6.
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
UBICACIÓN DE LAS PARTES
6-0
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
Ubicación de las partes 6-0 Valores de torque 6-1
Información del servicio 6-1 Remoción del motor 6-2
Especicaciones 6-1 Instalación del motor 6-4
INFORMACIÓN DEL SERVICIO
GENERAL
• Se requiere un gato de piso u otro soporte ajustable para sostener el motor.
• Los siguientes componentes requieren la remoción del motor para el servicio:
- Cigüeñal/Transmisión
• Los siguientes componentes se pueden reparar con el motor instalado en el marco:
- Cabeza de cilindro
- Pistón del cilindro
- Alternador/Embrague de arranque
- Motor de arranque eléctrico
- Embrague
- Filtro de aceite
- Rotor de filtro de aceite
- Bomba de aceite
- Caja de cambios
• Al instalar el motor, asegúrese de apretar los sujetadores de montaje del motor al torque especificado.
ESPECIFICACIONES
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
ITEM ESPECIFICACIONES
Al drenar 1070 ml
Capacidad aceite del motor
Al desensamblar 1200 ml
VALORES DE TORQUE
TUERCA SUSPENSIÓN DELANTERA DEL MOTOR : 2.6 kgf-m
TUERCA SUSPENSIÓN TRASERA DEL MOTOR : 5.4 kgf-m
PERNOS PLACA DE FIJACIÓN :1.2 kgf-m
Para otras tuercas, pernos, sujetadores, etc., consulte los valores de torque estándar (SECCIÓN-1).
6-1
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
MOTOR
REMOCIÓN
Estacione la motocicleta en su soporte principal.
Drene el aceite del motor (página 3-11).
Desconecte lo siguiente:
- Pito (página 2-5)
- Cable del embrague (página 9-4)
- Tapa supresor de ruido (página 3-8)
- Manguera de suministro de aire ASV y tubo de vacío
(página 5-20)
- Conector del alternador CONECTORES
- Conector de cable del generador de impulsos de CABLE TIERRA DEL MOTOR 6
encendido
Retire lo siguiente:
- Protector de piernas (página 2-5)
- Tanque de combustible (página 2-8)
- Silenciador de exhosto-A (página 2-9)
- Carburador (página 5-4)
TUERCA EJE TRASERO
Desconecte el tubo de ventilación del cárter y el cable de
tierra del motor.
Desconecte el cable del motor de arranque y el cable de
tierra de la batería en el motor de arranque (página 18-4)
Retire la cubierta del conjunto del soporte del soporte lateral
derecho (página 2-7).
Afloje la tuerca del eje trasero.
PLACA INDICADORA TUERCA DE BLOQUEO
Afloje la placa indicadora, las tuercas de ajuste y las tuercas
de ajuste de la cadena de transmisión lateral.
Empuje la rueda trasera hacia adelante y afloje
completamente la cadena de transmisión.
TUERCA DE AJUSTE
6-2
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
PEDAL DE CAMBIOS PERNOS CUBIERTA DEL CÁRTER
Retire el perno de apriete y el pedal de cambios.
Retire los dos pernos de la cubierta posterior del cárter
izquierdo y la cubierta posterior del cárter izquierdo.
PERNO CUBIERTA TRASERA
CABLE INTERRUPTOR NEUTRO/SOPORTE LATERAL
Desconecte el conector del cable del interruptor neutro.
Retire el cable del interruptor del soporte neutro/lateral de las
ranuras.
CONECTOR CABLE INTERRUPTOR NEUTRO
PERNOS CADENA DE TRANSMISIÓN
Retire los pernos de la placa de fijación, la placa de fijación y
el piñón conducido con la cadena.
PLACA DE FIJACIÓN PIÑÓN CONDUCIDO
CUBIERTA DEL SOPORTE ESTRIBO DE PASO
Afloje la tuerca del eje del brazo oscilante (página 2-7).
Retire el perno del conjunto del soporte del estribo de paso
del lado izquierdo y deslice la cubierta del conjunto del
soporte del estribo de paso del lado izquierdo hacia la parte
posterior.
