Curso Topografía Geológica
Universidad de San Carlos De Guatemala
Centro universitario del norte –CUNOR- a) Método de Rumbo, Buzamiento y Sentido
Cobán, Alta Verapaz de las Estructuras Planas.
I. MEDICION DE RUMBO Y ECHADO En tal caso puede ser necesario tomar la lectura
Los términos buzamiento y dirección se aplican colocando la brújula contra una superficie de
a cualquier estructura plana y ambos valores estratificación. La superficie que se elija tiene
juntos establecen la orientación del plano en el que ser más o menos tersa, estar limpia y ser
espacio. representativa del afloramiento. Se abre la
brújula y uno de los bordes inferiores de la caja
El rumbo y el echado (buzamiento) de se sostiene firmemente contra la superficie
estructuras geológicas planas tales como la estratificada; ya en esta posición se mueve la
estratificación, fallas, juntas y foliaciones brújula hasta que la burbuja del nivel circular
(esquistosidad), se pueden determinar de quede en el centro (fig 1a). La orientación que
varias maneras con la brújula Brunton. se obtenga en esta posición representa el
Generalmente se define el Rumbo como la línea rumbo. El echado se lee colocando un costado
de intersección entre un plano horizontal y la de la caja y de la tapa de la brújula
superficie plana que se va a medir. Se directamente sobre el plano de estratificación
determina midiendo la dirección de una línea en posición perpendicular a la dirección del
horizontal sobre la superficie. Echado o rumbo (fig 1b), hecho lo cual se mueve el
buzamiento es la inclinación de la superficie clinómetro hasta que la burbuja de su nivel
tomada perpendicularmente a la dirección del quede en el centro. Cuando se trata de una
rumbo. superficie de estratificación bastante grande, se
puede colocar un fragmento de roca sobre la
Hay que hacer notar que la orientación tiene un superficie, para verificar la mayor pendiente del
sentido unidireccional y que todos los casos se estrato; después se coloca la brújula para hacer
debe leer el extremo blanco o amarillo de la la lectura, sobre la zona recorrida por el
aguja de la brújula fragmento de roca.
Existen varias maneras de determinar la Rumbo; es el ángulo horizontal entre una línea
orientación de planos estructurales. Todas se y una dirección de coordenadas especiales, por
basan en mediciones de campo de uno u otro lo general el Norte o el Sur real.
tipo. El método más directo es apoyar
directamente la brújula en la estratificación o Para determinar el echado generalmente es
cualquier otra superficie plana existente en el necesario descubrir y limpiar con el martillo una
afloramiento. superficie de estratificación sobre la que se
coloca directamente la brújula.
Las instrucciones que siguen se refieren al
rumbo y echado de una capa o series de capas, El orden de los datos estructurales se registran
utilizando dos métodos empleados para medir de la siguiente manera: N45E/35SW,
otras estructuras planas. Algunos métodos S36E/68NE, etc, donde los primeros registros
consisten en colocar la brújula directamente corresponden al rumbo o dirección del plano y
sobre la superficie de estratificación y son los los subsiguientes datos se refieren tanto al
que se describen a continuación.
1
Curso Topografía Geológica
ángulo de buzamiento (inclinación del plano) y Para obtener fácilmente la dirección de
su sentido, ejemplo: inclinación, es preferible utilizar una brújula
N49°W / 35° SW graduada azimutalmente o sea el Norte como
coordenada principal = 0° a 360° como por
ejemplo N090°, N169°, N246°, N333° etc.
Rumbo del Inclinación Sentido
Plano del plano II. DONDE TOMAR EL RUMBO Y EL ECHADO
Antes de medir el rumbo y el echado se debe
Para aplicar este método, es preferible utilizar determinar en qué lugar la posición de las capas
una brújula graduada en cuadrantes o sea de representa realmente la estratificación. Algunos
rumbo (N0° - 90° al Este u Oeste / S0° - 90° al E- afloramientos no están en su lugar sino que son
W). La ventaja del método de notaciones por grandes peñascos, bloques desprendidos o
cuadrantes, que es mucho más fácil hacerse segmentos de deslizamiento de tierra. Un
rápidamente un cuadro mental de la posición. levantamiento general de las laderas alrededor
de los afloramientos basta por lo que general
b) Método de Dirección de Inclinación (DIP para resolver tales problemas.
DIRECTION).
