SEPTIEMBRE 2023

127 diseño de la ciudad

DC
 .e s

Huerto Lúdico 3600 Completo Acera modular a nivel Jardinera Alcoque 2000 Jardinera Bola corten

Recintos para contenedores Baliza Andi Jardinera Cúbica piedra Banco Cubo 3

Jardinera Pot redonda Jardinera Pixel 5 Banco Estrada enfrentado Parque Infantil Serpiente Anaconda

Espacio para compartir Gitrix Ludoteka 1 Miniisla ecológica Neorecintos para contenedores

[Link]

Conoce nuestras novedades

Lleida, 17 al 19 de OCT 2023 Expositores en Madrid, 24 al 26 de OCT 2023

® ORIGINAL GITMA
 127 diseño de la ciudad

PUBLICACIONES COMGE EDITORIAL, S.L.

DISEÑO DE LA CIUDAD LUMÍNICA

[Link]ñ[Link] [Link]
 Segunda fase de MUSA, Museo Urbano de San Agustín de Guadalix, Madrid 04 Estética urbana

Intervención en la plaza de la Iglesia en Moguer, Huelva (AHAUS arquitectos) 07 Espacios públicos

Waterfront Place Dundee 14

El Ayuntamiento de Tudela renueva el alumbrado exterior del municipio con cerca de 8000 puntos LED
17 Alumbrado
y logra un ahorro energético del 85%.
Lo más profundo de la ciudad (Javier Díez) 21 Opinión

Renovación del parque de Doña Casilda en Bilbao 26 Parques y Jardines

Espacios jugables: lugares de éxito y encuentro (Encarna Alemañ, Alicia Ramos y Mª Cruz Arenas) 32 Áreas de juego y ocio

Parque infantil y temático del Pasatiempo de Betanzos 36

Noticias y novedades 39

Juegos infantiles de plástico reciclado: seguros y sin mantenimiento 48

La importancia de espacios de juego exclusivos y de calidad: más allá del conjunto modular 51

Móstoles, un proyecto pensado para los niños y niñas con todo tipo de capacidades 56

Islas urbanas de juego y ocio 59

La infraestructura de recarga para vehículos eléctricos, el principal reto de la electrificación en España 66 Movilidad

Jon Landa, figuración y abstracción en la obra pictórica 69 Artista y ciudad

EDITA: COMGE Editorial S.L. • Kálamos, 28. portal 4 - 1º 1 • 28232 Las Rozas (Madrid) - Tel: 91 603 05 05
DIRECTORA: Mª José Monge
REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: info@[Link] - Tel: 91 603 05 05
PREIMPRESIÓN: J. A. Diseño Editorial, S.L. - IMPRIME: PACPRINT PUBLICIDAD - DEPÓSITO LEGAL: M-42426-95 - ISSN: 1136-9213

Prohibida la reprodución total o parcial de los textos y fotografías incluidos en la revista, sin previa autorización del autor. Las empresas anunciantes son las únicas responsables del contenido de los originales.
Diseño de la Ciudad no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus colaboradores.
4
4 ESTÉTICA URBANA DC 127

Segunda fase de MUSA, Museo Urbano de San Agustín de

Guadalix

El municipio madrileño de San Agustín de los que nació el pasado año; la vocación
«EL CORRAL DE ANGELINES»
Guadalix, cuenta con dos nuevos murales de continuidad y con un claro espíritu
DE MIQUEL WERT
que se suman a los cinco realizados participativo.
durante la anterior edición , en una Es una obra que nos transporta a un
iniciativa promovida por el Ayuntamiento En esta ocasión, de nuevo, todos los pasado cercano, invitándonos a rememorar
de la localidad y comisariada por Madrid artistas implicados en el proyecto la intimidad de un lugar muy especial. En
Steet Art Project trabajaron en sus propuestas junto a el mural, se muestra el corral que existía
distintos colectivos de la localidad, algo frente a este edificio hace unas décadas.
El Museo Urbano de San Agustín, ha que se muestra en las obras realizadas y La escena retratada presenta a dos niños:
ampliado recientemente sus obras con la que hace que estén vinculadas de una u Raquel, quien, como adulta, aún reside en
creación de dos nuevas intervenciones otra manera al contexto histórico, social, la casa familiar que acoge la obra, y su
murales, a cargo de Olga de Dios y Miquel humano, natural e incluso arquitectónico hermano mayor; Luis Antonio.
Wert, acompañadas de un gran muro de San Agustín de Guadalix.
participativo fotográfico a manos de Adicionalmente en esta edición, se contó La composición pictórica se basa en
Alberto, del colectivo Contado Pierde. con la participación ciudadana de manera diversas fotografías familiares proporcio-
Impulsado por el Ayuntamiento de San directa, mediante talleres de cámara nadas al artista por la propia familia. En
Agustín y comisariado por Madrid Street analógicas con objetos reutilizados y la ellas, se ve a los dos niños alimentando a
Arte Project, MUSA ha celebrado su posterior exposición de las fotografías las gallinas, cuidadas con cariño por su
segunda fase siguiendo los objetivos con realizadas en un gran mural fotográfico. abuela Angelines.

1, 2 y 3. «El Corral de
Angelines» de Miquel Wert

2 3
5 DC 127

4 5

«BOSQUE ANIMADO»
DE OLGA DE DIOS

Árboles que expresan sus emociones, un

gusano bicéfalo, gotas de colores, una
serpiente de ocho ojos, lluvia invertida, un
rayo enfadado… son solo algunos de los
personajes que aparecen en este Bosque
animado. Una bienvenida para el alumnado
7 del CEIP Virgen de Navalazarza en su
camino a clase y una invitación a soñar
para todas las personas que pasan por allí.

Se trata de un mural longitudinal de más

de 60 metros, ubicado en el muro
perimetral del colegio. Ha sido creado con
pintura plástica a rodillo y spray, una
propuesta colorista y llena de vida,
característica de la obra de Olga de Dios.

TALLER DE CÁMARAS FOTOGRÁFICAS

Y MURAL PARTICIPATIVO

Para cerrar esta segunda fase de MUSA,

se realizó un taller de cámaras fotográfi-
cas llamadas Ecocam, realizadas con
materiales reutilizados que han servido
8 4, 5 y 6. «Bosque Animado» de Olga para que todos los asistentes pudieran
de Dios retratar diferentes espacios y experiencias
realizadas en San Agustín de Guadalix. Las
7 y 8. Taller de cámaras fotográficas fotos, una vez reveladas se han expuesto
y mural participativo en un gran mural participativo, gracias a la
ayuda de los autores, participantes en el
taller.

Para el proyecto, se ha contado con

Alberto, del colectivo Contado Pierde, un
colectivo de fotografía social y laboratorio
fotográfico ubicado en Madrid. n
Nuestras revistas...
también en edición digital

[Link]

[Link]

COMGE Editorial S.L. • [Link] • [Link]

7
7 ESPACIOS PÚBLICOS DC 127

Intervención en la Plaza de la Iglesia en Moguer, Huelva

AHAUS arquitectos

EL CENTRO HISTÓRICO
Dado el ámbito espacial y las singulari- el edificio del Ayuntamiento, los lugares
El centro histórico de Moguer es Conjunto dades del Conjunto Histórico (hablamos vinculados con Juan Ramón Jiménez,…),
Histórico y Sitio Histórico por pertenecer de una superficie cercana a las cincuenta desde el Ayuntamiento de Moguer
a los Lugares Colombinos. Dentro de la hectáreas, con uso global residencial, un pusieron en marcha una serie de
Estrategia de Desarrollo Urbano gran número de bodegas, así como actuaciones de regeneración del
Sostenible Integrado «Moguer 2020» destacadas edificaciones singulares espacio urbano en torno a los espacios
(EDUSI), el Ayuntamiento de Moguer tales como el Monasterio de Santa Clara, públicos y edificaciones para la puesta
pretende llevar a cabo la Ordenación del el Convento de San Francisco, el antiguo en valor de los mismos y la
entorno de Nuestra Señora de la Granada Hospital del Corpus Christi, la Iglesia revitalización del patrimonio histórico
y espacios adyacentes. Parroquial Nuestra Señora de la Granada, del municipio.
8 DC 127

El centro neurálgico de la actividad con pavimentos en piedra natural y diseños una antigua parroquia mudéjar del [Link].
moguereña está conformado por «las geométricos. Se consigue así generar un Con sus 5 naves, y grandes dimensiones,
cuatro Plazas» (Plaza del Marqués, Plaza entorno peatonal y accesible al centro se trata del mayor templo religioso de la
del Cabildo, Plaza de las Monjas, y la que urbano y, a la vez, poner en valor los edificios provincia de Huelva.
nos ocupa; Plaza de la Iglesia), confor- de interés situados en sus inmediaciones
mando un itinerario cultural en torno a (Ayuntamiento, Iglesia de Nuestra Señora de Recién restaurada la parroquia de Nuestra
destacados inmuebles tales como el la Granada, Convento de Santa Clara, Casa Señora de la Granada, que preside la
Monasterio de Santa Clara, el Museo de Juan Ramón Jiménez,…). denominada coloquialmente Plaza de la
Ayuntamiento o la parroquia de Santa iglesia, era la oportunidad perfecta para
María de la Granada. De todos estos espacios, el entorno de la revitalizar una de las zonas más emblemá-
Iglesia Nuestra Señora de la Granada es el ticas de todo el municipio.
En la última década, se han desarrollado último de los que quedaban por intervenir,
múltiples actuaciones en las Plazas de las para que se entendiera como una parte
LA PLAZA DE LA IGLESIA
Monjas, del Cabildo y del Marqués, así como integrante de la red de itinerarios y
en las calles que conectan las mismas: espacios culturales del municipio. Antes de la intervención, los alrededores
calle Burgos y Mazo, calle Reyes Católicos, de la iglesia de la Granada estaban
calle Almirante Hernández Pinzón y las divididos en cuatro espacios diferenciados:
LA IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA
calles Francisco Hernández Pinzón y la Plaza Nuestra Señora de Montemayor
GRANADA
Francisco Garfias. En todas estas interven- (de unos 1.000 m2), la zona de viario
ciones se ha utilizado una plataforma única Se trata de una iglesia de aspecto catedra- rodado que bordeaba la plaza, el espacio
y prestado especial cuidado a la estética, licio, del [Link], erigida sobre los restos de situado frente a la puerta principal de la

Ficha técnica
Nombre del Proyecto: Plaza de la iglesia de Moguer
Oficina de Arquitectura: Ahaus arquitectos
País de la Oficina: España
Año finalización construcción: 2023
Superficie: 3.000 m2
Ubicación: Moguer, Huelva (España)
Fotografía: Pablo F. Díaz-Fierros
CRÉDITOS ADICIONALES
Planta estado previo
Arquitectos a Cargo: Ana Gómez Mogeda, Henar Herrero
Soriano y Antonio Olaya Camacho.
Arquitecto técnico:
Clientes: Ayuntamiento de Moguer. ([Link])
INGENIERÍA
Constructora: Moguer LOYGO Construcciones SLU
P.E.M: 700.000 €
Plazo de ejecución: 10 meses
MATERIALES UTILIZADOS
Granito: Euro-roca
Mobiliario Urbano: Benito
Planta propuesta
9 DC 127

iglesia, conocida como la «Puerta del Sol» todo este espacio y focalizaba toda la repetido a lo largo de los diferentes
y la calle Tras Iglesia. No podemos olvidar atención sobre el punto central en vez de estados en los que se ha encontrado esta
el «Patio de los Naranjos», en el lateral hacia la iglesia, que es el elemento más zona del municipio.
este de la parroquia, que aunque no es importante de todo el entorno y el que da
objeto de esta intervención, termina de origen a esta apertura de la trama urbana. Los primeros documentos que encontra-
configurar el entorno del edificio religioso. mos de la plaza datan del [Link], en los que
La plaza tiene dos esculturas. Por un lado, se puede ver como al espacio que hoy se
Todos estos espacios ocupan una la conocida como «Idilio de Abril» que llama plaza Ntra. Sra. De Montemayor se le
superficie aproximada de 3.150 m2. representa el pasaje juanramoniano del denominaba como «Campo de Santa
mismo nombre y, por otro lado, una María». Del mismo modo, a la zona ubicada
El principal espacio se situaba en un escultura del «Sagrado Corazón de Jesús», frente a la entrada principal de la iglesia
lateral de la iglesia y se configuraba como que en la actualidad se encuentra bajo la se le conocía como «Placeta de la Iglesia».
una plaza adosada al inmueble, sin torre, en una zona bastante escondida.
relación con éste, rodeada de zonas de Aunque hoy en desuso, en la tradición
tráfico rodado y aparcamientos. El aspecto La configuración poco accesible, su medieval, el término campo estaba muy
de ese estado previo es fruto de la dudosa estética y la predominancia del extendido por toda Europa. El nombre
remodelación realizada a principios de los vehículo frente al peatón, hacían de esta procede de que antiguamente estos
80 del siglo pasado y es ajena al espacio plaza un espacio público poco versátil y espacios eran prados para obtener pastos
donde se sitúa, configurándose en torno a ajeno a los valores históricos y culturales o terrenos cultivados como huertos,
una gran fuente circular y delimitada por de su entorno. incluso en algunos casos eran utilizados
espacios ajardinados como elementos de como cementerios.
protección frente al tráfico rodado que la
NUESTRA PROPUESTA
circundaba. En muchas ciudades, la vida social,
La propuesta se basa en un estudio comercial y religiosa giraba alrededor del
La fuente es, quizás, el más desafortu- histórico de este espacio urbano, anali- campo. Sobre los campos gravitaban
nado de todos esos elementos, ya que zando y recuperando los elementos que numerosas actividades cotidianas: el
provocaba un funcionamiento circular de han marcado su carácter y que más se han mercado, las tiendas artesanales, las
10 DC 127

