Arnés en V 4 argollas
Arnés
Arnésdede
posicionamiento/
posicionamiento
ascenso First
estilo cruzado
estilo construcción PRO™
Ref: 1170239
Ref. 1191333
Ref. 1191270
7
9 4
1. Hebillas de conexión y ajuste.
2. Argollas laterales – Cadera.
3. Tensores.
8
4. Porta eslinga. 10
5 5. Argolla esternal
6. Argolla dorsal
7. Pad dorsal 6 pasadores.
3 8. Tensor dorsal tirantas.
9. Pasadores plásticos.
1 10. Indicadores de impacto. 11
11. Etiquetas.
2
Uso
El arnés de cuerpo entero es un elemento parte de un sistema personal de detención de caídas, posee
argolla dorsal para detención y restricción, argollas laterales para posicionamiento, argolla esternal para
detención de caídas limitada, restricción de desplazamiento o rescate.
Detención de caídas (Argolla dorsal en D)
Figura 1
El arnés de cuerpo entero es usado como un componente de un
sistema personal de detención de caídas. Para las aplicaciones de
detención de caídas, utilice la argolla o el elemento de conexión en
la espalda, entre los omóplatos. La argolla debe quedar ubicada
dentro del área que se muestra en la figura 1, en caso contrario, se
debe revisar la talla o los ajustes del arnés. Después de una caída la
posición resultante del cuerpo será vertical con una ligera inclinación
hacia el frente, el usuario sentirá una ligera presión sobre la parte
inferior del pecho. Esta argolla puede ser utilizada para restricción de
desplazamiento o rescate. El sistema debe incluir un arnés de cuerpo
entero y un subsistema de conexión (eslinga con absorbedor de
energía). La fuerza máxima de detención de caída no debe exceder
8 kN (1800 lb). No debe permitir que el ángulo de reposo después
de una eventual caída supere los 30° de inclinación con respecto a la
vertical.
Arnés en V 4 argollas
Arnés
Arnésdede
posicionamiento/
posicionamiento
ascenso First
estilo cruzado
estilo construcción PRO™
Ref: 1170239
Ref. 1191333
Ref. 1191270
Restricción (Argolla dorsal en D)
Figura 2
El arnés de cuerpo entero es usado como un componente de un
sistema de restricción para prevenir que el usuario llegue a la zona
de caída libre. Un sistema de restricción de caída debe incluir un
arnés de cuerpo entero y una eslinga o línea de restricción.
Posicionamiento (Argollas de Cadera-Laterales)
Figura 3
Arnés de cuerpo entero equipado con sistema para soportar al
usuario en áreas de trabajo elevadas dispuestas de forma vertical,
permitiendo el trabajo con las manos libres. “Las argollas laterales
no deben ser usadas para detención de caídas y deben ser usadas
en conjunto”.
Detención de caídas limitada, restricción de desplazamiento o rescate (Argolla en D “Esternal”)
Figura 4 El arnés de cuerpo entero es usado como un componente de un
sistema personal de detención de caídas. La argolla esternal en uso
adecuado debe estar ubicada dentro del rango que muestra la figura
4. El sistema debe incluir un arnés de cuerpo entero y un subsistema
de conexión que limite la caída libre menor a 0,6 m. La fuerza
máxima de detención no debe exceder 4 kN (900 lb). No debe
permitir que el ángulo de reposo después de una eventual caída
supere los 50° de inclinación con respecto a la vertical.
La argolla ubicada en el área del esternón puede ser usada como un
enganche alternativo de detención de caída en aplicaciones donde
el enganche dorsal ha sido determinado como inapropiado por una
persona competente y donde no hay posibilidad de tener una caída
diferente a una caída de pie. Se utiliza para subir escaleras con un
tipo de dispositivo anti caídas guiado o con una línea de vida auto
retráctil, posicionamiento u otras aplicaciones con una distancia
limitada de caída libre.
Arnés en V 4 argollas
Arnés
Arnésdede
posicionamiento/
posicionamiento
ascenso First
estilo cruzado
estilo construcción PRO™
Ref: 1170239
Ref. 1191333
Ref. 1191270
Si el enganche del esternón es usado para detención de caídas, la persona competente debe evaluar
previamente los riesgos y tomar medidas para que, en caso de una caída, esta solo ocurra de pie, y pueda
incluso limitar la distancia libre de caída permitida.
También la persona competente debe considerar modelos de arnés con enganche fijo en el área del
esternón. Después de una caída utilizando el enganche esternal para detención de caídas, la posición
resultante de cuerpo será sentada o acunada, con el peso concentrado en los muslos, glúteos y la espalda.
Si el enganche es usado para posicionamiento en el trabajo, la posición resultante del cuerpo será en
vertical.
Características
• Arnés estilo “V”
• Fabricado en reata de 41 mm de ancho 100% Poliéster.
• Posee 4 argollas en D, inspeccionadas y probadas 100% a 16 kN (3600 lb) de alta resistencia a la
tensión de rotura.
• Hebillas de conexión y ajuste en acero a nivel pélvico y pectoral para ajuste a la talla del usuario.
Resistencia mínima a la rotura 15 kN (3.372 lb) de acuerdo con norma ANSI Z359.12-2009.
• Costura fabricada en hilo poliéster de alta resistencia y de color diferente a la reata para facilitar su
identificación e inspección.
• Indicador de impacto integrado en la parte dorsal en las dos tirantas.
• Diseñado para suministrar comodidad al usuario: Habillas de conexión y ajuste, porta eslingas y
tensor dorsal tirantas.
