Enfoques Diferenciados en Prisión y Género
Enfoques Diferenciados en Prisión y Género
I.- Introducción
Es necesario advertir que, si bien el planteo propuesto, se formula desde argentina, nos
resultó por demás interesante abordar, cómo se encuentra legislado el tratamiento del
instituto mencionado en el primer párrafo, en algunos países de Latinoamérica.
Asimismo, es necesario adelantar que, para la confección de la presente propuesta, nos
valdremos de criterios que hasta la fecha ha utilizado al respecto del tema la Corte
Interamericana de Derechos Humanos, y esto se debe a que el tribunal regional instaura
criterios, que tienen la fortaleza suficiente para ser estándares, exigibles a los Estados
integrantes de la Organización de Estados Americanos. –
1
Caso Ximenes Lopes Vs. Brasil Sentencia de 4 de julio de 2006. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_149_esp.pdf
Puntualmente creemos necesario, establecer una visión diferenciada a la actual, vigente
al menos en la mayoría de los Estados, con el fin de evitar actos de discriminación2 y
vulneración de principios que, por su naturaleza, resultan de fundamental observancia.
En este sentido, creemos que todo menoscabo a los derechos humanos reconocidos en la
Convención que pueda ser atribuido, según las reglas del Derecho internacional, a la
acción u omisión de cualquier autoridad pública, constituye un hecho imputable al
Estado, el cual compromete su responsabilidad en los términos de la Convención3.-
La necesidad de revisar las normas, en muchos casos, hace necesario revisitar nuestra
propia identidad social. La emergencia carcelaria, vuelve necesario contabilizar datos
que respondan solo, a las prioridades de la urgencia. En este contexto, resulta casi
imposible conocer cuántas y cuántos hombres y mujeres, tenían a cargo una persona a
su cuidado.
En este orden de ideas, es necesario destacar que las variables, que deben conocerse de
modo urgente, en una prisión son, por ejemplo, el número de personas para evitar
hacinamientos, o su sexo biológico para evitar que compartan espacios de convivencia o
su nivel de conducta o su grado de avance durante la ejecución, etc. De este modo, saber
cómo es la conformación de su núcleo familiar aun luego de una condena, resulta ser
una variable relegada como dato a evaluar al momento de construir el camino que se
transmitirá durante la ejecución de la pena. –
2
El artículo 1.1 de la Convención, que es una norma de carácter general cuyo contenido se extiende a
todas las disposiciones del tratado, dispone la obligación de los Estados Partes de respetar y garantizar el
pleno y libre ejercicio de los derechos y libertades allí reconocidos "sin discriminación alguna". Por su
lado el artículo 24 de la Convención establece: Artículo 24. Igualdad ante la Ley: Todas las personas son
iguales ante la ley. En consecuencia, tienen derecho, sin discriminación, a igual protección de la ley. En
función del reconocimiento de la igualdad ante la ley se prohíbe todo tratamiento discriminatorio de
origen legal. De este modo la prohibición de discriminación ampliamente contenida en el artículo 1.1
respecto de los derechos y garantías estipulados por la Convención, se extiende al derecho interno de los
Estados Partes, de tal manera que es posible concluir que, con base en esas disposiciones, éstos se han
comprometido, en virtud de la Convención, a no introducir en su ordenamiento jurídico regulaciones
discriminatorias referentes a la protección de la ley. Opinión Consultiva OC-4/84 del 19 de enero de 1984
Propuesta de Modificación a la Constitución Política de Costa Rica relacionada con la Naturalización.
