2023

PORTADA: MIGUEL ÁNGEL DÍAZ PEÑA

 Queridos Galerinos y Galerinas,

Como cada año, a principios de agosto, nos disponemos

a celebrar las fiestas en honor al Cristo de la Expiración.

En primer lugar, quiero aprovechar para agradecer la masiva confianza que

habéis depositado en las pasadas elecciones municipales en todo el equipo del
que soy la cabeza visible. En los últimos cuatro años hemos trabajado sin
descanso por nuestro pueblo y, aunque nos han tocado circunstancias muy
difíciles, hemos sido capaces de poner orden y sentar las bases para que estos
cuatro años que vienen por delante sean fructíferos y Galera se posicione como
un referente en muchos aspectos.

El programa de actos para estos días de fiesta que se ha preparado

pretende abarcar todos los gustos y está enfocado sobre todo a que, tanto los
que vivimos aquí todo el año, como los que nos visitan, pasemos unos días
intensos de diversión, dejando a un lado los pequeños problemas cotidianos,
entregándonos al disfrute y al reencuentro con amigos y familiares.

Espero coincidir con todos y todas en el pregón del viernes en la plaza, en

las verbenas, en el castillo de fuegos artificiales, en la procesión del Cristo y en
las carrozas para que el día de Reventón hagamos un último esfuerzo por
comer con los familiares y amigos y al llegar la noche nos vayamos a dormir
con la sensación de haber disfrutado cada minuto de estos cinco días.

Sigamos sintiéndonos estos días parte de la comunidad galerina, hayamos

nacido o no aquí, y no dejemos de llevar a nuestro pueblo por bandera.

Vuestro alcalde,
José Manuel Guillén Ruíz

[Link]/ayuntamientogalera/
 CONÓCENOS

MATÍAS Y JOSÉ
S.L.
PINTURAS Y DECORACIÓN
Empresa con más de 15 años de experiencia en
el sector de la pintura y decoración.

Conócenos en:
Pinturas y Decoración
Matias y Jose

Nuestros servicios

PINTURA Y TRABAJOS PEQUEÑAS MAQUINARIA TRABAJOS A

DECORACIÓN EN ALTURA REFORMAS ESPECIALIZADA 50KM DE FORMA
INMEDIATA

Contacta con nosotros

615 390 852 - Matías

630 628 023 - José

pinturasmatiasyjose@[Link]

C/ Carrachila, 14
18840 Galera, Granada
 Dear Galerinos and Galerinas,

As with every year, at the beginning of August, we are

celebrating our festivities in honour of Cristo de la Expiración.

First of all, I would like to use this opportunity to thank you for the
confidence that you placed in our team in the last local elections. In the last
four years we have worked tirelessly for our town and although we have
sometimes faced extremely difficult situations, we have managed to set the
bases so that these next four years will be fruitful and Galera will be a point of
reference for everybody in many aspects.

All the events in this festivities programme have been prepared trying to suit
all tastes and ages, trying to make you all (residents and visitors) enjoy some
extremely enjoyable days together with your friends and relatives and putting
everyday little problems aside for a while.

I am looking forward to seeing you during the festivities announcement on

Friday, the verbenas (festivals/open air parties), the fireworks, the Cristo
Procession or the parade of floats on Monday. On the last day, our Reventón
Tuesday, we will make a final effort so when we go to bed that night we have
the feeling that we have enjoyed every minute of these five days.

Let’s feel part of Galera one more time (born here or not) and enjoy these
festivities with pride and excitement.

