GUIA 8
Legitimación.
a)La legitimación responde a la pregunta de quién o quiénes están habilitados por la ley a reclamar el pago, la
ejecución forzada de la prestación (por el deudor o por un tercero a costa del deudor) o la indemnización; y a su vez,
quién o quiénes deben por ley responder a ese reclamo del acreedor.
La legitimación hace a la relación jurídica sustancial entre el acreedor y el deudor.
b) Concepto de daño: art. 1737 (lesión a un derecho o un interés no reprobado por el ordenamiento jurídico, que
tenga por objeto la persona, el patrimonio o un derecho de incidencia colectiva).
Ver en el art. 1738 se establece:
- La indemnización comprende la pérdida o disminución del patrimonio de la víctima (lucro cesante y pérdida de
chances)
- A su vez incluye especialmente las consecuencias de la violación de los derechos personalísimos de la víctima/de su
integridad personal/su salud psicofísica/sus afecciones espirituales/interferencia en su proyecto de vida. En la
enumeración se incluyen, se tutelan, derechos de índole patrimonial y extrapatrimonial.
Legitimación activa. (quién o quiénes pueden reclamar, reclaman como acreedores)
- damnificado directo, o la propia víctima, para la procedencia de la indemnización debe existir un perjuicio directo o
indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. 1741: está legitimado para reclamar la indemnización de las
consecuencias no patrimoniales el damnificado directo.
El art.1741 también señala damnificados indirectos en relación al hecho, sujetos distintos a la propia víctima pero
que igualmente pueden reclamar por derecho propio un resarcimiento (por ej. ante una gran discapacidad de la
víctima, pueden reclamar a título personal, además de la propia víctima, los ascendientes, los descendientes, el
cónyuge, quienes convivan). Otros ejemplos de damnificados indirectos: la perdida de chance de ayuda futura como
consecuencia de la muerte de los hijos también compete a quien tenga la guarda del menos fallecido. Otro ejemplo
se ve en el inciso b) del art. 1745, cuando la víctima fallece por el hecho pueden demandar el cónyuge, el
conviviente, los hijos menores de 21 años, los hijos incapaces o con capacidad restringida.
También tienen legitimación para demandar;
- el titular de un interés simple, colectivo y difusos.
Ver fallo Halabi de la CSJN, del día 24/02/09, considerandos 19 a 21. AHRE
-Acción preventiva de daños. art. 1712 Están legitimados para reclamar quien acredita un interés razonable en la
prevención del daño.
- Casos de daños materiales: art. 1772. La reparación del menoscabo a un bien o a una cosa puede
ser reclamado por: el titular de un derecho real sobre la cosa o bien; el tenedor o poseedor de buena fe de la cosa o
bien. 1773: el legitimado puede interponer su acción conjunta o separadamente contra el responsable directo y el
indirecto.
- En caso de fallecimiento del titular del derecho: desde la muerte del causante, los herederos tienen
todos los derechos y acciones de aquel de manera indivisa, excepto los que no son transmisibles por
sucesión. La acción solo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es interpuesta por este.
Los herederos continúan con el trámite como herederos del titular de un derecho en una acción iniciada por
la víctima; otro supuesto es el cual, ante el fallecimiento de la víctima, las personas señaladas en la ley (arts.
1741 y 1745) tienen derecho a reclamar ellos, por derecho propio, el resarcimiento del daño causado por la
muerte de la víctima. En el primer caso lo percibido ingresa al patrimonio sucesorio de la víctima, en el
segundo los legitimados reciben en su patrimonio la indemnización (no es un bien transmitido en la sucesión
de la víctima).
Legitimación pasiva (quién o quiénes pueden ser objeto de un reclamo o demanda).
Tienen legitimación pasiva, es decir, pueden ser demandados por indemnización, el responsable directo y el
indirecto. O sea, quien realizo el acto dañoso personalmente o quien debe responder el en virtud de tratarse
de un hecho ajeno que lo compromete.
Art 1749, es responsable directo quien incumple una obligación u ocasiona un daño injustificado por acción
u omisión. En caso de fallecimiento del sujeto que incumple la obligación o causa un daño injustificado por
acción u omisión, sus herederos responden con el límite previsto en el art. 2317.
Cuando el acto del sujeto que daña es involuntario (art. 1750) responde por razones de equidad.
Otros ejemplos de responsables directos;
- Pluralidad de responsables (art. 1751).
-Autor de fuerza irresistible (art. 1750)
-Encubridor (art. 1752).
-El dueño y guardián de la cosa. En el caso de actividad
riesgosa responde quien la realiza, se sirve u obtiene provecho de ella, por sí o por terceros (art. 1758).
Supuestos de responsabilidad indirecta: la ley hace responsable a otros sujetos distintos al autor material del
daño en razón del vínculo que tienen con ese sujeto, o en el caso de las cosas, por ser el dueño o guardián de
esa cosa. Quien obtiene provecho de una actividad riesgosa cuando el daño lo hacen terceros vinculados a
esa actividad.
-Dueño de la cosa usada por otra persona como guardián (art. 1758).
-Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente (art. 1753).
-De los padres por el hecho de los hijos (1754).
-Responsabilidad de la persona jurídica por los daños causados por quienes la dirijan o administran en
ejercicio o con ocasión de sus funciones (art. 1763).
-Responsabilidad del Estado por los funcionarios y empleados públicos (1766).
Actuación de auxiliares (art. 732). El art. 732 hace responder
en el incumplimiento de los contratos al deudor que se sirve otras personas (sus auxiliares) para la ejecución
de su obligación, y el art. 1753 que hace responsable al principal por los daños que causen (responsabilidad
extracontractual, hechos ilícitos) los que estén bajo su dependencia, o de las personas de las cuales se sirve
para el cumplimiento de sus obligaciones cuando el hecho acaece en ejercicio o con ocasión de las funciones
encomendadas.
El asegurador (art. 118 de la ley 17418), el damnificado
puede citar en garantía al asegurador. El damnificado puede pretender el cobro de la indemnización de la
compañía de seguros contratada por el autor del daño o por el dueño de la cosa que causa el daño o por el
que obtiene provecho de una actividad riesgosa o peligrosa que contrató un seguro para la eventualidad de
que esa actividad cause daños.