Párrafo 53-54. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_04_esp.pdf
3
Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras Sentencia de 29 de julio de 1988 (Fondo), párrafo 164
Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_esp.pdf
En este marco, en las sociedades modernas los “roles” (Rua 2014: 96) que eran
asignados tradicionalmente a las madres en lo que respecta a la crianza han ido mutando
hacia la “coparentalidad”, lo cual hace que se vuelvan difusos las funciones
“masculinos” y “femeninos”, generando una equiparación en roles en lo que respecta a
la crianza y acompañamiento en el desarrollo de niñas, niños y adolescentes. –
En este tenor, no cabría en lo que a roles refiere, hacer distinciones entre hombres y
mujeres como así tampoco en lo que, al cuidado de niñas, niños o adolescentes refiere,
dado que no existe un sexo biológico más apto que el otro. –
No es posible, en este tema desconocer que, estereotipar, a la mujer como una ama de
casa, ha sido una herramienta (Cook y Cusack 2010) para excluirla y limitar sus
oportunidades en la vida pública. Porque si bien, los estereotipos afectan tanto a
hombres como mujeres (Cook y Cusack 2010) con frecuencia tienen un efecto flagrante
sobre estas últimas. –
4
Concepto de estereotipos de géneros, extraído de la página del Alto Comisionado de Naciones Unidas
desarrollado y disponible en https://www.ohchr.org/sp/issues/women/wrgs/pages/genderstereotypes.aspx
5
Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer. Adoptada y
abierta a la firma y ratificación, o adhesión, por la Asamblea General en su resolución 34/180, de 18 de
diciembre de 1979. Disponible en: https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/cedaw.aspx
socioculturales de conducta de hombres y mujeres, con miras a alcanzar la eliminación
de los prejuicios y las prácticas consuetudinarias y de cualquier otra índole que estén
basados en la idea de la inferioridad o superioridad de cualquiera de los sexos o en
funciones estereotipadas de hombres y mujeres”.-
6
Esta herramienta denominada prisión domiciliaria, es una alternativa a la privación de la libertad en un
establecimiento carcelario, intercambiando el por un encierro domiciliario, en una residencia informada
previamente y bajo el cuidado de una persona con la calidad de tutor o tutora. -
Al momento de abordar la prisión domiciliaria en Argentina, es necesario subrayar que previo a la Ley
26.472, la misma procedía medida alternativa, procedía únicamente respecto de las mujeres honestas y las
personas mayores de setenta años o valetudinaria, siempre que la pena no superase los seis meses de
duración. La mencionada modificación, incorporo nuevo supuestos, fundamentados en diversos casos que
pueden acceder a la alternativa, fundamentados en diversas causas, muchas de ellas centradas en el
derecho internacional de los derechos humanos -
apropiados para garantizar su disponibilidad y eficacia”7 . Lo anteriormente expresado,
nos indica que los Estados, tienen a su cargo la manera en la cual estas alternativas a la
prisión son creadas y reguladas en su territorio y cuáles son las condiciones o motivos
por los cuales se conceden a sus habitantes. –
Por lo indicado, la importancia del instituto radica en ser una “modalidad atenuada de
ejecución de las penas privativas de la libertad en la que, con la finalidad de garantizar
el predominio de la tutela de principios jurídicos distintos de la adecuada reinserción
social del condenado atreves de su encierro en un establecimiento penitenciario y en
los supuestos expresamente previstos por la Ley, el juez puede disponer la pena
impuesta en la casa del interno o en un lugar de residencia sustituto”8.- En orden de
ideas, el mecanismo alternativo a la prisión, “implica la ejecución de una pena
privativa de la libertad ajena al objetivo de reinserción social (el cual) en ciertas
situaciones particulares se entiende que el cumplimiento de tal finalidad cede ante
otras circunstancia de privilegio” 9 .-
Esta herramienta normativa, resulta ser una “…solución alternativa para aquellos casos
extremos en los que se veían afectadas las personas más vulnerables del sistema
.
