Corte Superior de Justicia de Cajamarca

Primer Juzgado de Investigación Preparatoria

1° JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA - Sede Qhapaq Ñan

EXPEDIENTE : 00785-2023-0-0601-JR-PE-01
JUEZ : ELIZABETH VICENTA ARIAS QUISPE
MINISTERIO PUBLICO : SEGUNDA FISCALIA PENAL DE CAJAMARCA
REPRESENTANTE : ESTRADA PEREZ, SANDRA VANESA
IMPUTADO : JULIO CONDOR PORTAL
DELITO : OMISIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : LUIS ROSARIO CONDOR CARUANAMBO,
JULIO CESAR CONDOR CARUANAMBO
ESP. DE AUDIENCIAS : JORGE LUIS MENDOZA FLORES

ACTA DE REGISTRO DE AUDIENCIA ÚNICA DE INCOACIÓN

DE PROCESO INMEDIATO

I. INTRODUCCIÓN:
En la ciudad de Cajamarca, siendo las 07:57 de la mañana, del día 25 de mayo de 2023,
mediante plataforma Google Hangouts Meet (videoconferencia), se realiza la audiencia
única de incoación de proceso inmediato, dirige la audiencia la Dra. Elizabeth Vicenta
Arias Quispe, Juez Titular del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria, en el proceso
n°. 978-2023-0, en lo seguido contra Julio Cóndor Portal, a quien se le acusa por la
presunta comisión del delito contra la Familia, en su modalidad de Omisión de Asistencia
Familiar en agravio de Luis Rosario Cóndor Caruanambo, Julio Cesar Cóndor
Caruanambo, representada por su progenitora, Yolanda Caruanambo Huamán se solicita
la acreditación de las partes concurrentes.

II. ACREDITACIÓN:
1. FISCAL: HECTOR DAVID MONSALVE TOCAS, Fiscal Adjunto Provincial de la
segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca.
 Domicilio : Jr. Sor Manuela Gil s/n
 Casilla electrónica : n°. 57665
 Teléfono : 993824025
2. DEFENSOR PUBLICO: NETZER ORLANDO SANCHEZ SALAZAR, con REG. ICAC
n°. 838.
 Domicilio : Jr. Clodomiro Cerna 187-Cajamarca
 Casilla electrónica : n°. 58019
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
 Teléfono : 976726225
3. DEFENSOR PARTICULAR DEL AGRAVIADO: VICTOR VICENTE ORUNA AYALA,
con REG. ICAC n°. 696.
 Domicilio : Psj. Los Safiros 142 Villa Universitaria- Cajamarca
 Casilla Judial : n°. 58009
 Correo electronico : Oruna.victor22@[Link]
 Teléfono : 975312283

ESPECIALISTA DE AUDIENCIAS: Informa que que respeto al Señor Julio Cóndor portal
se había dispuesto que se notifique mediante vía edictos y sin prejuicio, también se ha
enviado a su domicilio real, pero ha sido devuelta, indicando de que el señor no reside en
dicho domicilio.
JUEZ: Se deja constancia conforme a lo que acaba de informar el especialista de
audiencia, si bien hay un domicilio Real del imputado que ha sido facilitado por la fiscalía
se ha cumplido con notificar y que en el caserío mencionó que resulta aplicable y además
procedente el artículo 128 de sentido de que cuando se desconoce el domicilio del
imputado actual se tiene que notificar por edictos Y eso es lo que se ha hecho según lo
que Informa el especialista de audiencia por lo que el procedimiento para el
emplazamiento sería válido, salvo que hubiera alguna observación.
FISAL: Ninguna observación señora, juez haciendo la tingencia que en fiscalía también se
han agotado los medios para localizar al imputado en este caso con resultados
infructuosos, por eso es que en su momento se se emitió una disposición disponiendo que
se notifique vía adictos en este proceso.
DEFENSOR PUBLICO: Señala no tener cuestionamiento a lo que se menciona
ABOGADO PARTICULAR DE LOS AGRAVIADOS: Señala no tener ninguna Oposición.
JUEZ: DECLARA VÁLIDAMENTE INSTALADA LA AUDIENCIA, concede el uso de la
palabra a las partes a fin de que sustente su pedido.

