GUIA DE CLASE: EL ENDOSO
Dra. Marí Indiana Micelli
El endoso es el modo normal de transmisión de los títulos a la orden y
títulos nominativos endosables, y cuya importancia radica en la celeridad y
seguridad que brinda esta forma de circulación cambiaria. A ello se le suma, otro
beneficio que es la garantía cambiaria del endosante, el cual queda obligado en
forma solidaria hacia el portador del titulo.
1. Concepto: es un acto jurídico cambiario, unilateral, literal, completo,
formalmente accesorio y sustancialmente autónomo, abstracto, que tiene por
objeto transmitir la propiedad del documento y la titularidad de los derechos
incorporados en el mismo.
2. Objeto: el endoso tiene como fin la transmisión de la propiedad del título
o documento (continente) en forma derivada, y del derecho incorporado
(contenido) en forma originaria. Es por ello un acto compuesto de dos
etapas, la firma y la entrega posterior del documento.
3. Regulación normativa: art 32, 33 y 34 decreto Ley 5965/63
4. Características:
a) unilateral – no recepticio
b) irrevocable
c) literal
d) abstracto
e) autónomo
f) incondicionado
g) formalmente accesorio y sustancialmente autónomo
h) total o integral
Una de las principales características está dada porque el endoso es
“formalmente accesorio y sustancialmente autónomo”. Esto implica que
depende de un “titulo de crédito válido”. Si por ejemplo, la letra se perjudica y
convierte en un documento quirógrafo no hay endoso, ni responsabilidad
cambiaria para el endosante. Ej. Letra de cambio al portador, letra con promesa
de pago condicionada, etc. A diferencia de existir un vicio en la voluntad del
endosante, por ejemplo error o falta de capacidad cambiaria el endosante sigue
igualmente obligado, a tenor del art.7 LC.
5. Sujetos:
a) Endosante: es quien transmite el titulo y se convierte en obligado
cambiario. El primer endosante en una letra de cambio es el
“tomador o beneficiario”.
b) Endosatario: es quien recibe el documento, encontrándose
legitimado para ejercer todos los derechos contenidos en el mismo,
por ejemplo, volver a endosar, protestar, presentar el documento al
cobro, iniciar acción cambiaria, etc.
Ambos sujetos deben tener capacidad cambiaria (regla mayor
de 18 años) ya que el título puede seguir circulando. Y por ello, se contempla el
“endoso de retorno”, que determina que un firmante anterior del titulo reciba el
documento por endoso, adquiriendo la calidad de acreedor de aquellos que lo
preceden y pudiendo endosar nuevamente el título hasta el vencimiento.
El último endosatario será “portador legitimado” si ha recibido el
titulo conforme una serie e ininterrumpida de endosos, aunque sea en blando,
presumiéndose su buena fe (art.17 LCQ)
6. Clases: Existen tres clases de endosos, y son:
a) Nominal o completo: a favor de determinada persona más la firma
del endosante.-
b) En blanco: sin indicación de beneficiario, con la simple firma del
endosante en el dorso o prolongación del documento. Puede
convertirse en nominal.-
c) Al portador: incluye la expresión “al portador” y la firma del
endosante. La diferencia con el anterior es que en este caso no
puede convertirse en nominal.
Estas dos clases de endosos, en blanco y al portador, determinan
que el título pueda circular por la simple tradición del documento.
7. Forma del endoso:
El endoso puede constar en el mismo documento o en su prolongación, y
debe estar firmado por el endosante. Si es “endoso nominal” puede ir en el
anverso y reverso del documento. Si existe una firma vagante en el reverso del
documento se presume que es un “endoso en blanco” (formalidad tasada).
8. Tiempo del Endoso:
El endoso puede ser otorgado hasta el protesto del documento, o sea, puede
endosarse desde la creación hasta el vencimiento del documento y el tiempo hábil
posterior para la realización del protesto (2 días hábiles) Si el endoso no tiene
fecha se presume efectuado en término, salvo prueba en contrario. Vencido ese
plazo tendrá la forma de endoso y los efectos de una cesión de créditos,
transmitiendo derechos derivados, es el llamado “endoso póstumo”.
9. Diferencias con la cesión de creditos: las principales diferencias son:
a) La cesión es un contrato El endoso un acto jurídico unilateral
b) La cesión de créditos debe ser celebrada por escrito, y si se trata de
derechos litigiosos por escritura pública. El endoso se plasma con
la simple firma en el dorso del documento.
c) La cesión de créditos debe ser notificada al deudor cedido, para
producir efectos. El endoso no requiere notificación alguna.
d) EL cedente garantiza sólo la existencia y legitimidad del crédito. El
endosante fanatiza la existencia del crédito, su legitimidad y su
pago.
e) La cesión de créditos transmite “derechos derivados”, art.3270 CC,
regla del nemo plus irus, pudiendo el deudor cedido oponer todas
las defensa que tenga contra el cedente. En el endoso se transmite
un “derechos originarios”, siendo la adquisición a non domino.
. Efectos: El endoso pleno produce tres efectos:
a) Legitimante
b) Traslativo
c) Vinculante
El efecto legitimante consiste en otorgarle legitimación al
endosatario habilitándolo para el ejercicio de todos los derechos cartulares que
surgen del título. Es un efecto es “esencial” por lo que no puede suprimirse por
cláusula especial, solo limitarse.
El efecto traslativo determina la transmisión de la propiedad del
documento (continente) y del derecho contenido en el mismo (contenido).
El efecto vinculante o de garantía determina que cada endosante al
firmar se convierte en “obligado cambiario”, garantizando la aceptación y el pago
de la letra.
Estos dos últimos se consideran “efectos naturales”, por lo
que pueden suprimirse o limitarse por las algunas de las siguientes cláusulas
previstas y permitidas:
1) efecto traslativo:
a) cláusula en prenda o en garantía
b) cláusula en procuración
2) efecto vinculante
a) sin garantía
b) no a la orden
c) no ensosable
Debe tenerse presente que si la cláusula fue puesta por el librador afecta
la circulación del documento, si es puesta por un endosante solamente produce
efectos respectos del que la colocó. Por ejemplo, la “cláusula no a la orden”
puesta por el librador modifica la ley de circulación del titulo, si la pone el
endosante funcionará solo respecto de él, y en relación a los posteriores
endosantes.-
