Manejo del Dolor de Miembro Fantasma
Manejo del Dolor de Miembro Fantasma
Resumen
El síndrome de miembro fantasma lo integran tres entidades distintas
que pueden coexistir en el paciente. Debido a la escasa efectividad en
el alivio del dolor a largo plazo, con las terapias farmacológicas pro-
puestas en las últimas décadas, es de interés hacer una revisión sobre
el manejo intervencionista realizado recientemente para el manejo del
dolor de miembro fantasma refractario. La terapia farmacológica hasta
el momento ha sido considerada como el tratamiento de base en la
mayoría de los algoritmos de manejo propuestos; sin embargo, el efecto
de potenciación a largo plazo o fenómeno de “wind up” que ocurre
en el sistema nervioso central permite que la mayoría de los pacientes
sea refractaria a los diferentes manejos. Diversos autores pretenden
demostrar la eficacia a corto y largo plazo de los procedimientos inter-
vencionistas para el alivio del dolor, de los cuales la mayoría proporciona
resultados contradictorios con escasa evidencia sobre la efectividad a
largo plazo. El objetivo de esta revisión es hacer, de manera congruente
y actualizada, un análisis sobre la historia, definición, clasificación,
etiología, fisiopatología y propuestas de tratamiento, tanto farmacológico
como no farmacológico, que proporcionen un enfoque general sobre
el manejo del dolor de miembro fantasma.
PALABRAS CLAVE: dolor de miembro fantasma, dolor del muñón,
sensación de miembro fantasma.
Abstract
1
Médico especialista en Anestesiología. Posgrado
de Alta Especialidad en Algología Intervencionista,
Phantom limb syndrome is compose by three entities which can coexist Universidad Nacional Autónoma De México (UNAM);
in the patient. Because of the limited long-term relieving pain effective- Centro Médico Nacional 20 de Noviembre.
ness of drug therapies proposed in recent decades, it´s our interest to 2
Profesor titular del Curso de Posgrado de Alta Es-
make a review on the recently interventional therapies conducted for the pecialidad en Algología y Algología Intervencionista,
management of refractory phantom limb pain. Drug therapy has been Universidad Nacional Autónoma De México (UNAM);
Jefe de Servicio de Clínica del Dolor, Centro Médico
considered as the basic treatment in most algorithms proposed, however Nacional 20 de Noviembre.
the long-term potentiation effect or the “wind up” phenomenon that
occurs in the central nervous system allows the most refractory patients
Recibido: 1 octubre 2015
to different management. Several authors intended to demonstrate the
short and long-term relief pain effect in the interventional procedures, Aceptado: 2 mayo 2016
which mostly efficacy have provided conflicting results with little evi-
dence on the long-term effectiveness. It is the objective of this review, to Correspondencia
make consistent and updated way, an analysis of the history, definition, Faridt Hernán Criollo Muñoz
classification, etiology, pathophysiology and proposals of both pharma- [email protected]
cological and non-pharmacological management, to provide a general
approach on the management of phantom limb pain. Este artículo debe citarse como
Criollo Muñoz FH, Hernández Santos JR. Do-
KEYWORDS: phantom limb pain; stump pain; phantom limb sensation; lor de miembro fantasma. Rev Esp Med Quir.
interventional management 2016;21(3):100-108.
