Ser leyéndonos
Literatura, identidad y visibilidad LGTBI+
NANDO LÓPEZ
www.nandolopez.es
Libros, callados libros de las estanterías,
vivos en su silencio, ardientes en su calma;
libros, los que consuelan, terciopelos del alma,
y que siendo tan tristes nos hacen la alegría.
DELMIRA AGUSTINI
Mis libros
«Somos creaciones de nuestra lengua: existimos porque nos nombramos y
somos nombrados»
ALBERTO MANGUEL
La ciudad de las palabras
«Sergio se ahorra el relato de todo lo que aprendió a negar de sí
mismo durante el BUP. No habla de las fotografías que recortaba y
escondía para que nadie pudiera verlas ni de cómo forraba la carpeta
con imágenes que lo convirtieran en la persona que no era. El chico
que no hablaba como él. Que no se movía como él. Que apresuró su
primer beso con aquella compañera de 2ºC por la que jamás sintió
nada. Todo estaba permitido con tal de sobrevivir. Hasta que en 3º
llegó el grupo de teatro y todos los candidatos a la exclusión
encontraron, gracias a aquella profesora, un lugar donde incluirse.»
NANDO LÓPEZ
Hasta nunca, Peter Pan
¡Hay que leer! ¡Hay que leer!
- Para aprender. - Para evadirnos.
- Para sacar adelante nuestros - Para buscar un sentido a la vida.
estudios.
- Para comprender los fundamentos de
- Para informarnos. nuestra civilización.
- Para saber de dónde venimos. - Para satisfacer nuestra curiosidad.
- Para saber quiénes somos. - Para distraernos.
- Para conocer mejor a los demás. - Para informarnos.
- Para saber adónde vamos. - Para cultivarnos.
- Para conservar la memoria del - Para comunicar.
pasado.
- Para ejercer nuestro espíritu crítico.
- Para iluminar nuestro presente.
- Para ganar tiempo.
- Para aprovechar las experiencias
anteriores. DANIEL PENNAC
- Para no repetir las tonterías de Como una novela
nuestros antepasados.
El niño indeciso Coleta
¡Niño que estás parado en la Coleta tiene
tarde, falta de amigos.
con los ojos vacíos de impulso, Colega quiere
Grita que eres la montaña ser amiga vuestra.
y el sol te posará en la cima! Coleta también tiene
un cuaderno donde escribe
¡Grita que eres el sol por las noches
y el cielo se ensanchará para ti! lo que hace durante el día,
y solo a mí me lo deja leer
¡Grita que eres la vida (para lo de la ortografía)…
y el universo,
que espera tu grito de posesión, GLORIA FUERTES
se quedará dormido de luz, Coleta, la poeta
oyéndote!
CARMEN CONDE
Canciones de nana y desvelo
Buscando referentes
«Languidezco por ti como por una joven calabresa…
mis sentimientos por ti son como los de una mujer. La
feminidad de mi naturaleza y nuestra amistad deben
permanecer en secreto.»
HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Carta a Edvard Collin
«Escribir Maurice era lo más estimulante y aterrador que había hecho
nunca. Esconderlo del mundo fue lo más vergonzoso. Mi pena más grande
es no haber vivido para entender el impacto que tuvo entre sus lectores. Si
hubiera tenido la más mínima idea de que necesitabais leerlo tanto como yo
necesité escribirlo, puede que hubiera sido más valiente.»
MATTHEW LÓPEZ
La herencia
Diré cómo nacisteis Adolescencia
Adolescencia es mar, es verde, es campo
No sabía los límites impuestos, abierto.
límites de metal o papel, Es abrir las manos y abrasarte porque
ya que el azar le hizo abrir los ojos sientes que puedes agarrar el sol. Hacerlo
bajo una luz tan alta, tuyo.
adonde no llegan realidades Es apretar con fuerza hasta que el pasado
vacías, se rompe y tan solo hay presente. Solo este
leyes hediondas, códigos, ratas de
ahora que no te dejan ser y que robas para
paisajes derruidos.
que pueda hacerse real.
