competenctascorpetencias
sm
Nombre:
Establecimiento:
con¥petenctas
Cursocompetencias
Ellibro Comprensién de lectura 7 es una creacién de SM en
la cual participé el siguiente equipo:
Direccién editorial
Arlette Sandoval Espinoza
Coordinacién de Lenguaje
Simén Smith Pérez
Edicién
Carolina Cofté Salinas
Autoria
Sergio Andrade Legua
Carolina Cofré Salinas
Karen Maturana Paz
Camila L6pez Sandoval
Correccién de estilo y pruebas
Cristiin Oyarzo Barrientos
Direccién de Arte
Carmen Gloria Robles Sepiiveda
Coordinacién de disefo
Gabriela de la Fuente Garfias
Modelo grafico
Marcelo Gonzalez Ortiz
Disefio y diagramacién
Macarena Balladares Maluje
llustracién de mascotas
Patrico Vera Riquelme
ustraciones
René Moya Vega
Carlos Ossandén Yate
Fotografia
Shutterstock
Jefatura de planificacién
gestion editorial
‘Andrea Carrasco Zavala
Oo
sm
©2021 - SM S.A. ~ Coyancura 2283 oficina 203 ~ Providencia
ISBN: 978.956-403-143-9 / Depésito legal: 2021-A-739
Servicio de Atencién al cliente: 600 381 13 12.
Impreso por Velsur Impresores.
{Queda rigurosamente prohibidas, sin ta autorzacién escrita de os itlares del “Copyright”, bajo las sancionesestablecdas
en as lees a reproduccén total o parcial de eta obra por cualquier medio oprocecimiento,comprendidos la reprografi y el
‘tratamiento informatio, ya cstrbucion en elemplares de ela mediante alguler 0 préstamo pubico.
Presentaci6n
jHola! Bienvenido a tu libro
de Comprensién de lectura.
En él aprenderds diferentes estrategias que te
ayudarén a mejorar tus habilidades lectoras.
Antes de comenzar, ¢qué es una estrategia? Responde aqui.
Una estrategia es un plan que uno se propone para lograr una meta. Cada vez que
quieres lograr algo, aplicas una estrategia para hacerlo. Por ejemplo, zqué estrategia
sas para entender un cuento? Responde aqui.
Usa las estrategias que
te presentaremos a lo
largo del texto.
isi alcanzaras
tus metas!
7
Cee ct aeConoce tu texto
Tu libro esta dividido en cuatro unidades. Cada una de ellas te plantea interesantes
‘temas y diferentes estrategias para mejorar tu lectura. jEchémosle un vistazo a las
secciones del texto!
Inicios de unidad
Aqui conocerds el tema y las metas
de aprendizaje de la unidad. Ademas,
reflexionards acerca de tus procesos
lectores.
Fichas de practica guiada
En estas fichas conocerds la
estrategia. Mediante diferentes pasos
y actividades, podrés mejorar tu
comprensién lectora.
Fichas de practica independiente a-——-—
‘Aqui podras ejercitar de forma 4
independiente la estrategia aprendida.
También encontrarés momentos de reflexién
y consejos para mejorar tus procesos de
“ cai
2
Comprensién de lectura g sM
indice
Cee)
Identificar dificultades y buscar soluciones ...8
Ficha 1 8
Ficha 2 12
Analizar cudndo habla el narrador y
cuando los personajes 16
Ficha 3 16
Ficha 4 20
Distinguir entre hechos y opiniones 26
Ficha 5. 26
Ficha 6 30
(Er ee 66
Identificar opiniones y argumentos 68
Ficha 13 68
Ficha 14 B
Analizar la disposicién temporal
de los hechos 78
Ficha 15 78
Ficha 16 84
Identificar propésitos de un texto. 90
Ficha 17 90
Ficha 18 95
Resumir con una finalidad especifica 100
Ficha 19 100
Ficha 20 104
Unidad 2: Solidaridad y amistad. Ea
Interpretar figuras literarias en poemas......38
Ficha7 38
Ficha 8 a2
Analizar la relacién entre el texto
y elementos visuales 46
Ficha 9 46
Ficha 10 51
Resumir textos narrativos 56
Ficha 11 56
Ficha 12 60
reine Err)
Relacionar un texto con su contexto 12
Ficha 21 mz
Ficha 22 6
Leer para contextualizar 122
Ficha 23 22
Ficha 24. 128
Interpretar textos literarios Ba
Ficha 25. Ba
Ficha 26 138
Comprensién de lectura a sMObserva la imagen, reflexiona y comenta.
E¥ caus crees que representa?
© E] como te describirias? Anota los rasgos que crees que te definen.
fee
En esta Unidad, aprenderas a: y
* Identificar dificultades y buscar soluciones.
* Analizar cudndo habla el narrador y cuando los personajes.
© Distinguir entre hechos y opiniones.
era same Ce ara acmIdentificar dificultades y buscar solu:
PRACTICA GUIADA
Cuando no comprendas un texto, no te preocupes. Hay muchas formas de solucionar esa
“laguna” en tu comprensién. Lo primero es identificar lo que no comprendes.
Jy Como identificar las
dificultades y buscar EY
soluciones
Te sugerimos hacerlo asi:
Fl Lee el texto. Luego, anota o marca al margen lo que
te produzca dificultades en la lectura. Estas pueden
producirse porque:
no conoces alguna informacién;
perdiste la pista de algunas referencias dentro del texto;
1no sabes lo que significan algunas palabré
entiendes las palabras, pero no captas la idea
i Marca en el texto las palabras o frases que te producen
dificultades. Luego, averigua la informacién del texto
que ignoras y revisa las palabras desconocidas con
un diccionario.
El Relee el texto con la informacion que recopilaste.
> Preparate para leer
Yo me identifico con mi
familia y mis amigos del
barrio. ¥ tut gte sientes
parte de algtin grupo?
Ahora leeremos un texto
sobre el sentido de
ertenencia a un grupo. Yo
me identifico con el grupo
de los lectores incansables
Comprensién de lectura a sM
Qué es el sentimiento de pertenencia al grupo?
Todos los seres humanos saben, intuitivamente, lo que significa el
sentimiento de pertenecer a un grupo, sentirse identificado con el
testo de sus miembros, compartir experiencias, emociones y metas.
La familia, el grupo de amigos 0 el equipo deportivo son ejemplos
de los grupos a los que las personas suelen pertenecer.
Pero gqué es lo que hace que una persona se sienta tan vinculada
@ un grupo? 3Qué grado de sentimiento de integracién es normal
y cudndo se convierte en un problema? gQué factores influyen?
gCambian los sentimientos de pertenencia a un grupo a lo largo de
su vida? Si sigues leyendo, sabrds la respuesta,
Los antecedentes tedricos del sentido de pertenencia
El sentido de pertenencia es definide como “un sentimiento de
arraigo e identificacién de un individu con un grupo o con un
ambiente determinado”. Maslow (1954), psicélogo humanista
que planted la Teoria de la Pirdmide de las necesidades humanas,
colocaba la necesidad de pertenencia a un grupo como la segunda
necesidad humana més importante, después de las necesidades
fisiolégicas.
Otros muchos auiores coinciden en la importancia de este sentimiento
para el desarrollo cognitivo, el comportamiento de la persona, su
salud y su bienestar. A raiz de este ser ito se crea la vinculacién
con el grupo. Este dltimo concepto hace referencia a la unién de
la persona con el grupo y los miembros del grupo al que se siente
vinculado. Una persona sin vinculos, sin grupos a los que sentirse
unido, desemboca en tristeza, soledad, ansiedad y depresién.
Comprensién de lectura sM
{Qué palabras
desconoces de
estos primeros,
fragmentos?
eQuién es Mastow?
dEntendiste
su teoria? gTe
gustaria saber
més de ella?
dAqué se refieren
las frases “este
sentimiento” y
“gltimo concepto"?
~4Entendiste lo
ue Soa BI cre results facil o dificil entender este texto?
Profundiza tu comprensién
FB cQué no entendiste 0 sobre qué te surgieron dudas? Marca la o las altemativas pret
y fundamenta tus respuestas. 1. Responde la pregunta inicial {Qué es sentido de pertenencia al grupo?
2. {Qué aspectos positivos y negativos tiene el pertenecer a un grupo?
@] g2010 alguna informacién. verdict ito de las referencias OS srerae segs siguams auises pasunecera cn pup +e seoiela noeaead
humana? ¢Estas de acuerdo con esa afirmacién? Fundamenta.
OS Oa 4 ue fecomendaones les darias a tus comparieros para formar parte de un grupo y no
perder su identidat
'5. ECon qué tipos de grupos te identificas? ¢Por qué?
Comprensién de lectura SM Comprensién de lectura SMIdentificar dificultades y buscar soluciones
ae Y Diab
En esta ficha leeras un texto sobre la identidad y religiosidad del pueblo mapuche. Antes,
observa las siguientes imagenes y responde las preguntas.
