Informe Policial: Detención en Veracruz
Informe Policial: Detención en Veracruz
DE REFERENCIA
SISTEMA NACIONAL DE SEGURIDAD PÚBLICA
INS GO
EDO MPIO D D M M A A A A H H M M
T B
Señale con una “X” el o los Anexos entregados e indique la cantidad de cada uno de ellos (sólo entregue los Anexos utilizados)
Anexo B. Informe del uso de la fuerza Anexo F. Entrega – recepción del lugar de la
intervención
Anexo C. Inspección de vehículos
Anexo G. Continuación de la narrativa de los
hechos y/o entrevistas
Anexo D. Inventario de armas y objetos
No se entregaron anexos
¿Anexa documentación
complementaria? Sí
(Señale con una "X" el tipo Fotografías Audio
de documentación)
Videos
Certificados médicos
Otra
No
(¿Cuál?)
Primer apellido:
Segundo apellido:
Nombre (s):
Adscripción:
Cargo/grado:
Firma:
Primer apellido:
Segundo apellido:
Nombre (s):
Fiscal/Autoridad:
Adscripción
Cargo:
Firma:
Página 1 de 4
Página 2 de 4
SECCIÓN 2. PRIMER RESPONDIENTE
Apartado 2.1 Datos de identificación
Policía Ministerial
Otra Autoridad
911
Sólo en caso de contar con él
No.
Fecha: Fecha:
D D M M A A A A D D M M A A A A
Calle/Tramo carretero:
Colonia/Localidad:
Municipio/Demarcación
territorial:
Entidad Federativa:
Referencias:
Latitud: . Longitud: .
Página 3 de 4
Croquis del lugar
Es necesario incluir elementos y referencias que permitan identificar el o los lugares de la intervención, detención y/o hallazgo, como vialidades, árboles, cerros, ríos o edificaciones.
Llene el
Al momento de realizar la inspección del lugar, ¿encontró algún objeto relacionado con los hechos? Sí No
anexo D
Especifique:
Página 4 de 4
SECCIÓN 5. NARRATIVA DE LOS HECHOS
Apartado 5.1 Descripción de los hechos y actuación de la autoridad
Relate cronológicamente las acciones realizadas durante su intervención desde el conocimiento del hecho hasta la puesta a disposición. En su
caso, explique las circunstancias de modo, tiempo y lugar que motivaron cada uno de los niveles de contacto y la detención.
Tome como base las siguientes preguntas: ¿Quién? (personas), ¿Qué? (hechos), ¿Cómo? (circunstancias), ¿Cuándo? (tiempo) y ¿Dónde?
(lugar).
El día de 5 de abril del año dos mil veintiuno, siendo las 22:34 horas, el suscrito POLICÍA
MINISTERIAL JUAN JOSE LIMA PEREZ, en compañía del POLICÍAS MINISTERIAL
JAVIER GOMEZ RUIZ Y PEDRO PARAMO LOPEZ, pertenecientes a la Policía Ministerial del
Estado de Veracruz, adscritos a la Comandancia de Policía de Ciudad Cardel, Veracruz, al
encontrarnos de recorrido sobre la Carretera Federal Xalapa-la antigua a la altura precisamente del
kilómetro 200, a bordo de la unidad FG-4080, cuando vía radio reportan detonaciones a la altura del
Centro Botanero La Jaiba, que se ubica en sobre la misma Carretera Federal, a la altura del Puente
Peatonal, ubicado en el entronque del Cruce con la calle Emilio Escobar, del Municipio de Cd Cardel,
Veracruz; por lo que inmediatamente nos trasladamos a la dirección antes mencionada, arribando a
dicho lugar siendo las 22:38 horas, visualizando que del interior del “Centro Botanero La Jaiba”,
salen corriendo sobre la calle Emilio Escobar, dos masculinos los cuales uno de ellos viste camisa
vaquera a cuadros color azul y pantalón de mezclilla color azul, y el segundo masculino viste
sudadera color negro y pantalón de mezclilla color azul, en ese mismo momento sale gritando del
interior del Centro Botanero una femenina quien solicitaba auxilio y refiere que los masculinos que
iban corriendo acababan de dispararles con armas de fuego en el interior del Centro Botanero, sin
omitir manifestar que en ese momento vía radio solicito apoyo de otra unidad oficial para verificar los
hechos manifestados por la femenina y prestar auxilio a las persona que solicitaba el auxilio; Acto
