1juan 3
1juan 3
1 Juan 2:1-2
Nunca voy a olvidar uno de nuestros hermanos El museo británico había anunciado que estarían
misioneros, sirviendo en Europa para ese entonces, exhibiendo este antiguo manuscrito de la Palabra de
contándome acerca de una exhibición que vio en el Dios. Allí estaban mirando esta copia del Nuevo
museo británico. Testamento que tenía más de 15 siglos de antigüedad.
Él y su familia estaban visitando el museo junto a Pero él me dijo, “Stephen, lo que fue realmente
otros cientos sino miles de personas de todo el mundo – trágico acerca de esta exhibición es que fue
como es normal. Las multitudes se movían por los prácticamente ignorada. Éramos las únicas personas
pasillos del museo y se amontonaban frente a las paradas allí mirándola. De hecho, había una multitud de
exhibiciones. personas ansiosas para pasar rápido a través de esta
para poder llegar a la siguiente que contenía obras
originales autografiadas por los Beatles. Esa exhibición
Si alguna vez lo ha visitado sabrá que uno queda
recibió toda la atención.”
realmente impresionado por los artefactos que datan de
miles de años atrás. Uno puede ver los enormes toros
alados, esculpidos en piedra que en su tiempo estaban O sea, ¿porque ver una copia antigua de una carta
en la entrada del mismo palacio Asirio a través del cual inspirada por el mismo Dios cuando uno puede ver las
el profeta Jonás entró. partituras escritas por John Lennon?
Uno puede ver los mismos azulejos que el profeta Pero esa realmente no es una gran sorpresa ¿o sí?
Daniel vio con sus propios ojos mientras entraba en la Para el mundo en su mayoría, la idea de que el Dios del
ciudad capital de Babilonia. Hay estatuas de Egipto que universo ha hablado a la humanidad a través de su
Moisés habría visto en su niñez. Palabra, realmente no recibe mucha atención de los
medios.
Es simplemente impresionante ver lo que Dios ha
preservado para validar el registro de la escritura. La verdad es que ni siquiera recibe mucho interés o
entusiasmo de parte de las personas.
Este misionero y su familia estaban en el museo
porque habían tenido la gran oportunidad de ver la Pero para aquellos que creemos en Cristo, este libro
exhibición de un antiguo manuscrito griego – el texto es un tesoro, la Palabra de Vida.
Alejandrino. Este era el manuscrito que había sido dado
al rey Carlos I de Inglaterra en el siglo 17.
Lo amamos y valoramos.
1
En mi casa tengo un regalo del presidente de una una diosa que nadie ha visto u oído; es el hijo de Dios
agencia misionera; es una página de una Biblia de quien vino para ser visto y oído por la humanidad.
1611, encuadrada y colgada en una pared. Es bastante
difícil de leer por todos los cambios que ha habido en el
Y el apóstol Juan no cabe en su entusiasmo de que
idioma a través de los años. La página que tengo es del
tiene el privilegio de entregar a través de sus cartas, las
evangelio de Lucas y me emociona saber que tengo una
palabras de ese vivo salvador… las palabras de vida
página de una Biblia de más de 400 años de
eterna.
antigüedad.
• Él dice en 1 Juan, versículo 4 que su carta va a
traer gozo a quien la lee.
También tengo en mi casa, en la pared de al lado –
un pequeño pedazo de papel también encuadrado donde • Él dice en el capítulo 2, versículo 12 que su
un creyente chino había escrito su propia traducción de carta fue escrita para informarnos claramente
las escrituras en mandarín. Y lo hizo porque le era que nuestros pecados han sido perdonados en
imposible conseguir su propia Biblia. Cristo.
• En el capítulo 2, versículo 26, él dice que su
carta busca protegernos de falsas enseñanzas
Esta página también me la dieron como un regalo
una vez que este hermano en la fe logró recibir una • Él dice en el capítulo 5, versículo 13 que esta
Biblia en su propio idioma. Esa página sirve para carta fue escrita para que podamos tener
recordarme del tesoro que es la palabra – y el valor y el absoluta seguridad de nuestro destino eterno
amor de los creyentes alrededor del mundo que desean cuando muramos.
sostenerla y leerla y aprenderla, porque saben que es la
palabra de vida. Me desafía a nunca acostumbrarme al Sin la palabra de Dios, estaríamos condenados a
privilegio de tener una Biblia en mis manos. vivir confundidos, ingenuos, siempre con miedo de la
muerte y la idea de presentarnos delante del Dios
Sin la Palabra de Dios, nunca podríamos haber desconocido que se estaría revelando por primera vez.
sabido o entendido la obra de Cristo por nosotros. Y Juan diría…. “no, no, no…. Esa es exactamente la
razón por la que escribí esto para ustedes – estas
palabras de parte de Dios – Dios ha hablado – no tienen
Sin ella, seguiríamos ciegos en nuestro pecado, nada que temer.”
buscando incapaces de conocer a Dios.
