Traducido del inglés al español - [Link].
com
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
Según el Reglamento (CE) nº 1907/2006, anexo II, modificado. Reglamento (UE) n.º 2015/830 de la Comisión
de 28 de mayo de 2015.
SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la sociedad/empresa
1.1. Identificador de Producto
- Lana mineral Knauf Insulation Rock.
Nombre del producto Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
Número de producto KI_DP_201
1.2. Usos relevantes identificados de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados
Usos identificados Aislamiento térmico y/o acústico para uso en aplicaciones técnicas, aplicaciones industriales y
en edificación.
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Proveedor Aislamiento Knauf
Estación de tren
97346 Iphofen
Alemania
Tel: +32 4 379 02 31
sds@[Link]
[Link]
Región Reino Unido
Contacto País Tel: +44 (0) 1744 766 666
té[Link]@[Link]
1.4. número telefónico de emergencia
Teléfono de emergencia Teléfono: +44 (0) 1744 766 666
(Lunes - Viernes, 08:00 hrs - 17:00 hrs)
1/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 2: Identificación de peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla
Clasificación (CE 1272/2008)
Peligros físicos No clasificado
Riesgos para la salud No clasificado
Peligros ambientales No clasificado
2.2. Elementos de la etiqueta
Declaraciones de peligro Carolina del Norte no clasificado
Las siguientes frases y pictogramas están impresos en el embalaje.
El efecto mecánico de las fibras en contacto con la piel puede provocar picazón temporal.
[Link]
2.3. Otros peligros
Peligros específicos No aplica.
2/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes
3.2. Mezclas
Lana mineral de roca 90 - 100%
Número CAS: - Número CE: 926-099-9 Número de registro REACH: 01-
2119472313-44-XXXX
Notas de ingredientes:(1)
Clasificación
No clasificado
Agente adhesivo de polímero inerte y termoestable derivado de almidones 0 - 10%
vegetales.
Número CAS: -
Clasificación
No clasificado
El texto completo de todas las indicaciones de peligro se muestra en la Sección 16.
Notas de ingredientes (1) 926-099-9 - Fibras vítreas (silicato) artificiales con orientación aleatoria con un contenido de óxido
alcalino y óxido alcalinotérreo (Na₂O+K₂O+CaO+MgO+BaO) superior al 18% en peso que cumple con los
requisitos de la Nota Q del reglamento n° 1272/2008 y por lo tanto no clasificado como carcinógeno.
Otra información Posibles materiales de revestimiento: velo de vidrio, o estera de poliéster o aluminio o papel Kraft, esteras de alambre.
3/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios
4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios.
Inhalación Retirar de la exposición. Enjuague la garganta y limpie el polvo de las vías respiratorias.
Ingestión Beba mucha agua si se ingiere accidentalmente.
Contacto con la piel Si se produce irritación mecánica, quítese la ropa contaminada y lave la piel suavemente con
agua fría y jabón.
Contacto visual Enjuague abundantemente con agua durante al menos 15 minutos.
4.2. Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como retardados.
información general El efecto mecánico de las fibras gruesas en contacto con la piel, las vías respiratorias y los ojos puede provocar
picazón temporal.
4.3. Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario.
información general Si alguna reacción adversa o malestar continúa debido a cualquiera de las exposiciones anteriores, busque
asesoramiento médico profesional.
SECCIÓN 5: Medidas de extinción de incendios
5.1. Medios de extinción
Medios de extinción adecuados Agua, espuma, dióxido de carbono (CO2) y polvo seco.
5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o mezcla.
información general Los productos no presentan riesgo de incendio durante su uso; sin embargo, algunos materiales o revestimientos de
embalaje pueden ser combustibles. Productos de combustión del producto y del embalaje: dióxido de carbono, monóxido
de carbono y algunos gases traza como amoníaco, óxidos de nitrógeno y sustancias orgánicas volátiles.
5.3. Consejos para bomberos
información general En grandes incendios en áreas mal ventiladas que involucran materiales de embalaje, puede ser necesaria
protección respiratoria/aparatos respiratorios.
