REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

1. Antecedentes Generales del Trabajador

Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibirá la Información de los Riesgos
Profesionales específicos y generales.

Nombre del trabajador Fernando Alvear Palma Fecha 09/11/2023

Cédula de Identidad 8.482.031-8

Cargo / Puesto de trabajo Maestro Mayor

Empresa I-Mec Ingenieria y Montaje Spa.

1.1. Información de los Riesgos Profesionales al Trabajador por:

Marque con una "X" la causa por la que se debe informar al trabajador de los Riesgos Profesionales

Trabajador Nuevo x
Desempeño de tareas en Área Única
Riesgos Específicos x
Desempeño de tareas en Áreas Diferentes
Ausencia prolongada del puesto de trabajo
Nuevas actividades / Tareas que implican riesgos
Nuevos Riesgos por cambios o modificaciones en su puesto de trabajo

“Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales’’ (D.S. Nº 40), del “Seguro Social de Accidentes del
Trabajo y Enfermedades profesionales” (Ley N° 16.744)

“Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores acerca de los riesgos que
entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la
actividad de cada empresa.
Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en los
procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los mismos (fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los
límites de exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas de control, de
prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos’’.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

2. Área en que se desempeñará

Marque con una "X" el área o áreas donde realizará sus actividades

Oficina Central x Proyectos x

Teletrabajo x Otros:

3. Información del Uso, Manejo, Cuidado y Reposición del Equipo de Protección Personal entregado al
trabajador
Marque con una "X" los elementos o equipo de protección personal entregado al trabajador, de acuerdo al puesto de
trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuestos los trabajadores. Informe al trabajador sobre la entrega,
uso, mantención o cuidados, reposición y motivación de tales elementos.

Casco de Seguridad x Protector Solar x

Barbiquejo x Chaqueta geologa x
Cubrenuca / Legionario x Buzo piloto / Overol
Lentes de Seguridad x Zapatos de Seguridad x
Protección Auditiva x Sistema de Protección Detención de Caídas
Respirador con filtros Autorescatador
Guantes x Lámpara minera x
Otro especificar 1.-
2.-
3.-
4.-

Equipo de Protección Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos específicos en relación con su Puesto de
Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.

Informe al trabajador la función de cada elemento de protección personal

Casco: Cabeza (cráneo), contra golpes, sustancias químicas, riesgos eléctricos y térmicos.
Barbiquejo: Cabeza, permite ajustar el casco evitando movimientos y caídas.
Cubrenuca / Legionario: Cuello y oido, protección ante la radiación UV de origen solar.
Lentes: Ojos, contra proyección de partículas, líquidos, humos, vapores, gases y radiaciones.
Respirador: Vías respiratorias, contra determinados contaminantes presentes en el ambiente.
Protección Auditiva: Oídos, su uso correcto disminuye el nivel de riesgo de daño auditivo.
Guantes: Manos, contra cortes, heridas y quemaduras.
Protector Solar: Zonas expuestas del cuerpo, protección ante la radiación UV de origen solar.
Buzo Piloto: Cuerpo completo, contra determinados sustancias como grasas y aceites. Contiene elementos reflectantes
de alta visibilidad para ser advertido por personas que operan equipos.
Zapatos: Pies, contra caída de objetos, sustancias calientes, riesgo eléctrico, entre otros.

Sistema de Protección de Detención de Caídas: Cuerpor completo, conjunto de componentes y subsistemas

interconectados, que incluye un Arnés para cuerpo completo utilizado por el usuario y que cuando es conectado a un
dispositivo de anclaje apropiado, detiene una caída desde altura.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

Autorescatador: Cuerpo completo, es un elemento de autosalvamento respiratorio de uso personal, para ser usado
mientras se evacúa la zona o área contaminada por gases tóxicos producidos por incendios en minas subterráneas.