La Biblia contiene el remedio de Dios para el Note nuevamente, Hijitos míos, estas cosas os
pecado – desde el Jardín del Edén hasta el siglo 21. No escribo…
es agua, sino sangre; no es un rio, es una cruz; no es
2
Se habrá dado cuenta que Juan está hablándole a Un autor señaló tres motivos para la obediencia.
creyentes. Temor… responsabilidad… amor.
Y 7 veces a través de esta carta, este anciano Obedecer porque tenemos que hacerlo – eso es
apóstol de 80 años va a usar esta expresión cariñosa – temor; obedecer porque necesitamos hacerlo – eso es
hijitos míos.i responsabilidad; obedecer porque queremos – eso es
amor.
Sin duda muchos de ellos habían llegado a la fe
gracias a su ministerio allí en Éfeso. Un esclavo obedece porque tiene que hacerlo – por
temor. Un empleado obedece porque necesita hacerlo –
por responsabilidad; quizás aún odie su trabajo, pero
Hijitos míos, estas cosas os escribo para que
necesita el dinero. Pero un cristiano obedece porque
no pequéis.
quiere – por [Link]
Él no está prometiéndonos perfección… él está Me encanta como ilustraba esta verdad el pastor
mostrándonos nuestra dirección… en la vida. Y nuestra Barnhouse, quien influenció a mucha gente, incluyendo
dirección debe ser alejarnos del pecado –evitar el a uno de sus estudiantes llamado Howard Hendricks
pecado… nuestra oración diaria debe ser, “líbranos de quien llegó a ser un gran teólogo.
la tentación… ¿por qué? Porque hemos llegado a odiar
el pecado y a amar al salvador que queremos
obedecer.” Barnhouse frecuentemente daba esta analogía para
explicar porque un cristiano puede pecar, pero no
necesita pecar.
3
Note la siguiente frase en el versículo 1. Hijitos
Él contaba que la tripulación de un gran barco una míos, estas cosas os escribo para que no pequéis; y si
vez tenía un capitán que literalmente se volvió loco alguno hubiere pecado – ahora, los que estudian
durante uno de los viajes. El perdió la cordura y la griego van a apreciar saber que esta es una forma
tripulación no supo qué hacer con él más que encerrarlo gramatical denominada, condicional de tercera clase;
en un lugar seguro a bordo por el resto del viaje.
Juan está literalmente diciendo “si alguno peca, y
Según la costumbre, el primer oficial esto va a suceder.”iv
inmediatamente se convirtió en el nuevo capitán del
barco. Desde ese punto en adelante, el viejo capitán no Uno podría traducir esta frase para capturar este
tenía autoridad sobre la tripulación o el barco. El condicional de tercera clase – y cuando alguien peca –
problema era que el viejo capitán no estaba de acuerdo, quizás quisiera escribir en el margen de su Biblia la
y desde su encierro, él constantemente daba órdenes a palabra “cuando” al lado de la palabra “si”
los miembros de la tripulación. El gritaba y hacia tanto
alboroto que era fácil distraerse. Y aunque la
tripulación estaba naturalmente inclinada a obedecer su Y cuando alguno hubiere pecado, abogado
voz, ellos necesitaban recordar que sin importar lo que tenemos para con el Padre.
les ordenara, él ya no tenía ninguna autoridad sobre sus
vidas… ya no tenían que obedecerle. En este primer versículo, Juan no solo reitera
nuestra dirección en la vida – hacia la santidad y lejos
Barnhouse luego hacía la analogía que la naturaleza del pecado, sino que también revela nuestro defensor
pecaminosa, la tentación, y el mismo diablo son como en el cielo.
ese viejo capitán. Ellos van a seguir dando órdenes –
pero ya no tienen ninguna autoridad sobre nosotros. Nuestro Defensor en el Cielo
Es posible obedecerlos, pero ya no tenemos que Tenemos un abogado para con el Padre.
hacerlo.
Lo que quiero hacer aquí es hacer cinco
El pasado ahora no tiene poder … el enemigo ya no observaciones acerca de nuestro defensor– que
tiene autoridad sobre nosotros. Así que el creyente eternamente asegura nuestro destino.
ahora tiene que recordar y entrenarse para escuchar la
voz de su nuevo capitán – Jesucristo – e ignorar al viejo
y loco capitán, y rehusarse a [Link] Numero 1: Nuestro defensor es incansable.
Hijitos míos, les estoy escribiendo estas cosas Nosotros tenemos un abogado. No, desearíamos
para que entiendan que ya no tienen necesidad de tener un abogado – o solíamos tener un abogado, pero
pecar. se fue.