Sección 6: Medidas de Liberación accidental
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia.
Precauciones personales En caso de presencia de altas concentraciones de polvo, utilizar el mismo equipo de protección
personal mencionado en el apartado 8.
6.2. precauciones ambientales
precauciones ambientales Irrelevante.
6.3. Métodos y material de contención y limpieza.
Métodos para limpiar Aspirar o humedecer con agua pulverizada antes de cepillarse.
6.4. Referencia a otras secciones
Referencia a otras secciones Para protección personal, consulte la Sección 8. Para eliminación de residuos, consulte la Sección 13.
4/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
Sección 7: Manejo y Almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Precauciones de uso Ninguna medida específica. Corte con un cuchillo, no utilice sierra ni herramientas eléctricas. Evite la
manipulación innecesaria del producto desenvuelto. Proporcione una ventilación adecuada.
7.2. Condiciones para almacenaje seguro, incluyendo cualquier incompatibilidad
Precauciones de almacenamiento Para garantizar un rendimiento óptimo del producto; cuando se retira o abre el embalaje; Los productos deben almacenarse en el
interior o cubiertos para protegerlos de la entrada de agua de lluvia o nieve. Las disposiciones de almacenamiento deben garantizar
la estabilidad de los productos apilados y se recomienda su uso según el principio de primero en entrar, primero en salir (FIFO).
Se entrega embalado en film de polietileno y/o sobre pallets de madera.
materiales incompatibles No es probable que ningún material o grupo de materiales específico reaccione con el producto para producir
una situación peligrosa.
7.3. Usos finales específicos
Usos finales específicos Aislamiento térmico y/o acústico para uso en aplicaciones técnicas, aplicaciones industriales y
en edificación.
SECCIÓN 8: Controles de exposición/Protección personal
8.1. Parámetros de control
Límites de exposición laboral
Lana mineral de roca
Límite de exposición a largo plazo (TWA de 8 horas): WEL 2 fibras/ml 5 mg/m³ Fibra mineral hecha a máquina (excepto fibras cerámicas refractarias y
fibras para usos especiales)
WEL = Límite de exposición laboral.
Ninguno a nivel europeo; consulte las directrices y la legislación de los estados miembros.
8.2. Controles de expocicion
Controles de ingeniería Ninguna medida específica.
adecuados
Protección para los ojos/la cara Utilice gafas protectoras, especialmente si trabaja por encima de los hombros. Se recomienda protección ocular según EN 166.
protección de mano Utilice guantes para evitar el picor de conformidad con la norma EN 388.
Otra protección para la Cubra la piel expuesta.
piel y el cuerpo.
Medidas higiénicas Después del contacto, lávese las manos con agua fría y jabón.
Protección respiratoria Se recomienda el uso de mascarilla tipo mascarilla según EN 149 FFP1 cuando se utilicen
productos en atmósfera confinada o durante operaciones que puedan generar emisión de
polvo.
5/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas.
Apariencia Sólido. Rollo o panel.
Color Ocre.
Olor Irrelevante.
Umbral de olor Datos no disponibles.
pH Irrelevante.
Punto de fusion > 1000 °C según DIN 4102-17.
Punto de ebullición inicial y rango. Irrelevante.
punto de inflamabilidad Irrelevante.
Tasa de evaporación Irrelevante.
Inflamabilidad (sólido, gas) Irrelevante.
Límites superior/inferior de Irrelevante.
inflamabilidad o explosividad
Presión de vapor Irrelevante.
Densidad de vapor Irrelevante.
Densidad relativa 30 - 250 kg/m³
Solubilidad(es) Generalmente químicamente inerte y ligeramente soluble en agua.
Temperatura de autoignición Irrelevante.
Temperatura de descomposición Irrelevante.
Viscosidad Irrelevante.
propiedades explosivas Irrelevante.
Propiedades oxidantes Irrelevante.
9.2. Otra información
Diámetro nominal de las fibras. < 5 micras
Longitud peso diámetro < 6 micras
medio geométrico menos 2
errores estándar
Orientación de las fibras. Aleatorio
6/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad
10.1. Reactividad
Reactividad Ninguno.