100
Criollo-Muñoz FH y Hernández-Santos JR. Dolor de miembro fantasma
INTRODUCCIÓN Fisiopatología
101
Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2016 julio;21(3)
Exploración física
La terapia farmacológica es la modalidad de tra-
tamiento más comúnmente usada para el dolor
La exploración física aporta datos importantes
de miembro fantasma y generalmente no logra el
como hallazgos de puntos gatillo en el muñón
alivio completo. Es muy frecuente encontrar pa-
que desencadenan el dolor de miembro fantas-
cientes recibiendo analgésicos inflamatorios no
ma. Ocasionalmente puede haber alteraciones
esteroides durante semanas, meses, e inclusive
en la sensibilidad y temperatura del muñón. Los
años, sin tener en cuenta los efectos secundarios
neuromas son encontrados en sólo 20% de los
de su administración prolongada. Este grupo de
pacientes.14
analgésicos no tienen indicación en el manejo
del dolor crónico neuropático, con excepción
Pruebas de diagnóstico
de los beneficios adyuvantes del paracetamol
asociado con opioides y neuromoduladores.18
Al momento no hay una prueba estándar para
diagnostico. El muñón puede estar frio y la ter-
En el Cuadro 1 se especifican los fármacos pro-
mografía puede ser útil como prueba diagnóstico
puestos en una reciente revisión sistémica, con
si hay síntomas presentes de distrofia simpática
acción periférica y central, para el manejo del
refleja.15
dolor de miembro fantasma con sus respectivos
niveles de evidencia.19
Diagnóstico diferencial
Niveles de evidencia19
El curso habitual del dolor del miembro fantasma
es permanecer sin cambios o presentar mejoría
Nivel 1: metanálisis o revisiones sistemáticas.
con el paso del tiempo. Por lo tanto, si los sín-
tomas de dolor de miembro fantasma aumentan Nivel 2: uno o más estudios bien diseñados
en gravedad o empiezan después de largos aleatorizados controlados.
períodos de tiempo después de la amputación,
deben ser tenidos en cuenta otros diagnósticos Nivel 3: estudios retrospectivos, estudios piloto,
diferenciales que incluyen: descripción abierta.
102
Criollo-Muñoz FH y Hernández-Santos JR. Dolor de miembro fantasma
NMDA: N-metil-D-aspartato.
Nivel 4: anecdóticos, reporte de casos, expe- portes anecdóticos de la literatura; los bloqueos
riencia clínica. simpáticos son exitosos si las amputaciones son
tratadas tan pronto como se inician los síntomas
No conservador del dolor de miembro fantasma.33
Los bloqueos nerviosos son comúnmente usados La estimulación nerviosa eléctrica transcutánea,
en el manejo del dolor de miembro fantasma estimulación de médula espinal, estimulación
con reporte de alto grado de éxito los primeros cerebral profunda del núcleo talámico ventro-
días, sin embargo no es un resultado sostenido, posterior y estimulación de la corteza motora son
se ha demostrado que sólo 14% de los pacientes los usados en el tratamiento del dolor de miem-
reporta mejoría significativa de forma temporal bro fantasma. Algunos autores han reportado
y menos de 5% a largo plazo.32 El uso de los disminución de manera exitosa con estimulación
bloqueos nerviosos se basa ampliamente en re- nerviosa eléctrica transcutánea: éxito en 5 de 6
103
Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2016 julio;21(3)
pacientes. Otro autor reportó una reducción del de un espejo el movimiento normal de la otra
dolor en un 66% durante las primeras 10 horas extremidad. Lo anterior aumenta la reorganiza-
del procedimiento y otros reportaron buenos a ción e integración de la incoordinación entre
excelentes resultados en sólo 25% de los pacien- la retroalimentación visual y propioceptiva. Se
tes tratados con estimulación nerviosa eléctrica basa en la teoría propuesta de la neurona en
transcutánea.34 espejo descrita por Rossi y sus colaboradores en
la que una neurona en espejo dispara cuando
Evaluaciones sobre la estimulación de médula un sujeto observa y actúa la misma acción en
espinal han demostrado resultados alentadores la extremidad contralateral. A pesar de que los
en dolor neuropático; la estimulación de médu- mecanismos aún se encuentran en investigación