carcelario”10
Por lo expresado, las medidas alternativas a la prisión, como el arresto o prisión
domiciliario, son una herramienta, menos lesivas o intensas , desde el punto de vista
punitivo, dado que en caso de aplicar una privación penitenciaria de la libertad, se
violaría un valor superior, y de este modo, se evita la imposición de penas o tratos
crueles, inhumanas o degradantes (Convención Americana de Derechos Humanos
artículo 5.2, 10 Pacto de Derechos Civiles y Políticos y 25 Declaración Americana de
Derechos y Deberes del Hombre) y la salvaguardia del derecho a la salud que se debe
7
Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas
(CIDH 2008) (Principio III. 4). Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/PrincipiosPPL.asp
8
Gustavo A. Arocena - José D. Cesano (2015) Instituciones de derecho penitenciario. Editorial
Hammurabi 1ª edición. Página 27.-
9
López, Axel y Machado, Ricardo. (2014): Análisis del régimen de ejecución penal. 2da. Edición
actualizada y ampliada. Fabián J. Di Plácido Editor. Buenos Aires. Página 166.-
10
Viri, Hernan (2009). Prisión domiciliaria. Su naturaleza y las reformas introducidas por la ley 26472, en
Donna Edgardo A. (Director) Revista de Derecho Penal, n° 2009-1. Rubinzal Culzoni, Santa Fé.-
reconocer a favor de cualquier persona (artículo XI de la Declaración Americana de
Derechos y Deberes del Hombre; artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos
Humanos, articulo 12 Pacto Interamericano de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales y articulo 5.e.IV de la Convención Internacional Sobre la Eliminación de
.–
Todas las Formas de Discriminación Racial) 11
Asimismo es importante destacar que, Los Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las
Personas Privadas de Libertad en las Américas (CIDH 2008) marcan que: “Toda persona privada de
libertad que esté sujeta a la jurisdicción de cualquiera de los Estados Miembros de la Organización de
los Estados Americanos será tratada humanamente, con irrestricto respeto a su dignidad inherente, a sus
derechos y garantías fundamentales, y con estricto apego a los instrumentos internacionales sobre
derechos humanos. En particular, y tomando en cuenta la posición especial de garante de los Estados
frente a las personas privadas de libertad, se les respetará y garantizará su vida e integridad personal, y
se asegurará condiciones mínimas que sean compatibles con su dignidad. Se les protegerá contra todo
tipo de amenazas y actos de tortura, ejecución, desaparición forzada, tratos o penas crueles, inhumanos
o degradantes, violencia sexual, castigos corporales, castigos colectivos, intervención forzada o
tratamiento coercitivo, métodos que tengan como finalidad anular la personalidad o disminuir la
capacidad física o mental de la persona. No se podrá invocar circunstancias, tales como, estados de
guerra, estados de excepción, situaciones de emergencia, inestabilidad política interna, u otra
emergencia nacional o internacional, para evadir el cumplimiento de las obligaciones de respeto y
garantía de trato humano a todas las personas privadas de libertad”. (Principio I). Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/PrincipiosPPL.asp
El Conjunto de Principios para la Protección de todas las Personas sometidas a cualquier forma de
Detención o Prisión (ONU 2008) señalan que: “Toda persona sometida a cualquier forma de detención o
prisión será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano”
(Principio I) Ninguna persona sometida a cualquier forma de detención o prisión será sometida a tortura
o a tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. No podrá invocarse circunstancia alguna como
justificación de la tortura o de otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes” (Principio 6).
Disponible en: https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/detentionorimprisonment.aspx
12
Información extraída de la publicación de las autoras, Corina Giacomello, Teresa García Castro (2020)
Mujeres, Políticas de Drogas, y Encarcelamiento Informe. Presas en Casa: Mujeres en Arresto
PAÍS FASE PROCESAL LEY BENEFICIARIO
• Persona enferma.
Ejecución de pena Ley de Ejecución de
privativa de la la Pena Privativa de • Con enfermedad en período terminal.
libertad la Libertad13
• Con discapacidad.
Pre- Sentencia Código Procesal Previsto como medida coercitiva para asegurar fines
Penal de la Nación 14 procesales15.
• Mujer embarazada.
Código de
Pre- Sentencia Procedimiento • Mujer con un niño de hasta 12 años.
Penal16
• Hombre, si es el único responsable del cuidado del niño hasta
los 12 años de edad.
• Mujer embarazada.
• Mayor de 65 años.
Código de
Colombia Pre-sentencia Procedimiento • Cuando a la imputada o acusada le falten dos meses o menos
Penal18 para el parto y durante los 6 meses siguientes a la fecha de
nacimiento.
