Nufarm S.A.
Edificio Intecons
Arias 3751– Piso 20
(C1430CRG) Capital Federal
Tel.: (54 11) 3220-0000
[Link]
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
ENDOSULFAN 35 NUFARM
1. Identificación del Producto y del Fabricante.
1.1. Producto: ENDOSULFAN 35 NUFARM
1.2. Fabricante: NUFARM SA.
1.3. Nombre químico: Hexacloro-endometileno biclohepteno-bis
(oximetileno)-sulfito
[Link] Nro: RN [115-29-7]
1.5. Peso molecular: 406,9
1.6. Uso: Insecticida
2. Clasificación de Riesgos
2.1. Inflamabilidad: Inflamable de 2º categoría
2.2. Clasificación toxicológica: Clase IV. Productos que normalmente no ofrecen peligro.
3. Propiedades físicas y químicas
3.1. Aspecto físico: Concentrado soluble
3.1.1. Color: Amarillo.
3.1.2 Olor: Característico a Xileno.
3.2. Presión de vapor: 0,83 mPa (20ºC)
3.3. Punto de fusión: > 80 ºC
3.4. Punto de ebullición: --
3.5. Solubilidad en agua a 20º: 0,32 mg/l (22° C)
3.6. Temperatura de descomposición: --
4. Primeros Auxilios
4.1. Inhalación: Llevar al accidentado al aire libre y fresco.
4.2. Piel: En caso de contaminación de la piel, sacar las ropas y lavar las partes contaminadas con
agua jabonosa. Llamar al médico si la irritación persiste.
4.3. Ojos: En caso de contacto con los ojos lavar con abundante agua limpia durante 15 minutos
manteniendo los párpados abiertos.
1
Nufarm S.A.
Edificio Intecons
Arias 3751– Piso 20
(C1430CRG) Capital Federal
Tel.: (54 11) 3220-0000
[Link]
4.4. Ingestión: En caso de ingestión no provocar el vómito. Suministrar papilla de carbón activado,
hacer lavaje estomacal con agua tibia y dar un purgante salino no oleoso (15 a 20 grs. de sulfato
de sodio). Mantener al paciente en reposo. Llamar al médico o acudir al centro asistencial más
cercano. Si hay convulsiones el Diazepan endovenoso y los barbitutivos como el Fenobarbital son
los medicamentos más adecuados.
5. Medidas contra el fuego
5.1. Medios de extinción: Con espuma, polvo seco, CO2
5.2. Procedimientos de lucha específicos: Cerrar la zona del siniestro.
Los operarios deben utilizar trajes protectores para el fuego. Usar máscaras antigás.
6. Manipuleo y Almacenamiento
6.1. Medidas de precaución personal: Las medidas comúnmente recomendadas tales como usar
máscara, guantes, mameluco de mangas largas, botas y anteojos protectores.
No comer, beber o fumar durante la aplicación. Lavarse la cara y manos con agua y jabón cada
vez que se interrumpe el trabajo.
Tomar un baño al terminar el trabajo. Cambiar la ropa diariamente.
6.2. Almacenamiento: Almacenar en su envase original herméticamente cerrado, en ambiente
seco y fresco, debidamente identificado. Lejos de los niños, personas inexpertas, alimentos y
forrajes.
7. Estabilidad y Reactividad
7.1. Estabilidad: 2 años
7.2. Reactividad: No reacciona con el material del envase original. Es algo corrosivo al aluminio,
zinc y al cobre y no es corrosivo al polietileno.
8. Información toxicológica
8.1. Inhalación: Moderadamente peligroso
8.2. Ojos: Irritante
8.3. Piel: Potencial suave de irritación
8.4. Ingestión: Normalmente no ofrece peligro
8.5. Toxicidad aguda
8.5.1. Oral DL 50: > 3000 mg/kg
8.5.2. Dermal DL 50: > 4000 mg/kg
8.5.3. Inhalación CL 50: > 1,3935 mg/l
8.5.4. Irritación de la piel: Potencial suave de irritación.
8.5.5. Sensibilización de la piel: Sensibilizante.
2
Nufarm S.A.
Edificio Intecons
Arias 3751– Piso 20
(C1430CRG) Capital Federal
Tel.: (54 11) 3220-0000
[Link]
8.5.6. Irritación para los ojos: Irritante.
8.6. Toxicidad sub-aguda: No tiene potencial oncogénico.
8.7. Toxicidad crónica: No presenta potencial oncogénico.
8.8. Mutagénesis: No mutagénico.
9. Información ecotoxicológica
9.1. Efectos agudos sobre organismos de agua y peces: Muy tóxico.
9.2. Toxicidad para aves: Muy tóxico.
9.3. Toxicidad para abejas: Virtualmente no tóxico.
9.4. Persistencia en suelo: 1 mes. Se degrada por la acción de microorganismos.
9.5. Efecto de control: Insecticida organoclorado que actúa por contacto e ingestión y controla
insectos chupadores y masticadores.
10. Acciones de emergencia
[Link]: Cubrir el área contaminada con materiales absorbentes como arena, aserrín,
tierra, luego barrer, retirar y llevar al lugar de destino para su destrucción.
10.2. Fuego: En caso de incendio utilizar polvo seco, espuma, CO2
10.3. Disposición final: Colocar en contenedores identificados para ser trasladados con
posterioridad a una planta de tratamiento donde serán incinerados.
11. Información para el transporte
11.1. Terrestre: Transportar solamente el producto en su envase herméticamente cerrado y
debidamente etiquetado, lejos de la luz, de agentes oxidantes y ácidos y de la humedad.
11.2. Aéreo: Transportar solamente en su envase original herméticamente cerrado y debidamente
etiquetado.
11.3. Marítimo: Transportar en su envase original herméticamente cerrado y debidamente
etiquetado.
