NORMA CHILENA OFICIAL NCh2687.
Of2002
Mobiliario escolar - Prueba de impacto contra las patas
Preámbulo
El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el
estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.
La norma NCh2687 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de
Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales
siguientes:
CATAS Chile Claudia Contreras L.
Equipamientos Educacionales S. Y F. Ltda. Ricardo Flores S.
Gacitúa M. Freddy Freddy Gacitúa M.
Instituto Nacional de Normalización, INN Mauricio Manzur N.
Ramona Villalón D.
Metal Madera J. Gacitúa Ltda. Jaime Gacitúa A.
Miguel A. Soto Zambón y Cía. Ricardo Flores S.
Ministerio de Educación Jimena Rojas C.
Muebles Funcionales Gacitúa Jaime Gacitúa A.
Universidad Mayor - Escuela de Kinesiología Fernando Lira O.
Por no existir Norma Internacional, esta norma está basada en la norma italiana
UNI 9086: 1987 Tavoli e scrivanie - Prova di urto contro le gambe o i fianchi di sostegno,
siendo equivalente a la misma con desviaciones menores que consisten en la adición de
referencias a las normas chilenas de mobiliario escolar y la adecuación del formato a lo
establecido en NCh2.
I
NCh2687
Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en
sesión efectuada el 27 de Septiembre de 2001.
Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Decreto Exento N°1302,
de fecha 30 de Diciembre de 2002, del Ministerio de Educación, publicado en el Diario
Oficial del 04 de Marzo de 2003.
II
NORMA CHILENA OFICIAL NCh2687.Of2002
Mobiliario escolar - Prueba de impacto contra las patas
1 Alcance y campo de aplicación
1.1 La presente norma establece un método para verificar la resistencia de la estructura al
impacto sobre las patas de las mesas y sillas escolares, las mesas y sillas para párvulos y
las sillas universitarias. Se puede aplicar también, a todo otro tipo de mesas y sillas con 3
o más patas.
1.2 La presente norma no se aplica a las mesas o sillas con soporte central.
1.3 En el caso de diseños que por sus características dificulten la aplicación estricta de la
norma, los ensayos se deben realizar en tal forma que se cumpla el objetivo de ella y de
acuerdo con las indicaciones explícitas del laboratorio indicando las modificaciones
introducidas en el informe respectivo del ensayo.
2 Referencias normativas
Los documentos normativos siguientes contienen disposiciones que, a través de
referencias en el texto de la norma, constituyen requisitos de la norma.
NCh2544 Mobiliario escolar - Sillas y mesas escolares - Requisitos funcionales.
NCh2584 Mobiliario escolar - Sillas universitarias - Requisitos funcionales.
NCh2609 Mobiliario escolar - Sillas para párvulos - Requisitos funcionales.
NCh2656 Mobiliario escolar - Mesas para párvulos - Requisitos funcionales.
NCh2712 Mobiliario escolar - Terminología.
3 Términos y definiciones
Para los propósitos de esta norma, se aplican los términos y definiciones indicados en
NCh2712.
1
NCh2687
4 Procedimiento
4.1 Se toma la mesa o la silla con sus patas hacia arriba; la superficie de trabajo de la
mesa o el asiento de la silla, se apoya sobre una superficie plana, horizontal e
indeformable y se bloquea en ésta a fin de evitar los desplazamientos e inclinaciones; en
el caso de las sillas éstas deben tener inmovilizados el respaldo, el asiento o ambos.
4.2 El laboratorio encargado de realizar la prueba, debe definir la pata y la dirección
horizontal de aplicación de la fuerza más representativa para el objetivo de la prueba.
4.3 El punto de aplicación del esfuerzo provocado por la carga de impacto debe estar
a 25 mm del extremo, de la pata; ver Figura 1.
La forma de realizar esta prueba consiste en amarrar un cable de acero en el punto de la
pata descrito más arriba y, mediante una polea, transmitir a dicha pata un esfuerzo
horizontal provocado por la caída de una masa sujeta al otro extremo del cable, desde
la altura H, y que impacta al terminal del cable.
NOTA - En el caso de las sillas, el punto de aplicación del esfuerzo y el sistema de poleas empleado es similar
al indicado en Figura 1.
4.4 La masa (M en Figura 1) se debe dejar caer en caída libre cinco veces para cada nivel
de prueba (ver 4.5); la masa y la altura aplicable en cada nivel de prueba, se especifican
en Tabla 1 (ver 4.6).
Tabla 1 - Condiciones para determinar la resistencia al impacto de las patas
Nivel de prueba
Mobiliario escolar
Mesas y sillas
I II III IV
Altura de caída, mm (H) 100 200 300 500
Masa de caída, kg (M) 5 10 15 25
4.5 Los elementos del sistema de prueba deben tener la resistencia para reducir al mínimo
los eventuales rebotes en cada caída.
4.6 La norma de requisitos funcionales del mueble que se va a ensayar, puede especificar
un número diferente de niveles de prueba, así como diferentes masas y alturas de caída.
5 Evaluación del resultado
5.1 Al realizar la prueba de impacto contra las patas, se debe mantener inalterada la
funcionalidad de la mesa o silla y, en particular, no deben existir daños estructurales en
las patas ni en las uniones pata - estructura.
2
NCh2687
5.2 Si en cualquiera de los niveles de prueba señalados en Tabla 1, con las condiciones
indicadas en la misma o en la norma de requisitos funcionales correspondiente, se
produce uno o más de los defectos señalados anteriormente, no es necesario ensayar los
niveles siguientes y se registra el resultado del ensayo como Subestándar.
6 Informe del ensayo
El informe del ensayo debe incluir, al menos, la información siguiente:
a) Referencia a la presente norma y a la norma de requisitos funcionales correspondiente.
b) Datos característicos del mueble ensayado.
c) Niveles de prueba a los que se ha efectuado el ensayo, según la norma de requisitos
funcionales correspondiente.
d) Resultados del ensayo.
e) Cualquier desviación al procedimiento descrito en esta norma, si corresponde.
f) Nombre y dirección del laboratorio que efectuó los ensayos.
g) Fecha de realización de los ensayos.
3
NCh2687
4
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2687.Of2002
INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE
Mobiliario escolar - Prueba de impacto contra las patas
School furniture - Legs impact test
Primera edición : 2002
Descriptores: mobiliario escolar, ensayos, ensayos de impacto
CIN 97.140
COPYRIGHT © 2003: INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta *
Dirección : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Teléfonos : +(56 2) 441 0330 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 • Centro de Documentación y Venta de Normas (5º Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)