Y Juan inmediatamente anticipa que sus hijos Tenemos – tiempo presente – tenemos un defensor
espirituales digan, “eso es fantástico, pero ¿que pasa continuamente, incansablemente, y eternamente.
cuando escuchamos la voz de ese viejo capitán? ¿que
pasa cuando escogemos pecar? Ya nos has dicho antes Y a todo esto, no pase por alto el pronombre que
que la sangre de Cristo continuamente nos limpia y que escogió Juan – nosotros tenemos un abogado.
debemos confesarle nuestros pecados a Dios
específicamente… pero, ¿va a llegar un momento en
que Dios diga “¡ya es suficiente!” ¿Alguna vez se va a Me anima saber que Juan se incluyó a sí mismo,
cansar de perdonarnos y nos va a sacar de su bote, por porque quizás uno pensaría que él no estaba en el
así decirlo? mismo bote con nosotros. Pero él lo está.
4
Este es vocabulario de una corte de justicia. define su rol en términos geográficos por una cuestión
de énfasis.
Y automáticamente pensamos en el abogado,
llamado para defender al acusado, quien se para junto a Él les dijo a sus discípulos, que cuando el
su cliente en la corte.v ascendiera, el Espíritu Santo iba a descender, habitando
en ellos y uniéndolos y enseñándoles.
Oh, pero esto es mucho más que solo eso.
El Espíritu Santo es nuestro Abogado asignado por
Dios sobre la tierra, Jesús es nuestro abogado en el
Quizás esté pensando que Juan está hablando de un
cielo; el Espíritu Santo hace intercesión desde nuestro
abogado designado por la corte. Un abogado que quizás
interior (Romanos 8:26) sobre la tierra; Jesucristo está
no lo conozca – quien quizás no se preocupe
haciendo intercesión por nosotros en el cielo (Juan 17).
profundamente como usted acerca de su futuro – pero
no tiene dinero suficiente para su propio abogado,
mucho menos un equipo defensor – así que solo puede A eso sí que podemos llamar tener buena cobertura
esperar que el abogado que le han asignado haga bien legal. Y necesitamos ese tipo de cobertura de parte de
su trabajo. nuestro abogado porque tenemos un acusador.
Pero esa no es la idea aquí. En los tribunales de Él es el mayor chismoso que haya conocido en el
justicia en el tiempo que fue escrita esta carta, el mundo. Quizás crea que su vecina era chismosa… o su
abogado tenía una estrecha relación con el cliente. hermano menor. Pero estos ni se comparan con este
Generalmente era un familiar – aunque no siempre. chismoso.
Un erudito del Nuevo Testamento señaló el hecho Y lo alarmante acerca de esto – y por lo que estos
de que el abogado en la generación de Juan no era solo creyentes de primer siglo se preocupaban – es que el
contratado para defender una causa, él era el protector y acusador, Satanás, ni siquiera tiene que inventar cosas.
el consejero del defendido; él era [probablemente] el Es probablemente la única vez que Satanás dice la
jefe del clan al cual ambos pertenecían; unidos por el verdad. El ni siquiera tiene que mentir acerca de
honor [familiar].vi nosotros… todo lo que tiene que hacer es decirle a Dios
la [Link]
El abogado no estaba simplemente defendiendo su
causa – él estaba efectivamente defendiendo el honor Y cada día le damos más cosas para que nos acuse.
familiar.
Aún me puedo acordar cuando tenía 10 u 11 años,
Esa es la idea aquí… usted tiene un abogado… él que estaba sentado cerca de la última banca en la
está emparentado con usted… él es la cabeza del clan; iglesia un domingo. Teníamos esas bancas de madera
y él va a hacer todo en su poder para defender la donde se podían sentar unas 7 o 80 personas, o mas (así
santidad y el honor familiar. parecía algunos domingos). Mis tres hermanos y yo nos
teníamos que sentar con nuestros papas al frente, así
que no sé cómo termine sentado con mis amigos en las
A todo esto, necesitamos entender que esta palabra
bancas de atrás, pero la estaba pasando bien.
traducida abogado es el sustantivo parakletos
(paraklhtoj).
Yo estaba atrás con varios otros niños, conversando
y pasándonos notas – acerca del contenido del sermón
Este es el mismo título dado al Espíritu Santo,
obviamente – comparando bosquejos – esta era una
traducido Consolador o Ayudador (Juan 14:16).
iglesia bien formal a todo esto… el pastor muy bien
vestido, un coro con túnicas, y un órgano de tubos.
Ambos, el Espíritu Santo y Jesús tienen roles
similares, pero ubicaciones distintas, por así decirlo.