la espinal de cordones posteriores es la técnica los resultados sugieren que esta terapia podría
neuroquirúrgica más frecuentemente usada; sin ser útil en disminuir el dolor en amputados.39
embargo, la taza de éxito disminuye en el tiempo
y la reducción del dolor de más de 50%, a largo DISCUSIÓN
plazo, sólo está presente en la tercera parte de los
pacientes.35 La estimulación cerebral profunda ha Las terapias que involucran el abordaje sobre la
demostrado reducción del dolor inicial en 80% de relación de la “mente y el cuerpo” son bien to-
los pacientes con estimulación talámica sensorial.36 leradas con algún soporte de evidencia. Algunas
de estas estrategias incluyen la terapia en espejo,
Terapia electroconvulsiva terapia psicosocial, hipnosis y meditación; tie-
nen algunas ventajas sobre los procedimientos
Un reporte de caso de terapia electroconvulsiva invasivos: no tiene efectos adversos y pueden ser
con estudio de flujo sanguíneo cerebral regional explicadas al paciente para realizarlas por sí mis-
demostró la reducción eficaz del dolor en algu- mo las veces que sean necesarias. Existe mucha
nos pacientes, en particular los relacionados con controversia sobre los resultados obtenidos en el
aumentos en el flujo de corteza cingular anterior manejo intervencionista del dolor de miembro
y la ínsula. Sin embargo el mecanismo de acción fantasma, la técnica intervencionista ideal es
aún no está completamente dilucidado y no hay aquella que proporcione mejoría eficaz del dolor
estudios aleatorizados.37 a corto y largo plazos, mínimamente invasiva,
con bajo riesgo de complicaciones o secuelas y
Acupuntura con mínimos efectos adversos. Desafortunada-
mente ningún procedimiento intervencionista,
Hasta el momento solo existen reportes de casos hasta el momento, carece de riesgos y compli-
que describen el efecto de la acupuntura a corto caciones y no todos han demostrado efectividad
plazo y no hay estudios con un buen diseño a corto y largo plazos.40
metodológico que permita generar conclusiones
de su beneficio a largo plazo.38 La base o el primer paso de todo esquema te-
rapéutico para dolor de miembro fantasma es
Terapia del espejo la prevención mediante los diferentes métodos
de analgesia perioperatoria (perineural, epidu-
Esta alternativa de tratamiento fue propuesta por ral, subaracnoidea) con anestésicos locales y
Ramachandran y su grupo en 1996, consiste opioides; esto disminuye las probabilidades de
en imaginar el movimiento de la extremidad desarrollar el efecto de potenciación a largo
amputada y al mismo tiempo observar a través plazo o “wind up”.41
104
Criollo-Muñoz FH y Hernández-Santos JR. Dolor de miembro fantasma
√ Historia de amputación
√ Dolor punzante intermitente
√ Descargas eléctricas Historia clínica Exploración física
√ Alodinia, hiperestesia, hiperalgesia
Diagnóstico confirmado
105
Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2016 julio;21(3)
Neuromoduladores:
Pregabalina 75-300 mg /día vía oral
Amitriptilina 25-50 mg /día vía oral
106
Criollo-Muñoz FH y Hernández-Santos JR. Dolor de miembro fantasma
2. Flor H, Birbaumer N, Sherman RA. Phantom limb pain. Rev 20. Robinson LR, Czerniecki JM, Ehde DM, Edwards W, Judish
Soc Esp Dolor 2001;8:327-331. D, Goldberg M, Campbell K, Smith D, Jensen M. Trial of
3. Hord AH, Shannon C, Raj P. Practical Management of Pain: amitriptyline for relief of pain in amputees: Results of
Phantom pain, 3rd ed. Philadelphia, Mosby, 2000, 212. a randomized controlled study. Arch Phys Med Rehabil
2004;85(1):1–6.
4. Parkes CM: Factors determining the persistence of phan-
tom pain in the amputee. J Psychosom Res 17:97, 1973. 21. Borghi B, D’Addabbo M, White PF, Gallerani P, Toccaceli
L, Raffaeli W, Tognu A, Fabbri N, Mercuri M. The use of
5. Ketz Ann. The Experience of Phantom Limb Pain in Patients prolonged peripheral neural blockade after lower extre-
With Combat-Related Traumatic Amputations. Arch Phys mity amputation: the effect on symptoms associated with
Med Rehabil Vol 89, June 2008 phantom limb syndrome. Anesth Analg 2010;111:1308-15.