iglesias con sus cementerios, los juegos de importantes es la recuperación y puesta sensación de desconexión entre ambas
los niños y el abastecimiento del agua. Los en valor del espacio que se encuentra cotas, generando una zona mucha más
campos poseían, la mayoría de las veces frente a la puerta principal de entrada a la amplia frente a la puerta principal y
en el centro, uno o más pozos, que iglesia, o «Puerta del Sol». La que se regalando un nuevo espacio público a la
antiguamente eran las únicas fuentes de conocía como Placeta de la Iglesia, no era ciudad.
aprovisionamiento de agua de la ciudad. más que una zona de carga y descarga, así
como lugar de paso de tráfico rodado, y Todo esto se consigue empleando los
Los campos más grandes, debido a su actúaba más como una especie de rotonda mismos materiales en ambas superficies,
extensión, se convertían a veces en lugar para vehículos que como un espacio previo con una base de un granito blanco sobre la
de manifestaciones al aire libre, como de entrada a un edificio de indudable valor. que aparecen bandas de granito beige, con
ceremonias religiosas, corridas de toros, La intención es devolverle ese carácter de un tono muy parecido al de la iglesia, que
espectáculos circenses, procesiones, antesala del templo, crear un espacio de además responden a las pilastras de la
torneos o discursos de grandes predicado- reunión que pusiera en valor y enfatizara propia fachada y se extienden hasta llegar
res. La progresiva centralización de los la entrada principal. al encuentro de dicho espacio con las
servicios de la ciudad empezó a debilitar la fachadas de las viviendas adyacentes.
función del campo como centro de Se amplía el pódium existente eliminando
reunión. la actual escalera y creando una gran Otra de las cuestiones importantes a
escalinata que conecta en todo su resolver es la mejora de accesibilidad e
Una de las ideas principales de la pro- perímetro el pódium con la superficie integración de todo el entorno de la iglesia.
puesta es recuperar el carácter de campo inferior que se encuentra a una altura
de ese espacio, llevándolo al siglo XXI. aproximada de -1,20 m. A su vez, esta Repasando la documentación fotográfica
Además de esto, otra de las intenciones escalinata sirve de graderío y elimina esa de las diferentes décadas se aprecia como
11 DC 127

la plaza siempre fue mucho más Se sustituye la fuente central por dos más
MATERIALES Y MOBILIARIO
accesible y diáfana, permitiendo un pequeñas, focalizando la atención sobre la
espacio de reunión social. Además, iglesia, y especialmente sobre sus La forma de materializar la propuesta es
utilizaba los árboles para crear espacios portadas barrocas de ladrillos avitolados. bastante sencilla, buscando una uniformi-
de sombra y descanso. dad y elegancia en toda la intervención.
Como hacíamos en el espacio de la puerta
Si bien nos encontramos con una principal, volvemos a jugar con un Partimos de una superficie base de
superficie prácticamente a nivel en la pavimento base de granito blanco y con granito blanco alba en módulo de 45×90
zona norte, conforme bajamos hacia bandas de granito beige que focalicen la cm sobre el que aparecen el resto de
la zona de la puerta principal, la atención sobre la fachada de la iglesia, elementos. En primer lugar, las bandas de
diferencia de cota entre el viario y la haciendo protagonista al edificio de este granito silvestre moreno en formato
plataforma de la plaza llegaba a espacio urbano. Respecto a la vegetación, 45×45 cm, de tono muy parecido al de la
alcanzar hasta una altura de 1,40 m. se conservan los naranjos y palmeras fachada restaurada, que se distribuyen
Esto, junto con los arriates colocados existentes, manteniéndolos en su sitio o siguiendo los ritmos de pilastras de las
en los años 80, hacían que se trasplantando algunos a ubicaciones que fachadas de la iglesia y se prolongan
redujera el espacio público utilizable coincidan mejor con la nueva ordenación. hasta encontrarse con las edificaciones
por los peatones y limitara el acceso que delimitan este espacio urbano.
a la plaza. Además de los naranjos y palmeras,
se colocan algunos árboles de mayor porte, en Las escalinatas-graderío se forman
En esta actuación se eliminan todas lugares estratégicos para proporcionar mediante escalones macizos de granito.
esas barreras arquitectónicas, dotán- espacios de sombra y frescor, creando Los propios bancos surgen del pavimento
dolo de un carácter peatonal y se zonas más agradables y vivibles. Sumado como bloques de granito macizo (con
relegan a los vehículos a un acceso a las dos fuentes, de pequeña escala, sección 45×45 cm) y se entremezclan con
restringido (residentes, carga y buscando el placentero sonido del agua al 6 bancos de fundición de estilo moder-
descarga y emergencias). caer. nista, cuyo origen se vincula a la ciudad
12 DC 127

de Moguer y que hoy se encuentran en construido en granito beige desde donde se conserva de la iglesia que se alzaba en la
los espacios públicos de medio mundo. verterá el agua mediante una pieza misma ubicación. Las obras de ejecución
cilíndrica de latón. de la plaza han sacado a la luz parte de
La intervención propone reutilizar todas los cimientos del templo mudéjar del
las farolas, tanto de pie como de pared, Tal como se ha indicado, se respeta la siglo XIV que han permitido a los
existentes en la actualidad en este vegetación existente, a base de naranjos y arqueólogos confirmar el trazado de la
espacio público. Son de estilo fernandino palmeras, pero se acompaña con algunas primitiva iglesia, girada respecto de la
y enlazan con los bancos de fundición. especies que proyecten más sombra actual y que seguía la alineación de la
Existe también una iluminación ambiental colocadas en lugares estratégicos. Además, torre, esta última más pequeña y más
para embellecer aún más las fachadas de existen algunos parterres a nivel del suelo baja en su etapa mudéjar.
la iglesia y convertir el espacio público en siguiendo el mismo módulo, que restan
un verdadero «espacio escénico». dureza a la plaza y donde se pueden plantar Su relevancia reside en permitirnos
flores de temporada u otra especie de conocer el trazado de los muros perime-
Se diseñan dos fuentes ornamentales vegetación baja, en clara referencia al espíritu trales del templo y estimar su escala. La
personalizadas para la plaza. Estan de campo que originó este espacio urbano. cota y la imposibilidad de lograr una
construidas en granito en su perímetro, conservación con garantías han llevado a
siguiendo el mismo módulo de la solería y su correcta protección y su posterior
INTEGRACIÓN DE LOS RESTOS
los bancos. Y su parte interior, donde está tapado. Sin embargo, la huella de lo
ARQUEOLÓGICOS
el agua, se acabará mediante azulejos encontrado se ha trasladado a la plaza
artesanales lacados a mano en color verde La torre de la iglesia de Nuestra Señora de mediante el trazado de una tira de latón
botella. Además poseerá un mascarón la Granada es el único elemento que se empotrada en la solería. n

AHAUS es un estudio de profundo de la situación y, cuando se alcanza esta

arquitectura creado en Huelva en muchas ocasiones, tras última.
en 2018, dirigido por tres un retorno al origen de las
arquitectos con diferentes cosas. Partimos de la triada «El objetivo que nos une es
habilidades y conocimientos: clásica que define la esencia que todos y cada uno de
Ana Gómez Mogeda, Henar misma de arquitectura: la nuestros trabajos reúnan las
Herrero Soriano y Antonio «Firmitas», la «Utilitas» y la cuatro. Desde el diseño de
Olaya Camacho. Abarcan un «Venustas». Y nosotros nos un pasamanos a la elabora-
amplio espectro de proyectos, gusta añadir una más: La ción de un plan urbanístico.
desde el urbanismo, las sostenibilidad. La búsqueda de la excelencia
viviendas unifamiliares, los en cada cosa que hacemos
edificios y espacios públicos La «Firmitas». De lo firme, de es lo que nos caracteriza».
AHAUS arquitectos hasta el diseño de interiores y lo duradero. Un edificio bien La arquitectura nunca ha sido
objetos. Sus trabajos los construido será capaz de como es y nunca será como
abordan desde un punto de durar muchos años. Resistirá ha sido; nosotros somos.
vista creativo y personalizado, bien el paso del tiempo.
trabajando en equipo con el Entre sus proyectos destacan:
cliente, y con un exhaustivo La «Utilitas». De la función, El apeadero de autobuses
control técnico y económico de la utilidad. Hacer que un «Puerta de Moguer».
del proyecto y de la obra. edificio responda bien a la «Rehabilitación de un local en
función específica para la desuso en la planta baja de
La Arquitectura ha vivido que debe servir. O también, un edificio singular en el
momentos difíciles que han que sea capaz de dar centro de Huelva para uso de
devaluado su imagen, respuesta en el tiempo a garaje». «Rehabilitación del
creando desconfianza y funciones diversas. mercado de abastos de
desinterés. AHAUS Moguer (Huelva) o plaza del
ARQUITECTOS nace para La «Venustas». De la pescado. «Pareados Dos
transformar y romper esos estética, de la belleza. Lo Flores» en Mazagón. «Nodo
estereotipos. más difícil de controlar pero de Innovación Tecnológica
lo más interesante. Las dos «Lonja Tech» para la
Toda transformación debe primeras encuentran su Autoridad Portuaria de
[Link] producirse tras un análisis pleno sentido precisamente Huelva.
 DISEÑAMOS ILUSIÓN

FABRICAMOS SUEÑOS
14
14 ESPACIOS PÚBLICOS DC 127

Waterfront Place Dundee

Urbidermis

La ciudad escocesa recobra su identidad costera a través de un continuo

de salones verdes y humanizados a lo largo del paseo marítimo.

LA APERTURA DE LA CIUDAD
AL RÍO TAY

Diseñado por Open Optimised

Environments, Waterfront Place Dundee
—el espacio público central del frente
marítimo— forma parte del plan de
reconfiguración de la ribera del Tay. Un
programa holístico e innovador que
refuerza el potencial de Dundee y mejora
las conexiones de la costa con el centro
de la ciudad.

El proyecto comparte escena con el museo

Victoria & Albert Dundee, el primer centro
de diseño de Escocia, obra del estudio
Kengo Kuma & Associates. Un galardo-
nado edificio, cuya arquitectura se inspira
en los acantilados del norte del país, que
vela por la celebración de actividades
culturales en un emplazamiento
inmejorable.
15 DC 127
16 DC 127

HABITAR AL AIRE LIBRE

Un lugar acogedor y accesible para toda la

ciudadanía, Waterfront Place Dundee
estimula la interacción social y el contacto
con la naturaleza.

La instalación de los aparcabicicletas Key

en las inmediaciones forma parte de una
serie de iniciativas para promover la
movilidad sostenible y el ejercicio físico.
Constituido por un cuerpo blando
agradable al tacto y con libertad composi-
tiva, Key permite asegurar y evitar
posibles daños en las bicicletas.

El gusto de pasear, pedalear o contemplar

la belleza del paisaje ribereño desde los
asientos urbanos de la familia Harpo.
Mientras el banco invita a la conversación
o a un descanso breve, la chaise longue
sugiere un confort más doméstico,
permitiendo tumbarse y abrazar la
reflexión. Harpo brinda una amplia gama
de elementos resistentes, sencillos y de
gran comodidad que enriquecen notable-
mente el espacio público.

Una reivindicación del vínculo entre tierra

Fotografías: Lucy Knott - [Link] y agua. n
 17
17 ALUMBRADO DC 127

El Ayuntamiento de Tudela renueva el alumbrado exterior del municipio

con cerca de 8000 puntos LED y logra un ahorro energético del 85 %

ATP Iluminación

El nuevo alumbrado resuelve las zonas con poca visibilidad o insuficiente

uniformidad, y aporta una iluminación cálida más respetuosa con el
medioambiente

1. Diferentes soluciones de alumbrado exterior

ATP para diversas localizaciones. Podemos ver
desde modelos clásicos apoyados y suspendidos
(Villa y Siglo) hasta luminarias viales (Enur Micro)
y urbanas de corte moderno (Europa).
El Ayuntamiento de Tudela ha renovado de ellas con temperatura de color
todo el alumbrado exterior de la ciudad ultracálida 2200 K. Esto ha supuesto,
con el fabricante navarro ATP Iluminación. gracias a los cálculos lumínicos y energéti-
La actuación, realizada en el marco de un cos realizados y a la optimización
plan de modernización del municipio, ha personalizada de ópticas y fotometrías, un
implicado el cambio de cerca de 8000 ahorro energético total cercano al 85 %
luminarias a tecnología LED, buena parte con respecto a la anterior instalación.
18 DC 127

Tudela es la segunda ciudad más total IP66+ (en toda la envolvente, y no

importante de Navarra en cuanto a sólo en el bloque óptico como es habitual
número de habitantes, y centro económico en el sector), para asegurar así una vida
y comercial de la Ribera. El proyecto de útil prolongada sin necesidad de
renovación del alumbrado es un ejemplo mantenimiento. Estas ventajas se ven
de actuación a medida de gran enverga- respaldadas por la garantía integral de 10
dura, con luminarias LED personalizadas años que ofrece ATP en todos sus
para cubrir todas las necesidades de un
escenario complejo con el mínimo
consumo energético y la menor contami-
2
nación lumínica. El nuevo alumbrado
resuelve las zonas oscuras y con insufi-
ciente uniformidad que existían en el
municipio, y aporta una luz cálida
agradable y respetuosa con el
medioambiente.

Las características únicas del producto

ATP, en parte derivadas de la utilización
de polímeros técnicos de ingeniería en su
fabricación, han desempeñado un papel
decisivo en este proyecto. Tudela,
ubicada en una región con clima húmedo,
requería conjuntos de alumbrado inmunes
a la corrosión y con una estanqueidad

3
 19 DC 127

5 2, 3, 4, 5. Diferentes soluciones de
alumbrado exterior ATP para diversas
localizaciones. Podemos ver desde modelos
clásicos apoyados y suspendidos (Villa y Siglo)
hasta luminarias viales (Enur Micro) y urbanas
de corte moderno (Europa)

productos. Además, las luminarias

instaladas están equipadas con Difusor
Confort®, una innovación patentada por el
fabricante navarro que reduce el deslum-
bramiento de las luces LED sin alterar su
elevado rendimiento.