1, ¢Cémo relacionarias estas imagenes con el pueblo mapuche?
2. ¢@ué piensas que significan los simbolos de la bandera mapuche? Explica.
3. ¢Cémo crees que es la relacién con la naturaleza en la cultura mapuche?
4, En esta ficha tendras que identificar dificultades y buscar soluciones: gcémo se hace?
Vuelve a la ficha 1 y revisa la estrategia. Andtala aqui:
Comprensién de lectura (FER) sm
Religion e identidad del pueblo mapuche en
la América Prehispanica
Maria Elena Riveros E
Entre los mapuches existe una estrecha relacién entre su identidad
cultural como pueblo y su identidad religiosa. Autores como Foerster
plantean que la identidad del mapuche, que se liga a la tierra y a la
naturaleza, se une ‘hasta confundirse" con lo sagrado, representado
por las divinidades y antepasados. El rito convoca y reine al pueblo
mapuche, lo que persiste hasta hoy. Por otra parte, la perspectiva
‘antropolégica nos ensefia que "los simbolos religiosos sintetizan el
ethos de un pueblo y su cosmovisién, relacionando una estética y
una moral con una cosmologia y una ontologia’
La teligiosidad del pueblo mapuche comparie ciettos rasgos con
la mayoria de las religiones indigenas del mundo. Estas religiones
intentan dar respuesta a las preguntas que el hombre y la mujer se
hacen frente a su medio ambiente, segin lo que ellos perciben de
la naturaleza, en sus relaciones con ella, en sus efectos sobre los
seres y las cosas de este mundo. Surge asf un sistema de relaciones
con el mundo superior y las divinidades (que son la fuente de todo],
y un sistema de actos o gestos que expresan estas relaciones {los
ritos}. El modo cémo se percibe el universo y las relaciones de los
seres humanos dentro del univetso, determina en gran medida cémo
hombres y mujeres perciben la presencia divina. Asi, los pueblos
que viven cerca de la tierra tienden a ver la presencia divina en
la naturaleza y es alli donde realizan los encuenttos rituales, cuyo
propésito fundamental es reforzar los lazos de lo humano con
lo divino.
Se puede afirmar que la religion mapuche comparte tres
caracteristicas con la mayoria de las religiones indigenas. Es una
religion césmica, es animista y es chaménica. Lo primero, que
se refiere a la bisqueda de un fundamento, es caracteristico de
‘cualquier religién y concieme a las referencias del mundo profano
al poder divino que lo sustenta; lo segundo quiere decir que esta
religion percibe a la naturaleza como animada por poderes ocultos
en los diversos elementos, paderes que pueden ser favorables o no
y que se subordinan a un Poder Supremo; finalmente, para controlar
estos poderes en la naturaleza existen los chamanes o machis, cuya
funcién principal es la restauracién del equilibrio.
Recuperado de
hitps:/ /web chile. cl/publicaciones/cyber/05 /textos/tiveros. him (Fragmento}.
Comprensién de lectura (FEB) sm
ee)
Marca o anota al
margen la informacién
ylas palabras que te
produzcan dificultad en la
lectura.Desarrolla la estrategia
E¥ 0u¢ no entendiste o sobre qué te surgieron dudas? Marca la o las alternativas
y fundaméntalas.
BW a20ro alguna informacién. JG Perdi el hilo de las referencias,
ES. ( ito
1 cle results facil o dificil entender este texto? Por qué?
> Profundiza tu comprensién
1, Segiin el texto, ¢a qué intentan dar respuestas las religiones?
2. ¢Qué funcién cumplen los chamanes o machis en la reli
3. ¢Cudles son las caracteristicas que comparten el pueblo mapuche y la mayorfa de las
religiones indigenas?
4, {Mejoro mi comprensién!
Yo no entendi la palabra
ethos. Es mas, la busqué en mi
diccionario y no la encontre.
Yo lector
* dEncontraste otras dificultades para
comprender los textos? Fundamenta
tu respuesta y explica como fue tu
experiencia.
Cuando no encuentras una
palabra, puedes buscarla en otro
diccionario o en una enciclopedia.
Yo encontré que ethos es una
palabra griega Se refiere a los
habitos y a la manera de ser de
una persona o de una comunidad.
Se relaciona con la palabra ética
Me prestas
tudiccionario?
Y ahora, qué hago?
* @Crees que podrds utilizar esta misma
estrategia en textos literarios? ¢Qué otras
dificultades podrias encontrar? Fundamenta
tu respuesta.
Comprensién de lectura g sMEn un relato puede haber muchas voces: distintos narradores y personajes. Para
comprender en profundidad una narracién, debes saber quign esta hablando en
cada momento.
Analizar cudndo habla el narrador y cuando los personajes
CTU LU
Recuerda que lo dicho por el narrador y los personajes tiene un sentido que
debes construir o interpretar.
u
Cémo analizar cuando 5)
hablaetnarradory =)
cudndo los personajes
> Prepérate para leer
Como diferencias
cuando hablan los
personajes en una
narracion?
Esta es una manera de hacerlo:
63 Distingue las partes en que habla el narrador y aquellas
‘en que hablan los personajes.
8 Guiate por aquellas marcas, como rayas, guiones y
comillas, que te indican la presencia de didlogos 0
nuevas voces.
©) Piensa en el efecto que produce el que hablen los
personajes o el narrador.
© Desarrolla y escribe tu interpretacién.
Eeeeh. Yo reconozco
cuando hablan los
personajes porque hay un
cambio de parrafo. Pero
la verdad es que no sabia
que analizar quién habla
en.un cuento o novela
fuera importante.
Comprensién de lectura sM
Frankie y la boda
Primera parte
[Sucedié en aquel verano verde y revuelto en que Frankie cumplié
los doce afios. Aquel verano hacia mucho tiempo que Frankie no
era miembro de nada: no pertenecia a ningin club ni pertenecta a
nada en el mundo. Frankie, por entonces, era una persona suelta que
vagabundeaba por los portales, atemorizada. En junio, los arboles
eran de un verde brillante y deslumbrador, pero mas tarde las hojas
se oscurecieron y el pueblo parecié ennegrecer y encogerse bajo la
luz cegadora del sol. Al principio, Frankie paseaba haciendo una cosa
u otra. Las aceras del pueblo, a primera hora de la mafiana y por la
noche, eran grises, pero al mediod{a el sol daba en ellas de tal modo
que el cemento ardia y lanzaba destellos como si fuera de cristal. Por
fin, las aceras llegaron a estar demasiado calientes para los pies de
Frankie, y ella, ademds, empez6 a sentirse mala. Sus secretas congojas,
le valdrian quedarse en casa: y en casa solo estaban Berenice Sadie
Brown y John Henry West. Los tres se pasaban el tiempo sentados
alrededor de la mesa de la cocina, diciendo una y otra vez unas
mismas cosas, de modo que al llegar agosto las palabras empezaban
a rimar unas con otras y a adquirir extrafias resonancias. Todas las
tardes el mundo parecia morir y cesaba todo movimiento. Al fin, el
verano era como un enfermizo suefio verde, o como una absurda
jungla silenciosa bajo una campana de cristal. Y entonces, el iltimo
viernes de agosto, todo cambi6. y el cambio fue tan siibito que Frankie
se pas6 toda la tarde en blanco, intentando comprender, pero sin
alcanzarlo a pesar de todo.)
—[iEs raro!] —decia—. [La manera como todo eso ha sucedido.]
—[,Sucedido? ¢Sucedido?] —pregunté Berenice,
Uohn Henry las escuchaba, contempldndolas en silencio]
—[Nunca estuve tan intrigada.]
—[intrigada, epor qué?)
—[Por todo eso] —dijo Frankie.
TY Berenice observé:]
—[Creo que el sol te ha frito los sesos.}
—[Yo también —susurré John Henry. ]
Comprensién de lectura (Ey sm
etry
En este parrafo (encerrado
con corchetes negros)
habla el narracor. En ta.
primera parte se realiza una
descripcion de Frankie.
Alfinal del pérrafo, el
narrador introduce el conflicto
de la narracién. ,Quién
nos diré en qué consiste: el
narrador 0 los personajes?
Las intervenciones de los
personales estan encerradas
encorchetes rosados. Lo
sabemos por el uso de rayas 0
‘guiones largos.
{Puedes escribir los nombres
de los personajes que hablan
encada ocasién?
~La propia Frankie casi pensaba que podria ser verdad. Eran las cuatro de
la tarde y la cocina era cuadrada, y estaba gris y tranquila. Frankie estaba
sentada a la mesa con los ojos entornados y pensaba en una boda. Veia
una iglesia silenciosa, mientras, fuera, unos extratios copos de nieve
cafan contra las vidrieras de colores. El novio era su hermano y donde
hubiera debido tener la cara solo veta un resplandor. Alli estaba la novia
con su traje blanco de larga cola, y tampoco la novia tenia cara. En toda la
boda habfa algo que producia a Frankie una sensaci6n que no acertaba a
defini.
