SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA, TRABAJO Y PREVISION
SOCIAL DEL DEPARTAMENTO DE JUTIAPA:--------------------------------------------
MANUEL RAMIREZ (único apellido), de treinta años de edad, soltero,
guatemalteco, albañil, de este domicilio y vecindad, actúo bajo la asesoría y
auxilio del Licenciado CHUENFEL LOPEZ CASTAÑEDA, señalo como lugar para
recibir notificaciones su oficina profesional ubicada en tercera calle uno guión
setenta y tres del municipio de Jalpatagua, departamento de Jutiapa;
respetuosamente comparezco ante usted a iniciar JUICIO ORDINARIO
LABORAL, en contra de la DISTRIBUIDORA “ROMERO” propiedad del señor
MANUEL ROMERO VELIZ, de quien ignoro su residencia pero puede ser
notificado en dieciocho avenida, dieciocho guión cincuenta y cuatro, zona
catorce, ciudad de Guatemala, de conformidad con los siguientes:
HECHOS
I. DE LA RELACION LABORAL: Celebré contrato con el demandado e inicié
mi relación laboral el veintiséis de septiembre de mil novecientos
noventa; y finalizó el veintidós de diciembre de mil novecientos noventa
y siete, habiendo durado dicha relación seis años dos meses y veintiséis
días.
II. DEL TRABAJO DESEMPEÑADO: La actividad laboral que realice fue como
operario de productos de cemento, la que ejecute personalmente y en
forma continua e ininterrupidamente en la sede de la DISTRIBUIDORA
ROMERO ubicada en la dieciocho avenida, diecinueve guión sesenta y
cinco, zona diez, ciudad de Guatemala.
III. DE LA JORNADA DE TRABAJO: Mi jornada ordinaria (puede existir
extraordinaria) laboral fue de ocho horas diarias, con un horario de ocho
a dieciséis horas, de lunes a viernes.
IV. DEL SALARIO DEVENGADO: Durante el tiempo que duro mi relación
laboral, devengue un salario promedio mensual de UN MIL QUETZALES
(1,000.00).
V. DE LA TERMINACION DE MI RELACION LABORAL : Fui despedido en
forma directa e injustificada por el señor MANUEL ROMERO VELIZ el
veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y siete.
VI. DE LA VIA CONCILIATORIA ADMINISTRATIVA : Esta se agotó el
veintinueve de diciembre de mi novecientos noventa y siete, en la
INSPECCIÓN GENERAL DE TRABAJO, SECCIÓN DE CONCILIACIÓN, ante
los oficios del Inspector de Trabajo FELIX AUDEL GOMEZ CARLOS, según
consta en la ADJUDICACION numero cinco mil ochocientos treinta y seis
guion noventa y siete, en virtud de la incomparecencia de la parte
patronal.
VII. DE LAS RECLAMACIONES: Por la relación laboral sostenida y el despido
de que fui objeto, reclamo el pago de:
A. INDEMNIZACION: Por todo el tiempo laborado, es decir, seis
años dos meses y veintiséis días, comprendidos del veintiséis de
septiembre de mil novecientos noventa al veintidós de diciembre
de mil novecientos noventa y siete.
B. BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR
PUBLICO Y PRIVADO: Proporcional, correspondiente al periodo
del uno de julio al veintidós de diciembre de mil novecientos
noventa y siete.
C. BONIFICACION INCENTIVO: Por todo el tiempo laborado,
comprendido del veintiséis de septiembre de mil novecientos
noventa, al veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y
siete.
D. DAÑOS Y PERJUICIOS: A titulo de daños y perjuicios, los salarios
que deje de percibir desde el momento del despido, hasta el pago
de la indemnización, hasta por un máximo de doce meses.
PRUEBA
1. CONFESION JUDICIAL: Que en la primera audiencia que para el efecto
se señale, deberá prestar el demandado MANUEL ROMERO VELIZ, en
forma personal y no por apoderado, conforme el pliego de posiciones
que en dicha audiencia le articularé.