Este proyecto de gran magnitud es fruto

de un intenso esfuerzo colaborativo, con la
participación de la comunidad local y el
respaldo de expertos en iluminación. La
renovación del alumbrado no sólo ha
transformado la estética de Tudela, sino
que también ha contribuido significativa-
mente a reducir su huella ambiental, lo que
expresa el compromiso de la ciudad con la
eficiencia energética y la mejora del
entorno urbano.
20 DC 127

7
El siguiente enlace QR conduce a un vídeo
técnico con toda la información sobre el
proyecto e imágenes comparativas a vista
de pájaro, tomadas con dron, que
muestran la diferencia en cuanto a niveles
lumínicos y uniformidad con respecto al
anterior esquema de descarga:

ATP Iluminación agradece públicamente la

participación en este vídeo a Alejandro
Toquero, alcalde de Tudela; a Zeus Pérez,
concejal de Desarrollo Urbano y Sostenible
del Ayuntamiento de Tudela; a Eduardo
Erro, director del Área de Desarrollo Urbano
y Sostenible del Ayuntamiento de Tudela; a
Luis Miguel Navarro, ingeniero asesor y
vicepresidente del Comité Español de
Iluminación (CEI), y a David Sola, gerente de
Ríos Renovables, así como a los vecinos de 6 y 7. Diferentes soluciones de alumbrado exterior ATP para diversas localizaciones.
Tudela que amablemente han referido su Podemos ver desde modelos clásicos apoyados y suspendidos (Villa y Siglo) hasta
experiencia con el nuevo alumbrado. n luminarias viales (Enur Micro) y urbanas de corte moderno (Europa)
21
21 OPINIÓN DC 127

Lo más profundo de la ciudad

por Javier Díez

En este artículo su autor aborda uno de los fenómenos urbanos donde,

más allá de planteamientos estéticos, el cuestionamiento cívico del
mismo provoca más controversia entre la opinión pública y la polémica
siempre está a flor de piel, o mejor dicho, de pared

Quien se acerque a este artículo pen- en nuestras ciudades; pero voy a los adoquines, en las grietas de los muros
sando que va a encontrar un texto que centrarme en aquellos fenómenos o entre las vías del tren, frente a aquella
trate sobre el escenográfico sistema de espontáneos que como los propios vegetación cuidada y programada de
alcantarillado que con sus cloacas y grafitis, pero también en forma de nuestros parques y jardines y que
pasadizos subterráneos representa como murales, firmas, pegatinas, empapelados, representaría ese otro, digamos, mura-
una lúcida metáfora del poder, o por pintadas, rayaduras, plantillas, corpóreos, lismo institucional.
ejemplo, sobre el mejor metro de Madrid, etc., cubren paredes y muros, pasadizos y
puede sentirse decepcionado si sigue túneles, vagones de tren y metro, de Han sido muchas las manifestaciones
leyéndolo. nuestras urbes; no trataré por tanto gráficas que a modo de anónimo ‘grito en
aquellas actuaciones dirigidas, subvencio- la pared’ —o a veces simple susurro— han
En él, recurriendo al verso de Paul Valery nadas, promovidas y pagadas por llenado nuestras calles, plazas y avenidas
que afirma que «la piel es lo más entidades oficiales o privadas que con a lo largo de la historia; desde las pintadas
profundo que hay en el hombre» y motivaciones publicitarias o promociona- en las paredes de las casas pompeyanas,
buscando una analogía antropomórfica de les, o simplemente ornamentales, y que los textos ligados a los vítores romanos o
la ciudad, voy a hablar de un tema muchas veces funcionan con pliegos de universitarios, los pasquines de carácter
complejo, que abarca una amplia variedad condiciones, presupuestos y plazos de crítico y satírico, los petroglifos tallados
de manifestaciones formales y tipológi- ejecución; me interesan —buscando en es en las paredes, los eslóganes, pintadas y
cas, pero que es, ante todo, polémico; voy este caso un símil en el mundo de la carteles que a modo de manifiesto
a disertar sobre el fenómeno que engloba botánica— aquellos fenómenos que de desplegado inundó muchas ciudades
todas aquellas manifestaciones gráficas forma espontanea y anónima surgen durante el mayo del 68, hasta llegar al
urbanas que, teniendo al grafiti como como hierbas y flores silvestres, que fenómeno que da nombre genérico a este
origen, podemos encontrar a día de hoy irrumpen entre los resquicios del asfalto o fenómeno, el grafitti callejero.
22 DC 127

Este fue uno de los elementos sustancia-

les, junto al breakdance, de la cultura del
Hip Hop y surge en los años 70 en la
ciudad de Nueva York; esta manifestación
visual llevada a cabo por los denominados
‘escritores del grafiti’ basó su idiosincrasia
gráfica en recubrir paredes y muros, pero
especialmente vagones de metro, con
pintadas que recreaban sus firmas,
desconocidas para la mayoría de los
viandantes y solo reconocibles para los
componentes de ciertos círculos o tribus,
rodeadas de todo un alarde de recursos
visuales y caligráficos; de alguna manera,
estos grafiti eran ‘firmas sin firma’ y se
podría ver en ellos una crítica velada al
mundo del arte —y por extensión a un
sistema social y económico— donde el
reconocimiento y valoración viene
refrendados muchas veces por el nombre
del autor y no por la calidad de la obra en
sí; es interesante destacar la influencia
que esta cultura callejera tuvo en artistas
como Basquiat, Schnabel, Haring, etc., o
como alguno de esos creadores callejeros
—de una forma un tanto paradójica— pasó
a ver expuestas su creaciones en los
espacios cerrados y límpidos de galerías y
museos.

Para entender los orígenes, circunstancias

e influencia de los grafiti nada mejor que
ver el documentale Style Wars (Henry
Chalfant y Tony Silver, 1983) o el
documental ficcionado Wild Style (Charlie
Ahearn,1982), o leer el libro La fe del
grafiti con textos de Norman Mailer y
fotografías de Jon Naar.

Me gustaría que se entendiese que abordo

este artículo desde la perspectiva que me
lleva a considerar todos estos fenómenos
libres e incluso libérrimos, no como arte
—término del que personalmente estoy
saturado— urbano, sino como cultura
callejera, o por qué no, incluso barriobajera
—sin ningún tipo de connotación
peyorativa—.
23 DC 127

Para intentar comprender este fenómeno,

repito, complejo precisamente por su
paradójica profundidad a flor de piel,
quisiera recordar una secuencia de la
película de Win Wenders, Cielo sobre Berlín
(1987); en la misma —aproximadamente
hacia la hora y media de metraje, por si
alguien quiere visualizarla—, Damiel (Bruno
Ganz), un ángel que adquiere corporeidad
para estar más cerca de la gente, recorre
el llamado ‘muro de la vergüenza’ por su
lado occidental, recubierto este de
coloridos grafitis, eslóganes y pinturas
murales; unos instantes antes, la cámara,
con la libertad que permite la magia del
cine, ha saltado el muro para mostrarnos
la parte oriental del mismo; esta se nos
muestra blanca, radiante, impoluta.

Quiero ver en este contraste, no la

contraposición entre suciedad y pulcritud,
entre caos y urbanidad, sino entre dos
mundos, en el primero de los cuales la
expresión individual, incluso individualista,
la pulsión creativa, la afirmación identita-
ria, la vida en definitiva, se confronta con
el segundo, un espacio urbano que se
proyecta como símbolo de una sociedad y
de un régimen político donde la disidencia,
la voz propia y el disenso no tienen cabida
y donde la censura extiende una uniforme
y anodina capa de vacuidad y silencio
sobre la realidad, haciendo, como afirmó
Kundera, que la vida estuviese en otra
parte.

Al hilo de este análisis fílmico, y como una

experiencia totalmente personal y por lo
tanto ligada a una apreciación totalmente
subjetiva, me permito compartir con quien
esté leyendo este artículo la sensación
que me invade cada vez que viajo en el
metro de Bilbao; cuando recorro sus
pasillos y subo a sus escaleras mecánicas
rodeado de la cuadrícula de sus placas de
hormigón, me invade siempre la sensación
de transitar el escenario de una distopía;
tengo la impresión de moverme en un
espacio donde su pulcritud esconde un
algo amenazante; tengo claro que dicha
pulcritud no obedece, como en el caso de
la escena de la película de Wenders, a una
situación de represión social y censura
programática, sino a un eficiente y rápido
servicio de mantenimiento que en
cuestión de minutos es capaz de hacer
desaparecer cualquier grafiti, firma o
pegatina con los que cualquier agente
descontrolado hubiese osado mancillar sus
tersas superficies.
24 DC 127

Y es aquí cuando, dejando aparte la tildados de actos de gamberrismo, de mente en esos elementos disruptivos y
vertiente estética de todas estas acciones incívicas, y me resulta evidente fuera de norma; por ejemplo, y volviendo
manifestaciones gráficas, nos adentramos que se trata de actos delictivos —o al al caso de Bilbao, ¿no sería extraño —no
en su parte más polémica y controvertida; menos punibles— cuando atentan contra digo si mejor o peor— recorrer su Casco
¿cómo calificar desde una perspectiva el patrimonio artístico o afectan de Viejo sin advertir la diversidad de
cívica —ética me parece una palabra manera directa y gravosa para los manifestaciones políticas y sociales
excesiva— este fenómeno marginal? intereses comunes o privados. plasmadas en pintadas y pegatinas?; ¿o
no serían los bajos de la plaza de los
Personalmente, y teniendo en cuenta el Pero, ¿realmente molesta tanto la visión Cubos, en Madrid, unos pasadizos sin
consenso generalizado a pie de calle de de estas manifestaciones en la pared de ningún atractivo si no estuviesen
que es más fácil destruir que construir, me un local cerrado, de una medianería recubiertos de vibrantes y coloridos
resulta muy difícil calificar de vandalismo anodina o de tanto gris mobiliario urbano?, grafitis?; ¿o no hubiese perdido encanto la
todas estas gestos de identidad y ¿nos irrita su mera visión o es su carácter calle d’en Xucla, una pequeña placita a
creatividad, única válvula de escape y asilvestrado, que escapa a normativas y espaldas de las Ramblas, si en el reciente
expresión para muchos chicos y chicas que ordenanzas, lo que nos incomoda? revoco de una de sus fachadas hubiese
no se reconocen en la sociedad que eliminado los expresivos dibujos de gatos
habitan y buscan lanzar su pequeño grito Cualquier lector o lectora de este artículo, que en ella aparecieron hace años?
en la pared, aunque sea con una simple siempre que no se englobe en la categoría
pegatina. de ‘persona de orden’, podrá identificar en Creo que cada lector o lectora tendrá su
su vida cotidiana, ampliando su campo de personal respuesta, en consonancia con la
Me cuesta calificar estos fenómenos de visión mental, espacios públicos cuyo idea de ciudad, y del espacio público, que
forma genérica; puntualmente podrán ser carácter y personalidad residen precisa- habita o le gustaría habitar.
25 DC 127

Y es en este punto en el que me permito taza o una camiseta a la venta en una Pero dejemos que sea Brassaï, quien supo
—siendo como soy un amante del tienda de objetos de diseño ‘happy conjugar su faceta como fotógrafo y
pensamiento y de su materialización en flower’, pero que escrito con espray sobre escritor, quien cierre este artículo en el
frases y aforismos— un capítulo aparte una valla, a la vista de cualquiera, puede que en definitiva se ha hablado del
para las sencillas pintadas, que sin ningún hacer que alguien, tal vez, perciba un maridaje de la imagen y la palabra, y que
alarde visual, con la palabra como única instante de esperanza en su gris tiene a la ciudad como su marco creativo
herramienta comunicacional interpelan a la cotidianidad. primigenio.
gente desde el anonimato más absoluto.
O ese imperativo «APAGA LA TV, Dice, en su obra De la pared de la cueva a
Podemos imaginarnos el efecto lisérgico y ENCIENDE TU MENTE» que escrito con un la pared de la fábrica: «¡Qué dura es la
embriagador que el sencillo oxímoron simple rotulador sobre un simple banco piedra!, ¡qué rudimentarios son sus
«PROHIBIDO PROHIBIR» pudo provocar nos pone en la pista de cómo nuestra vida instrumentos!, ¡qué importa! Ya no se trata
entre los lanzadores de adoquines y podría ser un poco mejor, aunque tal vez de jugar, sino de controlar el frenesí del
constructores de barricadas durante el debería ampliar su campo de recomenda- inconsciente».
mayo francés. ción no simplemente a la televisión sino a
cualquier otra pantalla.
O pensemos en ese «DEJEMOS EL
PESIMISMO PARA TIEMPOS MEJORES» de O por último, una frase, «ANARQUÍA Y
difícil ubicación autoral —aunque yo me MOSCATEL», que sólo podría cobrar Javier Díez es diseñador de producto
decanto asignándosela a Eduardo auténtico sentido programático estam- y componente del estudio los díez,
Galeano— que, estampado con una linda pada a brochazos de pintura negra sobre especializado en el diseño
tipografía sería el eslogan idóneo en una una triste tapia. de mobiliario urbano
26
26 PARQUES Y JARDINES DC 127

Renovación del parque de Doña Casilda en Bilbao

El Ayuntamiento de Bilbao ha llevado a cabo los dos últimos años

diferentes intervenciones de mejora y renovación en el parque de Doña
Casilda donde ha invertido más de tres millones de euros.
27 DC 127

Las primeras actuaciones se centraron en

la renovación de la fuente de La Pérgola y
abarcaron la reparación e impermeabiliza-
ción del vaso y la sustitución de sus
antiguas instalaciones por nuevos
elementos hidráulicos y de iluminación
—de mejor calidad técnica y menor coste
de mantenimiento—, manteniendo su
planta ovalada y estilo clásico. Esto ha
supuesto una inversión de 231.000 euros.

En varias fases diferentes y consecutivas

se ha abordado reasfaltado del parque, a
lo que se ha destinado un presupuesto de
1.355.000 euros y también se ha
reforzado el dispositivo de papeleras que
ha supuesto un importe de 10.000 euros.

También se ha llevado a cabo la mejora

de la red de riego y renovación de las
líneas de alumbrado tanto en el paseo
José Anselmo Clavé como en La Pérgola,
donde se han destinado 230.000 euros.