seguido sin perder en ningún momento de vista a los masculinos que había señalado la femenina a los
cuales después de utilizar comandos verbales indicándoles se detuvieran, hacen caso omiso, al tiempo
que descendemos de la unidad y de manera inmediata les damos alcance en la misma calle, pero ya
altura de la esquina Pomelo, de la Colonia Especial del municipio de Cardel, Veracruz; como
referencia aproximadamente a 80 metros del puente peatonal, exactamente en las coordenadas
22.56777777-82-1157996, logrando observar el POLICÍA PEDRO PARAMO LOPEZ, como
iba en la bate de pie logro observar que ambos masculinos llevan consigo un objeto metálico en las
manos, los cuales avientan hacia la banqueta al emprender la huida y notar nuestra presencia; motivo
por el cual al ver dicha acción el suscrito POLICÍA PEDRO PARAMO LOPEZ, desciendo de la
unidad oficial y me percato que el objeto que habían tirado al suelo, unos metros atrás se trataba de
un arma de fuego Marca Colt, Calibre 35, Automática, color metal negro con cacha plateada, y
otra arma calibre 9 mm color dorada; por lo que siendo las 22:39 horas, los suscritos POLICIAS
MINISTERIALES JUAN JOSE LIMA PEREZ, Y JAVIER GOMEZ RUIZ, nos aproximamos a
dichos masculinos e inmediatamente nos identificamos como elementos de Policía Ministerial,
cuestionándoles el motivo por el cual salieron corriendo del interior del Centro Botanero, no
manifestando nada al respecto, y al cuestionarles sobre sus nombres dijeron ser 1.- VICENTE
FERNANDEZ, de 23 años de edad, y 2.- PEDRO FERNANDEZ, de 28 años de edad; ; en ese
momento, siendo las 22:41 horas me informan vía radio base portátiles que ya se encontraba en el
Centro Botanero los Oficiales MARTIN GOMEZ PALACIOS, JORGE REYEZ CRUZ Y
JAVIER DE LA CRUZ SAN JUAN a bordo de la unidad Oficial con número económico FG-7809,
informando que en dicho lugar, en el interior del Negocio referido se encontraba una persona herida
por arma de fuego en el abdomen; por lo que en ese instante los suscritos POLICIAS
MINISTERIALES JUAN JOSE LIMA PEREZ, Y JAVIER GOMEZ RUIZ, y siendo las 22:42
horas el suscrito JUAN JOSE LIMA PEREZ, le solicito al C. VICENTE FERNANDEZ, una
inspección corporal a la cual accede encontrándole en la bolsa derecha delantera del pantalón 09
cartuchos útiles calibre 35, y el suscrito JAVIER GOMEZ RUIZ, simultáneamente le solicito al C.
PEDRO FERNANDEZ, una inspección corporal, encontrándole en la bolsa derecha delantera del
pantalón 05 cartuchos útiles calibre 9MM, por lo que siendo las 22:43 horas, se aseguran los
cartuchos útiles, por lo que ante el señalamiento de la Fémina que se encontraba en el Centro
Botanero, quien señalo a los sujetos como los que habían detonado armas de fuego en ese lugar y que
se había corroborado la existencia de 1 persona lesionada por arma de fuego y la evidencia material
que portaban los sujetos referidos, asi como al haberlos intervenido justo en el momento en que salían
del Centro Botanero, siendo las 22:44 horas se les hace saber a los CC. VICENTE FERNANDEZ y
PEDRO FERNANDEZ, que quedan detenidos y de manera simultanea, el suscrito PEDRO
Página 5 de 4
PARAMO LOPEZ, procedo a darle lectura a sus derechos, que asisten a las personas detenidas,
mientras mis compañeros aseguraban a los masculinos, firmando las constancia de derechos a las
22:46 horas,
Sin omitir manifestar que en ese momento el grupo que presto auxilio en el interior del centro
Botanero, nos informó que aproximadamente a esa misma hora 22:46 horas, arribo al lugar de los
hechos, la Cruz Roja de Cardel, Veracruz, al mando de Guillermo del Toro, a bordo de la unidad CR-
58, quienes trasladaron al lesionado de nombre PONCIANO ARRIAGA al Imss de Veracruz,
Veracruz; el cual presentaba impactos por arma de fuego.