17
Brasil, Ley de Ejecución Penal (1984, actualizado en 2019), Art.117, https://www.gov.br/planalto/pt-br
18
Colombia, Código de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004), Art. 314,
http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/legislacion/l_20190708_03.pdf
19
Colombia, Código Penal (Ley 599 de 2000), Art. 36, 38, 38B, C, D, E, https://leyes.co/codigos.htm
Código Orgánico
Integral Penal20 • Con una enfermedad grave o incurable.
• Mujer embarazada.
Código Nacional de
México Pre-sentencia Procedimientos • Persona mayor de setenta años de edad.
Penales21
• Persona afectada por una enfermedad grave o terminal.
• Mujeres embarazadas.
• Mujeres embarazadas
Como se podrá observar, del cuadro anteriormente incorporado, las circunstancias que
habilitan a la concesión de la prisión o detención domiciliaria, son de las más variadas,
según cada país, las cuales pueden ser previas a la sentencia condenatoria o posterior en
el marco de una ejecución de condena. Puntualmente, es destacable como en los
distintos Estados, tomados en el estudio, al momento de legislar sobre la alternativa de
la prisión domiciliaria fundada en causas de cuidado de un niño, niña o persona con
20
Ecuador. Código Orgánico Integral Penal DAW_ARL_ECU_18950_S.pdf
https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/ECU/INT_CEDAW_ARL_ECU_18
950_S.pdf
21
México, Código Nacional de Procedimientos Penales (2014), Art. 155 y 166,
http://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic5_mex_ane_15.pdf
22
Perú, Código Procesal Penal (2004), Art. 290,
https://leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Decretoslegislativos/00957.pdf
23
República Dominicana, Código Procesal Penal (2007), Art. 226 y 342. Disponible en:
https://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_repdom_codpp.pdf
discapacidad, solamente Brasil tiene en consideración al hombre como responsable del
cuidado en el marco de una familia, y de todos modos la legislación mencionada lo
permite, previo a corroborarse si y sólo si, es el “único responsable del cuidado del
niño hasta los 12 años de edad”24.-
24
Brasil, Código de Procedimiento Penal (1941, actualizado en 2019), Art.317-319. Disponible en http://
www.planalto.gov.br
25
Larrauli, Elena (1992) “La Mujer ante el Derecho Penal” . En Seminario PRIGEPP Discriminación.
Recuperado del Programa de Formación en Género y Políticas Públicas (PRIGEPP). Disponible en:
http://prigepp.org
26
Convención de los derechos del niño: “Artículo 3 1. En todas las medidas concernientes a los niños que
tomen las instituciones públicas o privadas de bienestar social, los tribunales, las autoridades
administrativas o los órganos legislativos, una consideración primordial a que se atenderá será el interés
superior del niño.2. Los Estados Partes se comprometen a asegurar al niño la protección y el cuidado que
sean necesarios para su bienestar, teniendo en cuenta los derechos y deberes de sus padres, tutores u otras
personas responsables de él ante la ley y, con ese fin, tomarán todas las medidas legislativas y
administrativas adecuadas.3. Los Estados Partes se asegurarán de que las instituciones, servicios y
establecimientos encargados del cuidado o la protección de los niños cumplan las normas establecidas por
las autoridades competentes, especialmente en materia de seguridad, sanidad, número y competencia de
su personal, así como en relación con la existencia de una supervisión adecuada. Disponible en:
https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/crc.asp
27
La Convencion de Derechos de las Personas con Discapacidad: “El propósito de la presente Convención
es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos
humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de
su dignidad inherente. Las personas con discapacidad incluyen a aquellas que tengan deficiencias
físicas, mentales, intelectuales o sensoriales a largo plazo que, al interactuar con diversas barreras,
puedan impedir su participación plena y efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las
demás” (Articulo 1). “Nivel de vida adecuado y protección social 1. Los Estados Partes reconocen el
derecho de las personas con discapacidad a un nivel de vida adecuado para ellas y sus familias, lo cual
incluye alimentación, vestido y vivienda adecuados, y a la mejora continua de sus condiciones de vida, y
adoptarán las medidas pertinentes para salvaguardar y promover el ejercicio de este derecho sin
discriminación por motivos de discapacidad” (articulo 28.1). Diusponible en:
https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
transcendencia o principio de intranscendencia de la pena28 a terceras personas
(Artículo 5.3 Convención Americana de Derechos Humanos ) y el interés superior del
niño29 (Artículo 3 de la Convención de los Derechos del Niño), valores y principios que
transcienden los fines de la pena privativa de la libertad tradicional y habilitan, un
encierro que si bien no deja de ser punitivo30,es menos lesivo.-
28
Criterio sostenido por la Cámara Penal de Segunda Nominación de la Provincia de Catamarca, Sala
Unipersonal, “V., D. A. S/Robo en grado de tentativa”, Sent. 73/2015, 7/10/2015 (Sentencia firme).
