TEMA 1 ,2 y 3
masan
TEMA 1 EL PROCEDIMIENTO PARA LA REPARACIÓN DEL DAÑO Y LA INDEMNIZACIÓN
DE PERJUICIOS
Artículo 1.185.- El que con intención, o por negligencia o por * Este artículo define lo que
imprudencia, ha causado un daño a otro, está obligado a repararlo. conocemos com hecho ilícito,
la cual define que todo el que
Debe igualmente reparación quien haya causado un daño a otro, hace un daño, debe repararlo.
excediendo, en el ejercicio de su derecho, los límites fijados por la
buena fe o por el objeto en vista del cual le ha sido conferido ese
derecho
El legislador dio a la victima la posibilidad de obtener un resarcimiento NOTA
debido a un hecho penal, el único que puede exigir la acción, es la víctima. No puede internarla
Es una vía civil excepcional. una victima rezagada
Sólo puede ejercer la acción como consecuencia de una sentencia que no haya
definitivamente firme condenatoria. El resarcimiento del daño debe ser participado en la
proporcional, si no se puede restituir, entonces queda la indemnización. acción penal
Esta demanda se interpone a través de un escrito que se llama libelo de
demanda, el cual debe cumplir con los requisitos establecidos en el NOTA
artículo 414 COPP Ya no se puede demandar a
un tercero civilmente
responsable
REQUISITOS
Artículo 414. La demanda civil deberá expresar:
1. Los datos de identidad y el domicilio o residencia del o la
demandante y, en su caso, los de su representante.
NOTA
2. Los datos necesarios para identificar al demandado o
Ante el incumplimiento de
demandada y su domicilio o residencia; si se desconoce
alguno de los requisitos, el
alguno de estos datos podrán solicitarse diligencias
juez dará aproximadamente
preliminares al juez o jueza con el objeto de determinarlos.
al demandante 10 dias para
que subsane y tendrá 3 dias
3. Si el demandante, o el demandado o demandada, es una
para pronunciarse sobre la
persona jurídica, la demanda deberá contener la
admisibilidad
denominación o razón social y los datos relativos a su
creación o registro.
4. La expresión concreta y detallada de los daños sufridos y
la relación que ellos tienen con el hecho ilícito.
5. La cita de las disposiciones legales en que funda la
responsabilidad civil del demandado o demandada.
6. La reparación deseada y, en su caso, el monto de la
indemnización reclamada
7. La prueba que se pretende incorporar a la audiencia.
ADMISIBILIDAD
Artículo 416. Para la admisibilidad de la demanda el Juez o Jueza NOTA
examinará: La NO admisión de
esta demanda no
1. Si quien demanda tiene derecho a reclamar legalmente la reparación impide intentarlo
o indemnización. por la vía ordinaria
por daños y
2. En caso de representación o delegación, si ambas están legalmente perjuicios.
otorgadas; en caso contrario, fijará un plazo para la acreditación
correspondiente.
3. Si la demanda cumple con los requisitos señalados en el artículo 414
de este Código. Si falta alguno de ellos, fijará un plazo para
completarla.
En caso de incumplimiento de los requisitos señalados, el Juez o Jueza
no admitirá la demanda.
La inadmisibilidad de la demanda no impide su nueva presentación,
por una sola vez, sin perjuicio de su ejercicio ante el tribunal civil
competente.
REQUISITOS DEL ACTA DE ADMISIÓN
Artículo 417. Declarada admisible la demanda, el Juez o Jueza ordenará NOTA
la reparación del daño o la indemnización de perjuicios mediante decisión Un juez penal puede
que contendrá: en este caso,
decretar medidas de
1. Los datos de identificación y domicilio o residencia del demandado o embargo para
demandada y del demandante y, en su caso, de sus representantes. asegurarle a la
víctima que se pueda
2. La orden de reparar los daños, con su descripción concreta y detallada, cumplir su
la clase y extensión de la reparación o el monto de la indemnización. pretensión.
3. La intimación a cumplir la reparación o indemnización o, en caso
contrario, a objetarla en el término de diez días.
4. La orden de embargar bienes suficientes para responder a la
reparación y a las costas, o cualquier otra medida cautelar, y la
notificación al funcionario encargado o funcionaria encargada de hacerla
efectiva.