Para obtener la dirección de inclinación de cualquier El corrimiento colina abajo del suelo y del manto
estructura plana, se debe de seguir los siguientes comúnmente arquea las estructuras planas que
pasos: están en las laderas. En los lugares en los que es
1. Usando el clinómetro de la brújula Brunton, probable que esto haya sucedido, es mejor
obtenemos la máxima inclinación del plano de restringir las lecturas al fondo de los valles, la
estratificación o foliación (fig 1.b) parte alta de las prominencias y a los cortes que
2. Se abre la brújula y uno de los bordes inferiores son suficientemente profundos para pasar más
de la caja se sostiene firmemente contra la allá de la zona de deformación.
superficie estratificada; ya en esta posición se
mueve la brújula hasta que la burbuja del nivel Los afloramientos se deben examinar también
circular quede en el centro, (fig. 2). La para asegurarse que lo que se está tomando por
orientación que se obtenga en esta posición estratificación o por foliación no son juntas,
representa la dirección de la inclinación del bandas manchadas de limonita o alguna otra
plano de estratificación o cualquier otra
clase de coloración. En las areniscas macizas, la
estructura plana (fig. 3)
estratificación solamente se puede apreciar por la
orientación aproximadamente plana de las
El orden de los datos estructurales se registran de la
siguiente manera: 45°/N145°, 36/N068, etc. Donde
hojuelas de mica, los fragmentos de fósiles o de
los primeros registros corresponden al buzamiento material carbonoso laminar, las esquirlas de
o al ángulo de inclinación del plano y el otro dato se lutita, o los guijarros aplanados y alargados.
refiere a la dirección de inclinación de la estructura
plana, ejemplo: III. MEDICIÓN DE LA LINEACIÓN Y BUZAMIENTO
N49° / N 145 DE DETALLES LONGITUDINALES
La lineación y el buzamiento se usan para
Ángulos de Norte como Grado definir la posición de caracteres lineales. El
Inclinación referencia de Azimutal alineamiento de un detalle longitudinal es la
datos azimutales
2
Curso Topografía Geológica
3
Curso Topografía Geológica
dirección (que se puede medir con la brújula) del Los pasos a seguir son los siguientes:
plano vertical que incluye dicho detalle. Si el
detalle en cuestión es horizontal, solamente se 1. Marcar la dirección del plano de foliación,
necesita la dirección de la brújula para definir su estratificación y falla que contenga las
posición. Si no es horizontal, la lineación se toma lineaciones, ya sean de minerales, guijarros,
como la dirección en la que el detalle apunta fósiles o estrías.
hacia abajo (buza). El buzamiento es el ángulo
vertical formado entre el detalle en cuestión y 2. Determinar un área o punto donde se
una línea horizontal. intercepten tanto la traza de lineación con la
marca hecha (utilizando marcador) de la dirección
Técnicas para Medir la Lineación del plano.
a) Para medir la lineación de un detalle líneas el 3. Ubicar el centro del transportador justo en el
observador se coloca, de ser posible, punto de intersección y verificando que el inicio o
directamente sobre una superficie paralela al sea 0° y 180° del transportador coincida con la
rasgo líneas (fig 4). El observador mira en la dirección o rumbo del plano.
dirección hacia la cual apunta en sentido
descendente el rasgo lineal; determina la 4. Determine con la ayuda de las divisiones
orientación de esta dirección (la lineación) graduadas del transportador el ángulo, que forma
sosteniendo la brújula a la altura de la cintura y la traza de lineación con respecto a la dirección o
mirando verticalmente hacia abajo de manera rumbo del plano. Ha este ángulo es lo que se le
que vea el detalle a través de la ranura de la conoce con el nombre de “pitch” o cabeceo.
pinula de la brújula. Cuando esta ranura queda
paralela a la lineación del detalle, se lee la 5. Luego obtenga el sentido de la lineación,
orientación con el extremo blanco o amarillo de colocando la brújula paralela a la traza de
la aguja. A continuación se anota o se traza sobre lineación, de manera que la pínula quede en
el mapa como una línea que se origina en el dirección hacia donde se incline la estructura
punto ocupado por el observador. lineal (fig. 7). En este caso solamente
necesitamos registrar el cuadrante lo que se
Para medir el buzamiento del detalle, la lectura se obtiene simplemente observando el agua blanca
toma sobre (paralela) la traza del detalle lineal o amarilla de la brújula. Estos cuadrantes pueden
visto, exactamente como se hace para medir el ser NE, NW, SE o SW.
echado en la traza de una capa. En el extremo de
la línea que apunta hacia abajo y que aparece ya c) Obteniendo la Lineación como un Plano
en el mapa o en las notas se pone una punta de Vertical (PV).
flecha, indicando el valor del buzamiento al Para este caso es necesario utilizar ya sea la
extremo de la misma. Cuando se trata de detalles libreta de campo o un tablero de la siguiente
lineales horizontales se dibuja una flecha en manera:
ambos extremos de la línea. 1) Hacemos coincidir o alineamos verticalmente
la libreta de campo con la traza de la lineación
b) Utilizando el transportador observado en el plano de foliación, estratificación
En la mayoría de los casos, no siempre es posible o falla (fig. 8a-8b, y 9).
encontrar una buena exposición de un plano o
por las incomodidades del terreno, no se puede 2) Obtenemos la dirección (rumbo y azimut) del
utilizar la primera técnica, por lo que se utiliza un plano que forma la libreta, registrándolo
transportador.
