Mª.
Ángeles Ato Ballesteros
OTELO. (1604)
1º- Breve información sobre la obra leída
Título: Otelo, el moro de Venecia.
Título original (inglés): Othello, the moor of Venice.
Fecha de representación: esta tragedia se estrenó en 1604 en Whitehall; el estreno contó con la presencia del rey
Jacobo I.
Fuentes utilizadas por el autor: actualmente se sabe que para escribir Otelo, Shakespeare se inspiró en una obra
incluida en una recopilación de relatos cortos del escritor G. Cinthio, que Shakespeare pudo haber leído en
francés o en italiano. En uno de estos relatos aparece un personaje llamado “Moro”, de raza blanca. Por lo tanto
es lógico suponer Shakespeare decidió que el personaje de Otelo debía ser negro para “justificar” su debilidad
ante la sospecha de los celos y poner así de manifiesto la supuesta inferioridad de la raza negra (el racismo,
como se puede observar, no es un problema reciente).
2º- División externa de la obra
La tragedia esta dividida en cinco actos. El primer, segundo y cuarto acto contienen tres escenas cada uno; cuatro
escenas forman el tercer acto, mientras que el quinto acto está compuesto sólo de dos.
3º- Argumento de la obra
-Argumento general
Otelo, general del ejército de la república de Venecia, y Desdémona, hija del senador Brabancio, se
enamoran y se casan en secreto. Yago, uno de los alférez del moro, movido por el odio que siente
hacia él, trata de provocar los celos de Otelo haciéndole creer que su esposa le es infiel con Casio, su
más leal teniente. Víctima de sus terribles celos, Otelo acaba dando muerte a Desdémona y después,
al descubrir que todo ha sido un engaño del malvado Yago, se suicida.
-Resumen por actos
Acto I: discurre en las calles de Venecia.
La obra se inicia con una conversación entre Yago y Rodrigo en la que acuerdan conspirar para derribar
a Otelo. Se dirigen en mitad de la noche a la residencia de Brabancio, padre de Desdémona, para
informarle de que Otelo la ha tomado como esposa. Indignado por el casamiento secreto de su hija,
blanca, con un hombre de otra raza y color de piel, el padre y sus criados salen en busca de Otelo para
detenerle. Mientras y tiene lugar una airada discusión entre éstos y Casio y Otelo. Finalmente, Otelo acude
a la llamada del Dux,. En la sala del consejo, el Dux informa al general que debe marchar a Chipre para
combatir a los turcos, que amenazan con invadir la isla, al tiempo que Brabancio expone escandalizado el
casamiento de su hija con el moro. Tras la intervención del senado y las propia Desdémona, Brabancio se
resigna y acepta el matrimonio Rodrigo le confiesa a Yago que está enamorado de Desdémona, situación
que el malvado alférez aprovechará para manipularle a su antojo.
1
Mª. Ángeles Ato Ballesteros
Hay varios fragmentos muy significativos en este acto que definen desde el comienzo la personalidad de
Yago:
1ª escena: Yago refiriéndose a Otelo. <si alguna vez mis acciones dieran indicio de los cultos pensamientos de
mi alma, colgaría de la manga mi corazón para el pasto de los grajos. No soy lo que parezco>.
2ª escena: Yago hablando con Rodrigo. <¡Ya he encontrado el medio! ¡Ya voy engendrando mi plan! ¡El infierno
le dará luz para salir!>
Acto II: Discurre en tierras chipriotas.
Casio, Emilia (criada de Desdémona), Yago, Rodrigo y Desdémona llegan a Chipre y esperan la llegada de Otelo
que se encuentra aún embarcado y atrapado en una tormenta. Desembarca Otelo en el puerto chipriota
siendo recibido por las autoridades y por su amada. Entretanto, se confirma que la armada turca ha sido
totalmente destruida por la tormenta, con lo que desaparece la amenaza de invasión.
Otelo y Desdémona se retiran mientras Casio y Yago quedan a cargo de la guardia. Durante la guardia Yago
consigue que Casio se emborrache lo que desemboca en una pelea entre éste y Rodrigo. Otelo sale de sus
aposentos y, enojado ante el alboroto, destituye a Casio.