El propio elemento arquitectónico de La

Pérgola ha sido rehabilitado. Unos trabajos
que han consistido en la limpieza de sus
columnas, elementos interiores y fachada,
así como en la recuperación de los
volúmenes ornamentales rotos, la
consolidación de la piedra para evitar su
degradación, el saneo de los soportes y la
impermeabilización de cubierta y cara
interior.

También se han restaurado los pilares

estilo mudéjar revestidos de plaqueta
caravista y se han reparado las vigas de
hormigón y los pilares de mortero que
forman los corredores de La Pérgola. En
total, la inversión ha sido de 361.000
euros.
28 DC 127
29 DC 127

INSTALACIÓN DE ELEMENTOS
compartido en sentidos contrarios a nivel
DEPORTIVOS
que reduce el ancho útil del carril de
Por último, se ha intervenido en los circulación de los coches. Para conseguir
espacios dedicados a la práctica de este objetivo, se ha ampliado la acera del
deporte. En este sentido, se ha abordado paseo peatonal ocupando la franja actual
el traslado de un tramo de bidegorri en la de aparcamientos en batería que pasan a
calle Anselmo Clavé, cuyo objetivo era ser en línea.
eliminar la peligrosidad en la circulación,
ya que previamente el carril bici compartía También se han creado unas zonas con
vial con los coches. aparatos biosaludables y elementos de
calistenia , se han instalado dos mesas de
El objetivo del proyecto es el traslado del ping pong y se ha renovado el pavimento
carril bici existente compartido con el vial, amortiguador de caucho en el área de
para eliminar la peligrosidad de ese tráfico juegos infantiles. n
30
30 PUBLIRREPORTAJE DC 127

Casos de éxito de ciudades jugables

desarrollo de la imaginación, relaciones
interactivas, la accesibilidad e integración
social y el desarrollo psicomotriz.

Dentro de las cuatro áreas de juego,

destaca como elemento singular una gran
escultura de Robinia jugable en forma de
Dinosaurio T-Rex que tiene vistosos tonos
anaranjados y amarillos. En su interior,
tiene un espacio a través del cual se
puede circular y en el que se hallan
diversos elementos lúdicos adicionales.
También tiene una apertura en su boca a
modo de acceso y otra en su cola en
forma de tobogán de salida.

Desde 1970 en Kompan ayudan a crear un espacio verde para mejorar la El interior comprende un estimulante
comunidades más sanas y felices, ofre- movilidad a pie de los ciudadanos, circuito de obstáculos, con una malla de
ciendo diseños y soluciones centradas en el conectando el núcleo patrimonial con el cuerda en el centro, y adicionalmente en
usuario, que tengan el poder de atraer, de centro de la ciudad a través de una las dos grandes patas traseras hay una
hacer permanecer y desarrollar a las infraestructura verde de calidad. salida en cada una de ellas, una con una
personas de todas las edades y condicio- barra recta de bomberos y un acceso en
nes, con el objetivo de motivarlas a realizar El Ayuntamiento, optó por dotar el parque forma de rampa de escalada con
más actividad física al aire libre gracias al de infraestructuras de ocio de alto valor travesaños de agarre, y otra con un
juego y al deporte. lúdico y adaptar la ejecución a las tobogán de barras paralelas de acero.
características ecosistémicas de parcela Junto a un espacio de juegos inclusivos
En este artículo podrás ver algunos de los con la implementación de Soluciones para niños pequeños con juegos senso-
últimos casos de éxito de parques infantiles Basadas en la Naturaleza. riales y táctiles, así como carruseles
y áreas de fitness que contienen innovado- inclusivos, balancines, juegos de
ras soluciones de juego y equipamientos El proyecto además tiene como objetivo interacción como casitas y columpios.
deportivos que se integran a las ciudades, reducir la huella de carbono en el proceso
recalificando espacios públicos verdes. constructivo con la elección de materiales El resto de las zonas de juego están
de cercanía (jabre, piedra gavión, bolo dirigidas a niños a partir de 8 años, en lo
jardín lluvia entre otros) y materiales que destacan una larga tirolina doble de
PARQUE NATURAL, FUENGIROLA
sostenibles para los juegos infantiles. 30 metros de recorrido y un circuito de
La remodelación del Parque Natural nace escalada multifunción, con un elemento
de la idea del Ayuntamiento de Fuengirola La remodelación ha permitido incorporar totalmente novedoso conocido como Cliff
de crear un Aula Abierta de Ecología nuevos juegos infantiles para diferentes Rider, integrado dentro del juego Mountain
Urbana para acercar el conocimiento por la rangos de edades que fomentan el Trekker.
observación de la naturaleza a los habitan-
tes de la ciudad, como instrumento para la
creación de espacios de conciencia,
respeto y aprendizaje.

El concepto del Aula Abierta de Ecología

Urbana es una zona dentro de la ciudad
diseñada para que fácilmente puedan
observarse las dinámicas habituales en la
naturaleza, creando un modelo de gestión
del espacio urbano para la comprensión
integral de la ciudad como hábitat.

El «Proyecto de Acondicionamiento y puesta

en Valor del Parque Natural» parte de la
necesidad de incorporar a la trama urbana,
 31 DC 127

PARQUE LA PINEDA, VILA – SECA

Kompan diseñó junto con el arquitecto del diseñadas, se escogieron para poder senior para que puedan realizar
Ayuntamiento de Vila-Seca 5 áreas deporti- ofrecer una metodología de entreno ejercicios para mantenerse activos,
vas y un área de juegos para fomentar el progresiva, de más fácil a más difícil, así evitar el aislamiento social y potenciar
turismo familiar. Las zonas deportivas como de poca complejidad coordinativa a sus capacidades funcionales.
mayor complejidad.
• La zona 5, ubicada en el extremo de la
La zona de fitness está dividida en cinco Pineda y tocando el Pinar del
zonas diferentes: Perroquet, se encuentra la zona de
juegos infantiles para niños de todas
• La zona 1, situada a KM 0,1 a pie de las edades. En el centro el centro del
paseo, se encuentra una zona de Street área, se encuentra un gran faro de
workout donde poder practicar calistenia. madera de Robinia situado encima de
un montículo recubierto de caucho de
• La zona 2, justo delante del km 0.5, se diferentes colores, por donde des-
encuentra un recorrido de obstáculos. En ciende un tobogán.
la parte más amplia, se sitúan los
equipamientos que requieren arena no El faro es el símbolo de la tecnología
compactada para amortiguar los náutica de la costa y lo acompañan unas
posibles saltos hacía el suelo. En esta pequeñas barcas de madera de robinia
zona los usuarios pueden hacer ejerci- que fondean en el mar, unas semiesferas
cios de equilibrio, coordinación, agilidad que simulan los arrecifes de la costa de
y fuerza. Tarragona.
El diseño del espacio se ha inspirado en
• La zona 3, situada justo después del km animales marinos que se pueden
0.5, se encuentran elementos de fitness encontrar en el mediterráneo y en la
de cross system y cardio. costa de Tarragona, así como también,
mosaicos que se pueden encontrar en la
• La zona 4, se encuentra la zona de Stay vila romana de La Pineda.
[Link] Fit, focalizada para un público más
32
32 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

Espacios jugables: lugares de éxito y encuentro

Encarna Alemañ, Alicia Ramos y Mª Cruz Arenas.

AIJU, Instituto Tecnológico del producto infantil y ocio1

El diseño de lugares y la creación de oportunidades para que la pobla-

ción infantil juegue en espacios públicos es clave para lograr comunida-
des y ciudades que motiven a sus niños, teniendo en cuenta sus necesi-
dades y preferencias, y planteando retos que estimulen su desarrollo.

El concepto de espacio de juego y ocio ha Está demostrado2 que el juego favorece el del juego. Este riesgo que denominamos
cambiado completamente en los últimos desarrollo del niño, mejorando sus “riesgo beneficioso” es fundamental para
tiempos. La generación de niños de los habilidades sociales, la participación en aprender a tomar decisiones y, principal-
años ochenta y anteriores utilizaban actividades físicas como escalar y saltar, mente, mejorar el bienestar del niño.
cualquier espacio de la ciudad para jugar y la capacidad de explorar por sí mismos, y Cuando gestionan “riesgos beneficiosos”,
pasar tiempo con sus amigos y amigas en aprender, lo cual es determinante para su los niños están mejorando sus capacidades
la calle cerca de casa, pues en aquella salud física y mental. físicas, motoras y cognitivas, fundamental
época había menor presencia de equipa- para su desarrollo. Por ello, es imprescindi-
mientos de juego y de actividades de Además de los beneficios del juego a nivel ble crear lugares desafiantes para jugar, ya
juego dirigido. físico, asumir riesgos es una parte esencial que estos incitan al juego y al movimiento,
y satisfacen las necesidades de cada
rango de edad.

Por otro lado, la naturaleza y el uso de

elementos naturales verdes influyen en la
salud, y pueden desempeñar distintas
funciones en las zonas de juego.

Es importante elegir cuidadosamente las

plantas en la fase de diseño, a fin de
evitar riesgos inesperados para los niños o
los ciudadanos en general.

Una mala planificación o la falta de

mantenimiento en contextos urbanos
pueden crear sensación de inseguridad o
fomentar el vandalismo, lo que puede
provocar una reducción del uso o la
ocupación del espacio público.

Como conclusión, la creación de espacios

sostenibles, jugables y desafiantes suponen
retos imprescindibles durante la planifica-
ción de nuestros espacios de juego.

1   El Instituto tecnológico de producto infantil y de ocio, ubicado en Ibi (Alicante), con más de 35 años velando por la seguridad de los más
pequeños, es una asociación sin ánimo de lucro orientada a la investigación, desarrollo y mejora de la calidad y seguridad de los productos
infantiles y espacios de juego. Es el único centro europeo especializado en la investigación en todos los aspectos de los productos/espacios
para niños, desde las materias primas, diseño, procesos y evaluación de la seguridad, hasta estudios pedagógicos, sociales y evolutivos del
niño y su bienestar.
AIJU es entidad acreditada por ENAC para certificación e inspección de áreas infantiles, zonas deportivas y equipamientos de juego y
deportivos

2  [Link]
33 DC 127

participación ciudadana como punto clave En este aspecto, la Administración es

¿PERO QUÉ ESTÁ OCURRIENDO EN
para poder evaluar cuales son las clave para mejorar las competencias de su
LA ACTUALIDAD?
necesidades de su población y poder personal a la hora de planificar, crear,
Desde AIJU3, como entidad de inspección desarrollar en la medida de lo posible transformar sus espacios de juego y
acreditada por ENAC (Entidad Nacional de espacios que cubran sus expectativas. plantear nuevas iniciativas que promuevan
Acreditación), se ha inspeccionado Estas necesidades van desde niños a el juego, la actividad física y la interacción
espacios de juego diferentes en España jóvenes, ya que muchos de ellos se al aire libre por parte de los niños que
desde 2005, y se ha constatado que, a encuentran sin lugares de encuentro, de habitan en sus municipios. Es fundamental
menudo, la mayoría de las áreas de juego juego y/o deporte. un compromiso por parte de la administra-
fuera de las grandes ciudades no plantean ción pública en cuanto a conocer a su
desafíos para el usuario infantil, no se De ahí de la importancia en la creación de población infantil, escucharla, tener en
tienen en consideración ciertos aspectos espacios jugables. Un buen diseño es cuenta sus necesidades y favorecer su
clave en el diseño general o no existe una esencial para crear lugares atractivos y participación en las políticas.
adecuada planificación o un manteni- acogedores, además de tener en cuenta la
miento adecuado. Existen poblaciones seguridad en su instalación y sus revisio- El Parlamento Europeo en su iniciativa
donde casi el 90% de los espacios de nes anuales durante todo su periodo de 2022/2004(INI) “The impact of COVID-
juego no ofrecen variedad de juego y no vida. Además, dentro de esa planificación, 19 closures of educational, cultural,
cubren diferentes rangos de edades. el mantenimiento de dicho espacio es vital, youth and sports activities on children
ya que reduce riesgos no beneficiosos y no and young people in the EU” pone de
Diseñar lugares y crear oportunidades previsibles por los niños y jóvenes, y manifiesto la necesidad, entre otras, de
para que la población infantil juegue en provoca una visión que hace que los apoyar a las organizaciones (asociaciones
los espacios públicos es clave para lograr usuarios lo valoren y lo cuiden más. locales, clubs deportivos, organizaciones
ciudades y comunidades amigas de la juveniles) para llevar a cabo actividades
infancia, que motiven a los niños y que Las primeras cuestiones que los responsa- de ocio y de aprendizaje no formal e
satisfagan sus necesidades, teniendo en bles de los espacios de juego deberían informal, así como desarrollar la infraes-
cuenta las preferencias de los usuarios enplantearse podrían ser: ¿los espacios para tructura deportiva y aumentar el tiempo
cada zona urbana. jugar y para la actividad física de mi dedicado a educación física y actividades
municipio satisfacen las necesidades de físicas extraescolares previstas en las
Existen ciudades y poblaciones que tienen mi población infantil? ¿hemos tenido en escuelas.
iniciativas y planes urbanísticos para la cuenta las preferencias de los niños y
creación de espacios de juego desafian- niñas de nuestro municipio a la hora de En definitiva, favorecer la creación de
tes, que utilizan herramientas como la crear los espacios de juego? espacios “jugables” de acuerdo con las