Your mayor,
José Manuel Guillén Ruíz

[Link]/ayuntamientogalera/
637 960 561 - 617 173 006 @tutugicafeteria
+ INFORMACIÓN

18830 Huéscar (Granada)

Tel: 958 34 44 47
 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
- ANA BELÉN SOLA RODRÍGUEZ -

Felices Fiestas

EXPOSICIÓN Y VENTA
Pavimentos y revestimientos rústicos porcelánicos, etc.
Servicio de grúa y contenedores
Sanitarios y PVC

Todo lo necesario para la construcción

699 07 75 92 LA RIVERA, 1 solarodriguezana@[Link]

ANA GALERA

SIEMPRE AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTES

 Sabor a lo nuestro

+ información

VinosVGalira
618 590 020
@galiravinos
VIERNES
GALERA2023
04 11:00 H
Anuncio de fiestas por la banda de cornetas y tambores "Cristo de la Expiración"
AGO Pintacaras y juegos para niños. Plaza Mayor.

12:00 H
Pregón de fiestas. Plaza Mayor.

12:30 H
Pasacalles de cabezudos animado por la charanga "Los Folloneros".

13:00 H
Degustación popular de sangría por cortesía de
Bodegas Jaraíz. Plaza Mayor.

19:00 H
Colchonetas y animación. Plaza Mayor.

00:00 H
Verbena amenizada por “Orquesta ARYON”
y "DJ ELOY".

SÁBADO
GALERA2023
05 12:00 H
Campeonato de [Link] Bar el Cazador.
AGO
18:00 H
Campeonato de Ping-Pong. Colegio.

22:30 H
Concierto de la Agrupación Musical "ALLEGRO"
Calle Padre Manjón.

00:00 H
Castillo de fuegos artificiales.

00:30 H
Verbena amenizada por “Orquesta AZAHARA”.
DOMINGO
GALERA2023
06 12:00 H
Solemne Misa en honor a nuestro Patrón el Stmo. Cristo de la Expiración con la
AGO participación de la Agrupación Musical Allegro y el Coro Cristo de la Expiración.

21:00 H
Solemne procesión con las imágenes del Stmo. Cristo de la Expiración y
Nuestra Señora de los Dolores.
Finalizada la procesión se cantará la tradicional rogativa en la Plaza Mayor.

00:00 H
Verbena amenizada por “Orquesta KACIKE”.

LUNES
GALERA2023
07 12:00 H
Concurso de Caliche. (Lugar de costumbre).
AGO
20:00 H
Desfile de carrozas.

00:00 H
Verbena amenizada por “Orquesta MELODÍAS”.

MARTES
GALERA2023
08 TODO EL DÍA
Día del Reventón. Diversión en el campo con tus familiares y amigos.
AGO
23:00 H
Actuación del Taller Municipal de Bailes Tradicionales.

01:00 H
DJ CANO
 Fiestas Stmo.

Cristo
de la
Expiración

Programa religioso
Del 28 de julio al 5 de Domingo, 6 de agosto
agosto, 20:30h - Novenario 12:00h - Santa Misa
en honor al Stmo. Cristo Domingo, 6 de agosto
de la Expiración 21:00h - Soleme Procesión
CONTACTO

697 22 70 00
hotelgalera@[Link]
Hotel Galera
 PROGRAMA DE ACTOS RELIGIOSOS QUE, EN HONOR DEL SANTÍSIMO
CRISTO DE LA EXPIRACIÓN, SE CELEBRARÁN A DEVOCIÓN DE SU
HERMANDAD Y DE TODOS SUS HIJOS DE GALERA EN 2023

NOVENARIO

Desde los días viernes, 28 de julio hasta el sábado, 5 de agosto, a partir

de las ocho y media de la tarde, se celebrará en el Templo Parroquial un
solemne Novenario en honor del Santísimo Cristo de la Expiración, con los
siguientes horarios y actos:

A las 8:30 de la tarde - Exposición del Santísimo

Sacramento.
- Santo Rosario.

A las 9:00 de la tarde - Novena, bendición y reserva del

Santísimo.
- Santa Misa y Sermón de la Novena.
- Canto del Himno del Santo Cristo.

SANTA MISA

El domingo, 6 de agosto, a las 12 de la mañana, se celebrará la Santa

Misa en honor del Santísimo Cristo de la Expiración, con asistencia de
Autoridades y representantes de las Hermandades religiosas de la localidad.