—Aver, mirame —dijo Berenice—. {Estas celosa?
—{Celosa?
ce da envidia que tu hermano se vaya a casar?
—No —dijo Frankie—, Nunca vi a otra pareja que se les pareciera, Cuando
entraron en casa, hoy, fue algo tan extrafo...
—Claro que estas celosa —dijo Berenice—. Ve y mirate al espejo. Lo
adivino en el color de tus ojos.
Habfa un espejo de cocina, con aguas, colgado encima del fregadero.
Frankie se miré en él, pero tenia los ojos grises como siempre. Habla
crecido tanto, aquel verano, que parecfa un fendmeno, y tenfa los
hombros estrechos y las piernas demasiado largas. Vestia un pantalén
corto azul y una blusa, y andaba descalza. Llevaba el pelo cortado como
el de un chico, pero hacia tiempo que no se lo arreglaba
y ahora ni siquiera se habia sacado la raya. La imagen, en
el espejo, se vela torcida y desfigurada, pero Frankie sabia
muy bien cual era su verdadero aspecto. Alzando el hombro
izquierdo, lades la cabeza
—Oh, si —dijo—. Son las dos personas mas estupendas que
he visto en mi vida. No puedo comprender cémo ocurrié.
—«Cémo ocurrié qué, loquilla? —dijo Berenice—. Tu
hermano vino a casa con la chica con quien va a casarse y
comieron hoy contigo y con vuestro padre. Se van a casar
en casa de ella, en Winter Hill, el domingo que viene. Y tu
papa y tu iréis ala boda. Eso es todo lo que hay sobre ese
asunto, Asi pues, 2qué es lo que te hace sufrir?
—No sé —dijo Frankie—. Supongo que ellos lo pasarén muy
bien todo el dia.
—Vamos a pasarlo muy bien —afirmé John Henry.
—éA pasarlo bien, nosotros? —pregunté Frankie.
"El aliento del cielo’, Carson McCullers @ Seix Barral 2072 (Fragmento),
Comprensién de lectura (EGR) sm
En esta pagina, marca
con corchetes de distinto
color las intervenciones
del narrador y las de los
personajes.
eDescubriste cuales el
conflicto de ta narracién?
{Qué efecto produce que
sea dicho por..?
Desarrolla la estrategia
El .Qué marcas permiten distinguir cudndo hablan los personajes y cudndo lo hace el narrador?
Explica la forma en que se usan.
Ei completa la siguiente tabla con tus propias ideas sobre el fragmento de "Frankie y la boda’.
© Sirve para describira los personajesy el»
Cuando habla ambiente.
elnarrador
© Entrega mucha informacién.
© Sirve para comprenderquéle ocurrea_—| *_-Es mas divertido cuando hablan ellos.
Cuando hablan | Frankie. .
los personajes,
EEscribe una interpretacién del fragmento en que respondas: (Gué efectos te produce la diferencia
centre el habla del narrador y la de los personajes?
> Profundiza tu comprensién
4. Describe a Frankie con tus propias palabras.
2. ¢Cual es la complicacién o preocupacién de Frankie? Explica.
3. gCémo comprende Frankie lo que ocurre?
4. (Qué opinas de la relacién entre Frankie, Berenice y John Henry? Fundamenta.
5. ¢Cémo crees que se ve Frankie a s{ misma? Prepérate para leer
En las siguientes paginas leerds un fragmento de la novela El bardn rampante. Antes de
hacerlo, realiza las siguientes actividades. Lee la contratapa y responde.
‘Cuando tenia doce afios, Césimo Piovasco,
barén de Rond6, en un gesto de rebelién contra El
la tirania familiar, se encaramé a una encina
del jardin de la casa paterna. Ese mismo dia,
el 15 de junio de 1767, encontré a la hija de
los marqueses de Ondarivia y le anuncié su
propésito de no bajar nunca de los drboles.
Desde entonces y hasta el final de su vida,
Césimo permanece fiel a una disciplina que
| mismo se ha impuesto. La accién fantéstica
ranscurre en las postrimerias del siglo XVIll y en
los albores del XIX. Césimo participa tanto en
la revolucién francesa como en las invasiones
napoleénicas, pero sin abandonar nunca esa
distancia necesaria que le permite estar dentro
y fuera de las cosas al mismo tiempo. En esta
espléndida obra, Calvino se enfrenta con el que,
segtn él mismo declaré, es su verdadero tema
narrativo: "Una persona se fija voluntariamente
una dificil regla y la sigue hasta sus tlimas
consecuencias, ya que sin ella no seria él mismo
ni para si ni para los otros”
ITALO CALVINO
Recuperado de https: //wwnw.sivela.com/catclogo.
phpeid_libro=2039.
‘L. Busca los significados de las palabras destacadas. Luego, retinanse en parejas y
comenten su busqueda.
2, ¢Cual es la regla que se impuso Césimo? 2A qué crees que tuvo que adaptarse para vivir
asi? Explica.
3. eCémo crees que es Césimo?
4, Vuelve alla ficha 3 y revisa la estrategia que aprendiste y aplicaste. En qué consiste?,
équé necesitas reforzar? Explica.
Comprensién de lectura @ SM
El barén rampante
Xi
‘A vveces, por la noche, a Césimo le despertaban gritos como: "|Socorro!
iLos bandidos! jPerseguidlos!”.
Por los drboles, se dirigta répido al lugar de donde aquellos gritos
procedian. Era quiz un casero de pequefios propietarios, y una
familia medio desnuda estaba alli fuera con las manos a la cabeza.
—iAy de nosotros! jAy de nosotros! jHa venido Gian dei Brughi y se
Nos ha llevado todo el producto de la cosecha!
Se agolpaba la gente.
—éGian dei Brughi? {Era él? ¢Lo habéis visto?
—ifra él! jEra él! Llevaba una mascara en la cara, una pistola asi de
larga, y le seguian otros dos enmascarados, y él los mandaba. jEra
Gian dei Brughit
—2Y donde esta? zAdénde ha ido?
O bien quien gritaba era un viandante dejado en medio del camino,
despojado de todo, caballo, bolsa, capa y equipaje.
—iSocorro! jAl ladrén! Gian dei Brughi!
—2C6mo ha sido? jDecidnos!
—Salté desde alli, negro, barbudo, apuntando con el trabuco, ipor
poco me mata!
—iRépido! jPersigémosle! gPor dénde ha escapado?
—iPor aqui! iNo, quiz por alli! ;Corria como el viento!
‘A C6simo se le habia metido en la cabeza ver a Gian dei Brughi.
Recorria el bosque a todo lo largo y lo ancho detras de las liebres o los
péjaros, azuzando al pachén: “iBusca, busca, Optimo Méximot". Pero
lo que le habria gustado sacar de su cubil era al bandido en persona, y
no para hacerle o decirle nada, solo para ver cara a cara a una persona
tan afamada. En cambio, nunca habia conseguido hallario, ni siquiera
dando vueltas toda una noche. "Serd que esta noche no ha salido”,
se decia Césimo; pero por la mafiana, aqui o allé en el valle, habja un
corrillo de gente en el umbral de una casa 0 en un recodo del camino,
comentando el nuevo robo. Césimo acudia, y aguzando mucho los
ofdos escuchaba aquellas historias.
La curiosidad de dar con él se le pas6, porque comprendié que
Gian dei Brughi a la gente mas experta no le importaba nada. Y fue
precisamente entonces cuando ocurrié el encuentro.
Comprensién de lectura (ERM) sm
etry
Marea con corchetes de
distinto color cuando habla el
narrador y cuando hablan los
personajes.
caserio: conjunto de casas,
generalmente de campo.
viandante: persona que anda a pie
por un camino.
ppachén: perro de caza de tamafio
mediano. En el fragmento, se refiere
al pero de Césimo,
éQué funcién cumplen tos
‘enunciados que estén entre
comillas?
~Césimo estaba en un nogal, una tarde, y lefa. Le habia entrado hacia
poco la nostalgia de algdin libro: estar todo el dia con el fusil apuntando,
esperando que llegue un pinzén, a la larga aburre.
Asf pues, lefa el Gil Blas, de Lesage, sosteniendo con una mano el libro
y con [a otra el fusil. Optimo Maximo, al que no le gustaba que su amo
leyese, daba vueltas alrededor buscando pretextos para distraerlo:
ladrando por ejemplo a una mariposa, para ver si conseguta hacerle
apuntar el fusil.
es
pinzén: ave del tamafo del gorrién,
bastante comin en Esparia y otras
regiones de Europa,
esbirros: personas que reciben
tun sueldo por realizar acciones
Violentas.
Y de pronto, bajando de la montafa, por el sendero, venia corriendo y jadeando un
hombre barbudo y mal vestido, desarmado, y detrés llevaba a dos esbirros con los sables
desenvainados que gritaban: "jDetenedlo! jEs Gian dei Brughi! jLo hemos cogido, al fin”.