Disponible en: http://www.pensamientopenal.com.ar/system/files/2015/12/fallos42567.pdf
29
Interés Superior del niño es: “El objetivo general de proteger el interés superior del niño es, en sí
mismo, un fin legítimo y es, además imperioso” c oncepto vertido en Corte Interamericana De Derechos
Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile Sentencia de 24 de febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones
y Costas). Párrafo 108. Disponible en: https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
30
El término punitivo en la presente debe ser comprendido como: “…la imposición de un castigo dentro
del marco de la ley significa causar dolor, dolor deliberado”. En Nils Christie. (1988) Los Límites del
Dolor. Fondo de Cultura Economica. Mexico Página 7.-
31
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso López y Otros Vs. Argentina Sentencia de 25 de
noviembre de 2019 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 225.
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_396_esp.pdf
32
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso López y Otros Vs. Argentina Sentencia de 25 de
noviembre de 2019 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 93 ultima parte.
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_396_esp.pdf
protección del niño; y prestar asistencia del poder público a la familia33, mediante la
promoción de medidas que promuevan la unidad familiar34.-
De esta manera la Corte ha entendido, que la familia a la que todo niño o niña tiene es,
principalmente su familia biológica, la cual incluye a los familiares más cercanos, la que
debe brindar la protección al niño y a su vez ser objeto de medida de protección por
parte del Estado35. Esta protección y cuidado no se asegura por el sexo asignado por la
naturaleza al momento del nacimiento, dado que la eventual restricción de un derecho
exige una fundamentación rigurosa, lo cual implica que las razones utilizadas por el
Estado para realizar la diferenciación de trato, deben ser particularmente serias y estar
sustentadas en una argumentación exhaustiva36.-
33
Es importante destacar que, en relación a la familia, la Convención de los Derechos del Niño establece
en su artículo 9 que: 1. Los Estados Partes velarán por que el niño no sea separado de sus padres contra la
voluntad de éstos, excepto cuando, a reserva de revisión judicial, las autoridades competentes determinen,
de conformidad con la ley y los procedimientos aplicables, que tal separación es necesaria en el interés
superior del niño. Tal determinación puede ser necesaria en casos particulares, por ejemplo, en los casos
en que el niño sea objeto de maltrato o descuido por parte de sus padres o cuando éstos viven separados y
debe adoptarse una decisión acerca del lugar de residencia del niño.
[...]
3. Los Estados Partes respetarán el derecho del niño que esté separado de uno o de ambos padres a
mantener relaciones personales y contacto directo con ambos padres de modo regular, salvo si ello es
contrario al interés superior del niño. Fragmenteo de la Convención mencionado en Corte Interamericana
De Derechos Humanos Caso Forneron E Hija Vs. Argentina Sentencia de 27 de abril de 2012 (Fondo,
Reparaciones y Costas). Párrafo 120. Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_242_esp.pdf
34
Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso “Instituto de Reeducación del Menor” Vs. Paraguay
Sentencia de 2 de septiembre de 2004. (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas).