PROCESIÓN

El domingo, 6 de agosto, a las 9 de la noche, se iniciará la solemne y

devota procesión con las imágenes del Santísimo Cristo de la Expiración y
de su madre, Nuestra Señora de los Dolores con asistencia de Autoridades y
representantes de las Hermandades religiosas de la localidad.

Pedimos a aquellos vecinos que por sus puertas pase la procesión que,
como es tradicional, adornen balcones y ventanas. A los que participen en la
procesión, que lleven el orden, el fervor religioso y el silencio que ha hecho
famosa nuestra procesión toda la comarca. Gracias.

La Junta directiva de la Hermandad del Santo Cristo

 GASOLINERA LOW-COST, RESTAURANTE,
APARCAMIENTO VIDEO-VIGILADO,
LAVADO DE TURISMOS Y CAMIONES

24H
Las mejores copas en el mejor ambiente ZONA CHILL OUT
GALERA
GRANADA

FERRETERÍA
G99
Todo en hogar,
pinturas, pienso para
sus mascotas...
@Paradordegalera
Parador de Galera
 Fe lic es
F ie s ta s
Tu súper de
confianza
Gabriel y Mari

FRUTAS
REVELLES
GALERA

Más de 30 años de confianza y calidad a tu servicio

CONSTRUCCIONES
EL PLUMA

Calle Virgen de la Cabeza, sn

18830
Huéscar (Granada)

TELÉFONO 610 702 250

 Avd Andalucía, 14
(Huéscar)
Tel. 684 455 937

properties including
Attractive and affordable
meria and Jaén
cave houses in Granada, Al

Tel: 0034 858891311 or Mob: 0034 662256746

[Link]

se amos
Les de lices fiestas
fe
670 85 16 82
C/ San Marcos, 2 GALERA (Granada)
 [Link]
tlf - 958 71 01 51

Ctra. Baza - Huércal Overa KM 13,6

18810 Caniles (Granada)

CONSTRUCCIONES
UXCAR 97

ESPECIALIZADOS EN OBRA PÚBLICA

Paseo de Santo Cristo, nº 6, bajo derecha

C.P. 18830, Huéscar
TELÉFONO: 958 742 662
EMAIL: info@[Link]
 PRÓXIMA APERTURA 04/09
Ctra. Ronda, 12 - BAZA
640 686 394
@kore_fisioterapia
Fisioterapia Yolanda García

TLF. 629 55 58 92 - 666 00 04 91

C/ LUIS TOVAR, 10 - ORGIVA (GRANADA)

CASAS CUEVA
EL MIRADOR DE GALERA

C/ CERVANTES, 3 (GALERA)
TLF: 639 600 264 / 958 739 559
EMAIL: elmiradordegalera@[Link]
WEB: [Link]
 Asador de
Pollos y Salazones

HERMANOS
REVELLES
622 194 906
GALERA - GRANADA
697 330 785

COMO SIEMPRE EL BUEN CAFÉ

ESTANCO LIBRERÍA GALERA Y LAS COPAS MAS FRÍAS

C/ IGLESIA, 29 - GALERA

MUEBLES DE COCINA Y ELECTRODOMÉSTICOS MARISOL

CARPINTERÍA DE MADERA CELE SABINA
 Pol. Ind. la Juaida, Calle Sierra de María, 15 · 04240 · Viator · (Almería)
Teléfono y Fax: 950 30 45 49 - Móvil 666 998 002
comercial@quimicoscastañ[Link]

lices fiestas
Fe
a todos!

