La poesía lirica en la Edad Media
Significa todo aquello que está relacionado con la lira, ya que se refiere a la poesía escrita para
ser cantada y acompañada con algún instrumento musical. En la Edad Media coexisten dos
modalidades diferentes de la poesía lírica: la lírica tradicional o popular y la cortesana o culta.
Durante la Edad Media los castellanos evitan la difusión de la intimidad, y prefiere una poesía
de carácter épico, lo que explica la casi total ausencia de una lírica castellana, tanto popular como
culta, entre los siglos XI al XIII, como una reacción defensiva contra la sensualidad de la lírica árabe.
La lirica tradicional
Surgen entre el pueblo en las zonas rurales como campo, aldea o plaza y se transmiten de forma
oral mediante el canto colectiva y el baile. Son composiciones casi siempre anónimas que reciben el
nombre de cancioncillas, y solo al cabo de los siglos se recogen por escrito en los denominados
cancioneros. Muchos autores cultos de los siglos posteriores como Lope de Vega, Góngora o García
Lorca escribirán poemas siguiendo el estilo de la lírica tradicional.
1. El idioma de la lírica popular según el ámbito geográfico:
En España medieval existían diferentes áreas lingüísticas, en todas ellas surgió la lírica popular.
Por lo tanto, había poesía lirica en los diferentes idiomas que existían en aquel tiempo. Entre ellos
destacan las tres corrientes siguientes:
▪ La lírica arábigo andaluza:
En Andalucía, el territorio ocupado por los musulmanes donde la sociedad es multicultural y
habla el romance y el árabe coloquial, en el siglo XI, surgen las primeras manifestaciones de la lírica
popular: las jarchas, una copla que se consta de cuatro versos escritos en mozárabe, que estan
integradas en canciones árabes cultivadas allí y denominadas la moaxaja, y cuyo tema principal es el
lamento del amor en boca de una mujer por la ausencia del amado.
También, entre los árabes andaluces aparece el zéjel en el siglo XII, que alcanza su auge en el
siglo XIII. Su estructura es, en esencia, similar a la moaxaja, pero carece de jarcha. Está escrita en la
lengua de su autor: en árabe vulgar o romance, apartándose del árabe clásico de la moaxaja.
▪ La lírica castellana:
1
En los territorios de la Castilla medieval surgen las primeras composiciones de la lírica popular
en el primitivo idioma castellano, cuyos primeros testimonios escritos no aparecen hasta el siglo XV.
Hay muchos estudios que suponen que la lírica arábigo andaluza representa el punto de arranque de
la vieja lírica castellana. Por ejemplo, los poemas denominadas villancicos tienen su origen en el
zéjel.
1.1.3. La lírica gallego portuguesa: cantigas:
En Castilla y León surge una lirica popular escrita en el gallego que se llama cantigas. Hay tres tipos
de las cantigas: cantiga d'amor, cantiga d'escarnho o de maldizer, y, su principal tipo la cantiga
d'amigo.
• Las cantigas d'amigo: tienen su origen en las jarchas. Son poemas escritos por un hombre
donde una mujer enamorada expresa su pasión amorosa llena de dolor a través de monólogos
en los que la mujer se dirige a su madre, a una hermana, a una amiga confidente, al propio
amado o a algún elemento de la naturaleza personificado. Se llaman así porque la palabra
“amigo”, con la que la mujer llama su amado, se repite mucho en la composición.
• Las cantigas d'amor: tienen su origen en las canciones provenzales francesas. Son poemas
escritos, también, por un hombre, quien expresa su amor en primera persona, dirigiéndose a
su dama. El amor de estos poemas es imposible y no correspondido por la dama, por ello,
predomina la sensación de tristeza, además, no utiliza el nombre de la dama, sino "minha
senhor" (mi señora).
• Las cantigas d'escarnho (de escarnio) y de maldizer (de maldecir): son poemas
humorísticos de carácter satírico o burlesco, que trata de ridiculizar a individuos,
instituciones, acontecimientos o costumbres concretos. Estas cantigas tienen un gran valor
sociológico histórico, ya que presentan de una forma totalmente realista a los personajes, sea
cual sea la clase a la que pertenezcan, y la vida cotidiana de la época. Son frecuentes las
sátiras contra abogados, jueces... para atacarse a la corrupción de los cargos públicos. Las
cantigas d'escarnho utilizan palabras cubiertas o de doble sentido y recursos de equivoco,
mientras que las cantigas de maldizer utilizan una lengua más directa, sin rodeos, y, en
algunas ocasiones, grosero y obsceno, presentando absoluta libertad de lenguaje.
2. Temas:
2
Los temas de los que se trata la lirica giran en torno a cuatro núcleos: el amor, el trabajo, la
muerte y la celebración del paso de las estaciones, que sirven para expresar sentimientos o
situaciones colectivas. Por ello, las canciones populares tienen función social: se cantaban en
ceremonias habituales y ritos colectivos como las bodas, al terminar la siega, en carnaval, en
Navidad, en la recogida del heno y en los entierros. Incluso las canciones de amor se cantaban en
los paseos vespertinos por la aldea, el canto bajo las ventanas de las muchachas o el noviazgo,
que suponían ritos colectivos en aquel entonces. Como consecuencia de su función colectiva,
Social
tienen, también, dimensión colectiva; se cantaban en grupos o a coros. Ateniendo a ello, se
distinguen algunos subgéneros:
• Canciones de amor: se trata de muchos temas amorosos, entre ellos destacan: la belleza
femenina, los tormentos amorosos, la ausencia del amado, el amor de frailes, el amor
entre un caballero y una serrana (las serranillas), el dolor expresado por una mujer su
amor por la ausencia del amado, como en las jarchas y a las cantigas de amigo.
• Albadas o Alboradas: recrean el momento del amanecer o el alba como hora de
separación o encuentro de los enamorados.
• Cantos de boda, de vela o de cuna: se cantaban en las bodas, la vigilia o durante el
cuidado de recién nacidos.
• Planto o endecha: se trata del dolor por la muerte de un ser querido.
• Canciones de trabajo: se trata del trabajo y se cantaba al tiempo de la siega, la vendimia,
la recogida de la aceituna o la caza.
• Marzas y mayas: se cantaba en las celebraciones de la llegada de los meses de primavera
y verano.
3. Estilo
Se caracteriza por la extrema brevedad, versos cortos de arte menor rima casi siempre asonante,
como consecuencia, por la sencillez métrica.
Su carácter popular se emplea un lenguaje donde se abundan palabras que nombran que nombran
elementos de la naturaleza (flores del campo, olas del mar, estrellas), diminutivos, verbos de
movimiento, y, exclamaciones afectivas. Así como, por su transmisión oral se emplean repeticiones y
paralelismos que facilitan la recitación o el canto, y prescinden de elementos decorativos y
descriptivos. Pese a ello, la lírica popular goza de capacidad de surgencia e intensidad expresiva.
3
4