Ahora el bandido se habia distanciado un poco de los esbirros, pero si continuaba
moviéndose torpemente como quien tiene miedo de equivocarse de camino o caer
en alguna trampa, los tendria pronto pisdndole los talones. El nogal de Césimo no
presentaba agarraderos para quien quisiera trepar, pero él tenia alli en la rama una
cuerda de esas que llevaba siempre consigo para superar los pasos dificiles. Tiré
un extremo a tierra y até el otro a la rama, El bandido vio caer aquella cuerda casi
en las narices, se retorcié las manos un momento en la incertidumbre, luego se
agarré a la cuerda y trepé con rapidez, reveldndose como uno de esos inseguros
impulsivos o impulsivos inseguros que parece que nunca sepan aprovechar el
‘momento justo y por el contrario atinan siempre.
Llegaron los esbirros. La cuerda ya habla sido retirada y Gian dei Brughi
estaba junto a Césimo entre las frondas del nogal. El camino se bifurcaba.
Los esbirros tomaron cada uno por un lado distinto, luego se volvieron a
encontrar, y no sab/an a donde ir. ¥ repentinamente toparon con Optimo
‘Maximo que meneaba la cola por aquellos parajes.
—iEa! —dijo uno de los esbirros al otro—, ¢no es este el perro del hijo del
bar6n, el que vive en los arboles? Si el muchacho esta por aqui cerca podré
decirnos algo.
—iEstoy aqui arriba! —grité Césimo. Pero no grité desde el nogal
donde estaba antes y en donde estaba escondido el bandido; se
habia desplazado répidamente a un castafio de enfrente,
de modo que los esbirros levantaron enseguida la
cabeza en aquella direccién sin ponerse a mirar
alos arboles de en torno.
—Buenos dias, Sefioria —dijeron—, epor
casualidad no habréis visto correr al bandido
Gian dei Brughi?
—Quién era no lo sé —respondié Césimo—,
pero si buscais a un hombrecito que corria,
ha tomado por ahi, hacia el torrente..
—2Un hombrecito? Es un hombre terrible,
que inspira miedo...
Comprensién de lectura
—Bueno, desde aqu! parectis todos pequefios..
—i Gracias, Sefiorfal —y tiraron hacia el torrente.
Césimo valvié al nogal y siguié con la lectura del Gil Blas. Gian dei Brughi todavia estaba
abrazado a la rama, palido entre los cabellos y la barba hirsutos y rojos como los mismos
brezos, con hojas secas, erizos de castafia y agujas de pino enredados en ellos. Escrutaba a
Césimo con dos ojos verdes, redondos y turbados; feo, era feo.
—éSe han ido? —se decidié a preguntar.
—Si, si dijo Césimo, afable—. 2£s usted el bandido Gian dei Brughi?
—«Cémo me conoce?
—Ah, pues, por la fama,
=2Y usted es el que nunca baja de los arboles?
Si. 2Cémo lo sabe?
—Bueno, también yo, la fama corre.
Se miraron con amabilidad, como dos personas importantes que se encuentran por
casualidad y estén contentas de no ser desconocidas la una para la otra
Césimo no sabia que mas podia decir, y se puso de nuevo a leer.
—2Qué lee?
—E! Gil Blas, de Lesage.
— Profundiza tu comprensién
1. Donde ocurre el encuentro en Césimo y Gian dei Brughi? ¢Cémo te imaginas estar
alli? Explica.
2. En relacién al inicio del fragmento, gqué imagen tenia la gente de Gian dei Brughi?
éCual era la actitud de Césimo ante esto? Explica.
3. ¢Qué opinas de la forma en que reaccionaron Césimo y Gian dei Brughi al
encontrarse? Fundamenta,
4, Describe cémo crefas que era Gian dei Brughi antes de que se encontrara con Césimo
y qué piensas de él después de este encuentro. {Cambié tu opinién?, gpor qué?
5. ¢Cual crees que es la verdadera identidad de Gian dei Brughi: la que ten/a la gente de
los caserios, la de Césimo o la de los esbirros? ¢Por qué?
Comprensién de lectura @ sM
6. Cuando conoces a alguien, zte guias por lo que otras personas te dicen? ¢Por qué?
7. Situvieras que extraer una ensefianza 0 moraleja del fragmento, gcudl seria?
Explicala,
8, Reescribe el encuentro entre Césimo y Gian dei Brughi, pero esta vez solo con la
voz del narrador (sin que hablen directamente los personajes). Luego, retinanse en
parejas y comparen sus textos,
9. Busca en el fragmento los verbos conjugados en la segunda persona plural vosotros.
Cambialos a la forma habitual en Chile y Latinoamérica.
> {Mejoro mi comprensién!
También yo. Pero esa
imagen cambia cuando
habla. Apenas habla,
Gian dei Brughi ya parece
alguien diferente, como si
Eneste fragmento, era
muy importante cuando
hablaban los personajes. Al
principio, muchas personas
decian cosas terribles 0
exageradas de Gian dei
Brughi.. Me imaginaba un
ladrén malvado!
no fuera la misma persona
de la que se decian esas
cosas terribles,
Yo lector Y ahora, 2qué hago?
+ 4Cémo pudiste distinguir cuando hablaban * Wuelve a leer el fragmento de Frankie
los personajes y cuando el narrador? la boda, Reescribe el didlogo de los
personajes, pero esta vez usando solo la voz
del narrador. ¢Cambié la historia? ¢Por qué?
* Mientras leias los textos, 2qué hacias para
reforzar la aplicacién de la estrategia? ¢Te
fue util? Explica
Comprensién de lectura @ sMDistinguir entre hechos y opiniones
CTU LU
En los textos pueden presentarse hechos y opiniones. Los hechos son
informacién que puedes comprobar. Las opiniones son valoraciones sobre un
hecho. Es importante distinguir claramente unas de otras y evaluar si el texto
no las confunde.
Saeko ” Puedes hacerlo de la siguiente manera:
entrehechosy
opiniones ©) Lee el texto e identifica su tema.
© Responde las preguntas:
© Qué partes del texto tratan de describir un hecho?,
écémo lo hacen?
* Te parecen fiables los hechos que presenta el texto?,
équé podrias hacer para comprobarlos?
* {Qué partes del texto defienden una opinién?, gcémo lo
sabes?
€) Determina marcas o elementos del texto que te ayudaron a
diferenciar hechos de opiniones.
> Prepdrate para leer
No lo sé. ¥ tu, sabes
que significa una red
de amor? Anotalo aca
Qué es una
‘ted de amor
Una red de amor es.
Comprensién de lectura @ sM
ee een een eee
la Regién 13 de abril de 2020
Por Tania Marquez
Los funcionarios de! hospital regional requieren mucho apoyo,
tanto en alimentos como en implementos de higiene. Incluso
hay una campafa para reunir jpads para que los pacientes y
funcionarios estén conectados con sus familiares,
En unos verdaderos héroes se han converlido los funcionarios del
Hospital regional de Temuco, quienes dia y noche han estado Fae)
trabajando para salvar vidas y dar lo mejor de sia los cientos de es una opinién. gPor qué
fectados por el coronavirus. Su trabajo es silencioso, de pasillo, crees que es asi?
muchas veces comen algo que llevan en sus bolsillos, toman un
jugo y tras 24 horas de turno, vuelven a su casa para cuidar a
sus familiares.
Es por lo mismo que ello ha generade una red de amor en toro
a estos médicos, enfermeros, tens, funcionarios y todos quienes
hoy viven en el hospital para salvar la vida de otros; para lo cual
se ha generado una cadena de amor impensada.
Una de ellas es la red llamada "Temuco cadena solidaria’ que
nacié con Javiera Pérez, una joven asistenle social, que vio en 2Es comprobable lo
terreno las necesidades de los funcionarios, tanto de la UCI, UTI, que se sefiala en este
SAMU, urgencias y atencién domiciliaria. pérrafo? ¢Por qué?
“Lo que nos mueve y nos estimula es la generosidad de héroes
andnimos y la alegria que pueden sentir al saber que foda la {Por qué podrias seftotar
comunidad les agradece que esién presentes. Hay muchas que estos parrafos
profesionales del hospital que estén fisicamente ausentes, pero entregan una opinién?
de igual manera estén en todas, a disposicién de los pacientes Be eae
asa:
que realmente aprecian, agradecen y
sienten que el hospital esté presente y B
los cuida’, dio Javiera.
“Ellos reatizan un arduo trabajo de
contencién diariamente con pacientes
terminales enviéndoles audios y videos
estimulantes , respondiendo a sus
dudas, temores, requerimientos de
ayuda, trémites funerarios a distancia,
cobrar sus pensiones, conseguir ayudas
estatales para alimentarse’, aseguré lo
asistente social,
Comprensién de lectura sMYa han reunido mas de 700 mil pesos, los cuales han servido para
comprar jugos en caja, mascarillas, cubrecalzados, gorros, guantes,
shampoo y otros.