OBJECIÓN
NOTA
Artículo 418. El demandado o demandada sólo podrá objetar la Si el demandante no
legitimación del demandante para pedir la reparación o indemnización, u objeta el auto de
oponerse a la clase y extensión de la reparación o al monto de la admisión, adquiere la
indemnización requerida. cualidad de sentencia
definitiva.
Las objeciones serán formuladas por escrito indicando la prueba que se
pretende incorporar a la audiencia.
AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN
Artículo 419. Si se han formulado objeciones, el Juez o Jueza citará a las partes a una audiencia
dentro de los cinco días siguientes al vencimiento del término a que se refiere el numeral 3 del
artículo 417 de este Código.
El Juez o Jueza procurará conciliar a las partes, dejando constancia de ello. Si no se produce
conciliación ordenará la continuación del procedimiento y fijará la audiencia para que ésta se
realice en un término no menor de diez días ni mayor de treinta.
EJECUCIÓN NOTA
La ejecución la hará el
Artículo 422. A solicitud del interesado o interesada el Juez o juez que dictó la
Jueza procederá a la ejecución forzosa de la sentencia, según lo sentencia.
dispuesto en el Código de Procedimiento Civil. A dicha sentencia se le
puede hacer apelación
ante el juez que dictó la
TEMA 2 LOS RECURSOS decisión.
IMPUGNABILIDAD OBJETIVA
Art. 423 – Las decisiones judiciales serán recurribles solo por los medios y en los casos
expresamente establecidos.
Verbigracia: Las apelaciones de autos, las cuales tienen su oportunidad procesal que será en 5 días
después de dictada la resolución.
Todos los recursos deben ser ejercidos solo por los medios y en el tiempo que establezca el COPP.
LEGITIMACIÓN
Art 424
Podrán recurrir en contra de las decisiones judiciales las partes a quienes la ley reconozca expresamente este
derecho.
Por el imputado o imputada podrá recurrir el defensor o defensora, pero en ningún caso en contra de su
voluntad expresa.
¿Quienes son las únicas personas que pueden ejercer estos recursos?
Las partes, y será en definitiva la parte que resulte agraviada o afectada por la decisión.
PROHIBICIÓN
Art. 425 – Prohibición
Los jueces que pronunciaron o concurrieron a dictar la decisión anulada no podrán intervenir en el nuevo
proceso.
Es decir, si el Juez dicta un auto donde decreta una medida privativa de libertad y una de las partes ejerce el
recurso de apelación, sube a una corte de apelaciones y esta, anula (por violación a derechos constitucionales o a
alguna norma del COPP, la decisión, la corte de apelaciones envía el expediente a otro tribunal porque el juez que
decidió ya no puede conocer. Ahora bien, si la corte de apelaciones revoca (porque la decisión no cumple con los
requisitos, etc.) la decisión, el expediente si se devuelve al tribunal de origen.
audiencia.
El efecto de la anulación es: que el proceso se retrotrae al momento donde empezó y se debe realizar de nuevo la
audiencia.
INTERPOSICIÓN
Art. 426 –
Los recursos se interpondrán en las condiciones de tiempo y forma que se determinan en este Código, con
indicación especifica de los puntos impugnados de la decisión.
Los recursos establecidos en el COPP únicamente podrán ser interpuestos en la etapa que nos indique el
COPP y se estudiara únicamente por la corte de apelaciones, lo que está denunciado a menos que se trate de
violaciones a normas constitucionales (derecho a la defensa, etc.)
AGRAVIO
Art. 427 –
Las partes solo podrán impugnar las decisiones que les sean desfavorables.
Si no existe un agravio, no es apelable.
CAUSALES DE INADMISIBILIDAD
Art. 428 –
La corte de apelaciones solo podrá declarar inadmisible el recurso por las siguientes causas.
1) Cuando la parte que lo interponga carezca de legitimación para hacerlo. – (Debe tener un defensor que haya
aceptado correctamente la defensa).
2) Cuando el recurso se interponga extemporáneamente por vencimiento del lapso establecido para su
presentación. (Según el recurso que se intente, cada uno tiene un lapso para ello).
3) Cuando la decisión que se recurre sea inimpugnable o irrecurrible por expresa disposición del COPP o de la
LEY.
