Retiro e instalación de la litera del dormitorio 60.
03
Retiro e instalación de la estructura de litera
inferior
Retiro 7. Retire los ángulos de soporte y los tabiques. Vea
la Figura 1.
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel. 7.1 Quite los sujetadores que sostienen el
Apague el motor. Ponga los frenos de estaciona- soporte de montaje del cierre de litera en
miento y bloquee los neumáticos delanteros y su lugar; luego retírelo.
traseros.
7.2 Quite los sujetadores que sostienen los
2. Desconecte las baterías. ángulos de soporte en sus lugares; luego
retírelos.
ADVERTENCIA 7.3 Quite los sujetadores que sostienen el
Apoye el ensamble de litera antes de retirar los tabique de litera central delantero en su
resortes de gas. Si no lo apoya, la litera puede lugar; luego retírelo.
caerle encima, lo cual puede ocasionar lesiones 7.4 Quite los sujetadores que sostienen los
personales. tabiques de litera delanteros derecho e
3. Retire la litera. Vea la Figura 1. izquierdo en su lugar; luego retírelos.
3.1 Retire el colchón, luego levante la litera. 7.5 Quite los sujetadores que sostienen los
tabiques de litera derecha e izquierda en
3.2 Desconecte el cableado de la luces en la sus lugares; luego retírelos.
superficie inferior de la litera.
3.3 Apoye la litera para que no caiga, luego Instalación
desconecte de la litera y de los tabiques
laterales de la litera los dos resortes de 1. Utilizando sujetadores de 1/4 de pulgada Magna-
gas. Desconéctelos primeramente tirando bulb®, instale los tabiques de litera y los ángulos
de la tapa de extremo, luego retirando de de soporte. Vea la Figura 1.
la rótula el resorte de gas. Vea la Fi-
gura 2. 1.1 Instale el tabique de litera central delan-
tero en el piso del dormitorio.
3.4 Baje la litera; luego retire de la pared tra-
sera del dormitorio el ensamble de bisa- 1.2 Instale los tabiques de litera delanteros
gra de litera. Vea la Figura 1. izquierdo y derecho en el piso del dormi-
torio; luego el tabique de litera delantero
3.5 Retire del vehículo el ensamble de la li- central y los tabiques laterales.
tera.
1.3 Instale los ángulos de soporte laterales en
4. Retire la tapicería, las alfombras de piso, la al- las tiras tipo Z en la pared trasera, las pa-
fombra del área interior del tabique de la litera y redes laterales, y las partes superiores de
las partes superiores de los tabiques y soportes. los tabiques de litera derecho e izquierdo.
NOTA: Algunos vehículos tienen una ranura fa- 1.4 Instale los tabiques de litera del lado iz-
bricada en la estructura debajo de la litera. Esta quierdo y del lado derecho al piso del dor-
área se puede utilizar para un refrigerador. Vea mitorio, la pared trasera, y los tabiques
la Figura 3. delanteros.
5. Desconecte el cableado del sistema de calefac- 1.5 Instale el soporte de montaje del cierre de
ción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) litera en el tabique de litera central y al
auxiliar; luego mueva el arnés de cableado hacia tabique de litera del lado izquierdo.
arriba y adelante cerca del pilar "B", para que no
2. Instale la tubería del HVAC.
estorbe.
3. Encamine el arnés del cableado a lo largo de la
6. Desconecte, luego retire la tubería del HVAC
pared trasera del dormitorio, y dentro de los tabi-
auxiliar.
ques de litera; luego conecte el cableado a la
unidad HVAC auxiliar.
Manual de taller Columbia, Suplemento 0, Abril 2000 100/1
60.03 Retiro e instalación de la litera del dormitorio
Retiro e instalación de la estructura de litera
inferior
A
5
A
9
4
A
8
3 6
A
7 10 A
2 15
11
14
13
1
12
1
11/16/95 f601085
NOTA: No se muestran todas las piezas.