Lampara Minera: Es un dispositivo de iluminación personal que va ensamblada al casco. Es utilizado en Minería
subterránea para caminar y/o trabajar en las diferentes frentes.

4. Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o Asociados y Medidas
de Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.

EN EL CARGO DE

RIESGOS ASOCIADOS
ACTIVIDAD EVENTO DE RIESGO POTENCIAL NO DESEADO MEDIDAS DE CONTROL
1.- Competencias de personal que conduce (Curso de manejo a
la defensiva, examen psicosensométrico riguroso, licencia
Interna y municipal al día).
2.- Cumplir con programa de mantención de vehículos.
3.- Identificación y difusión de rutas críticas y/o plan de transito
Choque, colisión, volcamiento y desbarrancamiento
del área.
4.- Chequeo de pre uso de vehículo.
5.- Control aleatorio de alcohol y drogas al personal.
Conducción
6.- Instruir al personal sobre los riesgos asociados a la fatiga y
somnolencia.
1.- Solicitar autorización de ingreso a las áreas.
2.- Instruir al personal sobre los sectores con riesgo de caída de
rocas.
Caída de rocas
3.- Identificación y difusión de rutas críticas.
4.- Inspección de las áreas de trabajo.
5.- Segregación de áreas.
1.- Mantener áreas de almacenamiento de materiales
ordenadas y libre de elementos que puedan caer y golpear.
Golpeado por 2.- Inspección de áreas de trabajo.

1.- Control de plagas (Desinfección y desinsectación).

2.- No dejar prendas de ropa en el suelo.
3.- Sacudir ropa de trabajo antes de colocársela.
4.- Prohibición de consumir alimentos en sectores de trabajo.
5.- Mantener orden y aseo en los lugares de trabajo.
Picadura de insectos 6.- Transitar por sectores autorizados.
7.- Afiches informativos de apoyo preventivo.
8.- Aplicación de repelente de insecto (De acuerdo a la
presencia de agentes biologicos en el área con probabilidad de
Trabajo administrativo / disposición de daños o deterioros a la salud con probabilidad alta).
materiales / uso de materiales de
oficina
1.- Mantener áreas de desplazamientos ordenadas y libre de
materiales que puedan provocar golpes.
2.- Revisión previa de materiales a manipular.
Contacto con objetos cortantes o punzantes
3.- Utilizar artículos de escritorio adecuado para la tarea a
realizar.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

1.- Puestos de trabajo Ergonómicos (escritorio, silla, apoya

brazos, apoyo lumbar, mouse, monitor etc.).
Transtornomusculoesqueletico 2.- Instruir adecuadamente al personal en posturas de trabajo.

1.- Inspección visual de extensiones eléctricas.

Contacto con energía eléctrica 2.- Conexión a tableros estándar con protección térmica y
diferencial.

1.- Transitar por sectores autorizados.

2.- Mantener el área de transito ordenada y libre de obstáculos.
3.- Iluminación adecuada en las zonas de transito.
Caída mismo nivel
4.- Prohibición del uso de celular en los desplazamientos.

1.- Difusión de plan de emergencia.

2.- Vías de evacuación y salidas de emergencias expeditas y
señalizadas.
Incendio 3.- Equipos de extinción de incendios operativos en el área.
4.- Personal capacitado en el uso de extintores.

1.- Aplicar indicaciones definidas en instructivo Protección

auditiva.
2.- Capacitar al personal sobre los riesgos de exposición al
agente ruido.
Exposición a ruido
3.- Mantener señalización en áreas de trabajo sobre los riesgos
de exposición al agente ruido.
4.- Uso de los EPP asociados al riesgo (Protección auditiva).

1.- Capacitar al personal sobre los riesgos de exposición a

radiación UV.
2.- Panel de información de índice de radiación UV.
Exposición a radiación UV de origen solar
3.- Uso de los EPP asociados al riesgo (Bloqueador solar,
cubrenuca, lentes oscuros con filtros uv, ropa manga larga).

