pulgadas. Esta
tubería se colocó en el medio del tanque, al nivel del piso, recordando además que
al piso del tanque se le realizó una leve inclinación para que el agua y los
desperdicios que entren en él fluyan mejor, terminando con una llave exclusa en el
extremo.

La tubería de distribución de agua, se instaló en otro punto del tanque distinto

del centro hacia su perímetro, dentro de una zanja de aproximadamente 20 cm de
ancho y 30 cm de profundidad. Además la tubería se colocó de manera que el
extremo del tubo interno en el tanque, quedó 10 cm por encima del fondo de HºAº,

359
esto con la fin de separar la tubería de los sedimentos que se depositen en el fondo
del tanque. Esta tubería terminó con una exclusa de bronce.

Se recomienda que esta cañería no sea la misma que la descarga de fondo

porque puede ocasionar daños en equipos como aspersores, filtros, entre otros.

A lo largo de zanja circular, la cual se encuentra completamente a nivel, se

distribuyó las láminas, que forman el anillo, con el borde curvo hacia arriba. Las
láminas de mayor espesor (espesores en mm) se colocaron en los anillos
inferiores y en los anillos superiores se colocaron las de menos espesor. Se
empalmaron las láminas, un extremo de la lámina acopla por fuera de la lámina
siguiente y el otro extremo por dentro de la lámina anterior. Esto se realizó
colocando previamente, uno de sus extremos verticales, 2 líneas del compuesto
sellador.

A los cartuchos de sellador, una vez enroscado el pico cónico, se cortó 2 cm

medidos desde la punta, esto con la finalidad de garantizar el diámetro óptimo del
sellador que serán aplicadas en las láminas. Como el instalador se encuentra
trabajando solamente el 1er anillo, las dos (2) líneas de compuesto sellador se
aplicaron por láminas.

Luego se colocaron sus respectivos tornillos, arandelas de neopreno y

tuercas, dejándolos flojos sin apretar.

Tomando en cuenta que la cabeza hexagonal del tornillo queden del lado
interior del tanque junto con su arandela, y dejando la tuerca del lado exterior del
tanque, se procedió al ajuste final de los tornillos, comenzando el apretado de los
tornillos desde el centro hacia los extremos de la doble hilera.

El Piso se realizó en Hº Aº, con malla sigma de 10x10cm, posteriormente se

recubre con una carpeta de HºAº, con SIKA Mono Top Nº 107, impermeabilizante
cementicio de alta performance con polímetros y mono componentes que tolera la
presión de agua positiva, negativa y la amplitud térmica. Que en nuestro caso varia
de 15ºC a -15ºC.

360
3-Instalación de la Electrobomba y tablero eléctrico.

Una vez terminado el desarrollo del pozo, se obtuvo el caudal específico y

máximo a obtener del pozo, como la profundidad definitiva para ubicar la bomba.

Con estos datos se ingresó en el cuadro de características técnicas de

Electrobombas, provista por el proveedor, y se determina la bomba a emplear.
Obtenida la bomba se comenzó con en roscado de la cañería de PVC de Ø 2” y por
medio de un trípode, aparejos, roldanas y sogas, se comenzó a introducir la
electrobomba en el pozo, agregando cañería, a medida que se avanza, hasta llegar
a la profundidad final definida. Se fijó el sistema de bombeo con la soga al borde del
pozo, se colocó la tapa de la cañería y se roscó el caño de impulsión a la cañería del
caballete de distribución.

Se instaló el cable de la bomba, que sale por el costado de la cañería de

encamisado del pozo, en el tablero eléctrico de control de la bomba, que está dentro
del gabinete de cemento con tapa de cinc y chapa identificatoria. El tablero está
integrado por una llave de arranque, una llave térmica y de corte y un toma hembra
para la instalación.

V.5- - RESULTADOS, CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES DE USO Y

MANTENIMIENTO DEL POZO, DE LA BOMBA Y TANQUE AUSTRALIANO.

- Se concluye que el agua obtenida NO ES APTA PARA CONCUMO HUMANO.

Según lo determina el Protocolo Bacteriológico, que indica que se excede
ampliamente los valores Máximos permitidos, según el COFES, de Bacterias
Coliformes totales NMP x 100, Bacterias Coliformes Fecales NMP x 100 y
Bacterias Grupo CEK x 100, por consiguiente su uso queda restringido para
uso de bebida animal y riego.
- Se concluye que el caudal medio para el bombeo será de 2,00m3/h,
para mantener niveles y explotar el caudal de recarga; sin afectar
significativamente, el volumen de almacenamiento.
- Se recomienda evitar el ingreso de animales al sector de tablero y boca
de pozo para evitar daños en la instalación.

361
- Durante el tiempo de relleno del tanque australiano debe estar
presente un responsable para suspender el bombeo si se produjera
algún desperfecto.
- Controlar cada tres meses el estado del tanque australiano, sobre todo
el abulonado y las juntas.
- Mantener el tanque siempre con más del 50% con agua, para evitar
roturas por los cambios de temperatura,.

