4
MATRIMONIO
Antes de referirnos a los diferentes regímenes económicos que regulan el
matrimonio, es importante saber ¿Qué es el matrimonio?, ¿cómo surgió?, ¿cuál es
su origen? El matrimonio es una institución social, donde intervienen dos personas
naturales, es la manera de hacer oficial la unión entre una pareja, donde a través
de un acto jurídico se celebra una unión conyugal, así como también existen actos
solemnes para la celebración del mismo, que son de carácter religiosos.
La palabra matrimonio proviene del latín matrimonium, que se deriva de dos
vocablos mater (madre) y monia, un término que se usaba para referirse a
situaciones ceremoniales o legales. Dicho terminó se empleaba en la antigua Roma,
para referirse al derecho de una mujer, ya que al denominársele así se reconocía
como madre legitima y reconocible de los hijos, lo cual hacía referencia al estado
de casada y el derecho de heredar los bienes que su esposo dejase al fallecer.
En el inicio el matrimonio era un derecho que tenían únicamente los Reyes y
Patricios, más no los plebeyos, dependiendo de la cultura y religión de las
comunidades un matrimonio podía ser monogámico o poligámico, debido a la
evolución de la sociedad, nace el matrimonio civil, el cual permitía la unión legal de
personas de diferentes religiones, así mismo fue suege también el divorcio, el cual
permitía la interrupción del matrimonio, a la iglesia le llevo un largo tiempo reconocer
l divorcio.
5
ACTUALMENTE EL MATRIMONIO ES:
✓ Un vínculo voluntario y duradero.
✓ Puede ser de manera civil o religioso.
✓ Es exclusivamente monógamo, en la mayoría de países del mundo.
✓ Sigue siendo un acto tradicional.
✓ Crea una comunidad de bienes.
IMPORTANCIA DEL MATRIMONIO:
El matrimonio se cree, que es la base fundamental de la familia quien a su
vez es la base fundamental de la sociedad y el Estado lo reconoce según se ve
reflejado en nuestra Constitución Política de la República de Guatemala, donde
establece en su preámbulo que la familia (…) es el génesis primario y
fundamental de los valores espirituales y morales de una sociedad (…).
Es así que, con el surgimiento y creación del matrimonio legal, nace la
necesidad de regular la administración y distribución de los bienes al momento de
surgir una separación. Siendo estos los regímenes matrimoniales los cuales se
desarrollarán a continuación.
6
RÉGIMEN MATRIMONIAL
Se refiere al conjunto de normas o reglas creadas para determinar y delimitar
el patrimonio de un matrimonio ya que al momento de crearse un vinculo legal es
decir al casarse dos persona, no solamente se unen personas naturales sino,
también el patrimonio de cada uno de ellos (bienes muebles, deudas, derechos y
obligaciones de las mimas), mismos que tienen efectos jurídicos, que son
notoriamente especiales durante un divorcio.
Esto se da al existir un matrimonio legal o también en la unión de hecho de
una pareja, siempre que dicha unión esta legalmente registrada. Para que surja los
efectos pertinentes. Según lo establece el Artículo 173 del C.C.
TIPOS DE REGIMENES MATRIMONIALES:
De acuerdo al ordenamiento Jurídico guatemalteco, existen tres tipos de
regímenes matrimoniales, los cuales se encuentran regulados en el Párrafo V
Régimen Económico del matrimonio Artículos 122, 123 y 124 de nuestro Código
Civil guatemalteco los cuales son:
1) Comunidad Absoluta
2) Separación Absoluta
3) Comunidad de Gananciales
7
REGÍMEN DE COMUNIDAD ABSOLUTA
Este régimen se encuentra regulado en el Art. 122 de Código Civil, el cual se
refiera que el patrimonio se regirá de la siguiente manera, que todos los bines que
se aporten al matrimonio por los contrayentes, obtenidos anteriores al matrimonio y
los que se adquieren dentro de la duración del mismo, pertenecen a ambos y si el
matrimonio tuviera que disolverse se dividirán a la mitad,
Cabe mencionar, que en este y cualquier otro régimen adopotado, son
propiedad o patrimonio personal las herencias, títulos de donación, seguros de
vida y cualquier otro titulo gratuito, según lo establece el Art. 127 del Código Civil
guatemalteco. Es decir que los mencionados anteriormente no se incluyen dentro
del patrimonio conyugal de una pareja.
CARACTERÍSTICAS DEL RÉGIMEN DE COMUNIDAD ABSOLUTA.
a) Los bines aportados o adquiridos dentro del patrimonio, formal el patrimonio
conyugal.
b) La administración del patrimonio conyugal, será realizado por ambos
conyugues.
c) Para que la venta o gravamen de un bien que integre el patrimonio conyugal
sea válida, es necesario contar con el consentimiento de ambos conyugues.
8
REGÍMEN DE SEPARACIÓN ABSOLUTA:
Se encuentra regulado en el Artículo 123 del Código Civil, donde establece
que, los bienes y la administración de los mismos, será exclusivamente del dueño,
acá no existe el vinculo patrimonial, o patrimonio conyugal como regularmente se le
conoce, sino que cada uno conserva la titularidad y la capacidad de sus propios
bienes, eso no excluye a los gatos que surgen por el sostenimiento del hogar, como
lo regula el Artículo 128 del Código Civil, donde establece que independientemente
de haberse casado con este régimen no los exime en ningún caso de lo obligación
común de sostener el hogar o las obligaciones que surjan del mantenimiento de los
hijos (alimentación, vestuario, recreación etc.).