4
Curso Topografía Geológica
5
Curso Topografía Geológica
De la siguiente manera N46E (rumbo) o N228 En este caso ponemos la libreta sobre la charnela
(azimut). del pliegue y obtenemos el rumbo o azimut del
plano, o bien alineamos directamente la brújula
3. La inclinación o inmersión de la traza en dirección de la charnela de pliegue. La
(buzamiento aparente formado con respecto al inmersión lo podemos medir sobre la libreta
buzamiento verdadero del plano de foliación o (plano vertical) o sobre el pliegue.
estratificación) puede ser obtenida, simplemente
poniendo la brújula sobre la libreta o sobre dicho El sentido del eje del pliegue lo obtenemos
plano y utilizando el clinómetro. poniendo la brújula en dirección hacia donde se
inclina la charnela del pliegue (fig. 11).
Buzamiento aparente: inclinación de un plano
medida en una dirección no perpendicular a la IV. OTROS USOS DE LA BRUJULA
dirección del plano. 1. Puede utilizarse para determinar la inclinación
de cualquier estructura plana, ya sea de
Inmersión (en inglés plunge); ángulo vertical estratificación, fallas, foliaciones, diaclasas, vetas,
entre una línea y la horizontal (fig. 9). Es un caso diques, etc.
de inclinación y es análoga al buzamiento de un
plano. Basta tan solo de alinear la brújula con la
estructura inclinada y medir tal inclinación con el
4. Luego se obtiene el sentido de la lineación de clinómetro. Esta técnica se utiliza cuando los
la misma forma que la anterior técnica (fig. 7). rasgos se encuentran a distancia o existe un
Como bien se sabe, las estrías ocasionadas por tramo inaccesible que dificulte la toma de datos
fallas, se consideran como lineaciones por lo que, directamente (fig. 12 y 4).
se les puede medir de la misma forma.
2. Este mismo procedimiento puede utilizarse
El orden de los datos estructurales se registran de para determinar el grado de inclinación de los
la siguiente manera: 45°/N145°, 36/N068, etc., taludes en carretera, técnica muy utilizada en
donde los primeros registros corresponden al trabajos de geotécnica.
buzamiento o al ángulo de inclinación de la
lineación y luego el registro azimutal leído en la V. CUIDADO CON LA BRÚJULA
brújula. Para simbolizar o registrar esta Nunca se debe llevar la brújula abierta en la mano
estructura en los mapas se realiza de la siguiente mientras se camina en terreno irregular o rocoso.
forma (también puede observar la figura 10). Si la brújula se usa baja la lluvia o si
accidentalmente se sumerge en agua tendrá que
Dirección y sentido abrírsele y secarla porque la aguja no funciona
adecuadamente cuando su soporte está húmedo.
45°
VI. SIMBOLOGÍA GEOLÓGICA
Angulo de buzamiento Cada tipo de plano tiene un símbolo cartográfico
especial, llamado símbolo de buzamiento y la
Medición de Ejes de Pliegues dirección, que en general consta de tres partes:
Para la medición de ejes de pliegues se puede
utilizar los mismos pasos como la técnica del uso 1. Línea de dirección, que debería representarse
de la libreta como un plano vertical. con una longitud suficiente para que luego a
partir del mapa pudiera volverse a medir el
rumbo con toda Precisión.
6
Curso Topografía Geológica
2. Indicador de buzamiento, en el punto medio y
a uno de los lados de la línea de dirección, indica
la dirección de inclinación hacia abajo del plano.
3. Un número junto al indicador del buzamiento y
en el mismo lado de la línea de dirección indica el
ángulo de buzamiento.
Las únicas excepciones son los casos especiales
de la posición horizontal y la posición vertical.
Los símbolos más corrientes se dan en la Figura
13 y su empleo convencional está bien
establecido. No obstante, a veces es necesario
emplear estos u otros símbolos en circunstancias
especiales, de modo que su significado exacto
debe indicarse siempre en la leyenda del mapa.
VII. TRAZO Y DIBUJO DE ESTRUCTURAS
El trazo de estructuras geológicas se realiza con el
transportador y de preferencia que se encuentre
graduado de 0° a 360°.
Para ello es necesario tomar en cuenta el rumbo,
ángulo de inclinación y el sentido de la estructura.
Pero para el dibujo solamente se representan el
rumbo y el grado de inclinación.
Los datos obtenidos del primer método descrito,
son más fáciles de plotear por estar registrados
en cuadrantes. Para los datos del segundo
método, debe de tomarse en cuenta que se debe
de buscar la perpendicular, o sea que se debe de
contar 90° a partir del azimut registrado en la
brújula y este nuevo dato es la que se traza en el
mapa.
7
Curso Topografía Geológica