6. Lacoux PA, Crombie IK, Macrae WA: Pain in traumatic upper 22. Reuben SS, Raghunathan K, Roissing S. Evaluating the
limb amputees in Sierra Leone. Pain 99:309, 2002. analgesic effect of the perioperative perineural infiltration
7. Alamo F, Rodriguez R, Caba F, Torrejón H, Moreno E, of bupivacaine and clonidine at the site of injury following
Garcia A. Prospective study of prevalence and risk factors lower extremity amputation. Acute Pain 2006;8(3):117–23.
for painful phantom limb in the immediate postoperative 23. Wu H, Sultana R, Taylor KB, Szabo A. A prospective rando-
period of patients undergoing amputation for chronic mized double-blinded pilot study to examine the effect
arterial ischemia. Rev Esp Anestesiol Reanim 49:295, 2002. of botulinum toxin type A injection versus Lidocaine/
8. Nikolajsen L. Postamputation pain: Studies on mechanisms. Depomedrol injection on residual and phantom limb pain:
Dan Med J. 2012;59:B4527. Initial report. Clin J Pain2012;28(2):108–12.
9. Vaso A, Adahan H, Gjika A, Zahaj S, Zhurda T, Vyshka G, 24. Bone M, Critchley P, Buggy DJ. Gabapentin in postampu-
Devor M. Peripheral nervous system origin of phantom tation phantom limb pain: A randomized, double-blind,
limb pain. PAIN 155 (2014) 1384–1391. placebo-controlled, cross-over study. Reg Anesth Pain
10. Herring B, Nicoll R. Long-Term Potentiation: From CaMKII Med. 2002;27:481–6.
to AMPA Receptor Trafficking. Annu. Rev. Physiol. 2016. 25. Harden RN, Houle TT, Remble TA, Lin W, Wang K, Saltz S.
78:351–65. Topiramate for phantom limb pain: A time-series analysis.
11. Giummarra M, Gibson S, Georgiu N, Bradshaw J. Central Pain Med 2005;6(5):375–8.
mechanisms in phantom limb perception: The past, 26. Wu CL, Tella P, Staats PS, Vaslav R, Kazim DA, Wesselmann
present and future. Brain Research Reviews 54 (2007) U, Raja SN. Analgesic effects of intravenous lidocaine
219 – 232. and morphine on postamputation pain: A randomized
12. Flor H, Elbert T, Knecht S, Wienbruch C, Pantev C, Bir- double-blind, active placebo-controlled, crossover trial.
baumers N, Larbig W, Taub E. Phantom-limb pain as a Anesthesiology. 2002;96:841–8.
perceptual correlate of cortical reorganization following 27. Huse E, Larbig W, Flor H, Birbaumer N. The effect of opioids
arm amputation. Nature 1995;375:482-484. on phantom limb pain and cortical reorganization. Pain.
2001;90:47–55.
13. Hunter JP, Katz J, Davis KD. Stability of phantom limb
phenomena after upper limb amputation: A longitudinal 28. Jaeger H, Maier C. Calcitonin in phantom limb pain: A
study. Neuroscience 2008;156(4):939–49. double-blind study. Pain. 1992;48:21–7.
14. Nikolajsen L, Staehelin T. Phantom limb pain. Curr Rev 29. Eichenberger U, Neff F, Sveticic G, Björgo S, Petersen-
Pain. 2000;4:166–70. Felix S, Arendt- L, Curatolo M . Chronic phantom limb
pain: the effects of calcitonin, ketamine, and their com-
15. Wolff A, Vanduynhoven E, Van Kleef M, Huygen F, Pope
bination on pain and sensory thresholds. Anesth Analg.
JE, Mekhail N. Phantom pain. Pain Pract. 2011;11:403–13.
2008;106:1265–73.
16. Noordenbos W. Pain Problems Pertaining to the Transmis-
30. Schwenkreis P, Maier C, Pleger B, Mansourian N, Dertwinkel
sion of Nerve Impulses which Give Rise to Pain. Amsterdam:
R, Malin JP, Tegenthoff M, Zenz M . NMDA-mediated me-
Elsevier; 1959.
chanisms in cortical excitability changes after limb ampu-
17. A. Wolff, E. Vanduynhoven, M. Kleef, F. Huygen, J. Pope, tation. Acta Neurol Scand. 2003;108:179–84.
N. Mekhali. Evidence-Based Interventional Pain Medicine
31. Wiech K, Kiefer RT, Töpfner S, Preissl H, Braun C, Unertl
According to Clinical Diagnoses, Phantom Pain. Pain Prac-
K, Flor H, Birbaumer. A placebo-controlled randomized
tice, Volume 11, Issue 4, 2011 403–413.
crossover trial of the N-methyl-D- spartic acid receptor
18. P. Feuvre, D. Aldington. Know Pain Know Gain: Proposing a antagonist, Memantine, in patients with chronic phantom
treatment approach for phantom limb pain. J R Army Med limb pain. AnesthAnalg. 2004;98:408–13
Corps 2014;160:16–21.