10.2. Estabilidad química
Estabilidad El aglutinante se descompondrá por encima de 200°C.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Posibilidad de peligro Ninguno en condiciones normales de uso.
reacciones
10.4. Condiciones para evitar
Condiciones para evitar Calentamiento superior a 200 °C.
10.5. materiales incompatibles
Materiales para evitar Ninguno.
10.6. productos de descomposición peligrosos
productos de descomposición Ninguno en condiciones normales de uso. La descomposición del aglutinante por encima de 200°C puede
peligrosos producir dióxido de carbono y algunos gases traza. La duración de la liberación depende del espesor del
aislamiento, el contenido de aglutinante y la temperatura aplicada.
SECCIÓN 11: Información toxicológica
11.1. Información sobre los efectos toxicológicos
Efectos toxicológicos El efecto mecánico de las fibras gruesas en contacto con la piel, las vías respiratorias y los ojos puede provocar
picazón temporal.
7/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 12: Información ecológica
12.1. Toxicidad
Toxicidad Este producto no es ecotóxico para el aire, el agua o el suelo, por composición.
12.2. Persistencia y degradabilidad
Persistencia y degradabilidad Producto inorgánico inerte con Thermo set, agente aglutinante polimérico inerte derivado de almidones
vegetales; 0 - 10%
12.3. potencial bioacumulativo
potencial bioacumulativo No se bioacumulará.
12.4. Movilidad en el suelo
Movilidad No se considera móvil. Menos del 1% de carbono orgánico lixiviable si se deposita en vertederos.
12.5. Resultados de la evaluación PBT y mPvB
Resultados de PBT y vPvB Irrelevante.
evaluación
12.6. Otros efectos adversos
Otros efectos adversos Ninguno conocido.
SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Métodos de tratamiento de residuos.
información general Residuos no peligrosos [17 06 04]
El código de residuos sólo se aplica a productos de desecho que no han sido contaminados. Los códigos de residuos
deben ser asignados por el usuario, preferiblemente en consulta con las autoridades de eliminación de residuos.
Métodos de eliminación Eliminar de acuerdo con las regulaciones y procedimientos vigentes en el país de uso o
eliminación.
8/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 14: Información de transporte
General El producto no está cubierto por las normativas internacionales sobre transporte de mercancías peligrosas
(IMDG, IATA, ADR/RID).
14.1. un numero
No aplica.
14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas
No aplica.
14.3. Clase(s) de peligro para el transporte
No se requiere señal de advertencia de transporte.
14.4. Grupo de embalaje
No aplica.
14.5. Peligros ambientales
Sustancia peligrosa para el medio ambiente/contaminante marino
No.
14.6. Precauciones especiales para el usuario
No aplica.
14.7. Transporte a granel según el Anexo II de MARPOL y el Código IBC
Transporte a granel segúnNo aplica. Anexo
II del MARPOL 73/78 y del Código IBC
9/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
SECCIÓN 15: Información regulatoria
15.1. Regulaciones/legislación de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o mezcla
Legislación de la UE Reglamento (CE) nº 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de
diciembre de 2006, relativo al registro, evaluación, autorización y restricción de
sustancias químicas (REACH) (modificado).
Reglamento (UE) nº 2015/830 de la Comisión, de 28 de mayo de 2015.
Reglamento (CE) nº 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre
de 2008, sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas (modificado).
El Reglamento Europeo sobre Productos Químicos No 1907/2006, Registro, Evaluación, Autorización
de Productos Químicos (REACH) promulgado el 1 de junio de 2007 requiere la provisión de Fichas de
Datos de Seguridad (SDS) para sustancias y mezclas/preparados peligrosos.
Los productos de lana mineral de Knauf Insulation (paneles, bloques o rollos) se definen como artículos según
REACH y, por lo tanto, una ficha de datos de seguridad para estos productos no es un requisito legal.
De acuerdo con la práctica de la industria y los compromisos voluntarios, Knauf Insulation ha decidido
continuar brindando a sus clientes la información adecuada con el fin de garantizar una manipulación y
uso seguros de la lana mineral durante toda la vida útil del producto.
