Beneficios

 Ofrece protección química al sistema de enfriamiento.

 Acondiciona el agua para evitar la acumulación de

depósitos minerales y elimina la acumulación de
sedimento en las superficies transmisoras de calor.

 Mantiene el líquido enfriador ligeramente alcalino para

neutralizar los gases que contaminan el sistema y reduce
la corrosión a los componentes metálicos.

 Aplica una capa fina de protección química en todas las

superficies del sistema de enfriamiento; así previene las
picaduras a las camisas del pistón y previene corrosión a
los componentes metálicos.

 Ofrece una línea vasta de aditivos concentrados y

efectivos.
 Que Refrigerante esta Utilizando

Para tener protección optima el Agua Glicol DCA4

refrigerante deberá estar compuesto de:
•50% de agua
•50% de anticongelante bajo en silicatos
•Aditivos que eviten corrosion y
cavitación

¿ Que aditivos tiene su

refrigerante?
CC2602
El uso del Refractómetro CC2800
nos permite conocer el % de
concentración del Anticongelante
 Qué es el Sistema “ES” ?

• El Programa de Servicio Extendido del

Refrigerante de Fleetguard suministra:
– fácil mantenimiento.
– protección superior del motor.
 Cómo funciona ?
• Use el Refrigerante “ES” para completar
el sistema
• Instale el Filtro WF2121 de Lenta
Liberación Química.
– Un filtro por 20 galones (80 litros) de la
capacidad del sistema de refrigeración.
• Reemplace el filtro después de un año,
150.000 millas, 250.000 km ó 4.000 horas.
 O...
• Use el Filtro “ES” sin Productos
Químicos o ningún filtro.
• Agregue “ES” Líquido al final del
intervalo
– 1 cuarto por 20 galones (1 litro/80 litros)
de la capacidad
• Para aplicaciones de Gran Capacidad
 Arranque del Programa

• Comience con el Refrigerante “ES”

– mezcle el concentrado un 40% - 60% con agua de
buena calidad
• o con un Refrigerante de Buena Calidad reforzado con
“ES” Líquido
• Instale el filtro WF-2121 o un filtro sin químicos
• Complete con Refrigerante “ES”
• Reemplace el Filtro y/o agregue “ES” Líquido al final
del intervalo de mantenimiento
 Comparación del Sistema

Protección Contra Picadura del Revestimiento

(unidades/galón)

3,5 Con/WF-2121

3
Con ES Líquido
2,5

2
Min1,5
Recomendado

0,5

0
Operación del Motor
millas/horas
 El Refrigerante ES
(Servicio Extendido)

• Mayor Protección contra Picadura del Revestimiento

• Parcialmente Orgánico
• Bajo en Silicato y TDS
• Compatible con otros Refrigerantes y Aditivos
Refrigerantes Suplementarios
• Refrigerante Permanente
• Disponible con EG o con un PG menos tóxico
• Disponible Concentrado ó 50/50 Premezclado
 Refrigerante “ES”: Protección Contra
la Picadura del Revestimiento
• Contiene la Mayor Protección contra Picadura del
Revestimiento Disponible
– El Doble de la Mínima Recomendación de Nitrito y Molibdato MAS
Acidos Orgánicos
– Protección Adicional Contra la Dilución.
Protecion adicional
Protección
desconocida
proveniente del
proveniente del acido
ácido orgánico
organico
Miínimo
Mínimo
Recomendado
Recomendado

Pencool Compleat Texaco ES Coolant

Nitrite Molybdate Organic
 Refrigerante “ES”: TDS/Silicato

 Menos del 50% de Silicato de Sistemas Típicos

 Sin Aumento de Sólidos Totales Disueltos

2,5 0,18
0,16
2 0,14
0,12
1,5 0,1
0,08
1 0,06
0,04
0,5
0,02
0
0 % Silicate
% TDS

ES Coolant 2.5 units/gallon

GM 6038 + 3% Nalcool 1.2 units/gallon
GM 6038 + 6% Nalcool 2.5 units/gallon
 El filtro “ES” : WF - 2121

• Lenta Liberación de Químicos

– Optimo desempeño durante el
intervalo de servicio
• Medio Filtrante StrataPore
– Mayor Eficiencia y
Capacidad
– Propiedades para la
Remoción de Aceite
– Mayor Durabilidad
• Diseño Robusto del Filtro
– Para una larga vida útil
 Revestimiento de
Liberación a Través del
• Similar a cápsulas contra el frío
Tiempo
Agua ingresa y el producto químico se hincha

Revestimiento indisoluble

Productos químicos

• Revestimiento con Espesor

Variable
– Múltiples Tasas de Liberación
• Efecto de Coagulación Revestimiento se agrieta y los
– Tasas de Liberación Más productos químicos son liberados
Lentas
 Durabilidad del Filtro