Asimismo siendo las 22:49 horas, el Policía PEDRO PARAMO LOPEZ, asegura las armas que
habían tirado los detenidos y que quedo a unos metros de los mismos, la cual resulta ser un Arma de
Fuego Marca Colt, Calibre 35, Automática, color metal negro con cacha plateada, y otra arma
de fuego marca Lange calibre 9 mm color dorada, abastecida ambas con 5 cartuchos útiles,
procediendo al embalaje y etiquetado de la misma, así como también los compañeros aprehensores
proceden a generar la correspondiente Cadenas de Custodia, embalaje y etiquetado de indicios,
asegurados, así como el llenado del Informe Policial Homologado, concluyendo dicha actividad
siendo las 23:20 horas.
De manera inmediata nos dirigimos con los ahora detenidos, a las instalaciones de la delegación de
Policía Ministerial, con sede en Cardel, Veracruz, arribando a las 23:40 horas, iniciando a las 23:42
horas, la certificación medica del C. PEDRO FERNAANDEZ, finalizando A las 00:05 horas, del
dia 6 de abril del año dos mil vientiuno, siendo las 00:07 horas, ingresa al área médica el C.
VICENTE FERNANDEZ, concluyendo su certificación a las 00:30 horas, simultáneamente a esa
hora el suscrito PEDRO PARAMO LOPEZ, solicito apoyo a las oficinas de Registro Nacional de
Detención de estas instalaciones, asignándoles el folio VZ/FC/111/06042021/0020, y
VZ/FC/111/06042021/0021, respectivamente, inmediatamente después se continua con la
elaboración del Informe Policial Homologado, esto siendo las 00:45 horas, finalizando esa actividad
siendo las 01:10 horas, para salir de forma inmediata a las instalaciones que ocupa la Fiscalía de
Ciudad Cardel, Veracruz
Página 6 de 4
ANEXO A. DETENCIÓN(ES)
Llene este Anexo por cada persona detenida.
Persona detenida: (01, 02,…,10,…,) Número de detención (RND)
*Sexto transitorio de la Ley Nacional de Registro de Detenciones
D D M M A A A A
¿Se identificó con algún documento?
Licenci
Credencial INE Pasaporte Otros:
a
No
Número de identificación:
Calle/Tramo
carretero:
Colonia/Localidad:
Municipio/
Demarcación territorial:
Entidad Federativa:
Referencias:
Describa brevemente a la persona detenida, incluyendo tipo de vestimenta y rasgos visibles (barba, tatuajes, cicatrices, lunares, bigote,
etcétera).
Apartado A.3 Datos del familiar o persona de confianza señalado por la persona detenida
No proporcionado:
No. telefónico:
Apartado A.4 Constancia de lectura de derechos de la persona detenida
Artículo 20 apartado B de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y artículo 152 del Código Nacional de
Procedimientos Penales.
Informe a la persona detenida que:
1. Usted tiene derecho a saber el motivo de su detención.
2. Usted tiene derecho a guardar silencio.
3. Usted tiene derecho a declarar, y en caso de hacerlo, lo hará asistido de su defensor ante la autoridad competente.
4. Usted tiene derecho a ser asistido por un defensor, si no quiere o no puede hacerlo, le será designado un defensor público.
5. Usted tiene derecho a hacer del conocimiento a un familiar o persona que desee, los hechos de su detención y el lugar de custodia
en que se halle en cada momento.
6. Usted es considerado inocente desde este momento hasta que se determine lo contrario.
7. En caso de ser extranjero, usted tiene derecho a que el consulado de su país sea notificado de su detención.
8. Usted tiene derecho a un traductor o intérprete, el cual será proporcionado por el Estado.
9. Usted tiene derecho a ser presentado ante el Ministerio Público o Juez de control, según sea el caso, inmediatemente después de ser
detenido o aprehendido.
Si la persona detenida es un adolescente, informe que:
10. Usted tiene derecho a permanecer en un lugar distinto al de los adultos.
11. Usted tiene derecho a un trato digno y de conformidad con su condición de adolescente.
12. Usted tiene derecho a que la autoridad informe sobre su detención a la procuraduría federal o local de protección de niñas, niños y
adolescentes.