Extender entonces la mano Apretar los puños para atravesar muros.
es hallar una montaña que Apretar los puños para romper el mar.
prohíbe, Apretar los labios para gritar contra sus
un bosque impenetrable que niega, mentiras.
un mar que traga adolescentes Y morderte la lengua, negarte las palabras,
rebeldes. aprender los verbos exactos y dar sin
pensar los besos necesarios.
LUIS CERNUDA
Agitar la conciencia. Beber el cuerpo. Y
La realidad y el deseo seguir bailando. Junto al mar.
NANDO LÓPEZ
La edad de la ira
«Tal vez una buena educación literaria pudiera ayudarnos a reeducar nuestra
mirada a fin de restablecer la tantas veces quebrada igualdad entre los seres
humanos.»
GUADALUPE JOVER
Un mundo por leer
«-Atticus, cuando por fin lo vieron, resultaba que no
había hecho nada de todo aquello: era un chico bueno
de veras.
Las manos de mi padre estaban debajo de mi barbilla,
subiendo la manta y arropándome bien.
-La mayoría de las personas lo son, Scout, cuando por
fin las ves.»
HARPER LEE
Matar un ruiseñor
«Las palabras no solo nos otorgan realidad; también pueden defenderla. (…) Nuestras ficciones
pueden oponer a la imaginación restrictiva de las burocracias, al uso limitado del lenguaje de la
política, un universo ilimitado de palabras que, como un espejo, nos ayuden a percibir un espejo
de nuestra convivencia.»
ALBERTO MANGUEL, La ciudad de las palabras
Abrazar la identidad
«El individuo se posee a sí
mismo, se conoce, expresando
lo que lleva dentro, y esa
expresión solo se cumple por
medio del lenguaje.»
PEDRO SALINAS
«La ficción consiste en ponerse emocionalmente en
el lugar del otro (…) pero no para cegarse o
enajenarse con la identificación, sino para mirar
desde dentro, y para saber así cómo y qué ve el
otro, incluso que puede haber de común entre el
otro y uno mismo.»
ANTONIO MUÑOZ MOLINA
Ilustración de RUBÉN CHUMILLAS
En Presente imperfecto
Leernos en los clásicos
MARÍA DE ZAYAS RIBETE
¿Y qué fortuna es esa? Sólo en esto de poetas
ANA CARO hay notable novedad
La de cobrar por mi oficio por innumerables, tanto,
MARÍA DE ZAYAS que aun quieren poetizar
¿Escribiendo comedias? las mujeres, y se atreven
ANA CARO a hacer comedias ya.
Crónicas. Pero ya me TOMILLO
encargaré de que mi teatro se ¡Válgame dios! Pues ¿no fuera
pague tan bien como merece.
Más de mil reales espero mejor coser e hilar?
ganar en el futuro por cuanto ¿Mujeres poetas?
texto componga. ANA CARO
NANDO LÓPEZ
Valor, agravio y mujer
Inventado a Lope
NISE
¿Sabéis, don Manuel? Si no fuerais, como sois
hombre, sino mujer como soy yo, dichoso se pudiera
llamar aquel hombre al que vos amarais.
MANUEL
Se ama con el alma, dicen.
NISE
Y si el alma es idéntica en varones y hembras, ¿qué
más se da en ser hombre que mujer? Pues las almas
no son hombres ni mujeres y el verdadero amor en el
alma está, que no en el cuerpo.
NANDO LÓPEZ
Desengaños amorosos
Versión libre de las novelas de MARÍA DE ZAYAS
MARÍA. Ocultarse, callar, mostrarse altiva.
ANA. Temerosa, culpable, insuficiente.
MARÍA. Codiciosa, voraz, viva, impaciente.
ANA. Arrojada, cobarde y fugitiva.
MARÍA. No hallar lienzo, pincel ni perspectiva
con que dibujar mi voz doliente.
ANA. Mostrarse en calma, esperar impaciente.
MARÍA. Ansiosa, envenenada, leal, cautiva.
ANA. Esconder la verdad a quien desdeña.
MARÍA. Luchar por que esta oscuridad se acabe,
olvidarme del mundo.
ANA. Ser su dueña.
MARÍA. Creer que de mi libertad guardo la llave.
ANA. Exigirme vivir lo que se sueña.
MARÍA. Esto es amor…
ANA. Quien lo sufrió…
MARÍA. Lo sabe .»