 Mayor Espesor del Material

 Retén, Tapa, Casco
 Mayor Resistencia Contra la
Corrosión
 Casco, Malla, Resorte
 Protector Plástico
 Material Mejorado
 Adhesivo Epóxico
 Junta Mejorada
 Medio Filtrante tipo StrataPore
 Por qué la Filtración?
• Los Filtros retiran sólidos
– Un 40% de los filtros usados evaluados contenían moderadas
cantidades de contaminantes
– Más de un 10% contenían altos niveles de contaminantes
• Beneficio directo entre la filtración de un
contaminante al reducir desgaste, corrosión,
picadura y taponamiento.
• Reduce la formación de costras manteniendo
así, una efectiva transferencia de calor.
• La extendida vida útil del refrigerante aumentó
los beneficios.
– Varias compañías, incluyendo GM recomendaron la filtración
como una forma de reciclar el refrigerante.
*Serie Técnica de SAE 881270 incluyendo múltiples fuentes
 Por qué la Filtración?
• Reduce las fugas por el
sello de la bomba de 14
12
agua. 10
– Estudio de más de 11.600 8
motores operando con y sin 6
filtros de agua. 4
– Reducción de 3 á 1 en la fuga 2
por el sello de la bomba de agua 0
Repairs per Hundred
entre las flotas que usaron filtros
w/Water Filters
comparado con los que no w/o Water Filters
usaron filtros.
*Serie Técnica SAE 881270,
incluyendo múltiples fuentes
 Líquido “ES”

• Adición Química Alternativa

– 1 cuarto de galon trata hasta 20 galones
(1 litro/80 litros)
– Altamente soluble
• Puede ser usado sin tener que drenar el
refrigerante existente.
 Filtros “ES” Sin Productos
Químicos

WF-2123
para aplicaciones
severas y de
grandes
capacidades con
Líquido ES.

WF-2122
para aplicaciones
Estándares con Medio Filtrante Stratapore
Líquido ES. Durabilidad Mayor del Filtro
 Ensayos Recomendados
• Ensayos Mínimos (cada 6 meses)
– Cinta de Ensayo de 3 Parámetros
• Punto de Congelación
• Protección de Picadura del Revestimiento

• Disposición del Refrigerante

– Determinar si el Refrigerante requiere ser
desechado.
– Ensayos estadísticos anuales, después de
3 años.
 Por qué se debe utilizar ?

• Bajo, BAJO mantenimiento.

• Mayor Protección Disponible de Picadura del
Revestimiento.
• Bondadoso con las Bombas de Agua.
• Compatible con TODOS los refrigerantes y
SCA’s.
• Refrigerante Permanente.
• Costo Reducido.
 Comparación del Sistema
Protección Contra la Picadura del Revestimiento
unidades/galón

3,5
con WF-2121
3 con Líquido ES

2,5
Texaco
2
Min.1,5
Recomendado NRF

0,5

0
Operación del Motor
horas/millas
 Versus Texaco LLC
• Menores Preocupaciones por Compatibilidad.
• Mayor Protección Contra la Picadura del Revestimiento.
– 2.5 unidades/galón (0,6 un/litro) de Nitrito/Molibdato
Vs 2.0 unidades/galón (0,5 un/litro) de Nitrito
• Filtración
• Lenta Liberación de Productos Químicos.
• Ensayo de Verificación de Calidad del Mantenimiento.
• Publicación de Límites de Descarte de Refrigerantes (vida
útil del refrigerante)
• Aprobación de Cummins.
 Versus el Filtro “Need
Release” de Penray
• Sin Contaminantes Agregados
– Placas de Magnesio en el Filtro NRF
• Sin Preocupaciones de Ensuciamiento de Aceite
– El aceite en el sistema puede recubrir las placas lo
cual previenen que el Filtro NRF de liberarse
• Filtro Mejorado
– Medio Filtrante Mejorado
• Durabilidad
• Eficiencia
– Filtro con Diseño Robusto
• Enlace Epóxico y Recubrimiento del Filtro
 Versus NRF (cont.)
• Mayor Protección Contra la Picadura del Revestimiento
– 2.5 unidades/galón (0,6 un/litro) Vs. 1.2 unidades/galón (0,3
un/litro) de los productos químicos tradicionales.
– Mayor protección contra la picadura del revestimiento a
través del uso de Acidos Orgánicos.
• Ventajas de la química Fosfato/Nitrito/Molibdato sobre
Borato/Nitrito
– Mayor Protección del Aluminio y la Soldadura
– Menos Silicato y Sólidos
• Publicación de Límites de Desecho del Refrigerante (Vida útil
del Refrigerante)
• Programa para Sistemas de Gran Capacidad
• Menos Problemas de Compatibilidad
• Aprobado por Cummins
• Mayor Intervalo de Servicio (150K vs 120K)