¿Le informó sus derechos a la persona detenida? Sí No
______________________________________
Sí Llene el anexo D No
8
9
10
Calle/Tramo carretero:
Colonia/Localidad:
Municipio/Demarcación
territorial:
Entidad Federativa:
Referencias:
Apartado A.7 Datos del lugar de traslado de la persona detenida
Lugar de traslado:
¿Cuál?
Apartado B.2 Datos del primer respondiente que realizó el informe del uso de la fuerza, sólo si es diferente a quien firmó la
puesta a disposición
Submarca
Marca: Modelo: Color:
:
Uso:
Particular X Transporte público Carga
Situación:
Con reporte de robo Sin reporte de robo No es posible saberlo
Observaciones:
Destino que
se le dio:
Sí No X
Apartado C.4 Datos del primer respondiente que realizó la inspección, sólo si es diferente a quien firmó la puesta a disposición.
Aportación
Inspección:
Lugar Persona Vehículo ¿Dónde se encontró el arma?:
Observaciones (de ser el caso, señale además, características, marca, cargadores y cartuchos):
Destino que
se le dio:
En caso de que la persona a la que se le aseguró el o los objetos no acceda a firmar, anote nombre y firma de los testigos:
Aportación
Inspección:
Lugar Persona Vehículo ¿Dónde se encontró el arma?:
Observaciones (de ser el caso, señale además, características, marca, cargadores y cartuchos):
Destino que
se le dio:
Anote el nombre y firma de la persona a la que se le aseguró el arma:
En caso de que la persona a la que se le aseguró el arma no acceda a firmar, anote nombre y firma de los testigos:
Apartado D.2 Datos del primer respondiente que realizó la recolección y/o aseguramiento de la o las armas, sólo si es diferente a
quien firmó la puesta a disposición.
Nota: Este Anexo no sustituye la Cadena de Custodia, la cual deberá ser debidamente requisitada.
ANEXO D. INVENTARIO DE ARMAS Y OBJETOS
Llene tantas veces como sea necesario este Anexo
Apartado D.3 Registro de objetos recolectados y/o asegurados relacionados con el hecho probablemente delictivo
Aportación
Inspección:
Lugar X Persona Vehículo ¿Dónde se encontró el objeto?:
Breve descripción del objeto: Destino que se le dio:
En caso de que la persona a la que se le aseguró el objeto no acceda a firmar, anote nombre y firma de los testigos:
Aportación
Inspección:
Lugar Persona Vehículo ¿Dónde se encontró el arma?:
Breve descripción del objeto: Destino que se le dio:
En caso de que la persona a la que se le aseguró el o los objetos no acceda a firmar, anote nombre y firma de los testigos:
Apartado D.4 Datos del primer respondiente que realizó la recolección y/o aseguramiento de los objetos, sólo si es diferente a
quien firmó la puesta a disposición
¿Se identificó con algún documento? Credencial INE Licencia Pasaporte Otros: No
Número de serie:
Calle/Tramo carretero:
Colonia/Localidad:
Municipio/Demarcación
territorial:
Entidad Federativa:
Referencias:
Comunique al entrevistado la facultad de abstención que le otorga el artículo 361 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
Apartado E.3 Relato de la entrevista
________________________________________
¿Cuál?
1. Recibir asesoría jurídica; ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución y, cuando lo solicite,
ser informado del desarrollo del procedimiento penal.
3. Comunicarse inmediatamente después de haberse cometido el delito con un familiar incluso con su asesor jurídico.
5. Contar con un asesor jurídico gratuito en cualquier etapa del procedimiento, en los términos de la legislación aplicable.
6. Acceder a la justicia de manera pronta, gratuita e imparcial respecto de sus denuncias o querellas.
9. Que se resguarde su identidad y datos personales en los términos que establece la ley .
____________________________________________
Firma/Huella de la víctima u ofendido
Apartado E.6 Datos del primer respondiente que realizó la entrevista, sólo si es diferente a quien firmó la puesta a disposición
¿Cuál?
Después de la preservación del lugar de la intervención, ¿Ingresó alguna persona al lugar? Si No:
Cargo/grado: Institución:
Cargo/grado: Institución:
Observaciones:
Datos del primer respondiente que realizó la narración de los hechos, sólo si es diferente a quien firmó la puesta a disposición