EFECTO EXTENSIVO
Art. 429 –
Cuando en un proceso haya varios imputados o se trate de delitos conexos, el recurso interpuesto en interés de
uno de ellos se extenderá a los demás en lo que les sea favorable, siempre que se encuentre en la misma
situación y les sean aplicables idénticos motivos, sin que en ningún caso los perjudique.
Si el defensor de uno de los imputados ejerce un recurso y la corte de apelaciones le da la razón y revoca la
medida privativa de libertad a ese imputado, los demás imputados se van a beneficiar de esa decisión y a todos
se les revoca la medida privativa de libertad si los defensores de los demás imputados ejercen el efecto
extensivo.
EFECTO SUSPENSIVO
Art. 430
La interposición de un recurso suspenderá la ejecución de la decisión, salvo que expresamente se disponga
lo contrario.
Si el fiscal no está de acuerdo al momento de que se le otorgue la libertad al imputado, puede apelar (es decir,
ejercer un recurso) y este suspenderá la medida dictada por el Juez hasta que una corte de apelaciones decida
sobre el asunto.
Serán tramitados como si fuera una apelación de autos o una apelación de sentencia.
Excepción: Cuando se trate de una decisión que otorgue la libertad al imputado, la interposición del recurso
de apelación no suspenderá la ejecución de la decisión, excepto cuando se tratare de delitos de: homicidio
intencional, violación, delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de niños, niñas y
adolescentes, secuestro, corrupción, tráfico de drogas de mayor cuantía, etc.
Diferencia con el recurso de apelación del fiscal en el procedimiento abreviado cuando le es otorgada la
libertad al imputado: Es que en el procedimiento breve la corte de apelaciones debe recibir el expediente
dentro de las 24 horas siguientes a la apelación y esta, decidir dentro de las 48 horas siguientes a partir del
recibo de las actuaciones, en cambio en el 430 COPP, El expediente subirá según los plazos establecidos para la
apelación de autos ordinaria y la decisión de la corte también será realizada en los plazos establecidos para el
juicio ordinario.
DESISTIMIENTO
Art. 431
Las partes o sus representantes podrán desistir de los recursos interpuestos por ellas sin perjudicar a los
demás recurrentes, pero cargarán con las costas según corresponda.
El Ministerio Público podrá desistir de sus recursos en escrito fundado. El defensor o defensora no podrá
desistir del recurso sin autorización expresa del justiciable.
Las partes o sus representantes podrán desistir de los recursos interpuestos por ellas sin perjudicar a los
demás recurrentes, pero cargarán con las costas según corresponda.
Cualquiera puede desistir del recurso. El Fiscal del MP puede hacerlo también pero mediante auto fundado.
El defensor no podrá desistir del recurso sin autorización expresa del imputado.
REFORMA EN PERJUICIO
Art. 433 –
Cuando la decisión solo haya sido impugnada por el imputado, o su defensor, no podrá ser modificada en
su perjuicio.
Los recursos interpuestos por cualquiera de las partes permitirán modificar o revocar la decisión en favor
del imputado.
RECTIFICACIÓN
Art. 434 –
Los errores de derecho en la fundamentación de la decisión impugnada que no hayan influido en la parte
dispositiva, no la anularán, pero serán corregidos; así como los errores materiales en la denominación o el
computo de las penas.
Las partes pueden pedir la aclaratoria de la sentencia dentro de los tres días posteriores a la notificación.
FORMALIDADES NO ESENCIALES
Art. 435 –
En ningún caso podrá decretarse la reposición de la causa por incumplimiento de formalidades no
esenciales, en consecuencia no podrá ordenarse la anulación de una decisión impugnada, por formalidades
no esenciales, errores de procedimiento y/o juzgamiento que no influyan en el dispositivo de la decisión
recurrida.
En estos casos, la Corte de Apelaciones que conozca del recurso, deberá advertir, y a todo evento corregir,
en los casos que conforme a las normas de este código sea posible, el vicio detectado.
La anulación de los fallos de instancia, decretada en contravención con lo dispuesto en esta norma,
acarreará la responsabilidad disciplinaria de los jueces de Alzada que suscriban la decisión.