III. SUSTENTO DE REQUERIMIENTO:

FISCAL: (Min. 09:33) Sustenta su requerimiento de INCOACIÓN DE PROCESO
INMEDIATO en los seguidos en contra de Julio Cóndor Portal, a quien se le acusa por
la presunta comisión del delito contra la Familia, en su modalidad de Omisión a la
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
Asistencia Familiar, ilícito penal previsto y sancionado en el artículo 149 Primer Párrafo
del Código Penal, en agravio de Luis Rosario Cóndor Caruanambo, Julio Cesar
Cóndor Caruanambo – representada por su progenitora, Yolanda Caruanambo
Huamán.
(Oralización de requerimiento de incoación de proceso inmediato se registra íntegramente
en audio).
SUPUESTO PARA INCOAR EL PROCESO INMEDIATO: Se encuentra previsto en el
artículo 446, inciso 4 del Código Procesal Penal.

IV. TRASLADO DEL REQUERIMIENTO:

ABOGADO DEFENSOR PUBLICO: Señala que no tiene oposición al requerimiento de
proceso inmediato.
ABOGADO DE LA PARTE AGRAVIADA: Señala que no tiene oposición al requerimiento
de proceso inmediato.
V. DECISIÓN:
JUEZ: Procede a emitir la siguiente resolución.