3   El Instituto tecnológico de producto infantil y de ocio (AIJU), ubicado en Ibi (Alicante), con más de 35 años velando por la seguridad de
los más pequeños, es una asociación sin ánimo de lucro orientada a la investigación, desarrollo y mejora de la calidad y seguridad de los
productos infantiles y espacios de juego. Es el único centro europeo especializado en la investigación en todos los aspectos de los
productos/espacios para niños, desde las materias primas, diseño, procesos y evaluación de la seguridad y riesgos, hasta estudios
pedagógicos, sociales y evolutivos del niño y su bienestar.
AIJU es entidad acreditada por ENAC para certificación e inspección de áreas infantiles, zonas deportivas y equipamientos de juego y
deportivos
34 DC 127

necesidades de la población infantil de los cinco sentidos y les permite explorar y desafiantes que pongan a prueba los
municipios, que promuevan su actividad motivarse durante el juego. límites de sus capacidades, como los
física y su interacción es fundamental. • Accesibles y bien ubicados. El poder juegos bruscos, los deportes y los
Todo ello, involucrando a los niños en los acceder al lugar de juego implica una juegos, y las oportunidades de trepar,
procesos de creación y/o transformación mayor comunidad de usuarios compar- etc.,
de los espacios de juego. tiendo un mismo espacio, aumentando
las interacciones sociales y disminu- Todos los espacios deben ser diseñados
Además de las pautas indicadas previa- yendo los actos vandálicos. Los de manera que se eliminen aquellos
mente que deben tenerse en considera- espacios de juego tienen también un riesgos que no aporten un beneficio y
ción a la hora de crear espacios jugables y valor social para los padres y o evitando riesgos no previsibles por los
desafiantes, se deberían considerar otras cuidadores, ya que son lugares de niños, como, por ejemplo, la existencia de
pautas, desde el punto de vista de AIJU encuentro informal. un saliente no protegido en una zona
como centro especializado en la seguridad • Inclusivos. La inclusividad es fundamen- donde el niño se desliza, corre o trepa.
de los productos infantiles y de ocio para tal en los espacios de juego ya que
crear un espacio jugable. Dichas pautas a permite una convivencia entre los niños En definitiva, en un buen diseño y
considerar deberían ser: y los jóvenes con diferentes planificación de espacio de juego se debe
capacidades. pretender favorecer la creación de
• Espacios compartidos por diferentes • Lugares de actividad física donde a los espacios “jugables” de acuerdo con las
grupos de usuarios y capacidades. niños y los jóvenes se les permita vivir necesidades de la población infantil de los
• Espacios lúdicos que a través del experiencias de juego energéticas y municipios, que promuevan su actividad
entorno estimulen el juego imaginativo, fortalecedoras, aumentando su física y su interacción. Todo ello, involu-
bien a través de las texturas de los actividad física y reduciendo problemas crando a los niños y jóvenes en los
materiales, plantas y arboleda, elemen- de sedentarismo. procesos de creación y/o transformación
tos naturales, sonidos, olores, mobiliario • Espacios que presenten desafíos, ya de los espacios de juego y respaldado
auxiliar, equipamientos de juego, que a los niños les gusta experimentar siempre por una buena planificación para
arquitectura, etc Todo ello estimula sus oportunidades de juego emocionantes y el mantenimiento de dichos espacios. n
 A M A Z I N G
S P A C E S

[Link]

@XOGO_SPACES

XOGO
36
36 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

Un parque temático ligado a la historia del pasatiempo y dirigido a los más pequeños

Parque infantil y temático del Pasatiempo de Betanzos

Play Planet

El Ayuntamiento de Betanzos quiere convertir el actual parque infantil

de Pasatempo «en un espacio lúdico único, donde el protagonista sea
Pasatiempo y su historia, con juegos basados en esta historia y en ese
parque enciclopédico único en Galicia

El parque del Pasatiempo, de Betanzos, es novedosa y única, que se podría considerar

un parque muy conocido en España, como el primer parque temático y
declarado Bien de Interés Cultural, creado enciclopédico de la península.
por Juan García Naveira. Su construcción
comenzó en 1893 y se prolongó hasta
CREACIÓN DEL NUEVO PARQUE
1914, aunque seguirá con remodelaciones
TEMÁTICO Y ENCICLOPÉDICO
años más tarde con la incorporación de
nuevos elementos. Al morir García Naveira, Unido al Parque do Pasatempo, mediante
el parque deja de ampliarse, ya que en una pasarela, su parque infantil, es
ningún momento durante su vida dejó de espacioso, pero con unos juegos infantiles
añadir esculturas y otros elementos a este antiguos y desgastados que el
lugar. Ayuntamiento pretende renovar creando un
espacio lúdico único, con juegos basados
La principal idea del parque, según su en la historia del parque. Un área infantil
creador, era llevar a su pueblo los lugares que sea un parque enciclopédico, un parque
donde había estado y visitado, llevando así temático y educativo, con diferentes
también más cultura a Betanzos. Una idea elementos del parque de Pasatempo.
37 DC 127

Un proyecto que se incluirá en uno de los • Ser inclusivo, porque un parque inclusivo de audiodescripción, los usuarios podrán
planes de actuación turística Next es necesariamente un espacio para acceder a información muy relevante
Generation en los que trabaja el todas las edades, multigeneracional y sobre el parque de Pasatempo, sobre su
Ayuntamiento y que debe cumplir varios accesible a todo tipo de usuario. Un historia e importancia para Betanzos y
objetivos: parque infantil inclusivo, de buenas el mundo. Podrán escuchar la historia
condiciones de accesibilidad, que del Pasademo, los sonidos del mar, los
• Ser promotor de la historia del parque proporcione a través de sus equipa- sonidos de los animales e incluso oler
utilizando elementos temáticos que miento, tanto de forma global como algunos aromas a través de sistemas
recrean diferentes ambientes y espacios individual, estímulos a sus usuarios, dinámicos interactivos.
icónicos del parque Pasatempo. Por independientemente de sus capacida-
ejemplo, el mural con los camellos, el des físicas o motrices, cognitivas o • Ser único a través de la instalación de
mural con conchas y animales marinos, sociales. equipamientos originales, personaliza-
el estanque de retiro, las cavernas, la dos y tematizados alusivos al parque
Boca del Hades, la muralla china, el Ofrecerá los cinco estímulos imprescin- enciclopédico de Pasatempo, nunca
árbol capitel, la pared de los relojes y la dibles para cada usuario, estímulos vistos en ningún otro parque infantil.
gran estatua del león. físicos, sociales, sensoriales, cognitivos
y de comunicación. • Ser sostenible, con la instalación de
• Ser educativo y didáctico constituyendo productos de alta calidad, con materia-
un espacio privilegiado para programas • Ser interactivo ya que la forma en que les de alta durabilidad y bajos requeri-
y experiencias culturales, escolares que los niños y las niñas juegan hoy en día mientos de mantenimiento.
se podrían considerar como «edutain- es muy diferente a la de hace unos Preferiblemente de la Península Ibérica,
ment». Dando a conocer no solo la años. Es sumamente importante poder estimulando la economía de proximidad
historia del parque Pasatempo sino que ofrecer unos contenidos interactivos, y una menor huella ambiental. Con un
también enseñará temas relacionados modernos y de acción-reacción, ciclo de vida muy largo (mínimo de 15
con diferentes culturas, fauna, flora, atractivos para los niños y jóvenes de años) y utilizando, siempre que sea
costumbres, y apoyado en el aprendi- hoy. Además de algunos juegos posible, materiales reciclados o
zaje informal o aprendizaje in situ. interactivos, a través de varios puntos reciclables.
38 DC 127

Descripción y áreas del parque

estanque del Retiro y su templete dromedarios con otro punto de informa-
El objetivo es crear un parque infantil oriental, inclusivo e interactivo, con otras ción interactivo.
temático para que los niños puedan jugar, diversiones como 2 toboganes y una red
saltar, deslizarse… pero también aprender para equilibrar, descansar, tumbarse o El área más grande del patio de
y conocer la historia y elementos del sentarse. En la misma zona, se propone la recreo se dividirá en dos partes. El
Parque del Pasatiempo mientras juegan y colocación de un equipo de sombra en entorno de la gran muralla china y la
pasan un buen rato con sus familias y forma de árbol y un , y un punto de «Boca del Hades». En esta zona se
amigos. El proyecto quiere recrear un información interactivo. representarán las estalactitas y estalag-
parque infantil que sea, también, un mitas de las cavernas originales, el árbol
Parque Enciclopédico, un parque temático Otra zona del parque infantil estará genealógico de la capital, las imágenes de
y educativo, con distintos elementos del dedicada al desierto y recreará el los relojes y una alusión a los jardines del
parque del Pasatiempo. El proyecto incluye entorno y algunos de los personajes de la parque Pasatempo.
cinco áreas de juego y cada una tendrá pared con altorrelieves alusivos a la
una temática específica relacionada con el pirámide de Keops y que representan a Otra zona del parque infantil estará
Pasatiempo. miembros de la familia del creador del tematizada en torno al mar, el buceo y
«Viaje por Egipto 1910». En esta zona las conchas, en referencia a la zona de los
En la entrada al parque, un dispositivo habrá elementos como un dromedario, un buceadores, y la zona central de la pared
interactivo en forma tridimensional del tobogán tubular, también con un elemento con mosaicos de conchas, moluscos y
creador del parque Pasatempo, Juan García interactivo operado por energía cinética, varios altorrelieves.
Naveira, dará la bienvenida a los visitan- que al girar una rueda liberará contenidos
tes. La pequeña reproducción de Juan de audio como el sonido de animales o el La última área tiene como tema la
Naveira será también un equipo de viento del desierto; pero también se gigantesca estatua del león que
audiodescripción, que permitirá el acceso incluye un columpio en forma de tres domina todo el parque. El león tiene
a la información a personas ciegas o con palmeras y dos asientos «nido de pájaro», un pequeño rocódromo y salida por un
baja visión. que son accesibles para usuarios con sillas tobogán. Este espacio se completa con
de ruedas. Tres figuras de personajes con una estructura de sombra en forma de
Uno de los espacios estará temati- vestimenta típica del desierto/egipcia, árbol, similar al resto de espacios, así
zado con el emblemático Estanque aludiendo al muro con el viaje a Egipto. como un punto de información interactivo
do Retiro, con la representación del Dos bancos con jardinera en forma de e integrador. n
 39 NOTICIAS Y NOVEDADES DC 127

Nuevo espacio infantil de Campo Volatín en Bilbao

Se ha dotado al ámbito de una

coherencia estética, a base de
materiales como madera natu-
ral y acero; y se ha apostado
por elementos inclusivos que
muestren y hagan partícipe de
la cultura, tradiciones y mitolo-
gía vasca a los más pequeños. manera que tenga una identidad
Los símbolos, patrimonio, mitos y se convierta en un espacio
y leyendas vascas protagonizan público que añada valor a la
esta área infantil en cuyo diseño ciudad y que muestre y haga
se han priorizado aspectos partícipe de la mitología vasca a
como los elementos de juego los niños, niñas y adultos.
Inspirado en la mitología vasca, integradores y complementa- A través de elementos de
el Ayuntamiento de Bilbao ha rios; la uniformidad estética, de juegos inclusivos y coherencia
terminado las obras de reno- estética, se plantea un itinera-
vación de la zona infantil de rio mágico con referencias con-
Campo Volatín, donde se han tinuas al concepto de bosque,
instalado juegos, físicos, sen- arquitectura tradicional y a los
soriales y sociales para niños y seres mitológicos.
niñas de edades comprendidas
entre 1 y 12 años. [Link]

Parques Biosaludables
[Link] Mejorando la calidad de vida de nuestros mayores.
Anuncio 210x140 Diseño de la Ciudad [Link] 1 27/7/23 10:30
 40 DC 127

Nuevas zonas de calistenia en varias pedanías de Murcia

Los vecinos y vecinas este tipo de equipamientos, así

de Alquerías, Rincón de como carteles informativos.
Beniscornia, La Alberca, El equipamiento puede ser uti-
Sangonera La Seca, Puente lizado por diferentes tipos de
Tocinos y Espinardo cuentan usuarios con diferentes niveles
con zonas de calistenia en sus técnicos, desde los menos
pedanías. experimentados hasta los
Estos seis trabajos han sido deportivas con más experiencia
realizados por el Servicio y nivel de exigencia.
de Parques y Jardines del En ellos se pueden practicar
Ayuntamiento de Murcia y la ejercicios básicos (dominadas,
empresa STV Actúa SM y se sentadillas, flexiones…) para
suman a los más de 40 exis- ganar fuerza, mejorar la resis-
tentes actualmente en todo el tencia, aumentar el volumen
municipio. muscular y /o reducir grasa
Se han instalado circuitos work corporal. De la misma manera
out, bancos de paralelas, se pueden realizar ejerci-
bancos de fondos y abdomi- cios avanzados (full planche,
nales, delimitados por una tra- front lever…) en los que se
viesa de madera y suelo terrizo mantiene una determinada
en arenero en cumplimento de posición durante un tiempo
la Normativa de Seguridad en determinado.

[Link]
41 DC 127

Refugios bioclimáticos
de las ciudades

En URBADIS | microarquitec-
tura siguen trabajando en el
desarrollo de nuevos refugios
bioclimáticos, integrados y de
máxima calidad, que den res-
puesta a la necesidad de crear
sombras en la ciudad.
Por eso, han creado la nueva
pérgola PER HEXA, un modelo
registrado que destaca por
su ligereza y belleza estética,
que sumando su versatilidad
y capacidad de sombreo, la con-
vierten en una solución ideal
para los espacios urbanos.