Quesos Vico
C/Saliente Baico, 21 Tlf 678 642 494

La tiendecilla de
"La Chata"
Si pagas más es porque quieres

SUPERMERCADO
CHUCHAINA
679 557 849
MARTES MIÉRCOLES Y VIERNES
PESCADO FRESCO
Quesos Vico
C/Saliente Baico, 21 Tlf 678 642 494
 E.S. SAN JOSÉ
CARRETERA
A-330
GALERA

Quesos Vico
C/Saliente Baico, 21 Tlf 678 642 494

FARMACIA
LDA. MIRIAM MARTÍNEZ SORIANO

CALLE CAMPANAS
626480805 Marián GALERA
Astartehousegalera@[Link]
Instagram: TLF. 958 73 92 16
Calle Iglesia 54
ASTARTEHOUSEGALERA
Galera (Granada)
EXCAVACIONES MOLINA 500 €
CAJA RURAL GALERA 250 €
PINTURAS MATÍAS Y JOSÉ 250 €
CAFETERÍA TÚTUGI 250 €
CHURRERÍA COSTA AZUL 250 €
PANADERÍA BARRACHINA Y LA POSÁ 250 €
BODEGAS CARAYOL Y CASTELLAR OBSEQUIOS VINO €
BODEGAS DOMINGO & QUILES OBSEQUIOS VINO €
BODEGAS JARAÍZ OBSEQUIOS VINO €
PISCIFACTORIA LAS FUENTES 250 €
CONSTRUCCIONES ANA SOLA 250 €
M SOLER 250 €
MOLINO DE MORILLAS 250 €
HOTEL GALERA 250 €
ÁREA SERVICIO CIUDAD DE HUÉSCAR 150 €
LABORATORIOS QUÍMICA BAZA 150 €
BAR EL CAZADOR 150 €
PUB EL CRUCE 150 €
FERRETERÍA G99 150 €
AUTOCARES REVELLES 150 €
INSTALACIONES SOLA 150 €
RESTAURANTE EL PARADOR 150 €
SÚPERMERCADO CRISTO DE LA EXPIRACIÓN 150 €
FRUTAS REVELLES 150 €
TELAS MARAVILLAS CONFORT 150 €
TUBOCÁS 150 €
ARQUITECTO MATÍAS LÓPEZ 150 €
CONSTRUCCIONES EL PLUMA 150 €
MAFALL GYM 100 €
INMOBILIARIA SPANISH INLAN PROPERTIES 100 €
ASADOR POLLOS ANTONIO LÓPEZ FERNÁNDEZ 100 €
PANADERÍA EL BAILAOR 100 €
CONSTRUCCIONES MAT MAX 100 €
COMERCIAL MORENO 100 €
CONSTRUCCIONES UXCAR97 100 €
COOPERATIVA LA SOLEDAD 100 €
FISIOTERAPIA YOLANDA GARCÍA 100 €
ATMÓSFERA SPORT 100 €
FUEGOS ARTIFICIALES (hnos. Ortega) 100 €
CUEVAS MIRADOR DE GALERA 100 €
PANADERÍA CAMPILLERO HUÉSCAR 60 €
AJIMOCIO 60 €
VIVEROS PONCE LÁJARA 60 €
ASADOR DE POLLOS HNOS. REVELLES 60 €
ESTANCO GALERA 60 €
CAFÉ BAR CIRILO 60 €
CARPINTERÍA CELE SABINA 60 €
YOGA GALERA BRIAN 60 €
GRUPO ELECTRÓNICA BAZA 60 €
QUÍMICOS CASTAÑO 60 €
PELUQUERÍA FRANCISCO GARCÍA FUENTES 60 €
CASA LUA 60 €
TIENDA LA CHATA 60 €
SUPERMERCADO DÍA HUÉSCAR 60 €
ESPECTACULOS LA DAMA 60 €
SÚPERMERCADO CHUCHAINA 60 €
IMPRENTA SANTOS LOZANO 60 €
GASOLINERA SAN JOSÉ 60 €
OFINOVA SISTEMAS 60 €
QUESOS VICO 60 €
ASTARTÉ ALOJAMIENTO RURAL 60 €
FARMACIA MIRIAM MARTÍNEZ 60 €
 CALIDAD
GARANTIZADA

MOLINA Y
Excavac ones
GONZÁLEZ S.L.
i
CALLE SAN CRISTÓBAL, 41 - HUÉSCAR

643 434 560

MOVIMIENTOS DE TIERRAS
DERRIBOS
LIMPIEZA VIARIA