TEMA 4 RECURSO DE REVOCACIÓN
Es sobre autos que no resuelven el fondo del asunto y ni le ponen fin al juicio
Art. 439: Decisiones Recurribles
Son recurribles ante la corte de apelaciones las siguientes decisiones:
1) Las que pongan fin al proceso o hagan imposible su continuación. Ej. Un sobreseimiento.
Las que pongan fin al proceso o impidan su continuación
2) Las que resuelvan una excepción, salvo las declaradas sin lugar por el Juez de control en la
audiencia preliminar.
Las excepciones declaradas con lugar por el Juez de control en la audiencia preliminar.
3) Las que rechacen la querella o acusación privada.
Las que rechacen la querella o acusación privada.
Porque las que admitan la querella no tienen recurso. Que se puede intentar en este caso? Excepciones
en fase preparatoria.
4) Las que declaren la procedencia de una medida cautelar privativa de libertad o sustitutiva.
Las que declaren la procedencia de una medida privativa o sustitutiva
5) Las que causen un gravamen irreparable.
Las que causen un gravamen irreparable.
Un cambio de calificación en la audiencia preliminar es apelable? No. Pero si el juez a raíz de ese
cambio de calificación dicta una medida cautelar, allí si puedo apelar porque esa decisión podría
causar un gravamen irreparable a la víctima y al proceso. El imputado podría no volver más.
Ej. El auto de apertura a juicio es inapelable.
6) Las que concedan o rechacen la libertad condicional o denieguen extinción, conmutación o
suspensión de la pena.
Las que concedan o rechacen la libertad condicional o denieguen extinción, conmutación o
suspensión de la pena.
7) Las señaladas expresamente por la Ley.
Art. 440: Interposición
El recurso de apelación se interpondrá por escrito debidamente fundado ante el tribunal que dictó la
decisión, dentro del término de cinco días contados a partir de la notificación de la decisión.
¿Cuando y como se podrá interponer el recurso de apelación de autos?
Dentro de los cinco días contados a partir de la notificación de la decisión ante el tribunal que dictó
la misma y se hace mediante escrito fundado.
Art. 441: Emplazamiento
Presentado el recurso, el Juez emplazará a las otras partes para que lo contesten dentro de tres días y
en su caso promuevan prueba.
Transcurrido dicho lapso, el Juez sin más trámite, dentro del plazo de 24 horas, remitirá las
actuaciones a la Corte de Apelaciones para que esta decida.
Solo se remitirá copia de las actuaciones pertinentes o se formará un cuaderno especial para no
demorar el procedimiento.
Excepcionalmente, la Corte de Apelaciones podrá solicitar otras copias o las actuaciones originales,
sin que esto implique la paralización del procedimiento.
Ej. El defensor interpone el recurso de apelación, inmediatamente recibido este, el Juez debe notificar
a la otra parte que hay recurso de apelación de autos. Y en este caso, el Fiscal tiene tres días para que
conteste ese recurso de apelación interpuesto.
El fiscal puede contestar o no, pero después de vencidos esos tres días, la corte de apelaciones verifica
si este es admisible. (Art. 428 COPP)
Art. 442: Procedimiento
Recibidas las actuaciones, la corte de apelaciones, dentro de los tres días siguientes a la fecha del
recibo de las actuaciones, decidirá sobre su admisibilidad.
Admitido el recurso resolverá sobre la procedencia de la cuestión planteada dentro de los diez días
siguientes.
Si alguna de las partes ha promovido prueba y la corte de apelaciones la estima necesaria y útil, fijará
una audiencia oral dentro de los diez días siguientes a la recepción de las actuaciones y resolverá al
concluir la audiencia.
Cuando la decisión recurrida sea porque declaren la procedencia de un una medida privativa o
sustitutiva, los plazos se reducirán a la mitad. Es decir día y medio para decidir su admisibilidad y
cinco días para decidir sobre el recurso.
El que haya promovido prueba tendrá la carga de su presentación en la audiencia.
El secretario a solicitud del promovente, expedirá las citaciones u órdenes que sean necesarias, las
cuales serán diligenciadas por este.
La corte de apelaciones resolverá, motivadamente, con la prueba que se incorpore y los testigos que se
hallen presentes.
&
Nota En caso de que se declare sin lugar, se pide dejar en el expediente la
Contra el recurso constancia de la solicitud y el pronunciamiento, para posteriormente
revocación no poder pedir la nulidad del juicio
hay apelación