“lo que sucede es que muy poca gente sabe que cuando una
funcionario sale del hospital no puede llevarse nada y debe
ducharse, por lo mismo reunimos dinero para comprar shampoo en
sachet y otros implementos de higiene. También hemos comprado
jugos en caja o barras de cereales, porque los funcionarios no
tienen tiempo para comer por la emergencia de salvar vida. Esta
fue una iniciativa que nacié en la familia y que ya hemos ido
ampliando, donde recibimos ayuda de empresas, particulares, en
dinero, alimentos y ottos. Todo por el amor a quienes hoy estén
atendiendo en el hospital", conto Javiera Pérez.
‘Cuenta que incluso ahora comenzarén una campafa para comprar
Ipads, debido a que en el sector de UCI y UTI no se puede ingresar
con teléfono y tanto el personal como los pacientes se angustian
mucho més.
“Hay un protocolo estructurado y por eso queremos reunir ipads,
porque los pacientes no pueden ingresar celulares y los funcionarios
tampoco, por lo mismo eso genera mds angustia, mds tristeza, para
que lodos estén en contacto con la familia’, dijo Javiera.
Por otro lado las periodistas de La Araucania también realizaron
una campaiia llamada *lukatin’, de la cual resulié un monto que se
‘entregé al hospital de Temuco.
“Los fondos son para implementar sala de descanso para grupo
médico y para nueva sala de urgencia, Todo ello con el objetivo
de ayudar a quienes ata a dia salan vides y como comunicadoras
hemos sido testigos del esfuerzo que hace dia a dia en el hospital
regionat’, dijo la periodista Andrea Riffo. Todo ello con el objetivo
de apoyar a quienes hoy estén ahi, solvando vidas.
Recuperado de hitps://orauconiodiario.c|/contenido/4958 /lastedesdeamor
guehernacide-comlarpandemia
4Qué tiempo verbal se
utiliza en este parrafo?
¢Por qué?
4QUé uicios de valor o
sentimientos se reflejan
enestos parrafos?
EB cu enunciados del texto corresponden a hechos?, {cuales corresponden a opiniones? Completa
el siguiente cuadro con dos ejemplos de cada clase:
ED cue marcas textuales te permitieron distinguir hechos y opiniones? Entrega dos ejemplos.
Me encanté ta
campajia “Temuco
cadena solidaria’.
Lo que dijiste es una opinion.
Usaste la palabra encanté
para valorar la campafa.
> Profundiza tu comprensién
1. (Qué requieren los funcion:
ePor qué se los con:
de la salud?
lera héroes a los funcionarios de la salud?
Desarrolla la estrategia
EB iSobré qué trata la noticia? Explica.
Comprensién de lectura @ SM
3. 2Por qué Javiera Pérez se motivé para ayudar a los funcionarios de la salud?
4. {Qué crees que sienten los funcionarios de la salud frente a esta crisis?
5. ¢@ué otras personas que conoces podrian ser consideradas como “héroes"? ¢Por qué?
6. Si pudieras hacer una campaiia para ayudar alos funcionarios de la salud, gen qué
consistiria esta?
7. Explica el significado de las palabras pandemia y protocolo. zn qué otros contextos se
pueden usar estas palabras?
Comprensién de lectura @ sM> Prepdrate para leer
Distinguir entre hechos y opiniones
aM sa by
En esta ficha te invitamos a leer un texto sobre el héroe que llevamos dentro. Antes lee el
siguiente texto y responde las preguntas.
éPara qué sirven los superhéroes en la adolescencia?
Por Mario Laguarda (16 afios)
i
"Todos necesitamos un idolo,
ya veces hay que buscarlo en
fa fiecién’. Con esta frase, el
tecientemente fallecido Sian Lee,
cofundador de Marvel, explicaba
perfectamente la magia que
tienen los personajes de los
cémics. En los tiempos actuales N
llenos de injusticias demasiado
grandes para los menores,
los héroes ofrecen una salida. En las vifietas
no solo se dibujan personas con habilidades
excepcionales, sino seres humanos, al fin y al
cabo, que demuestran que cualquiera puede
combatir contra la injusticia, y que por més
fuertes que sean, todos tienen vulnerabilidad
le brindas asi a una juventud con una tremenda
imaginacién, una herramienta para que ellos
mismos puedan ser los héroes que tanto
admiran, aprendes que no tienes que ser el
fuerte o poderoso para hacer lo correcta. Esto
explica porque en toda la historia del cémic
el personaje mas vendido sea Spiderman
El es un héroe de 17 afios que va todos los
dias al instituto y, mientras por las tardes se
viste con mallas y se enfrenta a criminales,
por la mafiana también pelea
los problemas comunes de
cualquier estudiante de esa
‘edad, desde un abusén hasta la
chica de sus suefios. Tiene que
resolver rapidamente el ataque
del Duende Verde porque al
dia siguiente tiene un examen
de dlgebra y ademés es su
f4 sniversario con MJ. Spiderman
es el vivo ejemplo de que todos
pueden buscar la justicia cuando esta llama a
la puerta, no lanzando redes contra criminales,
sino combatiendo las injusticias del dia a dia.
Stan Lee siempre consideré que a las historietas
habia que afadirles una idea moral y filoséfica,
para que, aparte de la funcién principal de
entretener, las historias de los héroes pudieran
hacer reflexionar al autor. En el caso de
Spiderman, cuando dejé escapar al ladrén
que dias mds tarde asesinaria a su amado tio
Ben porque “ese no era su problema’, enseiié
cada lector que "un gran poder conlleva una
gran responsabilidad’. Si los cémics solo fueran
simples historielas de sper personas invencibles
sin mensaje, nadie las leeria, porque Superman
no sera quien es sin su kryptonita al igual que
Aquiles no seria quien es sin su talén’,
Recuperade de hiips://www.elmundo.es/vidasana/mente/2018/12/12/
1. ¢Has leido comics de superhéroes? ¢Cudles?
ScOe3bde? | efa0e5328b469c him!
2. {Qué opina Mario Laguarda sobre los superhéroes?
3, Por qué da cémo ejemplo al superhéroe de Marvel, Spiderman?
4. Vuelve ala ficha 5 y revisa en qué te tienes que fijar para
opiniones.
istinguir entre hechos y
Comprensién de lectura Q SM
El mito del héroe que todos llevamos dentro
12 DIC, 2018 02:04
etn
Marca de distinto color
los hechos y las opiniones.
© El héroe es un arquetipo, es decir, un modelo idealizado con
el que identificarse
* En nifios y adolescentes representan la fuerza que necesitan
para afrontar su presente.
A veces, el mundo globalizado en el que vivimos porece una de
esas familias mal avenidas que en psicologia llamamos “de puertas
certadas', donde cada cual va «ilo suyo, desconfian los unos de
los otros y cualquier anécdota sirve para demostrar lo errado que
esté el offo y cuénta razén tiene uno. Viendo los problemas que nos
acechan estaria bien mirar al cielo y que opareciera entre las nubes,
como en las peliculas, un ser con capacidades sobrehumanas que
costigara clos malos y defendiera a todos los buenes
El solo hecho de saber discemir quién pertenece a cada grupo entre
tanto charlatin ya hablaria de sus superpaderes. Nos daria igual
que fuera extraterresire como Superman o un ser alormentado como
Batman siempre que encame los valores heroicos por excelencia,
la justicia del bien frente al mal, el altruismo incondicional, la
generosidad que antepone las necesidades ajenas a las propias y,
por supuesto, la valentia de enfrentar las situaciones en las que el
fesio nos quedamos petrificados. Todo héroe tiene su antihéroe, en
nuestros dias el afén de poder y control del villano, se pueden ver
reflejados en las comuptelas politicas, los engavios financieros, los
vendedores de soluciones magicas o los lobos con piel de cordero
fashion’
altruisme: diligencia en
procurar el bien ajeno aun a
costa del propio.
Héroes muy humanos
El héroe es un arquetipo, es decir, un modelo idealizado con el que
identificarse, mitad humano, mitad divino. El escritor y extudioso
de las mitologias Joseph Campbell en su libro El héroe de fas mil
caras (1949) sefialé que es un mito recurrente que se encuentra
en la mayorfa de las cultures y parece a lo largo de la historia.
Gustav jung lo detinié como “un patrén universal que representa
la conciencia de las propias fuerzas y debilidades”. los héroes y
heroinas (que también hay} nos fascinon porque representan la porte
mejor de nosotros mismos, llevada a la enésime potencia, Son el
reflejo de nuesto ‘yo ideal" que cree en los valores fundementales
gue el héroe representa, la moral més elevada que quiere solver al
planeta y que los seres humanos podams vivir felices y en paz.