1.- Uso de ropa térmica (Pijama térmico y primera capa).

2.- Aplicar indicaciones definidas en procedimiento Adquisición,
Exposición a bajas temperaturas entrega, uso, mantención y entrenamiento de EPP.

Montaje
1.- Exámenes de aptitud y vigilancia médica vigente para
exposición a sílice.
2.- Capacitar al personal sobre los riesgos de exposición al
Exposición a polvo (sílice y polvo fracción respirable) agente sílice.
3.- Mantener señalización en áreas de trabajo sobre los riesgos
de exposición al agente sílice.
4.- Evaluaciones cuantitativas en puestos de trabajo.
1.- Difusión de mapa o informe técnico de criticidad de falla de
terreno.
2.- Plan de contingencia ante riesgos geotécnicos.
Caída de rocas
3.- Segregación de áreas con riesgo de caída de rocas.
4.- Inspección visual del área de trabajo.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

1.- Transitar por sectores habilitados.

2.- Prohibición de uso de celular.
3.- Cumplir con plan de transito.
Atropellado por
4.- Uso de EPP asociados al riesgo (Ropa con elementos
reflectantes).

1.- Aplicación cuestionario ISTAS 21.

2.- Declaración del personal sobre condición física y psicológica
al inicio del turno.
3.- Uso de tarjeta verde (Obras de Codelco).
4.- Trabajo en equipo
Estrés laboral, Desconcentración, Doble presencia 5.- Difusión de política de alcohol y drogas.
6.- Difusión procedimiento de alcohol y drogas en el ámbito
laboral.
7.- Control aleatorio de alcohol y drogas al personal.
8.- Aplicar y respetar indicaciones definidas en reglamento
interno de orden, higiene y seguridad .

5. Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por Agentes Físicos,
Químicos y Biológicos (si los hubiera) asociados al Puesto de Trabajo y/o Tareas, Medidas de Prevención y
Control y Métodos Correctos de Trabajo.

EN EL CARGO DE

Identifique en forma individual los agentes físicos, químicos y biológicos aplicables asociados al Puesto de Trabajo y sobre límites
de exposición permisibles a dichos agentes, los Peligros y Riesgos asociados a la Salud Ocupacional y de las Medidas de
Prevención y Control establecidas y consideradas y los Métodos Correctos de Trabajo. Informe al trabajador sobre los límites
permisibles de aquellos agentes químicos y físicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como índices de
referencia del riesgo ocupacional, según Decreto Supremo Nº 594 y modificaciones.

Valores Límites
Permisibles de los Peligros Potenciales / Riesgos Medidas de Prevención y/o
Agentes Físicos y Químicos
Agentes Físicos y Profesionales / Efectos a la de Control y Métodos
(DS Nº594 / DS N°123)
Químicos (DS Nº594 / Salud Correctos de Trabajo
DS N°123)

Exámenes de aptitud y vigilancia

médica vigente para exposición a sílice.
Capacitar al personal sobre los riesgos
de exposición al agente sílice.
1.- 0.08 mg/m3
1.- Sílice libre cristalizada cuarzo. Capacitación teorica y practica sobre el
2.- 0,04 mg/m3
2.- Sílice libre cristalizada cristobalita. Disnea. uso de los EPR.
3.- 0,04 mg/m3
3.- Sílice libre cristalizada tridimita. Tos. Mantener señalización en áreas de
4.- 2,40 mg/m3
4.- Polvo no especificado (Fracción Fibrosis. trabajo sobre los riesgos de exposición
respirable). Silicosis al agente sílice.
Difusión mapa de riesgos higienicos.
Evaluaciones cualitativas y cuantitativas
con Organismo Administrador de la Ley
16.744.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