15.2. Evaluación de seguridad química
No aplica para artículos.
SECCIÓN 16: Otra información
Abreviaturas y siglas utilizadas en ADR: Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por
la ficha de datos de seguridad carretera.
ATE: Estimación de toxicidad aguda. CAS:
Servicio de resúmenes químicos.
IARC: Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer.
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo.
IMDG: Mercancías Peligrosas Marítimas Internacionales.
MARPOL 73/78: Convenio internacional para prevenir la contaminación por los buques, 1973,
modificado por el Protocolo de 1978.
PBT: Sustancia persistente, bioacumulativa y tóxica.
REACH: Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Productos Químicos Reglamento
(CE) nº 1907/2006.
RID: Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por
ferrocarril.
ONU: Naciones Unidas.
mPmB: Muy Persistente y Muy Bioacumulativo.
10/11
Fecha de revisión: 17/06/2021 Revisión: 4.0 Fecha de sustitución: 24/06/2020
Lana Mineral de Roca con Tecnología ECOSE®
información general Todos los productos fabricados por Knauf Insulation están fabricados con fibras no clasificadas y están
certificados por EUCEB.
EUCEB, Junta Europea de Certificación de Productos de Lana Mineral - [Link]. La marca
EUCEB certifica que las fibras fabricadas tienen una composición química dentro de los rangos de
fibras de referencia exoneradas, que han sido ensayadas de acuerdo con los protocolos europeos
y han demostrado estar conformes con la Nota Q, criterios de exoneración de carcinogenicidad,
del Reglamento ( CE) 1272/2008.
Los productores de lana mineral se comprometen ante la EUCEB a:
• suministrar informes de muestreo y análisis elaborados por laboratorios reconocidos por la EUCEB, que
demuestren que las fibras cumplen uno de los cuatro criterios de exoneración descritos en la Nota Q,
• ser controlado, dos veces al año, de cada unidad de producción por un tercero independiente
reconocido por la EUCEB (muestreo y conformidad con la composición química inicial),
• establecer procedimientos de autocontrol interno en cada unidad de producción.
Los productos que cumplen con los requisitos de certificación EUCEB pueden reconocerse por el logotipo de EUCEB
impreso en el embalaje.
Se puede obtener más información de
[Link] [Link]
Comentarios de revisión §1 [SR]
Reemplaza la fecha 24/06/2020
Fecha de revisión 17/06/2021
Revisión 4.0
Número de HDS 4577
Productos de aislamiento para la Losas de construcción Rocksilk®, losas flexibles Rocksilk®, losas de protección contra la lluvia Rocksilk®, losas de
construcción (CST) fabricación Rocksilk®, losas de piso acústico, tableros de revestimiento de soffitt Rocksilk®, losas de pared externas,
productos de aislamiento técnico Kalzip, barrera contra incendios Rocksilk
Productos Técnicos de Aislamiento Tapetes cableados: acero galvanizado, tapetes cableados: acero inoxidable, tableros para altas temperaturas, productos para altas
(TI) temperaturas, tapetes de laminillas estándar, tapetes de laminillas de alta resistencia a la compresión, tableros de conductos
estándar, rollos de conductos, TI marino, diversos, bloques, tableros de pared de tanques, techo de tanques Tableros, Secciones de
tubería -Cortadas a partir de bloque, Secciones de tubería - Enrolladas
Otra información En 2001, la Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) reclasificó las fibras de lana mineral
de roca del Grupo 2B (posiblemente cancerígeno) al Grupo 3, «agente que no puede clasificarse por su
carcinogenicidad para los seres humanos». (Ver Monografía Vol 81, [Link]
Esta Ficha de datos de seguridad/Ficha de datos del producto no constituye una evaluación del lugar de trabajo.
La información contenida en este documento representa el estado de nuestro conocimiento sobre este producto a la fecha de emisión del documento.
Se advierte a los usuarios sobre los posibles riesgos que se corren cuando el producto se utiliza para aplicaciones distintas a aquellas para las que ha
sido diseñado.
11/11