Párrafo 173. Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_112_esp.pdf
35
Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Forneron E Hija Vs. Argentina Sentencia de 27 de
abril de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 119. Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_242_esp.pdf
36
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Flor Freire Vs. Ecuador Sentencia del 31 de Agosto
de 2016 (Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas)Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_315_esp.pdf
características personales de los padres o preferencias culturales respecto a ciertos
conceptos de la familia37.-
Por esto, todo tratamiento discriminatorio38 que tenga su origen en la ley del Estado
signatario de la Convección, vulnera este principio, dado que se prohíbe la
discriminación de derechos o de hecho, no solo en cuanto a los derechos consagrados en
dicho tratado, sino en lo que respecta a todas las leyes que apruebe el Estado y a su
aplicación. Es decir, no se limita a reiterar lo dispuesto por en el art. 1.1 de la misma,
respecto de la obligación de los Estados de respetar y garantizar, sin discriminación, los
derechos reconocidos en dicho tratado, sino consagra un derecho que también acarrea
obligaciones al Estado de respetar y garantizar el principio de igualdad y no
discriminación en la salvaguardia de otros derechos y en toda la legislación interna que
apruebe39. –
37
Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile Sentencia de 24 de
febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 108. Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
38
Convención Americana de Derechos Humanos, Articulo 24: “Igualdad ante la ley. Todas las personas
son iguales ante la ley. En consecuencia, tienen derecho, sin discriminación, a igual protección de la
ley”. -
39
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de 23 de junio de
2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 186. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
40
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Apitz Barbera y otros (“Corte Primera de lo
Contencioso Administrativo”) vs. Venezuela Sentencia de 5 de agosto de 2008 (Excepción preliminar,
Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 209. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_182_esp.pdf
41
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de 23 de junio de
2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 184. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
ello los Estados tienen la obligación de no introducir en sus ordenamientos jurídico
regulaciones discriminatorias, eliminar las regulaciones de carácter discriminatorio,
combatir las prácticas de ese carácter y establecer normas y otras medidas que
reconozcan y aseguren la efectiva igualdad ante la ley de todas las personas. Es
discriminatoria una distinción que carezca de justificación objetiva y razonable42.-
Que considerar que solo las mujeres, pueden acceder a la prisión domiciliaria, cuando
tienen a su cargo un niño, niña o persona discapacitada, implica afectar el proyecto de
vida de las personas, dado que el trato diferenciado basado en un supuesto en el cual el
cuidado de un niño o niña es de la mujer, y que una relación es entre un hombre y una
mujer, sin ponderar la orientación sexual, sobre las cuales se pueden construir familias,
y de este modo afectar el proyecto de vida de las personas que habitan los Estados.-
VI.-Conclusión
Por lo explicitado previamente, resulta oportuno mencionar que las leyes de los Estados
deben evitar crear desequilibrios, que afecten la vida familiar, que impongan el
42
Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de 23 de junio de
2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 184. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
43
Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile Sentencia de 24 de
febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Párrafo 110. Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
44
Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Nº 14: Igualdad y No
Discriminación. Corte IDH. Caso Duque Vs. Colombia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones
y Costas. Sentencia de 26 de febrero de 2016. Serie C No. 310. Párrafo 106. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/cuadernillo14.pdf
estereotipado rol del hombre respecto del hogar y los hijos y, de esta manera impidan
una atención plena y equitativa de ambos padres porque “Una familia estable es aquella
que se basa en los principios de equidad, justicia y realización individual de cada uno
de sus integrantes”45.-
Por ello creemos que, sobre las alternativas a la prisión, se deben promover profundas
transformaciones legales y deconstrucciones, que den cuenta de la diversidad de las
familias que existen y que asimismo se reconozca que existen también, referentes
parentales hombres, que cumplen con el rol, que se le ha asignado históricamente a la
mujer, y que existen de igual forma familias homoparentales, que son el seno donde
crecen y se desarrollan personas en cada uno de los Estados. Porque más allá de la
prisión, más allá de la condena, más allá de la pena, existen las familias más diversas. –
Bibliografía y Antecedentes. -
45
Comisión Interamericana de Derechos Humanos INFORME Nº 4/01
CASO 11.625. María Eugenia Morales De Sierra. Guatemala. 19 de enero de 2001. Párrafo citando al
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Recomendación general Nº 21, supra,
párr. 24.