A. Retire la tapicería desde aquí.
1. Remaches ciegos 9. Pared del dormitorio trasera
2. Ensamble de litera 10. Tabique de litera izquierdo
3. Tabique de litera delantero derecho 11. Ángulo de soporte de litera izquierdo
4. Pared del dormitorio lateral derecha 12. Piso de dormitorio
5. Ángulo de soporte de litera derecho 13. Tabique de litera delantero izquierdo
6. Tabique de litera derecho 14. Ensamble de bisagra de litera
7. Tabique de litera central delantero 15. Soporte de montaje del cierre de litera
8. Resorte de gas derecho
Figura 1, Estructura de litera
4. Instale las alfombras de piso y la alfombra den- 6.3 Instale los resortes de gas en la litera y
tro de el tabique de litera. en los tabiques laterales de litera.
5. Instale la tubería del HVAC. 6.4 Conecte el cableado a las luces en la su-
6. Instale la litera. perficie inferior de la litera.
7. Cierre la litera, luego instale el colchón.
6.1 Si todavía no lo ha hecho, instale el en-
samble de bisagra al borde trasero de la 8. Desbloquee los neumáticos.
litera.
6.2 Utilice sujetadores de 1/4 de pulgada
Magnabulb para instalar el ensamble de
litera y bisagra a la pared trasera del dor-
mitorio.
100/2 Manual de taller Columbia, Suplemento 0, Abril 2000
Retiro e instalación de la litera del dormitorio 60.03
Retiro e instalación de la estructura de litera
inferior
2
1
11/16/95 f601098
1. Tapa de extremo (mostrada hacia afuera)
2. Resorte de gas
Figura 2, Desconecte el resorte de gas
01/24/97 f601256
1. Placa
2. Tabique de litera
Figura 3, Ranura debajo de la litera
Manual de taller Columbia, Suplemento 0, Abril 2000 100/3
Retiro e instalación de la litera del dormitorio 60.03
Retiro e instalación de litera superior Dymetrol
Retiro ADVERTENCIA
1. Estacione el vehículo y ponga los frenos de es- Apoye el ensamble de litera antes de quitar los
tacionamiento. pernos de montaje. Si no lo apoya, la litera puede
2. Bloquee los neumáticos traseros. caerle encima, lo cual puede ocasionar lesiones
personales.
3. Retire la litera. Vea la Figura 1.
6
5
6
5
4 9
8
3
2 10
1
3
2 11
04/30/96 f910171
1. Soporte de montaje del cierre 5. Arandela 9. Pared lateral de la cabina
2. Tuerca 6. Perno 10. Placa del perno de cierre
3. Arandela 7. Dispositivo de retención de litera 11. Arandela de acabado
4. Ensamble de litera 8. Montaje de litera
Figura 1, Estructura de litera superior
3.1 Levante la litera y asegúrese de que esté 3.3 Apoye el ensamble de litera, luego quite
cerrada firmemente. la tuerca, el perno, y las arandelas de
cada uno de los dos montajes de litera.
3.2 Retire las dos cubiertas del soporte de
montaje de litera. 3.4 Con un ayudante, retire del vehículo el
ensamble de litera.
Manual de taller Columbia, Suplemento 0, Abril 2000 110/1
60.03 Retiro e instalación de la litera del dormitorio
Retiro e instalación de litera superior Dymetrol
Instalación
1. Instale la litera. Vea la Figura 1.
1.1 Con un ayudante, ponga la litera en su
posición elevada sobre los montajes.
Apoye la litera firmemente.
ADVERTENCIA
Apoye el ensamble de litera mientras instala los
pernos de montaje. Si no lo apoya, la litera puede
caerle encima, lo cual puede ocasionar lesiones
personales.
1.2 Cuidadosamente baje la litera y asegure
los cierres a los pernos de cierre.
1.3 A cada lado, instale el perno de montaje y
las arandelas, y apriete la tuerca.
1.4 Ponga las dos cubiertas de soporte de
montaje en su posición sobre los soportes
de montaje de la litera.
1.5 Asegure cada cubierta con dos sujetado-
res.
2. Desbloquee los neumáticos.
110/2 Manual de taller Columbia, Suplemento 0, Abril 2000