[Link]
 42 DC 127

Gitma presenta a ANDI el guardián de los pasos de peatones

La iniciativa de Gitma, de desa- ANDI aborda este problema integral para mejorar la seguri- Iluminación al peatón: Las
rrollar el dispositivo automático al proporcionar una solución dad en los pasos de peatones. balizas automáticas ANDI están
de balizas ANDI, surge como automatizada que mejora A continuación, se detallan las diseñadas para proporcionar
una respuesta innovadora a los la seguridad en los cruces funciones y beneficios clave de una iluminación efectiva al
desafíos de seguridad en los peatonales. Al activarse solo este dispositivo: peatón. Esto es especialmente
pasos de peatones. La reduc- cuando un peatón desea cruzar, Señalización intermitente: Las importante durante las horas
ción de la velocidad máxima en este dispositivo no solo mejorar balizas ANDI funcionan como de oscuridad o en condiciones
zonas urbanas y la promoción la visibilidad de los pasos de señales activas. Cuando un de baja visibilidad. La ilumina-
de la peatonalización mixta cebra, sino que también alerta peatón desea cruzar la calzada, ción adecuada permite que los
son estrategias importantes a los conductores sobre la las balizas se encienden auto- peatones sean visibles para
para mejorar la seguridad vial y presencia de peatones, tanto máticamente, indicando clara- los conductores, reduciendo el
promover la movilidad soste- de día, como de noche. Este mente a los conductores que riesgo de accidentes.
nible. Sin embargo, la falta de diseño revolucionario combina deben detenerse y dar paso al Alumbrado del paso: los focos
semáforos en algunos pasos elegancia y funcionalidad peatón. Esta señalización activa de alumbrado dirigidos al suelo
de cebra podría haber dejado a para convertirse en el compa- es esencial para la seguridad de alumbran el paso de peatones,
los peatones en situaciones de ñero ideal de los peatones. los peatones, ya que alerta a los facilitan el tránsito del peatón
vulnerabilidad. El dispositivo ANDI está com- conductores sobre su presencia y refuerzan la visibilidad del
puesto por dos balizas automá- en el paso de cebra, de día y mismo a los conductores. Las
[Link] ticas conectadas. Una solución de noche. luminarias están diseñadas para
 43 DC 127

alumbrar de un modo potente y la señalización activa, las buen uso del paso de peatones
y al tiempo evitar el deslum- balizas ANDI están equipadas al que ANDI viene a reforzar, se
1. Andi en su puesto, mediando
bramiento de conductores y con sensores que detectan la incluyen las instrucciones Para,
entre peatones y conductores,
para hacer los pasos de peatones. presencia de peatones que Mira y con Coche parado,
peatones más seguros. Baliza permanente: ANDI desean cruzar. Esto asegura Cruza. Las indicaciones se
incorpora en su versión retro que el dispositivo solo se active iluminan también en presencia
2. Dispositivo Andi, formado iluminada la baliza permanente, cuando es necesario, evitando del peatón.
por dos balizas automáticas que durante la horas nocturnas el consumo de energía y garan- Contribución a la seguridad vial:
conectadas, señalizan, iluminan
permanece encendida para tizando que los conductores En general, ANDI contribuye
y alumbran el paso de peatones.
señalizar el lugar donde está estén debidamente alertados significativamente a la seguri-
3. Detalle lateral, iluminación al situado el paso de peatones. cuando haya presencia de dad vial al hacer que los pasos
peatón e indicaciones su figura singular actúa como peatones. de peatones sean más visibles
peatonales. señal icono de paso peatonal. Indicaciones peatonales: Para y al alertar a los conductores
Detección de peatones: Para recordar al peatón su responsa- sobre la presencia de peatones
4. Andi también funciona de lograr el encendido automático bilidad con la seguridad vial y el en la calzada. Esto ayuda a
día. La baliza intermitente
reducir el número de accidentes
visible a la luz del día extiende
su servicio a 24h de tráfico en zonas urbanas y
fomenta la seguridad de los
2 peatones.
En resumen, el dispositivo
ANDI de Gitma, compuesto
por dos balizas automáticas
conectadas entre si, que ilumi-
nan, alumbran y señalizan los
pasos de peatones, representa
una solución innovadora y
efectiva para mejorar la segu-
ridad vial en zonas urbanas,
especialmente en pasos de
peatones sin semáforos. Esta
tecnología promete ser una
valiosa contribución para hacer
que nuestras ciudades sean
más seguras y amigables para
los peatones.

4 3
 44 DC 127

Nuevo Apolo y punto de luz Tomsk El Faro de Pirates de Mobipark

de Benito

Benito ya lleva instalados que no necesiten refuerzos.

diversos proyectos de ilumina- También se ha mejorado la
ción que han mejorado la efi- eficiencia con dos tecnolo-
ciencia energética y económica gías nuevas. Por un lado, se
de las instalaciones deportivas. han puesto ópticas distintas
Ahora ha dado un paso más especiales para minimizar el
mejorando su proyector Apolo deslumbramiento y se utiliza
que cuenta con tres grandes una nueva generación de LED
ventajas: pesa menos, es más que ofrece una mejora en ren-
eficiente y es más fácil de dimiento lumínico superando
montar. los 150lm/W con un diseño de
En cuanto al peso, se ha menor dimensión en todas las
rebajado un 40% los 40kg de funcionalidades de orientación
los anteriores modelos, mejo- y control.
rando así la instalación en las La otra mejora está en el
columnas que, habitualmente campo de los drivers de control,
llevan 6 focos y permiten pasando de usar 4 drivers en
una caja de control a un solo
driver más potente, de 1.000 a
1.500W que se puede montar
en el mismo proyector en un
armario instalado en la base
del mástil. Mobipark ha creado un emocio- La parte inferior del juego
El punto de luz Tomsk da un nante juego temático inspirado ofrece rincones, refugios y
paso más en adaptabilidad con en un faro como parte de su actividades que fomentan
la innovación diseñada por el nueva línea Pirates, diseñada la socialización y el juego en
departamento de Light. Se para cautivar a los jóvenes grupo. También tiene emocio-
trata de incorporar una nueva aventureros. nantes toboganes diseñados
pieza que permite adaptar El juego estimula la imaginación para diferentes edades, inclu-
el punto de luz tanto a las y promueve habilidades sociales yendo un llamativo tobogán de
columnas cuadradas, como y emocionales. Con una torre tubo en espiral.
hasta ahora, pero también a las central de más de 7 metros de Paneles temáticos con motivos
cilíndricas. La luminaria es la altura y una escalera de caracol náuticos y simpáticas gaviotas
misma, pero se ha conseguido en su interior, ofrece activi- dan la bienvenida a los niños.
añadir una pieza que permite dades variadas con diferentes Además, los paneles espejo y
este cambio y montarla en dis- niveles de desafío, adecuán- elementos en la parte supe-
tintas posiciones sin dificultad dose a una amplia gama de rior de la torre, reflejan la luz
añadida. Con la nueva pieza edades. Cuenta con múltiples del sol, evocando la auténtica
queda disimulada también toda puntos de acceso, incluyendo magia de un faro real.
la parte electrónica. una escalera con plataforma de
transferencia para niños con
[Link] movilidad reducida. [Link]
45 DC 127

Cargador de bicicleta eléctrica COBOSPLAY,

la energía sostenible en tus manos

Las bicicletas eléctricas, junto con Todos los elementos están fabricados
los patines eléctricos se han ganado con materiales de primera calidad para
un lugar importante en la movilidad garantizar durabilidad, practicidad
urbana, transformando la forma en y sentido estético. Las estructu-
que nos desplazamos en las ciudades, ras están construidas en Aluminio
ofreciendo una alternativa sostenible anticorodal y la tornillería en acero
y eficiente al tráfico congestionado y inoxidable, perfectamente adaptada a
la contaminación del aire. su instalación en exteriores.
Detrás de esta revolución de movi- En los modelos que incluyen herra-
lidad eléctrica, los cargadores de mientas, éstas están equipadas con
bicicletas eléctricas desempeñan un cable de acero antirrobo. La bomba de
papel crucial al asegurar que éstas aire es especialmente resistente con
estén siempre listas para llevarnos a el manómetro sumergido en glicerina
cualquier sitio. anti-condensación para permitir siem-
La empresa COBOSPLAY, formada por pre su lectura. El sistema eléctrico es
un equipo humano con más de 30 años IP54 y las tomas son de tipo Schuko.
de experiencia, especialistas en dar No requieren mantenimiento especial
soluciones en equipamiento urbano a y son fáciles de instalar, ya que solo
nuestros pueblos y ciudades, ofrece un hay que conectarlas al cuadro eléc-
amplio surtido de columnas de carga, trico general. Son personalizables y
puntos de mantenimiento y parking pueden llevar cualquier logotipo, color
[Link] para e-bikes y patinetes eléctricos. y equipamiento deseado.
 46 DC 127

Un gran barco pirata Gran zona de recreo

de Industrias Agapito atraca en y áreas infantiles en Leganés
Castilleja de la Cuesta

El municipio sevillano de dos toboganes abiertos curvos columpios, pizarras para que
Castilleja de la Cuesta ha incor- y 33 juegos adicionales, los pequeños puedan dibujar o
porado un gran barco pirata siendo 10 de ellos interacti- una zona de texturas para que
para que los más pequeños y vos tematizados. En la parte pueden experimentar. En ella
pequeñas del municipio puedan inferior del barco se encuentra también se encuentra una tiro-
disfrutar de una gran aventura una zona abierta fácilmente lina de 32 metros de distancia
surcando los mares. accesible para los niños con y varias camas elásticas.
El barco pirata de Industrias capacidades diferentes con
Agapito conocido como «La una gran variedad de juegos de
Carabela Fantasma» es un mul- integración.
tijuego de grandes dimensiones El multijuego cuenta con cata-
de temática pirata con capaci- lejo inoxidable orientable, un Un espacio de 5.388 metros
dad para divertir hasta 92 niños mapamundi, photocall, timón cuadros donde se reúnen
dentro de sus más de 15 metros giratorio, paneles interactivos zonas de juego para niños,
de eslora y más de 8 metros de de temática marítima, brújula, juegos para mayores, juegos
manga. Un juego infantil tema- cañones orientables, prisión, dinámicos y una gran área
tizado y equipado con multitud barra de bomberos, accesos de deportiva con maquinaria
de juegos adicionales destina- trepa, rocódromos… todos ellos de entrenamiento funcio-
dos a estimular la creatividad y para fomentar la imaginación nal, cardio o cross training
fomentar las relaciones sociales de los niños y niñas y que (crossfit), es la nueva zona La segunda área está desti-
entre los niños. les permitan estar en plena de recreo con la que cuenta nada al deporte, que ofrece
La Carabela fantasma tiene actividad física. El barco está la localidad madrileña de uno de los mayores espa-
integrado un tobogán gruta, certificado bajo EN1176. Leganés. cios de outdoor fitness de
Este espacio se divide en dos toda España con maquinaria
grandes áreas. La mayor, donde de entrenamiento funcio-
se puede disfrutar de dife- nal, cardio o cross training
rentes zonas destinadas a los (crossfit), que facilita la
más pequeños, con toboganes, actividad física de los veci-
nos y vecinas. Además de los
elementos de TRX y Workout,
el área deportiva permite
disfrutar de bicicletas estáti-
cas y bicicletas elípticas con
una pantalla incorporada que,
conectada a una aplicación,
permite a los usuarios ir viendo
el progreso de sus ejercicios.

[Link] [Link]
 Nodos de control
con tecnolog a
NEMA y HAGA
Sol ciones inal mbricas para e terior

.[Link]
48
48 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

Juegos infantiles de plástico reciclado:

seguros y sin mantenimiento

BENITO marca la diferencia con su colección de juegos en ReBnew,

el material surgido del reciclaje del plástico

Un nuevo estudio científico publicado echa y, después de una selección, se

en la revista Nature Geoscience sitúa transforma en productos que
en 3,4 millones de toneladas los consiguen una gran durabilidad. Los
plásticos que están flotando en estos primeros productos fabricados en
momentos en el mar. En el fondo ReBnew fueron tablones para hacer
marino, el plástico se asienta en el los bancos. Le siguieron papeleras,
sedimento a un ritmo de 220.000 jardineras, vallas o mesas de pícnic
toneladas cada año. Entre la superfi- hasta completar las distintas líneas
cie y el fondo también hay plástico que ofrece BENITO. Pero el cambio
flotando, pero es más difícil de más significativo ha llegado con el
calcular. uso de este material en la fabricación
de elementos para los parques
En los últimos 20 años se ha infantiles, siendo la primera empresa
estudiado como este plástico llega al en ofrecerlo. En su catálogo hay
cuerpo humano. Al ser un elemento modelos distintos de juegos que,
no biodegradable, se va descompo- además, pueden combinarse entre sí,
niendo hasta reducirse a piezas obteniendo un parque completo tanto
milimétricas y entra en la cadena en juegos como en accesorios como
alimentaria. Según un estudio de la vallas o bancos.
Universidad de Medicina de Viena,
MedUni, comemos cada semana hasta En estos momentos se han instalado
5 gramos de plástico, el equivalente al elementos de juegos fabricados de
peso de una tarjeta de crédito. Esta ReBnew en distintas poblaciones
ingesta puede ser perjudicial para la españolas. En una de ellas, en El
salud de las personas, especialmente Espinar, en la provincia de Segovia,
los que ya tienen alguna enfermedad. se han instalado 4 juegos de diversos
tamaños, tres bancos y una valla que
En relación con el plástico que flota, rodea el parque, todo de ReBnew.
que se concentra en ciertas zonas del Para su construcción se han utilizado
planeta, los autores del trabajo en más de una tonelada de plástico
Nature Geoscience consideran que es reciclado. En Ullastret, con solo tres
un material que se puede retirar. elementos instalados se usa casi
Retirar y reciclar a la espera de dejar media tonelada de plástico reciclado.
de echarlo al mar. Hay que tener en En Bilbao, son 900 los kilos recupera-
cuenta que el plástico —que proviene dos en un parque con diversos
del combustible fósil y se inventó juegos. Son elementos de la colec-
hace más de un siglo— es un material ción Reb —hay hasta veinte mode-
duradero, difícil de destruir. Se estima los— i los balancines Map, Lito, Era i
que puede tardar entre 450 y 1.000 Lar. BENITO cumple por encima de la
años en degradarse. En este sentido, media los datos de Asociación
y más allá de dejar de fabricarlo, Española de Fabricantes de Mobiliario
transformarlo en nuevos productos es Urbano y Parques Infantiles
la opción perfecta. (AFAMOUR) que defiende el uso de
materiales sostenibles y reciclados
BENITO lleva ya unos años fabricando para los juegos y que ha calculado
el material ReBnew a partir precisa- que, en los casos que se usa ese
mente del plástico en desuso y cuenta material, se mueven entre 300 y
con la norma ISO14006 de Ecodiseño. 1.300 kilos por cada parque en
Se recoge del contenedor donde se función de su tamaño.
49 DC 127

en plástico que en madera, según un forma muy fácil con un decapante. Es

VENTAJAS ECONÓMICAS
estudio hecho a partir de las primeras resistente a aceites, ácidos, rayos
Fabricar elementos para parques infantiles pruebas que se hicieron en Alemania. ultravioletas, a la humedad, a la salinidad y
con plástico reciclado es especialmente al resto de inclemencias meteorológicas.
positivo desde el punto de vista econó- Y es que se ha podido comprobar la gran No se oxida ni se astilla y no necesita ni
mico en comparación a la madera, sobre durabilidad de este producto que se puede ser repintado ni barnizado. Con el tiempo,
todo porque se evita el mantenimiento garantizar por un mínimo de 20 años. El el material mejora, ya que el sol y la
constante. El resultado final después de ReBnew está fabricado a prueba de intemperie que tanto castigan a otros
10 años de uso es de una diferencia de golpes y de grafitis o suciedad. Además, productos, en este le favorecen, unifor-
casi 10.000 euros más económico el juego en caso de ensuciarse, se puede limpiar de mando el acabado.