María Silvina Blasco Gabriel Gustavo Blasco

Representante Geólogo Rep. Técnico

362
Bibliografía:

-Academia Nacional de Ciencias, Córdoba, Segundo Simposio de Geología Regional

Argentina, 1980.

- Agostini Miguel A. 1996. Estudio Hidrogeológicos para la provisión de agua para

bebida de Animales y consumo Humano, en los departamentos de Yavi, Cochinoca,
Santa Catalina, Rinconada, Tumbaya, Susques y Humahuaca, en la provincia de
Jujuy.

-Alonso, R., Gutierrez, R. y Viramonte, J., 1984. Megacuerpos sedimentarios

Cenozoicos en la Puna Argentina. IX Congr. Geol.Arg. San Carlos de
Bariloche. Actas 1: 25.42.

-Alcalde J. A. y M.C. de Alcalde, 1986. Exploración hidrogeológica en la cuenca del

Río Miraflores. Provincia de Jujuy. Argentina. Revista Instituto de Geología y Minería
de Jujuy. (UNJu) N° 6.

-Buitrago, L.G y otros El Clima en la provincia de Jujuy Cátedra de Climatología y

Fenología Agrícola-Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional de Jujuy.
Año 1.994.

-Braun Wilke, R.H, Picchetti, L.P.E. y Villafañe, B.S. 1999 – Las Pasturas
Montanas de Jujuy. Dpto. de suelos y ecología. Facultad de Ciencias Agrarias.
Universidad Nacional de Jujuy.

-Cabezas, R. 1988. Fauna Silvestre Jujeña. Dir. Bosques Caza y Pesca. Sec. de
Asuntos Agrarios. Jujuy.

-Cabrera, A. 1979. Fitogeografía de la República Argentina. Enc. Arg., de Agricultura

y Jardinería. Buenos Aires.

-Cabrera, A. y A. Willink. 1980. Biogeografía de América Latina. OEA.

-Calcagno, A., Mendiburo Nora, Gaviño Novillo, M. Informe sobre la Gestión del
Agua en la República Argentina Enero 2000.

-CFI Programa Agua Potable a Pequeñas Comunidades. APAPC. Santa Cruz. Jujuy
Formosa. Salta. 1992

-CFI Programa de Desarrollo de Pequeñas Comunidades. Provincia de Jujuy (proy.

bebederos) marzo 1997.

-CFI. Programa APAPC. Segunda Unidad de Relevamiento. Provincia de Jujuy. 1993.

-Coira Beatriz L. Descripción Geológica de la hoja 3c, Abra Pampa (Prov. De Jujuy)
Secretaría de Estado y Minería. Boletín 170. Buenos Aires 1979.

363
-Compendio de Leyes de Agua de la Provincia de Jujuy Art. 75 de la Constitución,
Ley 161/50 Código de Aguas, Ley 4090/84 Administración de Recursos Hídricos, Ley
4396/88 Modificatoria del Código de Aguas, Ley 4530/90, Modificatoria Artículo Nº
37 de la Ley 4090/84. Dirección Provincial de Recursos Hídricos. Ministerio de Obras
y Servicios Públicos. Gobierno de la Provincia de Jujuy. República Argentina – DPRH
Enero 2002

-Desarrollo Social. Guía de programas Nacionales. 1999.

-ENOHSA. www.enohsa.gov.ar

-INDEC, Censo de Población y Vivienda. 2001.

-Plan Estratégico Territorial- Puna Jujeña. Avance III. Secretaría de Planificación de

la Provincia de Jujuy. Lic. Mónica Echenique. Informe de Sociología Rural. 2015.

-Poder Ejecutivo de la Provincia de Jujuy. Decreto Nº 3218 Anexo A. Marco

Regulatorio para la Concesión de los Servicios de Agua Potable, Saneamiento y
Desagües Cloacales. Mayo 1995.

-PROPASA. www.medioambiente.gov.ar/organiza/sdsypa/propasa/default.htm

-Secretaría de Desarrollo Social. PROSOFA. Informe de Gestión 1995-199

-Turner J.C.M. Descripción Geológica de la hoja 2B La Quiaca (Prov. De Jujuy) Inst.

Nacional de Geología y Minería. Boletín 103. Buenos Aires 1964 (a).

364
ANEXOS:
- Anexo Fotográfico

Fotografía Nº 1: Estado durante la Construcción.

Fotografía Nº 2: Con avances en la construcción.

365
Fotografía Nº 3: Terminado el ensayo de Bombeo

366
-Anexo de Información de los ensayos hidráulicos.

Gráfico Curva de Caudal-Depresión

NE
7.50 0
7.5 5 10.25
7.5 5.50 9.8
7.5 6.00 9.5

m3/h

0 5 10
7.00

0 - 7.50 5 - 7.5
5.50 6.00
- 7.5- 7.5

367
- Anexo de protocolos originales de análisis químicos.

368
369
370
- Anexo Gabinete y Tablero Eléctrico instalado.

371
-Anexo de Especificaciones técnicas de las bombas electro sumergibles y
Tanque Australiano- Factura de compra

372
373
- Anexo de Informe de filmación del Pozo.
Se adjunta carpeta con el informe del profesional que realizó la filmación del Pozo.

374
375
376
377