RESOLUCIÓN NÚMERO TRES

Cajamarca, 25 de mayo de 2023.-

AUTOS, VISTOS Y OIDOS; Con el requerimiento de incoación de proceso

inmediato formulado por la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca
en los seguidos en contra de Julio Cóndor Portal, a quien se le acusa por la presunta
comisión del delito de Omisión de Asistencia Familiar previsto en el primer párrafo del
artículo 149° en agravio de Luis Rosario Cóndor Caruanambo, Julio Cesar Cóndor
Caruanambo – representado por su progenitora Yolanda Caruanambo Huamán; y,
CONSIDERANDOS:
PRIMERO. – El señor representante del Ministerio Público solicita que se declare
procedente el requerimiento de proceso inmediato en el presente proceso en atención a lo
siguiente:
1. Señala que los hechos atribuidos en el presente proceso se circunscriben al
incumplimiento de las obligaciones alimentarias por parte del imputado Respecto del
mandato judicial dispuesto por el tercer juzgado de paz letrado en el expediente
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
2009- 02387 en la que se dispuso mediante sentencia 86 del 20 de junio del 2014
que el imputado debía pagar una pensión mensual y adelantada de 200 soles que no
ha cumplido con el mismo por lo que se procedió a efectuar la liquidación establecido
bueno esta con relación al periodo del seis de febrero del 2020 incluido el mes
adelantado , Arribando Pues a un monto total de pensiones devengadas
correspondiente a seis mil ochocientos sesenta y Cuatro Soles( S/ 6864 ) , En ese
sentido se aprobó el dicha liquidación por mandato judicial se estableció un término y
se le requirió al imputado para el pago del mismo. bajo apercibimiento de Iniciar
acción penal En esos términos la fiscal aplica el artículo 149 primer párrafo del
cuerpo citado..
2. Establece que la lista de elementos de convicción recabados y expuestos por el
Ministerio Público permiten establecer la existencia del hecho de los eventos delictivo
así como la vinculación del imputado.
3. La fiscalía invoca la causal o circunstancia prevista en el artículo 446 numeral 4, del
código procesal penal.
SEGUNDO. – Corrido el traslado correspondiente, la defensa del imputado ha señalado
no tener oposición al requerimiento fiscal. Del mismo modo, el abogado de la defensa de
la parte agraviada señala no tener oposición al requerimiento fiscal.
TERCERO. – Con relación a la figura invocada nuestro marco procesal el código
establece la figura del proceso inmediato cuyos presupuestos se desarrollan y plasman el
numeral primero del artículo 446, así como lo señalado el numeral cuarto del mismo
artículo Conforme lo establece el tenor del marco legal invocado lo que se plantea como
exigencia principal los elementos de convicción acumulados permiten establecer la
vinculación del imputado con el hecho que le atribuye.
CUARTO. – Conforme se puede advertir de los argumentos expuestos por el Ministerio
Público, de la imputación fáctica sustentada y además que se puede visualizar de los
numerales 3.1, 3.2, 3.4 del requerimiento presentado por escrito, la imputación recaída en
contra del ciudadano Julio Cóndor Portal , se adecua al tipo penal previsto en el artículo
149° numeral primero del Código Penal vigente. En esos términos, estaríamos ante la
presunta comisión del delito de Omisión de Asistencia Familiar, previsto en el capítulo de
delitos contra la familia. A su vez, este delito se puede verificar de la lista de elementos de
convicción que estarían mínimamente sustentadas, ello con relación a la vinculación del
hecho atribuido con el ciudadano que se hace mención y también un grado de suficiencia,
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
en atención a esta información recabada y que en forma acumulada podrían a futuro
establecer un pronóstico de responsabilidad penal. Es en esos términos y además en la
naturaleza propia de cómo se inicia la acción penal respecto al delito de Omisión de
Asistencia Familiar, que el 446° numeral cuarto, da la oportunidad de que se incoe este
procedimiento especial para los delitos como el de omisión de asistencia familiar y
Conducción en Estado de Ebriedad, por lo que válidamente nos encontramos en los
supuestos que establece el artículo 446°, no solo por la nomenclatura, sino por la razón
de ser, de que en la etapa preliminar o iniciando la acción penal ya se cuenta con
elementos de convicción que en forma acumulada podrían establecer la vinculación y
posible responsabilidad penal del imputado, así ya lo había determinado el numeral
primero del artículo 446°, que se puede incoar esta figura cuando los elementos de
convicción acumulados establecen la vinculación. En este caso, no se puede o no se
invoca o no se podría aplicar, porque ponen como otro presupuesto adicional la
declaración del imputado que no se adapta. En esos términos, consideramos que los
argumentos planteados por la fiscalía, no inciden mayor argumentación o discusión al
respecto y son evidentes, por lo que debe declararse procedente el pedido planteado por
el Ministerio Público. En consecuencia, estando a las consideraciones antes señaladas de
conformidad con lo establecido en el artículo 446° del Código Procesal Penal y también
dejando sentado la imposibilidad de la aplicación de una figura de resolución anticipada
como el principio de oportunidad, debido a que el imputado estaría dentro de las causales
de improcedencia previstos en el numeral 9° del artículo 2° del Código Procesal Penal.
Estando a lo antes señalado y a las normas procesales antes acotadas, el Primer Juzgado
de Investigación Preparatoria de Cajamarca, RESUELVE:
1. DECLARAR PROCEDENTE LA INCOACIÓN DE PROCESO INMEDIATO formulado
por la fiscal de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa de Cajamarca, contra Julio
Cóndor Portal, a quien se le acusa por la presunta comisión del delito contra la
Familia, en su modalidad de Omisión de Asistencia Familiar previsto en el primer
párrafo del artículo 149 del Código Penal en agravio de Luis Rosario Cóndor
Caruanambo, Julio Cesar Cóndor Caruanambo – representado por su progenitora
Yolanda Caruanambo Huamán.
2. (Respecto de las pensiones devengadas exigibles correspondientes al periodo del 06
de septiembre del 2018 al 06 de febrero del 2020, incluido el mes adelantado, por el
monto de S/ 6 864.00 soles (Seis mil ochocientos sesenta y cuatro Soles).
 Corte Superior de Justicia de Cajamarca
Primer Juzgado de Investigación Preparatoria
3. REQUERIR al representante del Ministerio Público, que dentro del plazo de 24 horas
PROCEDA A FORMULAR LA ACUSACIÓN respectiva, conforme a lo establecido en
el artículo 447 numeral 6 del Código Procesal Penal, bajo apercibimiento de
comunicar su conducta a la oficina de Control Interno del Ministerio Público-
Cajamarca, en caso de incumplimiento.
NOTIFICACIÓN:
JUEZ: Notifica a los sujetos procesales presentes con dicha resolución.
FISCAL: Conforme.
ABOGADO DEFENSOR PUBLICO: Conforme.
ABOGADO DE LA PARTE AGRAVIADA: Conforme

VI. CONCLUSIÓN:
Se da por concluida la presente audiencia y se ordena el cierre de la grabación de audio y
video; procediendo a firmar digitalmente la señora Juez y el especialista de audiencias
encargado de la redacción del acta, como lo dispone el artículo 121 del Código Procesal
Penal.