1. Juego principal en un 2. Muelle Era y bancos

parque de El Espinar, Citizen Eco fabricados con
Segovia ReBnew en El Espinar

2
50 DC 127

3. El Muelle Map de la 4. Dos elementos

colección de plástico principales de juegos de
reciclado instalado en ReBnew en Ullastret,
3 Ullastret Girona

TOBOGANES Y COLUMPIOS PARA

utilización de los espacios públicos publicará una guía de recomendaciones
TODOS
urbanizados, en los que se incluyen los para divulgar y recomendar medidas
Actualmente, tanto técnica como parques infantiles. avanzadas en este sentido.
tecnológicamente no hay barreras para
ofrecer áreas de juego totalmente Es un primer paso para garantizar parques El logro de BENITO es el de ser la primera
inclusivas. Desde el mes de julio está inclusivos. Se trata de que no sean solo empresa en España en ofrecer parques
vigente una nueva orden ministerial, la accesibles, sino que tengan un diseño fabricados con un material sostenible,
TMA 851/2021, que dicta las condiciones universal, pensados de forma global y con proveniente de la economía circular,
básicas para garantizar la accesibilidad y variedad de experiencias de juego y evitando más afectaciones en el medio
no discriminación para el acceso y la desafíos. En este sentido, AFAMOUR ambiente. n
51
51 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

La importancia de espacios de juego exclusivos y de calidad:

más allá del conjunto modular

Galopín

En los últimos años hemos sido testigos un reflejo de la calidad de vida de una espíritu de comunidad, estableciendo
de una notable transformación en la comunidad y un indicador de su compro- conexiones y fortaleciendo lazos,
concepción y diseño de espacios de juego miso con el bienestar de las futuras convirtiéndose en punto de encuentro
para niñas y niños. La tendencia que ha generaciones, teniendo un importante para todas las personas. También mejora
emergido se aleja del concepto clásico en poder transformador. Primero, aumenta el la autoestima individual y colectiva
favor de la creación de elementos de valor de las propiedades y negocios, brindando un sentimiento de orgullo y
carácter escultórico, inspirados en contribuyendo al crecimiento económico pertenencia. Y por último, engrandece la
referencias locales y con un enfoque en la de la comunidad. Un espacio de juego identidad histórica, conectando a las
alta calidad constructiva. Esta evolución atractivo y bien mantenido hace que las personas con su patrimonio cultural. Los
en la forma en que construimos áreas de propiedades circundantes sean más espacios de juego inspirados en referen-
juego va más allá de una simple moda o deseables para los compradores y cias locales son funcionales, pero también
cambio estilístico; representa un nuevo arrendatarios, y atrae tejido empresarial. se convierten en obras de arte en sí
enfoque en la manera en que concebimos mismos, pues son elementos singulares.
el espacio público. En segundo lugar, mejora la calidad de
vida de niñas y niños, ofreciendo un lugar Por tanto, teniendo en cuenta nuestra
En Galopín consideramos el espacio de seguro y estimulante en el que jugar y influencia en el entorno y la sociedad,
juego de calidad no solo como un lugar desarrollar habilidades físicas, sociales y desde Galopín y Xogo diseñamos en base
donde correr, saltar y divertirse, sino como cognitivas. En tercer lugar, fomenta el a los siguientes principios básicos.
52 DC 127

Primeramente, diseñamos para todas las experiencias sensoriales esenciales en el como norma de referencia la DIN33942.
edades, no considerando los espacios de desarrollo infantil, estimulando los Se planifican actividades y entornos que
juego de calidad exclusivos para las niñas sentidos y fomentando la curiosidad y el promueven el aprendizaje activo y
y los niños. Son lugares inclusivos donde aprendizaje. Además, al incorporar participativo y con un diseño y color
personas de todas las edades pueden elementos naturales en el diseño del acorde a cada edad. Pero como cada
disfrutar de actividades al aire libre, espacio de juego, se brinda a niñas y persona es única y tiene sus propias
promoviendo la actividad física y el niños la oportunidad de conectarse necesidades, habilidades y características,
bienestar general. Por otra parte, optamos directamente con la naturaleza. Y por nuestros diseños tienen la inclusión y la
por un diseño biofílico, que aporta último, utilizamos la pedagogía la filosofía accesibilidad como pilares fundamentales
beneficios para la salud y el bienestar. De integradora creando entornos universales, para que todas y todos puedan disfrutar
este modo, se ofrece una amplia gama de enriquecedores y equitativos, tomando del espacio de juego.
53 DC 127

Ambientes que impulsen el aprendizaje, la En conclusión, la evolución de los espacios

socialización, la creatividad y el juego de juego hacia diseños escultóricos y de
cooperativo. Esto sumado a la elección alta calidad constructiva representa un
cuidadosa de materiales, así como la paso adelante en la creación de entornos
incorporación de elementos educativos y que fomentan el bienestar, la interacción
la atención a la seguridad y la accesibili- social y el orgullo de la comunidad, cuyo
dad, asegura espacios de juego en los que valor se perpetúa en el tiempo. Estos
divertirse y desarrollar habilidades espacios no solo son lugares para la
fundamentales como el crecimiento y diversión, sino que también son cataliza-
desarrollo integral. dores del progreso y la cohesión social. n
54 DC 127

CARACTERÍSTICAS DE UN ESPACIO SINGULAR PARA QUE PERDURE SU VALOR A LO LARGO DEL TIEMPO

Diseño: sobrio, atemporal, ajeno a EN1176, que, aunque si bien no es de que no lo está... La apuesta decidida por
modas pasajeras e integrado en el obligado cumplimiento salvo excepcio- la calidad evidentemente tiene una
entorno. La vida media útil de una nes, de facto se ha convertido en el repercusión inicial en el coste final del
instalación estándar, de calidades estándar más comúnmente aceptado y producto, pero sin duda es la única
correctas y con un mantenimiento es la base sobre la que se diseñamos, alternativa que garantiza un buen
adecuado es de 10 años mientras que la fabricamos y certificamos todos los resultado final y la seguridad del
vocación de estas instalaciones elementos de juego. Este hecho lleva usuario.
singulares es que permanezca más implícito el cumplimiento de requisitos
tiempo. No nos estamos refiriendo de integridad estructural, funcionales de Sostenibilidad: para cada nuevo
únicamente a la apariencia estética sino uso de materiales, de ensayos dimensio- elemento se analizan y establecen
a un concepto mucho más amplio, que nales, de carga, químicos etc. En el caso estrategias de mejora ambiental
abarca la solución integral a una de estos proyectos singulares, debido a asociadas a las diferentes etapas del
necesidad: formas, geometrías, colores, su naturaleza, sus volúmenes, su ciclo de vida, desde la definición
texturas… pero también funcionalidad, especial ubicación, la necesidad de conceptual, valorando la optimización en
integración y coherencia. La materializa- cálculos o de análisis más detallados, se el uso de recursos, la posibilidad de
ción de toda nueva idea parte siempre complementa la certificación normativa multifuncionalidad del producto, la
de una «definición conceptual» de un proyecto técnico completo visado. mayor capacidad de uso frente a la
detallada que recoge en un documento igualdad de recursos utilizados, los
todos los requisitos, condicionantes y Calidad: parte siempre de un buen materiales utilizados primando el ahorro
variables que determinarán el resultado diseño y pasa por la selección de en su uso y en su diversidad, la no
final: requerimientos indispensables son materiales, acabados y procesos utilización de tóxicos, el uso de recursos
la definición exhaustiva y completa de adecuados que permitan materializar y renovables y de origen natural, tanto en
hasta el más mínimo detalle de diseño o garantizar todos los requisitos estableci- embalajes como transporte y hasta la
la documentación de todos los procesos, dos. La percepción de la calidad final de reparación, mantenimiento y el reciclaje.
garantizando una instalación rápida y un producto no está sólo al alcance de Ya que no se trata sólo de la simple
precisa en obra, que facilita las labores un ojo experimentado, sino que un inclusión de materiales reciclados en un
de mantenimiento y control futuras, e usuario tipo, sin formación técnica proceso productivo sino también de
incluso la gestión en el caso de traslado específica es capaz de percibir y ofertar productos de mayor calidad, con
del elemento o de los materiales una diferenciar un producto correctamente una vida útil superior, con manteni-
vez a acabada su vida útil. dimensionado e incluso sobredimensio- miento eficaces, usables por un mayor
nado de uno que no lo es, un material de número de personas, con funcionalida-
Seguridad: a nivel europeo e incluso buena calidad de uno de baja calidad, des mayores, etc. Todo ello significa que
mundial, el referente normativo es la una pieza bien acabada y pulida de una ese producto sea más sostenible.
56
56 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

Móstoles, un proyecto pensado para los niños y niñas

con todo tipo de capacidades

INDUSTRIAS AGAPITO

El ocio infantil en Móstoles está cubierto con nuevas áreas infantiles

instaladas

El municipio de Móstoles, situado al sur de con una larga trayectoria profesional y Industrias Agapito llevó a cabo la
Madrid, es el segundo más poblado de la que opera tanto a nivel nacional como instalación completa de 33 áreas
Comunidad, con aproximadamente internacional, fue adjudicataria para la infantiles y deportivas, incluyendo la
210.000 habitantes. Lo más curioso es fabricación e instalación de 33 parques realización de toda la obra civil necesaria
que no hace muchos años, en 1971, su infantiles en el municipio. Una impor- para la posterior colocación de juegos y
población solo era de 17.000 habitantes. tante inversión por parte del Ayuntamiento superficies amortiguadoras. Entre todos
Sin embargo, a lo largo de esos años, para ofrecer una mejora de sus espacios los parques instalados cabe destacar las
muchas familias que vivían en la capital públicos, instalando zonas de equipamiento zonas singulares y adaptadas con criterios
cambiaron de residencia para instalarse en deportivo y juegos infantiles, entre los que de accesibilidad universal, según la nueva
Móstoles, por lo que el municipio, desde se encuentra la integración de parques ORDEN TMA851/2021. Las zonas
entonces, se ha poblado de un importante inclusivos en cada uno de sus distritos. singulares cuentan con grandes juegos
número de familias con niños. temáticos como «La Casa del Árbol» y las
Una medida que sitúa a Móstoles como zonas adaptadas están dotadas de juegos
A lo largo del año 2022, INDUSTRIAS municipio pionero en cuanto a la inclusivos y accesibles, así como de
AGAPITO, fabricante de juegos accesibilidad de áreas infantiles en cubriciones textiles para resguardarse del
infantiles y equipamiento deportivo España. sol y la lluvia.
57 DC 127

En el parque Salvador Allende se serie de juegos desarrollados para barra de equilibrio que mejora el
instaló La Gran Casa del Árbol, un estimular y desarrollar las habilidades equilibrio y la motricidad del tren inferior y
multijuego temático de casi 7 metros de psicomotrices básicas. La llamada «cueva aumenta la coordinación óculo-pédica, o el
altura con un tobogán tubo de gran altura del zorro» equipada con una mesita carrusel volador, que incluye una
y columpio incorporado. El juego está mostrador, el túnel de gateo «La Cueva», estructura con asientos apoyada sobre la
decorado con elementos de la naturaleza, un banco de tertulia y el túnel de gateo plataforma giratoria o la rampa y
vegetación y animales, entre los que «la rueda del columpio», son algunos de escaleras para la estimulación
encontramos un simpático mono encara- los juegos que se encuentran en la parte temprana, que fomenta el gateo y la
mado en lo alto, pájaros, búhos e incluso baja. Además, La Casa del Árbol cuenta movilidad del niño, y favorece el desarrollo
un astuto zorro junto a la madriguera. con una escalerilla colgante de cuerda y de las habilidades de la escritura y la
un rocódromo con forma de tronco que lectura, resolución de problemas y la
En la parte inferior del Multijuego se sitúa permite el acceso a los diferentes niveles maduración de las diferentes funciones
la zona de estimulación temprana para de juego y ventanas de esta singular torre cognitivas. Estimula la vista, la psicomotri-
que los más pequeños puedan fomentar el infantil. cidad fina, la coordinación corporal y la
desarrollo, desde la primera infancia, de imaginación, además del aprendizaje
destrezas y habilidades fundamentales en Esta área infantil, de más de 250 metros bilingüe. Esta área infantil conforma una
el niño, para el juego y aprendizaje en cuadrados, cuenta con otros juegos zona de juegos en la que pueden jugar
etapas posteriores. Está formada por una infantiles accesibles como una triple decenas de niños de forma simultánea.
58 DC 127

incorporar otros parques de arena a lo largo

de toda la ciudad, como el Parque
Brigadas Internacionales que cuenta
con varios juegos, uno de ellos el
Multijuego Tribox Compacto, que
incorpora tobogán y estructura con cuerdas
para trepar, y otros juegos de muelles.

Industrias Agapito es una empresa

pionera en la ejecución completa de
áreas infantiles y deportivas según la
orden TMA851/2023 para la accesibli-
dad y la no discriminación para el
acceso y la utilización de los espacios
públicos urbanizados.