• Pad posterior para asegurar que la argolla dorsal permanezca en su lugar y que las tirantas se
crucen en la parte dorsal.
• Peso físico 1.96 kg.
• Arnés avalado, elemento por elemento, en conjunto en prueba dinámica (simulando caída cabeza
y caída de pie) y estática de acuerdo con los requisitos de la norma de referencia.
Todas las partes que componen el arnés y el conjunto son evaluadas en nuestro Laboratorio acreditado
bajo norma ISO 17025, para ensayos de arneses con ANSI/ASSE Z359.11-2014
Arnés en V 4 argollas
Arnés
Arnésdede
posicionamiento/
posicionamiento
ascenso First
estilo cruzado
estilo construcción PRO™
Ref: 1170239
Ref. 1191333
Ref. 1191270
Norma de referencia
Este arnés está fabricado bajo los requisitos de Norma ANSI/ASSE Z359.11-2014 “Safety
requirements fon full body harness”.
Punto de Resultado de
Ensayo Requisitos Norma ANSI/ASSE Z359.11-2014
anclaje ensayo
Tensión • Mínimo 16 kN (3600lb).
Cumple
estática • Deslizamiento hebillas máx. 25mm
Argolla Dorsal • No liberar maniquí en ángulo de
Prueba reposo menor o igual a 30°
Cumple
dinámica • Ningún elemento de anclaje debe
presentar rotura.
Tensión • Mínimo 16 kN (3600lb).
Cumple
estática • Deslizamiento hebillas máx. 25mm
Argolla
Esternal • No liberar maniquí.
Prueba
Cumple • Ningún elemento de anclaje debe
dinámica
presentar rotura.
• Mínimo 16 kN (3600lb).
Prueba Argollas de
Cumple • Deslizamiento hebillas máx. 25mm.
estática Cadera
• No liberar maniquí.
Adicionalmente cumple con los requerimientos de la resolución Colombiana 1409 de 2012 “Reglamento
de Seguridad para protección contra caídas en trabajo en alturas”, la norma NTC 2037 – 2010 “requisitos
para sistemas, subsistemas y componentes personales de detención de caídas” y la regulación OSHA
1926.502 “Seguridad y Salud Reglamentos para la Construcción, Protección contra caídas”.
• NTC 2037 – 2010
Ensayo Punto de anclaje Resultado • Resolución 1409 – 2012
ensayo • OSHA 1926.502
Resistencia a la Argolla dorsal Cumple • Mínimo 22,2 kN (5000 lb).
tensión estática
SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30814
CERTIFICADO No. CRS14598
ORDEN CERT. No. CO-CERT190901373-09
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
3M Panama Pacifico S de RL
Panamerica Corp Center Norte Calle C Final Edificio 9116, Panama
Certifica que el producto identificado como ARNES DE SEGURIDAD V, importados y/o
fabricados y comercializados en Colombia por 3M Panama Pacifico S de RL, con referencias
relacionadas en las siguientes páginas del presente documento, han sido evaluados de
conformidad con:
ANSI/ASSE Z359.11:2014 : Safety Requirements for Full Body Harnesses
Estos productos han sido sometidos a toma de muestras, inspección, ejecución de pruebas
de laboratorio y evaluación del sistema de gestión de calidad del fabricante de acuerdo con
el esquema de certificación 5 de la norma ISO/IEC 17067:2013.
Resultados obtenidos: CONFORME
Autorizado por:
SGS COLOMBIA S.A.S.
Camilo Ramirez
SGS Colombia S.A.S.
Carrera 100 No. 25C-11, Bodega 3
Bogotá D.C., Colombia
Fecha de Emisión: 2019-09-07
Fecha de Vencimiento: 2024-09-07
Versión 1
Página 1 de 2
CRS-C-06-05 V.4 junio 2019
SGS COLOMBIA S.A.S.
CRS-F490101
ORDEN No. 4510-30814
CERTIFICADO No. CRS14598
ORDEN CERT. No. CO-CERT190901373-09
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE PRODUCTO
3M Panama Pacifico S de RL
Panamerica Corp Center Norte Calle C Final Edificio 9116, Panama
ARNES DE SEGURIDAD V
Fabricadas por 3M Purification S de RL de CV
Av. Comisión Federal de Electricidad Nº 520 Zona Industrial de Potosi, San Luis Potosí, Mexico
Referencia. 3M ID Descripción
1161581 70007770616 HARN PT XO 4DH PRO3 VEST STD SIZE M
1170193 70007965620 ARNES CONTRATISTA EN V 4 ARGOLLAS FIRST
1170194 29953402035 ARNES CONTRATISTA RN V 1 ARGOLLAS FIRST
1170196 29954020376 ARNES EN V 4 ARGOLLAS
1170209 29950402028 ARNES FUTURE 4 ARGOLLAS
1170235 70007966263 ARNES POLIURETANO HERRAJ PVC 4 ARGOLLAS EN V
1170238 70008222070 ARNES FUTURE 4 ARGOLLAS
1170239 29954020288 ARNES EN V 4 ARGOLLAS
1171244 70008222104 ARNES MULTIPROPOSITO CRUZADO CUATRO ARGOLLAS
1171252 70008225487 ARNES HERRAJE RECUBIERTO 4 ARGOLLAS EN V
PROTECTA
1171261 70008225875 ARNES EN V POLIURETANO HERRAJE RECUBIERTO PROTE
***FIN DEL DOCUMENTO***
Fecha de Emisión: 2019-09-07
Fecha de Vencimiento: 2024-09-07
Versión 1
Página 2 de 2
CRS-C-06-05 V.4 junio 2019