32. Ilfeld BM, Moeller-Bertram T, Hanling SR, Tokarz K, Ma-
19. McCormick Z, Chang-Chien G, Marshall B, Huang M, Harden riano ER; Loland VJ, Madison SJ, Ferquson EJ, Morgan AC,
N, Phantom Limb Pain: A Systematic Neuroanatomical- Wallace MS. Treating intractable phantom limb pain with
Based Review of Pharmacologic Treatment. Pain Medicine ambulatory continuous peripheral nerve blocks: A pilot
2014;15:292–305. study. Pain Med 2013;14(6):935–42.
107
Revista de Especialidades Médico-Quirúrgicas 2016 julio;21(3)
33. Madabhushi L, Reuben SS, Steinberg RB, Adesioye J. The 39. Kim SY, Kim YY. Mirror therapy for phantom limb pain.
efficacy of postoperative perineural infusion of bupiva- Korean J Pain. 2012;25:272–4.
caine and clonidine after lower extremity amputation in 40. Van Kleef M, Mekhail N, van Zundert J. Evidence based
preventing phantom limb and stump pain. J Clin Anesth guidelines for interventional pain medicine according to
2007;19(3):226–9. clinical diagnoses. Pain Pract. 2009;9:247–251.
34. Mulvey MR, Bagnall AM, Johnson MI, Marchant PR. Trans- 41. Nikolajsen L, Ilkjaer S, Christensen JH, Kroner K, Jensen TS.
cutaneous electrical nerve stimulation (TENS) for phantom Randomised trial of epidural bupivacaine and morphine
pain and stump pain following amputation in adults. Co- in prevention of stump and phantom pain in lower-limb
chrane Database Syst Rev. 2010:CD007264. amputation. Lancet 1997;350:1353-7.
35. Krainick JU, Thoden U: Spinal cord stimulation in post- 42. Jaramillo S, Ramirez L. Restrepo C, Gomez. C, Vargas j.
amputation pain. In Siegfriend J, Zimmerman M (eds): Interventional Pain Management for Phantom Limb Pain:
Phantom and Stump Pain. New York, Springer, 1981. An algorithmic approach. Techniques in regional anesthesia
36. Katayama Y, Yamamoto T, Kobayashi K, Kasai M, Oshima and pain management 16 (2012)201 – 2 0 4.
H, Fukaya C. Motor cortex stimulation for phantom 43. Fogel GR, Esses SI, Calvillo O. Management of chro-
limb pain: comprehensive therapy with spinal cord nic limb pain with spinal cord stimulation. Pain Pract.
and thalamic stimulation. Stereotact Funct Neurosurg. 2003;3(2):144–151.
2001;77:159–162.
44. Flor H. Phantom-limb pain: characteristics, causes, and
37. Fukui S, Shigemori S, Komoda Y, N. Yamada, Nosaka S:
treatment. Lancet Neurol. 2002;1:182–189.
Phantom pain with beneficial response to electroconvul-
sive therapy (ECT) and regional cerebral blood flow (rCBF) 45. G. Talu, S. Erdine. Intrathecal Morphine and Bupivacaine for
studied with xenon-CT. Pain Clinic 13:355, 2002 Phantom Limb Pain: A Case Report. Pain Practice Volume
5, Issue 1, pages 55–57, March 2005
38. Bradbrook D. Acupuncture treatment of phantom limb
pain and phantom limb sensation in amputees. Acupunct 46. Gevirtz C. Update on the treatment of phantom pain. Top
Med. 2004;22:93–7. Pain Manag. 2005;20(9):1–6.
108