Estamos ante uno de los grandes

Este parque incluye un multijuego proyectos realizados recientemente en la
ÁREA DE INCLUSIÓN CON SOMBRA
Tribox para todos, fácilmente accesible Comunidad de Madrid, no sólo por el
Otro de los parques que merece especial a través de una plataforma de transferen- número de áreas infantiles instaladas, sino
mención es el área de inclusión con cia adaptada. La Casita infantil por la apuesta del Ayuntamiento en
sombra en la Avenida de Portugal. Una Planetarium, equipada con juegos incorporar áreas inclusivas en los parques
zona adaptada que incluye sombras para interactivos para descubrir y conocer el infantiles para que los menores con
proteger a los pequeños en los días de universo. Los niños serán capaces de capacidades diferentes también tengan
sol y calor, además de juegos infantiles aprender a través del juego, las fases juegos adaptados con los que entrete-
inclusivos y adaptados. En estas zonas lunares, las capas de la atmósfera o los nerse, divertirse y sentirse integrados con
se han previsto itinerarios peatonales astros del sistema solar. Un juego todos los niños. Así mismo, el proyecto
accesibles con pavimento táctil indicador didáctico, original y divertido. La estimula- realizado por Industrias Agapito para el
de suelo continuo, según establece la ción temprana también es clave en este Ayuntamiento de Móstoles incluye varias
Orden TMA851/2021 para la accesibi- parque donde, a través del juego de instalaciones de zonas deportivas al aire
lidad y no discriminación para el acceso y formas y texturas, se trabaja la libre, con completos gimnasios en la calle
la utilización de los espacios públicos estimulación sensorial, especialmente el de fabricación propia, certificados bajo la
urbanizados. De esta manera se facilita tacto y la vista. Norma EN16630:2015, con elementos
el acceso y el recorrido por toda el área biosaludables para que jóvenes y adultos
infantil a los niños con movilidad Además de los parques con suelo de puedan practicar ejercicio de manera sana
reducida. caucho, el Ayuntamiento ha querido y gratuita en los parques de la ciudad. n
59
59 ÁREAS DE JUEGO Y OCIO DC 127

Islas urbanas de juego y ocio

HAGS

1. Instalación HAGS de PlayCubes

metálicos en Parque RiverWalk en
Chicago. Estructuras de juego
modulares con forma de poliedro de
catorce lados -cuboctaedros-
El espacio urbano común constituye el eje rutinas diarias. Son sobre todo los fabricadas en acero. Estos juegos
vertebrador de las comunidades en las residentes de edad más temprana quienes escultóricos convierten los espacios
que vivimos. conocen el mundo a través de estos en una invitación a imaginar, escalar,
espacios de juego, ocio y reunión. Es por conocer, esconderse o relajarse.
Conocemos las ciudades que habitamos a ello que las islas urbanas de juego y ocio
través de los espacios de ocio, a través de son cada vez más necesarias, para el
los espacios públicos en los que la gente aprendizaje y el entorno en las primeras
se reúne tras su jornada laboral o sus etapas de la vida.
60 DC 127

Las ciudades crecen, hoy en día, con una 2

presión demográfica más acentuada, y en
su gran mayoría con un turismo más
masificado que gana terreno a las áreas
locales y el espacio público, incremen-
tando la sensación de saturación y
contaminación ambiental. En este
contexto y, especialmente tras las crisis
de la Covid-19, se dibuja un urbanismo
más verde, intergeneracional y una
recuperación del uso del espacio por los
usuarios.

2 y 3. Parque HAGS de juegos

infantiles accesibles e
intergeneracionales en El Prat de
Llobregat (Barcelona) ubicado en
la Avenida del Doctor Gallart i
Monès de esta población.
Multijuego accesible modelo Eptix
apto para todas las edades y
capacidades. Columpio múltiple
con asientos adaptados y tablero
de juego modelo Vagabound.

3
61 DC 127

La búsqueda del bienestar emocional de la aprenden, hacen amigos y socializan.

población nos lleva a una mayor demanda También es fundamental para el desarrollo
de jardines y espacios abiertos de ocio. y el bienestar de los niños.
Por ello inspirar a todos a jugar juntos es
una tendencia que no ha parado de crecer. Los espacios de juego inclusivos tienen un
Los parques infantiles inclusivos deben impacto muy positivo en el crecimiento de
ser accesibles, involucrar a niños de todas los más pequeños, permiten una mayor
las edades y habilidades y alentarlos a interacción, aliviar los sentimientos de
interactuar entre ellos. estrés, estimular el pensamiento creativo
y la exploración, aumentar la confianza y
Jugar es una de las formas más importan- permitir que los niños y niñas disfruten
tes en que los niños se mantienen activos, del placer y los beneficios del juego.
62 DC 127

4 5

4. Juego HAGS 5 y 6. Parque HAGS

modelo Cozy Cocoon. instalado en
Carrusel accesible en Benalmádena con un
un espacio cerrado Multijuego especial de
Una mayor flexibilidad y multifuncionali- planteamiento actual de las ciudades para que el niño se grandes dimensiones
dad de estas áreas plantea lugares más apuesta por espacios cada vez más sienta protegido denominado Verano
creativos y versátiles dónde desarrollar los multifuncionales y engendradores. cuando está Zócalo, de la gama
estímulos y la imaginación. Las islas sobreestimulado. UniPlay.
urbanas pretenden dar cabida a estos Estas islas urbanas generan entornos
espacios donde la recreación pueda sociales fundamentales para el fomento
inspirar y generar. Desde hace tiempo se del juego cooperativo, además estos oasis
reconoce que el juego imaginativo es un lúdicos provocan ambientes distendidos
aspecto vital del desarrollo infantil, y paralelos a la rutina de los más jóvenes.
desde el equipo de diseño de Hags Proporcionar oportunidades para la calma
buscamos que nuestro equipamiento de de los pequeños y de recogimiento con
recreo fomente la creatividad, el creci- ellos mismos es muy beneficioso para su
miento cognitivo y las habilidades salud emocional, por ello habilitar estos
sociales. En el mundo actual impulsado lugares son excelentes cuando los niños
por la tecnología, brindar a los niños experimentan una sobrecarga sensorial y
oportunidades de juego abierto se vuelve necesitan retirarse a un lugar tranquilo
aún más crucial. Es por ello que el para recalibrarse. n
64
64 PUBLIRREPORTAJE DC 127

Mobiliario Urbano y Parques de Castilla,

bajo la marca comercial MYPARQUE está
formada por un gran equipo multidiscipli-
nar que garantiza una línea evolutiva
ascendente en diseño de producto,
fabricación, distribución y venta de
parques infantiles, equipamiento deportivo
y mobiliario urbano.

Somos fabricantes de una amplia gama

de elementos infantiles, utilizando para su
fabricación diferentes materias primas,
con el fin de adaptarnos a las exigencias
de nuestros clientes.

MYPARQUE, tiene una red de comerciales

y distribuidores gracias a la cual está
presente en todo el territorio nacional,
pudiendo atender el estudio de los
proyectos y la realización de las instala-
ciones de una manera cercana a todos
nuestros clientes.

Los materiales utilizados para la fabrica-

ción de nuestros productos son en gran
parte reciclados, primando para nuestra
elección las opciones más optimas para el
medio ambiente y siempre de proveedo-
res cercanos, con el fin de reducir las
emisiones de CO2.
65 DC 127

Siendo conscientes de la rápida evolución

del mercado y de la vorágine comercial en
la que nos vemos inmersos, hemos
estrechado lazos comerciales con
QUALI-CITÉ, excepcional fabricante
francés de elementos infantiles.

Los productos fabricados por QUALI-CITÉ

complementa el catálogo de MYPARQUE,
ya que utiliza materiales completamente — Postes de acero inoxidable de 4mm de
diferentes en su fabricación, como son: espesor diseñadas para albergar un
panel de HPL coloreado según el
— Paneles laminados a alta presión (HPL) diseño de la estructura.
de 8, 13 y 15mm de espesor, con
tratamiento antigraffiti y anti rayos UV,
con decoración a dos caras y amplia
gama de colores disponible.

Con estos materiales y con diseños

originales e innovadores, MYPARQUE junto
a QUALI-CITÉ tiene la capacidad de
satisfacer cualquier necesidad que
puedan tener nuestros clientes para llevar
— Diferentes perfiles de aluminio de alta a cabo el estudio y la ejecución de sus
calidad, con unos espesores extraordi- proyectos.
narios y una estabilidad estructural
excepcional. [Link] | [Link]
66
66 MOVILIDAD DC 127

La infraestructura de recarga para vehículos eléctricos,

el principal reto de la electrificación en España

Power Electonics

España cuenta con poco más de 11.000 puntos de recarga de vehículos

eléctricos públicos, necesitando instalar 35.000 puntos de recarga al
año para alcanzar sus objetivos de cara a 2030. Power Electronics,
empresa especializada en el desarrollo de puntos de carga rápida y
almacenamiento electrónico, se sitúa a la vanguardia de una tecnología
clave para aumentar la sostenibilidad del sector transporte

Si hay una tendencia que no ha parado marco medioambiental, la escasez de lograrlo, España se ha puesto una
de crecer a lo largo del presente siglo, es combustibles fósiles está haciendo que el serie de objetivos muy ambiciosos. En
la concienciación por parte de la uso de estos sea cada vez más concreto, quiere conseguir que la red
sociedad del peso que nuestra actividad innacesible. de carreteras y las ciudades cuenten
tiene sobre el medio ambiente. Y la con hasta 340.000 puntos de recarga
conclusión parece clara: el futuro será El sector del transporte es siempre uno para el año 2030.
sostenible o no será. de los más señalados cuando se
abordan esta serie de temas. Explicar por qué se ha puesto el foco
Para lograr este objetivo, la electrificación Responsable de más de un 40% de las en este tipo de infraestructuras a la
es el principal aliado de un planeta que ha emisiones, su electrificación es clave en hora de logar electrificar y descarbo-
de logara sí o sí reducir las emisiones aras de garantizar un mundo sostenible nizar el sector transporte es muy
contaminantes. Además, fuera ya de un para las próximas generaciones. Para sencillo. España se encuentra a la cola
67 DC 127

en cuanto a vehículos electrificados se los tradicionales de combustión

refiere, ocupando apenas un 8,8% del interna. Concretamente, abogan por
parque móvil estatal. los puntos de recarga rápida, que
proporcionan una mayor comodidad a
Esta cifra está muy por debajo del 20% los usuarios, permitiendo que estos
de media europea. Aunque el año pasado realicen sus viajes de una manera más
se superó el hito de los 100.000 cómoda.
vehículos eléctricos matriculados, aún
estamos muy lejos de los 5 millones de
SOLUCIONES DE CARGA RÁPIDA
unidades necesarias para conseguir los
objetivos de descarbonización planteados En este aspecto, es fundamental contar
de cara al 2030. con empresas innovadoras que sigan
evolucionando y desarrollando nuevas
Desde las distintas administraciones y soluciones de carga para vehículos
asociaciones del sector entienden que eléctricos, que permitan no solo
solo mediante la proliferación de los satisfacer la demanda del mercado, sino
puntos de recarga se puede convencer aportar un valor añadido que convenza
a particulares y empresas de apostar a los usuarios de las bonanzas de la
por este tipo de vehículos en lugar de electromovilidad. n
Su proyecto gráfico digital o impresión

Diseño y realización multimedia

PDf interactivos
Revista digital para tablet
Diseño y desarrollo web

Realizaciones digitales
PDF accesibles
Libros formatos ePub y kindel
Revistas-HTML para web
Revistas IOS y Android

Maquetación y composición
Libros
Revistas
Folletos

Tel.: 919 051 129 • info@[Link]

69
69 ARTISTA Y LA CIUDAD DC 127

Jon Landa, figuración y abstracción en la obra pictórica

Luz, color y composición son los tres aspectos y a su vez las tres
aspiraciones básicas en su pintura.

1. Venecia. 100x81 cm
70 DC 127

Desde un análisis meramente visual sus 2 3

obras tienen dos modos de acercamiento
o comprensión. Por una parte, está una
primera visión más lejana en el espacio y
más de primer impacto visual que produce
una imagen casi fotográfica, o cuando
menos muy realista. Por otra parte,
tenemos otra visión ya más cercana, en
primer plano, donde lo representado se va
alejando de la mera representación
figurativa del motivo e incluso llega a
rozar muchas veces la abstracción.

5 6

7 8
 71 DC 127

9 10

11 12

2. Nueva York 100x100cm

3. Venecia. 50x50cm

4. Nueva York contraluz. 20x63cm

5. Madrid. 100x130cm

6. París 100x130cm

7. Venecia. 100x130cm

8. Venecia. 65x130cm

9. Madrid. 116x116cm

10. Nueva York 100x120cm

11. Madrid nocturno. 146x116cm

12. Venecia. 100x170cm

72 DC 127

13

13. París. 100x130cm

Desde un punto de vista más técnico, sus A todo esto, otro ingrediente con el que
obras parten de un soporte preparado y construye su obra es el manejo de lo
texturado sobre el que crea una primea fortuito y la improvisación.
atmósfera cromática totalmente abstracta.
El siguiente paso es un sólido dibujo. Con todo ello consigue ese resultado final
Sobre este va a construir la obra utilizando que juega con el binomio figuración/
todos los recursos pictóricos imaginables abstracción, quizás contradictorio, pero
(empaste, veladuras, salpicones, escurri- que a la vez es la seña de identidad y la
dos, espatulazos, rascados, frotados, etc). fortaleza de su pintura. n

Jon Landa es Licenciado Taiwán, Hong Kong, privadas de todo el

en Bellas Artes. En su Malasia, Suecia, Holanda mundo. Ha ganado
carrera artística ha y Bélgica. En el ámbito numerosos premios de
realizado más de 40 nacional su pintura se ha pintura y recientemente
exposiciones individuales expuesto en: Madrid, ha realizado obras de
y más de 150 exposicio- Barcelona, Valencia, gran formato en el
nes colectivas. Su obra a Girona, Sevilla y un largo exterior (Arte XL).
nivel internacional se ha etcétera. Su trabajo está
exhibido en lugares presente en museos y
como: Singapur, París, colecciones públicas y [Link]

Jon Landa
 Chaise longue Harpo
Waterfront Place, Dundee, UK