Comprensién de lectura sMReflejan nuestra luz y también nuestra sombra: la lucha
cotidiana contra la adversidad convive con la superacién
de las propias pulsiones destuctivas. Estos seres especiales
producen fascinacién porque se enfrentan a dramas ton
humanos como los nuestros: la muerte, la deslealtad, el
desamor o Ia soledad. En los nifios y en los adolescentes, que
son los mayores destinatarios del mito, representan la fuerza
que necesitan para afrontar su presente y proyectar un futuro.
El lado oscuro del héroe
En 1954, el psiquiatra estadounidense Fredic Wertham
escribié un alegato contra los héroes de comic en libro
Seduction of the innocent, donde alertaba sobre los mensajes
de contenido sexual, violento 0 de riesgo que los nifios y
adolescentes podrian imitar. Denominaba a los cémics lectura
de analfabetos porque sustituian a la literatura. Goz6 de tanta
popularidad que en Estados Unidos se establecié un organismo
llamado "Comics Code Authority’, que vigilaba sus contenidos
que estuvo vigente hasta el afio 2011 donde ya no fue necesario.
Los superhéroes de ahora alertan sobre el uso de las crogas,
castigan a los malvados, pero rechazan matar o pasan de ser
despiadados narcisistas a chamanes defensores de la verdad
superior como el Doctor Strange. El psiquiatra italiano Francesco
Cro, habla de una auténtica mitologia de nuestros dias, como
la griega o romana, construida entorno a estos nuevos héroes
cinematograficos. “Quizds, este sea uno de los motives por el
que la muerte de Stan lee, padre de muchos héroes, aparecié en
fodos los noticiarios”.
Quizds los héroes obtengon su cutoestima de su copacidad
de superacién diaria y de seguir sus propios valores, como lo
hacen los héroes cotidianos de came y hueso: cquellas personas
anénimas que vencen sus miedos, superan la adversidad, apoyan
otros en su suftimiento y siguen creciendo. Mi hijo adolescente
lefa ayer la prensa, cuando levants sus ojos desolado y dijo
"mama, menudo mundo nos habéis dejado". le respondi: "Tu
generacidn tiene la fuerza para cambiar’, « lo que él respondié:
Lo que nosotros hagamos Jo disfrutaran mis hijos porque es
gorda la que se esti lindo’. Noté el desasosiego del que esté
proyectando su futuro y el arrojo del que quiere cambiar el mundo
que tanto me gusta en la gente de su edad. Miré a su alrededor,
su habitacién esté decorada con multiples pésters de superhéroes:
‘los necesitamos’, dijo, ‘ellos nos iransmiten esperanza". Podemos
ser héroes, pero es mejor hacerlo con cuidado,
Isabel Serrano Rosa. Recuperado de hiips: //www.elmundo.es /vidasana/
mente/2018/12/12/5c0e3bde? lefa0e5328b469c.him|
Comprensién de lectura a SM
pulsiones: impulsos 0 tendencias
instintivos,
narcisistas: personas que cuidan
en exceso de su aspecto fisico 0
que tienen un alto concepto de
simismos,
chamanes: personas a las que
se supone dotadas de poderes
sobrenaturales para sanar a los
enfermos, adivinar, invocar a los
espiritus, etc.
Desarrolla la estrategi
BB Sobré qué trata la noticia? Explica.
BV .Gué enunciados del texto corresponden a hechos?, écudles corresponden a opiniones? Completa
el siguiente cuadro con dos ejemplos de cada clas
ED c0u¢ marcas textuales textuales te permitieron distinguir hechos y opiniones? Entrega dos ejemplos.
> Profundiza tu comprensién
4. Segiin el texto, gqué caracteristicas tienen los superhéroes?
2. éQuiénes podrian ser los antihéroes en la sociedad? Expresa tu opinién.
3. ¢Cual es el lado oscuro del héroe?
4. {Por qué crees que las personas se sienten identificadas con los héroes?
5. ¢Con qué superhéroe te identificas? ¢Por qué?
6. En el texto se afirma que Fredic Wertham consideraba los cémics como lectura de
analfabetos porque sustituian la literatura. jMejoro mi comprensién!
1. Te invitamos a reforzar el significado de las siguientes palabras. Definelas y luego
corrobora con el diccionario.
* Discernir:
* Petrficados:
* Desasosiego:
2. Propén un sinénimo para cada palabra.
Yo lector
+ (Por qué es importante distinguir hechos de opiniones? Explica.
Y ahora, qué hago?
+ dn qué tipos de textos puedes encontrar mas hechos?, gen cudles puedes encontrar mas
opiniones? Fundamenta.
Comprensién de lectura g SM
> eCémo obtener informacién de un texto antes de empezar a leer?
Cuando tengo que leer,
solo me lanzo... no me fijo
es = nien el titulo. gestara bien?
Creo que no es buena idea
hacerlo asi, Antes de leer,
puedes hojear, revisar, examinar.
asi ya sabes algo sobre el texto.
=>] is mejor ir paso a paso!
wy
ada
\-——\
STS fl pe
(
1 U U
Algunos consejos para considerar:
> Examina el texto y fijate en lo que salta a la vista: encabezados, titulos, subtitulos
y elementos visuales. Pregintate: 2De qué parece tratar este texto en general?
> Determina el género al que pertenece: el contenido que encontrards depende en
parte de esto. Por ejemplo, si lees una noticia, puedes esperar informacién sobre
hechos reales; si lees un cuento, en cambio, los hechos seran imaginados.
~ Presta atencién a la palabra o las palabras que aparecen una y otra vez. Sise
repiten, lo mas probable es que se refieran a un tema importante del texto.
~ Precisa el tema: determina de qué trata cada capitulo o seccién. Después, busca
los subtemas o partes mas pequefas del tema, Esto te ayudard a captar las ideas
generales del texto.
~ Determina qué sabes o desconoces del tema. As, recuperas tus conocimientos
previos y podrds estar mds atento en la lectura.
Comprensién de lectura g sMObserva la imagen, reflexiona y comenta,
EB cQué conceptos o ideas crees que representa la imagen? Fundamenta.
Som SrA es
3 cus significan para tila solidaridad y la amistad?
1 cu6 actos o gestos en la sociedad se podrian considerar de solidaridad y amistad? Nombra alo
menos tres.
1G) cCrees que la lectura puede ayudar a fortalecer la amistad y la colaboracién entre las personas?
Por qué?
En esta Unidad, aprenderas a:
© Interpretar figuras literarias en poemas.
* Analizar la relaci6n entre el texto y elementos visuales.
* Resumir textos narrativos.Interpretar figuras literarias en poemas
CTU
En el lenguaje postico, muchas veces se usan las palabras con un significado distinto
del habitual. Esto ocurre porque los juegos de palabras, las comparaciones o las
reiteraciones pueden evocar sentimientos, estados de animo o imagenes en el lector.
Cémo interpretar
figurastiterarias
en poemas
Para interpretar figuras literarias en poemas puedes
aplicar la siguiente estrategia:
Lee atentamente el poema para establecer su sentido
general. Responde las preguntas: :cudl es el tema?,
écémo se siente el hablante respecto de este tema?
Utiliza tus conocimientos previos para responder.
B ldentifica partes en que se use el lenguaje figurado.
Para esto, busca expresiones que no se ajusten a su
sentido literal.
6 Relaciona las figuras literarias con el sentido general del
poema y explicalas.
Figuras literarias
Algunas figuras literarias que podemos encontrar en los
poemas son:
> Preparate para leer * Anafora: consiste en la repeticién intencionada de
palabras al comienzo de frases 0 versos generalmente
consecutivos, con la intencién de enfatizar la idea
expresada y dar sonoridad a los versos. Por ejemplo:
“Pena con pena y pena desayuno
pena es mi paz y pena mi batall
El poema que leeremos,
se titula “A un amigo’ Para
ti, equé es la amistad?
* Personificacién: consiste en atribuir cualidades 0
acciones humanas a seres que no lo son, como las
plantas, los animales, los objetos, etc.
La naturaleza es sabia: la sabiduria es una cualidad
humana.
* Metéfora: consiste en identificar un término real con
otro imaginario existiendo entre ambos una relacién
de semejanza.
Tus ojos son dos luceros: se asemejan por su brillo.
Para mies la relacion mas
bonita entre personas que no
son familia. ¥ ti, que piensas?
Comprensién de lectura g sM
Carta a un amigo Pv ees:
No puedo darte soluciones para todos los problemas de la vida,
ni tengo respuestas para tus dudas 0 temores,
pero puedo escuchatte y compartirlo contigo.
No puedo cambiar tu pasado ni tu futuro.
Pero cuando me necesites estaré junto ati.
No puedo evitar que tropieces.
Solamente puedo ofrecerte mi mano para que te sujetes y no caigas.
Tus alegrias, tus triunfos y tus éxitos no son mios.
Pero disfruto sinceramente cuando te veo feliz.