2. DOCUMENTAL:
Documentos que deberá exhibir la parte demandada:
Contrato Individual de Trabajo: Suscrito por las partes, el que deberá
estar debidamente registrado y presentar ante el tribunal respectivo la
parte demandada, en el que se estipulan las condiciones de la relacion
laboral.
b) Recibos firmados por el actor que demuestren que se me pagó lo
que reclamo.
c) Pueden agregarse: Libro de salarios, con el cual se demuestra el
salario individualizado de la jornada ordinaria y el de la jornada
extraordinaria. Planillas, reportadas al Instituto Guatemalteco de
Seguridad Social y con los cuales se demuestra los salarios
percibidos (art. 102 CT). Reglamento interior de trabajo, en el
que se establecio las jornadas de trabajo y demas condiciones de
la relacion de trabajo a la que estuvo sujeto el demandante.
Recibos o constancias, que acrediten las prestaciones o que
demuestren el pago de las prestaciones laborales que se
reclaman. Certificacion de las actas de adjudicacion, suscritas
ante la Inspeccion General de Trabajo las cuales deberan ser
solicitadas por el Tribunal respectivo.
3. DECLARACION DE TESTIGOS: Proposicion para que se escuche en
forma testimonial y con las formalidades de ley a los testigos, a quienes
se presentan ante el señor juez respectivo en la audiencia que para el
efecto se señale, quien confirmara los extremos relacionados en la
demanda.
4. PRESUNCIONES: Legales y humanas que de los hechos probados se
deduzcan (se deriven).
En virtud de lo anteriormente expuesto formulo la siguiente:
PETICIONES
A. DE TRAMITE:
I. Se admita para su trámite el presente memorial de demanda y se inicie el
expediente respectivo.
II. Se tome nota de los lugares señalados para notificar a las partes.
III. Se tenga como mi abogado asesor y auxiliante al Licenciado Oscar
Eduardo Aragón Cifuentes.
IV. Se tenga por ofrecido de mi parte los medios de prueba individualizados.
V. Que se señale día y hora para que las partes comparezcan a juicio oral
con sus respectivos medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar
el juicio en rebeldía de la parte que no comparezca, y en cuanto al
demandado si no comparece y no contestase por escrito la demanda, se
le declare confeso en las pretensiones de la demanda y se dicte
sentencia sin más citarlo ni oírlo.
VI. Se prevenga al demandado para que comparezca a la primera audiencia
a prestar confesión judicial en forma personal y no por medio de
apoderado, de conformidad con las posiciones que en la audiencia que
para el efecto se señale, le articulare, bajo apercibimiento de que en su
rebeldía se le declare confeso.
VII. Se prevenga al demandado que deberá presentar en la primera
audiencia los documentos indicados en las literales ----------del apartado
documental de prueba, bajo apercibimiento de que si no los presenta, se
le impondrá una multa de CINCUENTA A QUINIENTOS QUETZALES, y se
tendrán como ciertas mis afirmaciones.
B. DE FONDO:
I. Que al dictar sentencia se declare: Con lugar la presente demanda
ordinaria laboral y en consecuencia se ordene al señor MANUEL
ROMERO VELIZ, dentro del tercer día de estar firme el fallo
respectivo al pago de lo que en derecho reclamo y que consiste en:
INDEMNIZACION: por todo el tiempo laborado, es decir seis años, dos
meses y veintiséis días, comprendidos del veintiséis de septiembre de
mil novecientos noventa y siete.
a) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR
PUBLICO Y PRIVADO: Proporcional, correspondiente al
periodo del uno de julio de mil novecientos noventa y siete,
al veintidós de diciembre de mil novecientos noventa y
siete.
b) BONIFICACION INCENTIVO: Correspondiente al periodo
laborado, es decir seis años, dos meses y veintiséis días,
comprendidos del veintidós de septiembre de mil
novecientos noventa al veinticinco de diciembre de mil
novecientos noventa y siete.
c) DAÑOS Y PERJUICIOS: A titulo de daños y perjuicios, los
salarios que deje de percibir desde el momento del despido,
hasta el pago de la indemnización, hasta por un máximo de
doce meses.
d) Pueden incluirse en las peticiones: El pago de vacaciones,
aguinaldo y horas extraordinarias de trabajo laboradas.
II Se certifique lo conducente a donde corresponda si se comprobare que
existió infracción a las leyes comunes de nuestro país, que guarda tal o
cual relación con alguna otra idea o, existió infracción a las leyes de
trabajo y Previsión Social.
III. Que se condene en Costas Procesales a la parte demandada.
ACOMPAÑO DOS COPIAS DE LA PRESENTE DEMANDA.
Guatemala, seis de marzo de mil novecientos noventa y ocho.
A ruego del presentado, quien de momento no puede firmar Y EN SU AUXILIO:
