capítulo 6
The Letter
Pod y Arrietty se van a casa, ¿tienes el terciopelo rojo no? Siento que había alguien en casa. A
menudo siento cosas, pero no había nadie allí.
Quizás lo imaginaste, dice Homilía
No, no lo hizo. Arietty comienza y luego se detiene. Ella continúa comiendo en silencio.
Después de cenar, Arietty va a su habitación. Toma un lápiz y una hoja de papel y le escribe
una carta al tío Hendreary y a la tía Lupy.
Queridos tío y tía
¿Está usted y su familia felices en la madriguera del conejo? Estábamos muy contentos y estoy
aprendiendo a pedir prestado.
Con amor.
Arietty Reloj
PD: por favor escríbanos. También
Ahora Arrietty tiene un problema: ¿cómo puede poner la carta debajo del felpudo? No puede
subir sin Pod y está muy impaciente. Todos los días, Arrietty pasa por la reja. ella espera ver al
niño, pero él no está allí.
va a la primera puerta e intenta abrirla, pero no puede, es muy difícil.
finalmente, la homilía dice Pod, ¿puedes volver a subir y pedir prestado el terciopelo rojo?
Si dice y Arietty puede venir conmigo.
Arriba, Pod va a buscar el terciopelo y Arietty corre silenciosamente hacia la puerta principal.
El felpudo pesa mucho, pero pone la carta debajo.
luego va y ayuda a Pod con el terciopelo rojo.
pronto es hora de volver a casa.
Homilía está feliz de ver a Pod y Arrietty. Hoy escuché a la Sra. Driver y Cramfurl. La señora
Driver está perpleja porque el niño está actuando de manera extraña. ¡Mira debajo del felpudo
todos los días!
El niño está tratando de encontrar mi carta. Estoy seguro de que ahora está muy impaciente.
Espero que pueda encontrarlo mañana,
Esa noche, Arietty se para en una silla de la cocina y escucha la conversación de la señora
Driver y Crampfurl en la habitación de arriba.
Es muy extraño que Grampfurl diga que el niño va al campo todos los días y mira todas las
madrigueras de los conejos.
Lo sigo, pero no me ve. dice tío? ¿está ahí? Arietty sonríe