No juzgo las decisiones que tomas en la vida
Me limito a apoyarte, a estimularte y a ayudarte si me lo pides.
No puedo trazarte limites dentro de los cuales debes actuar,
pero site ofrezco el espacio necesario para crecer.
No puedo evitar tus sufrimientos cuando alguna pena te parta el corazén,
pero puedo llorar contigo y recoger los pedazos para armarlo de nuevo.
No puedo decirte quién eres ni quién deberias ser.
Solamente puedo quererte como eres y ser tu amigo.
En estos dias oré por t.
En estos dias me puse a recordar a mis amistades mas preciosas some se sionteel
Soy una persona feliz: tengo més amigos de lo que imaginaba. hablante ai pensar en
Eso es lo que ellos me dicen, me lo demuestran. Secs
Es lo que siento por todos ellos.
Veo el brillo en sus ojos, la sonrisa esponténea y la alegria que sienten al verme.
Y yo también siento paz y alegria cuando los veo y cuando hablames,
sea en la alegria o sea en la serenidad
En estos dias pensé en mis amigos y amigas,
entre ellos, apareciste tu. 2Qué sentido tiene la
repeticion de la palabra
No estabas arriba, ni abajo ni en medio, “no” en estos versos?
No encabezabas ni conclu/as la lista.
No eras el ntimero uno ni el nimero final E>
Lo que sé es que te destacabas por alguna cualidad que
- ennoblece: hace a alguien
transmitias y con la cual desde hace tiempo se ennoblece mi vida. ertcen eraclado? richie
Comprensién de lectura a sMY tampoco tengo la pretensién de ser el primero, el segundo o el tercero de tu lista.
Basta que me quieras como amigo.
Entonces entend/ que realmente somos amigos.
Hice lo que todo amigo:
Oré... y le agradect a Dios por ti.
“No puedo evitar tus sufrimientos cuando
alguna pena te parta el corazér
Gracias por ser mi amigo.
Recuperado de https://aminoapps.com/cflibros-aminoespanol/
page/blog/carta-a-un-amigo-jorge-luis-borges/
KiJQ_255MuRLO3K76b/B0a076651ZOK)te “pero puede llorar contigo y recoger los.
pedazos para armarlo de nuevo".
Es interesante saber que
cualquier tema, como
la amistad, se puede
expresar a través de
lenguaie poético.
Es cierto, Adems, las
figuras le permiten al
hablante darle una forma
yun sentido especial
a sus pensamientos 0
sentimientos,
{Cudl es el tema del poemna? ¢Cémo se siente el hablante respecto de este tema?
> Profundiza tu comprensién
1. ¢@ué valor le da el hablante lirico a la amistad?
2. éCémo aborda el hablante los problemas, cualidades y errores de su amigo?
3. Por qué crees que el hablante ora por su amigo? Fundamenta con versos del poema,
4. {Qué versos del poema demuestran la solidaridad entre los amigos?
B Subraya en el texto las expresiones que, segtin tu, correspondan a figuras literarias. 5. gPor qué el hablante no pone numero a la lista de sus amigos?
3 como podria interpretar las siguientes figuras literarias del poema “Carta a un amigo"? 6. Explica con versos del poema las siguientes caracteristicas de un buen amigo:
a. Apoyador.
“No puedo darte soluciones para todos los b. Comprensivo.
problemas de la vida, ni tengo respuestas
¢. Respetuoso.
para tus dudas o temores, pero puedo
7. «Cudles tu definicién de amistad? {Qué cualidades deberia tener un buen amigo(a)?
‘escucharte y compartir contigo.
No puedo cambiar tu pasado nitu futuro.
Pero cuando me necesites estaré junto a ti.
8. Busca en el poema las palabras que dificultaron tu lectura. Luego, consulta su siignificado
en el diccionario.
Comprensién de lectura Q SM Comprensién de lectura sMInterpretar figuras literarias en poemas
PVCu W isa
> Prepdrate para leer
El poema que leerds a continuacién se titula “No te rindas” Antes, observa las si
imagenes y las figuras literarias que las acomparian
Persigue tus suetios. Alma de nifio.
Abre las puertas, quita los,
cerrojos de tu corazén,
Ss
41. {Qué sentido tiene cada expresién que acompafia las imagenes? Dale una interpretacién
a cada una.
2, Inventa otra figura literaria para cada imagen.
3. Vuelve ala ficha 7 y revisa cémo interpretar figuras literarias en un poema. En qué
consiste la estrategia?
Comprensién de lectura a SM
No te rindas
No te rindas, atin estas a tiempo
de alcanzar y comenzar de nuevo,
aceptar tus sombras, enterrar tus miedos,
liberar el lastre, retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
continuar el viaje,
perseguir tus suefios,
destrabar el tiempo,
correr los escombros y destapar el cielo,
No te rindas, por favor no cedas,
aunque el frio queme,
aunque e! miedo muerda,
aunque el sol se esconda y se calle el viento,
an hay fuego en tu alma
atin hay vida en tus suefios,
porque la vida es tuya y tuyo también el deseo,
porque lo has querido y porque te quiero.
Porque existe el vino y el amor, es cierto,
porque no hay heridas que no cure el tiempo,
abrir las puertas quitar los cerrojos,
abandonar las murallas que te protegieron.
Vivir la vida y aceptar el reto,
recuperar la risa, ensayar un canto,
bajar la guardia y extender las manos
desplegar las alas e intentar de nuevo,
celebrar la vida y retomar los cielos.
Pereira,
Subraya las figuras
literarias que vayas
encontrando en el poema.
lastre: obstéculo, estorbe.
destrabar:liberar, desligar.No te rindas por favor no cedas,
aunque el frio queme,
aunque el miedo muerda,
aunque el sol se ponga y se calle el viento,
atin hay fuego en tu alma,
atin hay vida en tus suefios
porque cada dia es un comienzo nuevo,
porque esta es la hora y el mejor momento.
porque no ests sola,
porque yo te quiero.
‘Mario Benedetti. Recuperado de https://trianarts com/mario
‘benedetti-no-te-rindas/#sthash.Z8xk6rDbdpbs
Desarrolla la estrategi
EB cuales el tema del poema? ¢Cémo se siente el hablante respecto de este tema?
B ldentifica tres figuras
arias en el poema e interpreta su significado,
Comprensién de lectura g sM
> Profundiza tu comprensién
4. {Qué sentido tiene la expresién "continuar el viaje" en los siguientes versos?
“No te rindas que la vida es eso,
continuar el viaje,
perseguir tus suefios”.
2, ECual es el estado de dnimo del hablante al expresar sus sentimientos?
3. gAquién podria estar dirigido este poema?
4. {Qué acciones invita a llevar a cabo el hablante ante las dificultades? Describe qué
experiencia podria estar viviendo.
5. {Por qué podemos afirmar que este poema se trata de amistad y solidaridad?
Explica,
6. Busca en el poema las palabras que dificultaron tu lectura. Luego, consulta su
significado en el diccionario.
> {Mejoro mi comprensién!
MMe encanta el lenguaje
figurado! Con él. podemos
‘expresar sentimientos y
‘emociones de una manera
més creativa, pues les da un
sentido especial a las palabras
Por eso, al leer un
poema, es muy
importante que analices
las figuras literarias y
les asignes un sentido.
Yolector Y ahora, qué hago?
* gCémo fue tu experiencia al interpretar + Muchas de las figuras literarias
figuras literarias? Ejemplifica estan también presentes en el habla
cotidiana. ¢Qué ejemplos podrias
mencionar?
Comprensién de lectura a sMAnalizar la relacién entre el texto y elementos visuales
CTU
Antes de leer
Cuando te enfrentas a un texto que incorpora elementos visuales, como ilustraciones,
esquemas o fotos, debes tener claro que estos son portadores de informacion. Por lo
tanto, una comprensién cabal de dicho texto implica incorporar esos elementos.
Zo 2)
G Cémo analizarta Puedes hacerlo de la siguiente manera:
relaciénentreel
texto y elementos Lee el texto completo.
visuales B Identifica sus ideas centrales y las relaciones entre sus
partes.
© Contrasta la informacién de los elementos visuales con
la del texto escrito. Guiate por estas preguntas sobre los
elementos visuales:
* {Qué tipo de informacién presentan?
* Qué informacién nueva presentan respecto del texto?
* @Pueden leerse de forma independiente o es necesario.
leer antes el texto?
* {Cudl es el aporte de los elementos visuales?
> Prepérate para leer
El texto que vamos a leer trata
sobre la amistad entre distintos
tipos de animales. Profundiza tu comprensién
1. Cudles son las historias de amistad presentes en el texto? Haz una lista con todas
ellas.
2. Preparate para leer
El texto que leerds a continuacién trata sobre la relacidn entre las personas de la tercera
‘edad y los animales. Antes de comenzar, observa las siguientes imagenes y responde
las preguntas.