Capacitación sobre uso de equipo de

medición de gases.
Uso de equipos de medición de gases
Dolor de cabeza.
calibrados y certificados.
Vomitos.
Mantener señalización de limites
Monoxido de carbono 44 ppm Taquicardia.
maximos permitidos de gases
Perdida de conciencia.
presentes en el área de trabajo y
Muerte.
funcionamiento del chequeador de
gases.
Autorización de ingreso a las áreas.
Capacitación sobre uso de equipo de
medición de gases.
Uso de equipos de medición de gases
Dolor de cabeza. calibrados y certificados.
Edema pulmonar. Mantener señalización de limites
Dioxido de nitrogeno 2,6 ppm
Taquicardia. maximos permitidos de gases
Muerte. presentes en el área de trabajo y
funcionamiento del chequeador de
gases.
Autorización de ingreso a las áreas.

Capacitar al personal sobre los riesgos

de exposición a las vibraciones.
Publicación de afiches informativos
referente a la exposición a las
Fenómeno de Raynaud (Sindorme de los
vibraciones.
dedos blancos).
Consideración de diseños ergonomicos
Síndrome del martillo hipotenar.
Z; O,63 m/s2. para disminuir y evitar la transmisión
Alteraciones Digestivas; Vasculares periféricas
Vibraciones X; 0,45 m/s2. de la vibración en los equipos y
(hemorroides, varices) / Afecciones de la
Y; 0,45 m/s2. herramientas.
columna vertebral, Discopatías dorsolumbares,
EPP disipadores de transmisión de las
Lumbalgias, Ciática.
vibraciones (Guantes, cinturones, botas
de acuerdo al tipo de vibración).
Evaluaciones cualitativas y cuantitativas
con Organismo Administrador de la Ley
16.744.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

Exámenes de aptitud y vigilancia

médica vigente para exposición a
ruido.
Capacitar al personal sobre los riesgos
de exposición al agente ruido.
Capacitación teorica y practica sobre el
uso de los EPA.
Hipoacusia neurosensorial (Sordera Mantener señalización en áreas de
Ruido 85 db
profesional) trabajo sobre los riesgos de exposición
al agente ruido.
Difusión mapa de riesgos higienicos.
Evaluaciones cualitativas y cuantitativas
con Organismo Administrador de la Ley
16.744.

Capacitar al personal sobre los riesgos

de exposición a radiación UV.
Quemaduras.
Panel de información de índice de
Fotoqueratitis y fotoconjuntivitis
radiación UV.
Radiación UV de origen solar Índice UV igual o superior a 6 Cataratas.
Uso de los EPP asociados al riesgo
Cancer a la piel.
(Bloqueador solar, cubrenuca, lentes
oscuros con filtros uv, ropa manga
larga).

Informe y señale recomendaciones y medidas generales para prevenir los riesgos de enfermedades profesionales que
complementen la información anterior (si las hubieran) de acuerdo con el puesto de trabajo y tareas designadas.

6. Tipos de emergencias que afecten la integridad física y/o salud ocupacional del trabajador, asociados al
Entorno Laboral.

EN EL CARGO DE

Informe al trabajador los tipos de emergencia que pueden afectar la integridad física del trabajador (Incendio, Sismos,
Condiciones Climáticas Adversas) y de las Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos,
mediante el combate de incendio, evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia.

Medidas de Control de Riesgos que debe adoptar el

Tipos de Emergencias
Trabajador y Métodos Correctos de Trabajo
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Amago de Incendio
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Incendio
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Accidente Vehícular
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Derrame de Sustancias Peligrosas
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Corte o Falla Eléctrica
Emergencia de la Obra
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Sismos / Terremotos
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Condiciones Climaticas Adversas (Viento, lluvia, Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
tormenta eléctrica, aluvión) Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Accidente del Trabajo
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de

Intoxicación Masiva por Alimentos
Emergencia de la Obra
Emergencias Geotécnicas y/o Geomecanicas (Caída Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
de rocas / Estallido de rocas) Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
Exposición a Gases y Deficiencia de Oxigeno
Emergencia de la Obra y/o especifico del área
Emergencias Antropicas (Huelga, sabotaje, robo, Aplicación de indicaciones definidas en Procedimiento de
hurto) Emergencia de la Obra

7. Métodos de trabajo / Documentos entregados al Trabajador

Informe al trabajador los procedimientos, reglamentos, normas, manuales e instructivos transversales y basicos que le han sido
informados para el ejercicio de sus funciones y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo conforme de
los documentos en este registro.
Método de Trabajo / Documento
x Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad.