Disponible en: https://www.cidh.oas.org/annualrep/2000sp/CapituloIII/Fondo/Guatemala11.625.htm
46
En Comité de los Derechos del Niño Observación General N° 14 #69. Disponible en:
https://www.unicef.org/UNICEF-ObservacionesGeneralesDelComiteDeLosDerechosDelNino-WEB.pdf
● Caso Ximenes Lopes Vs. Brasil Sentencia de 4 de julio de 2006. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/Seriec_149_esp.pdf
● Convención Interamericana de Derechos Humanos. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/opiniones/seriea_04_esp.pdf
● Caso Velásquez Rodríguez Vs. Honduras Sentencia de 29 de julio de 1988
(Fondo).Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_04_esp.pdf
● Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad
en las Américas (CIDH 2008). Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/PrincipiosPPL.asp
● Arocena Gustavo - José D. Cesano (2015) Instituciones de derecho penitenciario.
Editorial Hammurabi 1ª edición.-
● López, Axel y Machado, Ricardo. (2014): Análisis del régimen de ejecución penal. 2da.
Edición actualizada y ampliada. Fabián J. Di Plácido Editor. Buenos Aires.-
● Viri, Hernan (2009). Prisión domiciliaria. Su naturaleza y las reformas introducidas por
la ley 26472, en Donna Edgardo A. (Director) Revista de Derecho Penal, n° 2009-1.
Rubinzal Culzoni, Santa Fé.-
● Las Reglas Nelson Mandela. Disponible en:
https://www.mpf.gob.ar/dgdh/files/2016/04/Reglas-Mandela.pdf
● Los Principios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de
Libertad en las Américas (CIDH 2008) Disponible en:
http://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/PrincipiosPPL.asp
● El Conjunto de Principios para la Protección de todas las Personas sometidas a
cualquier forma de Detención o Prisión (ONU 2008). Disponible en:
https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/detentionorimprisonment.aspx
● Corina Giacomello, Teresa García Castro (2020) Mujeres, Políticas de Drogas, y
Encarcelamiento Informe. Presas en Casa: Mujeres en Arresto Domiciliario en América
Latina. Disponible en:
https://www.cels.org.ar/web/wp-content/uploads/2020/07/Presas-en-Casa.pdf
● Argentina, Ley de Ejecución de la Pena Privativa de la Libertad (Ley 24.660 de 1996),
modificada por la Ley 26.472 (2009),
http://www.cooperacion-penal.gov.ar/userfiles/ejecuciondelapenaprivativadelibertadley
24m660_0.pdf
● Argentina, Código Procesal Penal de la Nación (2014),
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/383/texact.htm
● Defensoría General de la Nación, Punición y maternidad: acceso al arresto domiciliario
(2015),
https://www.mpd.gov.ar/pdf/publicaciones/biblioteca/Libro%20Genero%20Arresto%20
con%20tapa%20e%20isbn.pdf
● Brasil, Código de Procedimiento Penal (1941, actualizado en 2019.http://
www.planalto.gov.br
● Brasil, Ley de Ejecución Penal (1984, actualizado en 2019),
https://www.gov.br/planalto/pt-br
● Colombia, Código de Procedimiento Penal (Ley 906 de 2004),
● http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/legislacion/l_20190708_03.pdf
● Colombia, Código Penal (Ley 599 de 2000), https://leyes.co/codigos.htm
● Ecuador. Código Orgánico Integral Penal. Disponible
https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/ECU/INT_CEDA
W_ARL_ECU_18950_S.pdf
● México, Código Nacional de Procedimientos Penales (2014),
http://www.oas.org/juridico/PDFs/mesicic5_mex_ane_15.pdf
● Perú, Código Procesal Penal (2004),
https://leyes.congreso.gob.pe/Documentos/Decretoslegislativos/00957.pdf
● República Dominicana, Código Procesal Penal (2007), Disponible en:
https://www.oas.org/juridico/pdfs/mesicic4_repdom_codpp.pdf}
● Brasil, Código de Procedimiento Penal (1941, actualizado en 2019),. Disponible en
http:// www.planalto.gov.br
● Larrauli, Elena (1992) “La Mujer ante el Derecho Penal”. En Seminario PRIGEPP
Discriminación. Recuperado del Programa de Formación en Género y Políticas Públicas
(PRIGEPP). Disponible en: http://prigepp.org
● Convención de los derechos del niño. Disponible en:
https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/crc.asp
● La Convención de Derechos de la Personas con Discapacidad. Disponible en:
https://www.un.org/esa/socdev/enable/documents/tccconvs.pdf
● Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile
Sentencia de 24 de febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas).. Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
● Nils Christie. (1988) Los Límites del Dolor. Fondo de Cultura Económica. México.-
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso López y Otros Vs. Argentina
Sentencia de 25 de noviembre de 2019 (Excepciones Preliminares, Fondo,
Reparaciones y Costas).