Acto III: se produce el punto de inflexión en la trama.
Casio ha quedado devastado por su fulminante destitución por lo que Yago arregla un encuentro entre él y
Desdémona para que ésta interceda ante Otelo en favor de Casio y el teniente recupere así su antiguo
cargo. Lo que pretende Yago es que el moro vea a su esposa y a Casio hablando en secreto, lo que ocurre
poco después. Inmediatamente, Desdémona le pide muy insistentemente a su esposo que perdone a Casio, lo
que sirve de pretexto a Yago para insinuarle, paulatina y muy sutilmente, que Casio desea a
Desdémona y que es posible que ésta le esté siendo infiel.
En esta parte de la obra es donde se muestra mas claramente hasta donde llega el ingenio y la maldad
de Yago, que consigue que Otelo cuestione seriamente la lealtad de su amada. Ante las palabras de
Yago, el moro entra en un estado de inseguridad que contrasta fuertemente con su forma de ser
habitual
. Al final de la tercera escena se produce un acontecimiento vital para el desarrollo posterior de la obra:
Yago, en un golpe de suerte y con la ayuda involuntaria de Emilia, se hace con un pañuelo que Desdémona ha
perdido. Este pañuelo es un viejo regalo de Otelo a su esposa y símbolo del amor entre ambos. Después de
reflexionar, Otelo se resiste a aceptar el supuesto engaño del que Yago parece estar seguro. Exige a Yago
que le aporte alguna prueba advirtiéndole que de no conseguirlas tomará represalias contra él. Otelo
comienza ya a ser victima de los celos. Yago sigue envenenando sus oídos con mentiras y le dice que en
la casa de Casio hay un pañuelo muy parecido al que él regaló a Desdémona. A partir de este
momento, ante lo que le cuenta Yago, Otelo se va transformando, sin posibilidad de involución, en un
hombre atormentado y lleno de ira.
Otelo y Desdémona se encuentran y el primero le pide el pañuelo para comprobar si es cierto lo que afirma
Yago. Desdémona acaba confesándole que ha pedido el pañuelo. Tiene entonces lugar uno de los más
importantes momentos de tensión dramática de la obra, porque Otelo interpreta lo sucedido como una
prueba definitiva del adulterio.
Acto IV: Otelo ya no atiende a razones.
2
Mª. Ángeles Ato Ballesteros
Otelo ya está completamente desquiciado y quiere acabar con Casio y Desdémona. Yago, que ha visto como
su plan esta dando magnífico resultado, se propone, con el consentimiento de Otelo, a asesinar a
Casio, para lo que contará con la ayuda de Rodrigo.
Acto V: Se desencadena la tragedia.
Rodrigo espera a Casio en la calle y le ataca por la espalda, Casio se defiende y mata a Rodrigo. Mientras, en
el castillo Otelo entra en la habitación y se acerca a Desdémona. Le confiesa que la va a matar por haberle
engañado y, aunque ella niega el engaño, Otelo que no la quiere creer y la estrangula.
Emilia entra en la habitación y ve a Desdémona muerta. Otelo le confiesa los motivos que le llevaron a matarla
(el suceso del pañuelo). Emilia se da cuenta de que todo ha sido un cruel engaño de su marido y explica el
terrible malentendido. Otelo comprende entonces que Desdémon a jamás le fue infiel y se suicida.