PERNO
6-3
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
PLACA SUSPENSIÓN PERNOS/TUERCAS DE MONTAJE
Apoye el motor utilizando un gato u otro soporte ajustable
para facilitar la remoción de los pernos de montaje del
motor.
Retire los pernos/tuercas de montaje del motor delantero.
Retire la placa de suspensión del motor.
Retire los pernos/tuercas de montaje del motor trasero.
Retire el motor del marco.
NOTA
Durante la remoción del motor, sujete el motor de forma
segura y tenga cuidado de no dañar el marco y el motor.
PERNOS/TUERCAS MONTAJE DEL MOTOR DELANTERO
PLACA SUSPENSIÓN PERNOS/TUERCAS DE MONTAJE 6
MOTOR
INSTALACIÓN
NOTA
• Tenga en cuenta la dirección de los pernos de
suspensión del motor.
• Coloque el gato u otro soporte ajustable debajo del
motor.
• La altura del gato debe ajustarse continuamente para
aliviar tensión para una fácil instalación de pernos.
• Durante la instalación del motor, sostenga el motor de
manera segura y tenga cuidado de no dañar el marco y
el motor.
PERNOS/TUERCAS MONTAJE DEL MOTOR DELANTERO
PRECAUCIÓN
Alinee cuidadosamente los puntos de montaje con el gato
para evitar daños al motor, el marco, los cables y alambres.
Coloque el motor en el marco.
Instale los pernos/tuercas de montaje del motor trasero, pero
no los apriete completamente.
Instale la placa de suspensión del motor en el motor e instale
los pernos/tuercas de montaje del motor delantero.
Apriete las tuercas de montaje del motor delantero y trasero
al torque especificado.
TORQUE
TUERCA SUSPENSIÓN DELANTERA DEL MOTOR:
2.6 kgf-m
TUERCA SUSPENSIÓN TRASERA DEL MOTOR:
CUBIERTA DEL SOPORTE ESTRIBO DE PASO
5.4 kgf-m
Instale la cubierta del conjunto del soporte del estribo de
paso del lado izquierdo y apriete el perno.
Apriete la tuerca del eje del brazo oscilante al torque
especificado (página 2-7).
PERNO
6-4
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
PERNOS CADENA DE TRANSMISIÓN
Instale los pernos de la placa de fijación, la placa de fijación y
el piñón conducido de transmisión con la cadena de
transmisión.
TORQUE
PERNOS PLACA DE FIJACIÓN: 1.2 kgf-m
PLACA DE FIJACIÓN PIÑÓN CONDUCIDO
CABLE INTERRUPTOR NEUTRO/SOPORTE LATERAL
Pase el cable del interruptor neutro/soporte lateral
correctamente en las ranuras de la cubierta izquierda del
cárter.
Conecte el conector del cable del interruptor neutro.
CONECTOR CABLE INTERRUPTOR NEUTRO
PERNOS CUBIERTA DEL CÁRTER PEDAL DE CAMBIOS
Instale la cubierta posterior del cárter izquierdo y los pernos
de la cubierta posterior del cárter izquierdo.
Instale el pedal de cambios.
Instale y apriete el perno.
Inspeccione y ajuste la holgura de la cadena de transmisión
(página 3-13).
CUBIERTA TRASERA PERNO
CABLE TIERRA DEL MOTOR
Conecte el cable del motor de arranque y el cable de tierra de
la batería al motor de arranque (página 18-8).
Conecte el tubo de ventilación del cárter y el cable tierra del
motor.
6-5
REMOCIÓN/INSTALACIÓN DEL MOTOR
Instale lo siguiente:
- Carburador (página 5-14).
- Silenciador de exhosto-A (página 2-10).
- Tanque de combustible (página 2-9).
- Protector de piernas (página 2-5).
Conecte lo siguiente:
- Conector del cable del generador de impulsos de
encendido.
- Conector del alternador.
- Manguera de suministro de aire ASV y tubo de vacío
(página 5-20).
CONECTORES
- Tapa supresor de ruido (página 3-8).
- Cable de embrague (página 9-6).
6
- Pito (página 2-5).
Llene el cárter con el aceite de motor recomendado hasta el
nivel adecuado (página 3-11).
6-6
MEMORANDO