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_396_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso López y Otros Vs. Argentina
Sentencia de 25 de noviembre de 2019 (Excepciones Preliminares, Fondo,
Reparaciones y
Costas).https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_396_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos. Caso “Instituto de Reeducación del
Menor” Vs. Paraguay. Sentencia de 2 de septiembre de 2004. (Excepciones
Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas).. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_112_esp.pdf
● Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Forneron E Hija Vs. Argentina
Sentencia de 27 de abril de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_242_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Flor Freire Vs. Ecuador Sentencia
del 31 de agosto de 2016 (Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas)
Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_315_esp.pd
● Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile
Sentencia de 24 de febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de
23 de junio de 2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas).
Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Apitz Barbera y otros (“Corte
Primera de lo Contencioso Administrativo”) vs. Venezuela Sentencia de 5 de agosto de
2008 (Excepción preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas). Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_182_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de
23 de junio de 2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas).
Disponible en:https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
● Corte Interamericana de Derechos Humanos Caso Yatama Vs. Nicaragua Sentencia de
23 de junio de 2005 (Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas).
Disponible en: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_127_esp.pdf
● Corte Interamericana De Derechos Humanos Caso Atala Riffo Y Niñas Vs. Chile
Sentencia de 24 de febrero de 2012 (Fondo, Reparaciones y Costas). Disponible en:
https://corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_239_esp.pdf
● Cuadernillo de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Nº 14:
Igualdad y No Discriminación. Corte IDH. Caso Duque Vs. Colombia. Excepciones
Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de febrero de 2016. Serie
C No. 310. Disponible en:
https://www.corteidh.or.cr/sitios/libros/todos/docs/cuadernillo14.pdf
● Comisión Interamericana de Derechos Humanos INFORME Nº 4/01. CASO 11.625.
María Eugenia Morales De Sierra. Guatemala. 19 de enero de 2001. Párrafo citando al
Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, Recomendación
general Nº 21, supra, Disponible en:
https://www.cidh.oas.org/annualrep/2000sp/CapituloIII/Fondo/Guatemala11.625.htm
● En Comité de los Derechos del Niño Observación General N° 14 Disponible en:
https://www.unicef.org/UNICEF-ObservacionesGeneralesDelComiteDeLosDerechosD
elNino-WEB.pdf
● Rua, Ramiro Javier (2014) Prisión domiciliaria para personas con hijos a su cargo sin
distinción de sexo o género en Derecho penal, Año 3- N°8. Editorial Info Jus. Buenos
Aires. Disponible en:
http://www.saij.gob.ar/prision-domiciliaria-para-personas-hijos-su-cargo-sin-distincion-
sexo-genero-prision-domiciliaria-para-personas-hijos-su-cargo-sin-distincion-sexo-gene
ro-nv9979-2014-12-29/123456789-0abc-d97-99ti-lpssedadevon
● Entrevista a Rebecca Cook: “Estereotipos de Género: Perspectivas Legales
Transnacionales Entrevista traducida del inglés por Nicole Lacrampette en Anuario de
Derechos Humanos ISSN 0718-2058 No. 10, 2014 pp. 197-204 Disponible en:
https://anuariocdh.uchile.cl/index.php/ADH/article/download/31712/33511/