También, son propios de cada conyugue los salarios adquiridos por el trabajo
o negocio de cada uno de ellos, referente a la administración cada uno tiene la
autonomía patrimonial plena sobre sus bienes y la administración de los mismos,
así como de las deudas que cada uno posea así mismo deberá atenderlas, es decir
a título personal.
Que pasa con los bienes al momento de existir una separación, así los
mismos sean comprados dentro del matrimonio, el bien pertenece al que lo compro
y al momento de separarse cada uno se queda con lo que le pertenece desde un
inicio, no hay nada que dividir, este régimen puede darse entre la pareja debido a la
necesidad de libertad o independencia por experiencias anteriores.
9
CARACTERÍSTICAS DEL RÉGIMEN DE SEPARACIÓN ABSOLUTA:
a) Es organizado, de acuerdo a que cada conyugue posee la propiedad y
administración de los bienes propios.
b) Existe libertad, autonomía e independencia de cada uno de los conyugues.
c) De acuerdo a las deudas que existan por el sostenimiento de las obligaciones
para el sostenimiento de la familia, tiene la excepción de que si los bines
comunes no fuesen suficientes para responder deberán responder con los
bienes propios. Según lo establece el Art. 135 del Código Civil
Responsabilidad de los bines comunes.
d) Es voluntario o convencional.
RÉGIMEN DE COMUNIDAD DE GANANCIALES:
Es uno de los regímenes más utilizados por la sociedad, al momento de
contraer matrimonio, se encuentra regulado en nuestro Código Civil, Artículo 124,
donde establece que tanto el marido como la mujer conservan la propiedad de los
bienes que poseían antes de celebrarse el matrimonio, y de los que adquieran
durante el matrimonio a titulo gratuito serán suyos, pero los que harán suyos por la
mitad al disolverse el matrimonio son:
1) Los frutos (ganancias o rentas) de bienes propios de cada uno de los
conyugues.
2) Los que se compren o permuten con esos frutos, aunque se haga la
adquisición a nombre de solo uno de los conyugues.
10
3) Los que adquiera cada conyugue con su trabajo, empleo, profesión o
industria.
Es importante, mencionar que en este régimen todo se hace común, también se
refiere a las deudas o cargas, mismas que de igual forma deberán ser divididas a la
mitad al momento de surgir una separación, este régimen encuentra su apoyo en la
existencia de dos masas patrimoniales, se nutre del fruto del trabajo o ganancias de
los conyugues.
CARACTERÍSTICAS DEL RÉGIMEN DE COMUNIDAD DE GANANCIALES:
a) La base esta en que se forma un patrimonio común, de manera que los
mismos se atribuyen de manera conjunta.
b) Pertenece a ambos conyugues, que se dividen de los patrimonios
personales, que son autónomos de titularidad y administración.
c) Al patrimonio común se le atribuyen derechos y obligaciones propias.
d) El titular del patrimonio, no es una sola persona sino, ambos conyugues.
e) La continuidad de cada bien es personalísima, no puede ser compartido con
un tercero.
Cabe mencionar que cada uno de los regímenes económicos del matrimonio
debe ser mencionados antes o al momento de realizar el matrimonio, ya que dichas
capitulaciones son obligatorias, según lo establece el Articulo 118 del Código Civil,
si fuese el caso que el régimen no aparezca mencionado en el acta, se adoptara el
régimen de Comunidad de Gananciales, según lo establece el Artículo 126.
11
Régimen subsidiario. A falta de capitulaciones sobre bienes se entenderá contraído
el matrimonio, bajo el régimen de comunidad de gananciales.
Así mismo es un derecho irrenunciable el de los conyugues el de adoptar otro
régimen económico, mismo que puede surgir por el cambio de necesidades en el
matrimonio, esto lo establece el Articulo 125 del Código Civil, el cual debe contar en
escritura pública y deber ser registrado donde corresponda para su respectiva
validez.
12
13
CONCLUSIÓN
De acuerdo al ordenamiento jurídico guatemalteco existen tres regímenes
económicos a los que pueden optar los contrayentes al momento de unirse
en matrimonio, con el fin de establecer la titularidad y responsabilidad de los
bienes que posean y los que adquieran durante está unión.
Aunque se establezca un régimen de Separación Absoluta, esto no tiene
interfiere en el sostenimiento del hogar, así como en la responsabilidad de
los bienes comunes, se tiene el derecho de cambiar o adoptar otro régimen
siempre y cuando quede debidamente establecido en una escritura pública,
la cual debe inscribirse en los registros respectivos.
Es obligatorio contar con las capitulaciones matrimoniales que sirven para
establecer el régimen económico del matrimonio, así como queda
establecido que independientemente del régimen adoptado los bienes
propios de cada conyugue quedan a titulo personal, es decir (herencias,
títulos gratuitos o donaciones adquiridas), indistintamente del tiempo en que
se adquieran.
14
15
BIBLIOGRAFIA
1) Código Civil Guatemalteco
2) [Link]
3) [Link]