1. Describe cada una de las imagenes. ¢Cual de ellas llama tu atencién y por qué?
2. ¢Cémo se ven representados los animales en cada una de las imégenes?
3. ¢Conoces a adultos mayores que tengan alguna mascota? Si es asi, :qué beneficios crees
que les trae?
4. Vuelve alla ficha 9 y revisa la estrategia empleada. cn qué consiste?
Comprensién de lectura SM
ba ea tle WI st lla isAnitfiale
Companieros ideale
en la tercera edad
Investigaciones recientes muestran
que las personas que disfrutan
de la compafia de un animalito
/en mejor, sobre todo si se
una edad avanzada. El tener una
mascota y cuidar de ella hace que
las personas estén activas, ocupadas
y que se sientan necesarias.
El sentimiento de soledad puede aparecer a cualquier
edad, pero es muy comtin que los adultos mayores lo
experimenten. Algunas razones son la partida de los
hijos, la muerte de uno de los cényuges o la jubilacién,
Las personas que son duefias de por lo menos un
perro muestran menores niveles de estrés; ademas,
tienen una fuerte conexién social, lo que contribuye al
bienestar fisico y mental de los adultos mayores.
Recuperado de http:/ciencia,unam.mx/contenido/infografia/i26/
infografia-animales-una-buena-compania-en-la-tercera-edad
Comprensién de lectura a SM
ern
Para las personas de edad
avanzada, se recomienda un
Perro pequerio que mantenga
tn ritmo de actividad
‘adecuado para la persona que
lo cuida, Los gatos también son
tuna buena mascota, ya que
pueden vivir mas de 20 afos,
rrientras que los perros viven
entre ocho y quince afios.
Apesar de que las aves no
demuestran su cariio de una
manera tan evidente como
los gatos o os perros, existen
estudios que revelan que con
su canto proporcionan alegria
a quienes tienen alguna. Un
ave es un compafiero animoso
yestable. El trabajo que exige
esta mascota no es demasiado,
pero hard que la persona se
sienta iti al ver que ain hay
alguien que dependa de ella.
Para reflexionar
Ciéhcia UNAM
Segtin estudios cientificos, otras
mascotas recomendables para las
personas de la tercera edad son
los peces, ya que pasar el tiempo
‘observandolos induce un estado
de tranquilidad.
"El contemplar diariamente a
los peces genera una respuesta
positiva en el cuerpo, lo cual se
refleja en una reduccion notable
en los niveles de estrés” asegura
el doctor Sénchez Castillo,
‘Ademas, afade que “a atenta
‘observacién de los peces en
una pecera puede influir en la
produccién de endorfinas y causar
tun efecto relajante, en especial en
adultos mayores y personas con
sentimientos de Soledad’.
Desde luego, una estrecha relacién entre una persona y
su mascota no puede sustituir la relacién con familiares o
‘amigos, pero ayuda a disminuir el sentimiento de soledad
yy sus consecuencias en la salud.
Infografia publcada en el portal Ciencia UNAM, de la Direccién General de Divulgacién dela Ciencia UNAM
Texto; Matematica Consuelo Doddoli de la Macorra/ Disefi: Elizabeth Cruz / Imagenes: shutterstock.com
Informacién: Doctor Hugo Sénchez Castillo, cadémico e investigador de la Facultad de Psicologia dela UNAM.
Comprensién de lectura B sMDesarrolla la estrategia
68 {Cudles son las ideas clave del texto?
8 2Qué muestra el recurso visual? {A qué tipo de recurso corresponde?
© Escribe qué ideas del texto se ven relejadas en la imagen. Luego, explica como se relacionan.
Gi Para finalizar, escribe: ;Qué relacién hay entre el texto y la imagen? Puedes guiarte por las
relaciones vistas en la pagina 50. Selecciona una y justiica tu respuesta.
Comprensién de lectura B sM
> Profundiza tu comprensién
4. éCudles son los motivos por los que es sano tener companiia de animales en la
tercera edad?
2. EQué condiciones son necesarias para cuidar a una mascota?
3. ECémo son descritos los adultos mayores en el texto? {Coincides con esa
descripcién? Justifica.
4. {Cuales crees que son las diferencias entre cuidar a un perro, un gato, un péjaro
‘oun pez? Explica.
5. {Estas de acuerdo con la informacién que aparece al final en la infografia en el
apartado "Para reflexionar"? Fundamenta.
6. Explica qué importancia pueden tener las endorfinas para la vida de las.
personas.
7. Selecciona cuatro palabras del texto y explica su significado. Luego, corrobora su
significado con un diccionario.
> {Mejoro mi comprensién!
Los recursos visuales no
son adornos. iSon partes
importantes de un texto!
‘Ami me gustan los textos
que usan recursos visuales,
porque con una sola mirada
puedo enterarme de qué
tratan. Después, cuando me
pongo a leer. ya sé lo que
puedo esperar.
Yo lector
* GPiensas que esta estrategia te ayudard
en el futuro a analizar y comprender la
relaci6n entre elementos visuales y texto?
@Por qué?
Y ahora, zqué hago?
+ gEn qué publicaciones puedes encontrar
textos con imagenes para practicar
esta estrategia? Retinanse en parejas y
comenten
Comprensién de lectura a sMResumir textos narrativos
CTU
Ciertos tipos de texto tienen estructuras muy marcadas. Es el caso de los textos
narrativos. Aunque pueden presentar muchas variantes, conocer su forma basica
te serd util para resumirlos.
u
Céano resumirtextos-?)
narratives: & | Para resumirtextos narratives, puedes:
Lee atentamente el relato e identifica de qué se trata la
historia.
B dentifica los hechos principales correspondientes a la
situacién inicial, al desarrollo y al desenlace de la historia.
©} Redacta un breve texto en el que des cuenta de los hechos
Principales del texto.
Para resumir un relato, considera el esquema narrativo
basico:
tuacién inicial: corresponde a la presentacién de los
personajes y del conflicto,
* Desarrollo: se presentan diferentes acontecimientos
que permiten que el personaje principal logre o no sus
metas.
* Desenlace: corresponde al fin de la historia. Sabemos si
el personaje principal ha logrado sus metas.
> Preparate para leer
Yo creo que debemos
leerla completamente y
luego expresar en pocas
palabras de qué se trata
Y tu, 2qué piensas?
Leeremos una historia
para resumirla. En qué
debernos fijarnos para
lograrlo?
Comprensién de lectura a sM
El vaso de leche
{..] lena hambre, hambre, hambre! Un hambre que lo doblegaba como
Un latigazo; vefa todo a través de una niebla azul y al andar vacilaba como
un borracho. [..J
Sintié de pronto como una quemadura en las entrafias y se detuvo. Se
fue inclinando, dobléndose forzadamente y creyé que iba a caer. [..]
Después, poco a poco, cesé el desvanecimiento y se fue enderezando,
mientras la quemadura se enfriaba despacio. [..]
‘Apurd el paso como huyendo de un nuevo mareo, y mientras marchaba
resolvid ir a comer a cualquier parte, sin pagar, dispuesto a que lo
avergonzaran, a que le pegaran, a que lo mandaran preso, a todo; lo
importante era comer, comer, comer. [..]
legé hasta las primeras calles de la ciudad y en una de ellas encontré
una lecheria. Era un negocio muy claro y limpio, leno de mesitas con
cubiertas de mérmol. Detrés de un mostrador estaba de pie una sefiora
rubia con un delantal blanquisimo.
Eligié ese negocio. La calle era poco transitada. Habria podido comer en
uno de esos figones que estaban junto al muelle, pero se encontraban
llenos de gente que jugaba y bebia.
En la lecherfa no habja sino un cliente. Era un vejete de anteojos, que
con la nariz metida entre las hojas de un periédico, leyendo, permanecia
inmévil, como pegado a la silla. [.]
Por fin el cliente termin6 su lectura, 0 por lo menos, la interrumpi6. Se
bebi6 de un sorbo el resto de la leche que contenia el vaso, se levant6
pausadamente, page dirigiose a la puerta
Esper6 que se alejara y entré. Un momento estuvo parado a la entrada,
indeciso, no sabiendo dénde sentarse; por fin eligid una mesa y se dirigié
hacia ella; pero a mitad de camino se arrepintid, retrocedis y tropezé en
una silla, instalndose después en un rincén
Acudis la sefiora, pasé un trapo por la cubierta de la mesa y con voz
suave, en la que se notaba un dejo de acento espanol, le pregunté
—{Qué se va a usted servir?
Sin mirarla, le contest6:
—Un vaso de leche.
—éGrande?
—Si, grande.
—¢Solo?
Comprensién de lectura a sM
en
4Cudl es la situacion
inicial del personaje?
eentrafhas: tripas, visceras,
figones: casas donde se guisan y
venden cosas de comer.
Qué relevancia crees que
tendréi para ta historia el
‘acontecimiento que se
narra en este parrafo?
4C6mo pretende el
ersonaje solucionar el
conflicto que lo aqueja?