Protocolos MINSAL (MMC, PLANESI, PREXOR, Psicosocial, Radiación UV de Origen Solar, TMERT-EESS).

x Procedimiento de Emergencias de la Obra y especifico del área.

x Matriz de Identificación de Peligros, Evaluación y Control de los Riesgos.

x Política de Calidad, Seguridad y Salud Ocupacional / Política de Alcohol y Drogas / Política Ambiental

x Procedimiento de trabajo e instructivo relacionados al cargo.

Firma de Recepción del Trabajador

 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

8. Recomendaciones Generales

Decreto Supremo 132 Art. 25, Sin perjuicio de la existencia de los reglamentos de orden higiene y seguridad exigidas por
la legislación del país, las empresas mineras deberán elaborar, desarrollar y mantener reglamentos internos específicos de
las operaciones criticas que garanticen la integridad física de los trabajadores, el cuidado de las instalaciones, equipos,
maquinarias y del medio ambiente.

Toda persona que tenga supervisión sobre los trabajadores, deberá exigir el cumplimiento de tales reglas o instrucciones.

La empresa mandante deberá disponer de los medios necesarios para que tantos los trabajadores o supervisores cumplan
con estas exigencias.

El incumplimiento por parte del trabajador a los reglamentos, normas y procedimientos o instrucciones entregadas para el
correcto desempeño de su trabajo, podrá ser sancionado por la empresa conforme a lo establecido en la ley 16.744.

Decreto Supremo 132 Art. 39 Sin perjuicio de las mantenciones y/o revisiones realizadas por personal especialista; es
obligación de todo trabajador verificar, al inicio de su jornada de trabajo, el buen funcionamiento de los equipos,
maquinarias y elementos de control con que deba efectuar su labor. También, verificará el buen estado de las estructuras,
fortificación, materiales y el orden y limpieza del lugar de trabajo.

Es obligación realizar un análisis de seguridad del trabajo (AST o ART), antes de desarrollar cualquier actividad, se debe
indicar las tareas a efectuar, sus peligros y medidas de control, para evitar la ocurrencia de accidentes o incidentes. Se
establece que no existe ninguna meta operacional que justifique la exposición a riesgos no controlados a nuestros
trabajadores, en caso de detectar algún riesgo no controlado es obligación del trabajador detener la actividad dar aviso y
en conjunto con su supervisor tomar acciones de control para continuar con las actividades.
 REGISTRO INDIVIDUAL DE OBLIGACIÓN DE ODI-PRE-001

INFORMAR LOS RIESGOS PROFESIONALES A LOS Rev.00

TRABAJADORES (O.D.I.) 20-04-2022

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS

LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR
OBLIGACIÓN DE INFORMAR
“Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las labores que desempeñaré en
las actividades propias del trabajo y sobre las medidas preventivas que deberé aplicar en el desempeño de mis labores, y
también acerca de los riesgos de exposición a los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de
exposición permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias que deba utilizar en los
procesos o en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control; de prevención y de protección que debo adoptar para evitar
tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos.
Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de combate contra
incendios y evacuación en situaciones de emergencia”.
1. Nombre del Trabajador: Cristobal Zamorano Araya

2. Ocupación / Cargo o Función: Ayudante

3. Fecha: 29/12/2023

4. Nombre Instructor Paulo Villalobos Ferreira

5. Cargo Instructor Asesor en Prevención de Riesgos

6. Firma Instructor

Firma y RUT del trabajador