«Hízome el cielo, según vosotros «Está todo mal. Desde el
decís, hermosa, y de tal manera, principio. Habéis dicho
nuestros nombres un millón de
que, sin ser poderosos a otra cosa,
veces. Y hasta os habéis
a que me améis os mueve mi
inventado un apodo: «las
hermosura, y por el amor que me durmientes». Pero nadie está
mostráis decís y aun queréis que hablando de los locales. Ni de
esté yo obligada a amaros. Yo la gente que había en ellos. Ni
conozco, con el natural de cómo puede ser el tío o los
entendimiento que Dios me ha tíos que nos han hecho esto.
dado, que todo lo hermoso es Todo el mundo juega a
amable; mas no alcanzo que, por inventarse cómo es nuestra
razón de ser amado, esté obligado vida en vez de probar a
lo que es amado por hermoso a imaginar cómo son los
violadores que nos han
amar a quien le ama.»
atacado. Y eso, eso sí es lo que
MARCELA en Quijote tenéis que contar.»
MIGUEL DE CERVANTES CHLOE en Las durmientes
NANDO LÓPEZ
Romeo puede ser un ave y Julieta puede ser
una piedra. Romeo puede ser un grano de sal y
Julieta puede ser un mapa.
Esas frases de El público sí sentía que estaban
hablando de mí. Que me hablaban a mí.
Yo también podía ser un ave o una piedra. Un
grano de sal o un mapa.
Y fuera lo que fuera, siempre sería yo.
NANDO LÓPEZ
La versión de Eric
Leernos en los testimonios: la literatura-documento
Lía: https://es.literaturasm.com/sites/default/files/audio/7_lia_0.m4a
Helena: https://es.literaturasm.com/sites/default/files/audio/5_helena_0.mp3
Leernos en la emoción
El arte nos libera ilusoriamente de la sordidez de ser. Mientras sentimos los
males e injurias de Hamlet, príncipe de Dinamarca, no sentimos los nuestros.
FERNANDO PESSOA
«Se había aliado muy pronto con los libros, sus
páginas eran el único espacio en que podía pasar
desapercibida y, a la vez, encarnar un papel
protagonista. (…) Durante toda su adolescencia, la
literatura no solo había sido la manera en que Joana
se expresaba, sino también el lugar donde se
escondía.»
NANDO LÓPEZ
El río de las primeras veces
Leernos en el tiempo: literatura y memoria
«Cuando regresó, lo estaba
«¿Por qué en esta
universidad y en este esperando la Guardia
país no se lee a Alberti, Civil.
ni a Hernández, ni a “Yo no te puedo querer así
Cernuda? ¿Cuántas
-le dijo su madre-, yo no
veces más van a matar a
Lorca?» puedo querer a un hijo
enfermo”.
Le rasgaron el traje, le
«Si la poesía no puede ataron las manos contra la
cambiar el mundo, es que
espalda y lo hicieron
el mundo ya ha muerto.»
caminar descalzo por todo
el pueblo»
Leernos en la infancia:
el tiempo robado vs. el tiempo posible
El primer amor
La euforia de ser
Familias diversas
Credo (lector)
Creo en la palabra que duele, creo en la página en blanco,
en la página que desata nuestras en Macondo,
sombras, en Camelot,
en el verbo que se desangra en el en Ítaca,
recuerdo, en las ínsulas que nadie nos
en el autor rencoroso que regalará jamás,
comparte su insomnio, en el silencio que provocan las
en las llagas que abren los palabras necesarias,
adjetivos útiles, en el laberinto del que no
en el texto que nos deforma ante deseamos hallar la salida,
su espejo, en el sacramento -eterno y
en la verdad que se esfuerza por universal- de la creación.
ser literatura, Amén.
en la literatura que se sabe
verdad, NANDO LÓPEZ
en los versos que nacen porque Los amores diversos
no pueden no nacer,
«A mí ya no me podéis cambiar. Yo he nacido
poeta y artista como el nace cojo, como el que
nace ciego, como el que nace guapo. Dejadme
las alas en su sitio, que yo os respondo que
volaré bien.»
FEDERICO GARCÍA LORCA
Carta a sus padres
Residencia de Estudiantes, 1920