4º- Estudio de los personajes
a)Protagonistas
-Otelo
Otelo es un general del ejercito veneciano, al servicio de la república. En principio es el personaje principal de la obra,
pero a medida que avanza la trama, el personaje de Yago va eclipsando su protagonismo. El moro sufre una
sorprendente evolución psicológica a lo largo de la obra. Otelo es el prototipo de hombre sensato y siempre seguro de sí
mismo pero medida que se suceden los hechos y las mentiras de Yago, se va volviendo terriblemente celoso y violento. Se
convierte en un ser amargado por los celos y asombrosamente dominado por la inseguridad. Se apodera de él lo que lo que
Shakespeare llama “el terrible monstruo” que representan los celos. Otelo simboliza la flaqueza mental, que se
hace presente con las primeras mentiras de Yago
-Yago
Yago, uno de los alférez de Otelo, es sin duda el personaje mejor logrado de todas las obras
teatrales de Shakespeare. Se siente rechazado por el moro al no haber recibido un ascenso militar. Representa el odio al
servicio de la hipocresía; simboliza la tiranía y la perversidad. Tiene a todos los que le rodean engañados, que jamás
sospechan de sus oscuras intenciones. A pesar de no tener aparentemente una motivación muy clara, sólo vive para
vengarse de Otelo y para ello confecciona un plan tan diabólico como astuto. Lo que más llama la atención de este
personaje, además de su infinita maldad, es su gran habilidad para insinuar que Desdémona es infiel. Logra decir ciertas
cosas sin realmente decirlas, es decir, consigue transmitir a Otelo sus insanos pensamientos a base de sutiles insinuaciones,
que hacen perder al moro la objetividad y el contacto con la realidad. Cada vez que insinúa que Casio y Desdémona engañan
al moro, suaviza la gravedad de sus acusaciones con frases contradictorias: <os juro que Casio es un hombre de
honor...>.<no hagáis caso de mis malicias, vagas e infundadas...>.
b) personajes secundarios
-Casio
Es el fiel teniente de Otelo, una victima más del astuto Yago. Casio aprecia mucho a su general y mantiene también
amistad con Yago y Desdémona. Se trata de un hombre servicial y muy noble, y jamás demuestra malas intenciones en su
forma de obrar. Es traicionado por Yago y por Otelo (producto de los celos). Una vez que Otelo lo destituye, como
consecuencia de la pelea con Rodrigo, cae en el gran error es seguir los consejos de Yago, que le anima a hablar con
Desdémona para que ella interceda ante su esposo. Esto supondría que la situación de paz y normalidad comenzara a
torcerse.
-Desdémona
Es la hermosa mujer de Otelo, está locamente enamorada de él y siente admiración por Casio. Su relación con el teniente es
cercana, por lo que acepta la misión de convencer a Otelo de que lo perdone por la pelea con Rodrigo. Desdémona es
3
Mª. Ángeles Ato Ballesteros
de carácter bondadoso y representa todo lo bueno que puede haber en un ser humano. Uno de
los momentos de mayor tensión dramática se produce cuando Otelo la repudia; ella no sabe el
por qué de este abandono y sufre mucho. Se podría decir que Desdémona es la antítesis de
Yago.
5º- Estudio del espacio- tiempo
a) Tiempo interno y externo
Sobre el tiempo interno de la obra diremos que los hechos importantes de la obra se desarrollan en un periodo de tiempo muy
reducido, solamente unos días. Habría que tener en cuenta el tiempo pudieron emplear los personajes en trasladarse
desde Venecia a la isla de Creta.
Respecto al tiempo externo, hemos de decir que con los escasos datos que muestra la obra resulta difícil localizar los hechos
con precisión. Sin embargo es muy posible que se trate de la Batalla de Lepanto, en la que los turcos intentaron tomar
Chipre, que pertenecía a la república de Venecia en 1573. Esta puede ser la fecha aproximada en la que se desarrollan la
trama de Otelo.
b) Espacio físico
En esta obra todos los escenarios y ambientes son ficticios. Se sabe que Shakespeare jamás salió de su país natal por lo que
no pudo conocer Italia y mucho menos conocer Chipre.
6º- Conclusión final
Esta obra sigue perfectamente las pautas de un drama. Los momentos de tensión o clímax y
los momentos de distensión están perfectamente marcados a lo largo de toda la trama. El
juego climax-anticlimax en ningún momento supone la pérdida de interés de la lectura, que se
mantiene interesante en todo su desarrollo. Es una historia que lleva al extremo el
sentimiento de los celos; Shakespeare transmite muy acertadamente la crueldad y
perversidad del villano. El perfil del personaje Yago está muy conseguido, de hecho la
crítica lo considera el personaje más completo del dramaturgo inglés.