De repente, el pastor – Dr. Dunlap – paró en medio
Aunque ellos son igualmente omnipresentes, Jesús
de su sermón, apuntó en nuestra dirección y dijo
5
firmemente, “silencio niño” y luego volvió a predicar. Cree que está diciéndole,
Después de la iglesia mis padres me preguntaron si el Mira, padre, ellos son inocentes
pastor me había estado apuntando a mí.
Padre, ellos están bajo unas circunstancias muy
difíciles que escapan de su control
Obviamente les dije que no era yo… aunque era Ellos estaban atrapados y engañados y creo que
yo… y pensaba que ojalá ninguno de los otros niños me simplemente los deberíamos [Link]
acusara… y no lo hicieron. Dios es bueno.
El acusador dice, “¿viste eso… viste eso… Porque nuestro abogado no es solamente
escuchaste eso? ¿Ahora que vas a hacer, Dios? incansable e ilimitado, él es, en tercer lugar, intachable.
Y Jesús interviene diciendo, ¡yo soy su abogado! Numero 3: Nuestro defensor es intachable.
Una de las cosas terriblemente irritantes para el El adjetivo, “justo” se refiere no a su identidad,
acusador es que él nunca puede contarle algo al Padre sino a su carácter.
acerca de nosotros que él ya no sepa.
Nuestro abogado defensor es justo. Él es
Note aquí en el versículo 1 nuevamente – abogado impecable; el no hace tratos bajo la mesa, él no puede
tenemos – note esto – con el padre. ser sobornado. El nunca recurre a alguna estrategia
fraudulenta para lograr que su cliente salga [Link]
Juan usó esta misma frase en el capítulo 1,
versículo 2 para hablar de la relación de Jesús con Dios Así que mientras que el acusador está
el Padre antes de su encarnación, era una relación cara apuntándonos con su dedo, Jesucristo simplemente le
a cara; y ahora aquí en el capítulo 2, versículo 2 Juan la dice al Padre, “eso es cierto, tú lo sabes”
usa para referirse a la relación de Jesús con el Padre
después de su resurrecció[Link] Si, el hizo eso… si, el hizo eso… si, también lo vi
hacer eso… si, tristemente lo vi hacer eso también. Uh,
Nuevamente… hay una comunión intima… que humillante – uh, que cruel… que insensible… que
literalmente cara a cara. malvado… que egoísta… sí, es cierto – él es culpable.
¡Nuestro abogado conoce al Juez! Él tiene acceso ¿Qué tipo de abogado defensor es este?
ilimitado a la presencia del Padre.
Déjeme decirle – él es incansable, ilimitado,
¿Y que cree que Jesús está diciéndole al Padre intachable y
acerca de nosotros?
6
Numero 4: Él es invencible también por todos los pecados de todos los cristianos
alrededor del mundo; en otras palabras, la expiación de
Cristo fue solo para los cristianos.
Versículo 2. Y él es la propiciación por nuestros
pecados; y no solamente por los nuestros, sino
también por los de todo el mundo. Juan nunca usa la frase, “el mundo” para referirse a
los cristianos alrededor del mundo; él la usa para
referirse a los no-cristianos que representan el mundo.
El mismo es la satisfacción por nuestros pecados.
8
saludos, esperando que pueda encontrar otro tipo de ilimitado al Padre; él tiene un carácter intachable y
cobertura porque la nuestra ha sido [Link] recto; y usted encuentra en él un registro invicto de
causas defendidas.
Querido oyente, cuando usted entra a la familia de
Dios, usted tiene garantizado una cobertura Él nunca ha perdido un caso… ¡Él no va a perder el
permanente; sus peticiones son revisadas por un suyo!
defensor incansable; usted encuentra en él acceso
i
D. Edmond Hiebert, The Epistles of John (BJU Press, 1991), p. 71
ii
Warren W. Wiersbe, I John: Be Real (David C. Cook, 1972), p. 45
iii
Adapted from Lawrence Richards, The Teacher’s Commentary (Victor Books, 1987), p. 818
iv
John MacArthur, 1-3 John (Moody Publishers, 2007), p. 45
v
Herschel H. Hobbs, The Epistles of John (Thomas Nelson, 1983), p. 40
vi
Roy L. Laurin, First John: Life at its Best (Kregel, 1987), p. 51
vii
John Phillips, Exploring The Epistles of John (Kregel, 2003), p. 41
viii
Hiebert, p. 73
ix
Joel Beeke, The Epistles of John (Evangelical Press, 2006), p. 52
x
MacArthur, p. 44
xi
Hiebert, p. 74
xii
Fritz Rienecker/Cleon Rogers, Linguistic Key to the Greek New Testament (Regency, 1976), p. 786
xiii
Phillips, p. 42
xiv
Phillips, p. 43
xv
Sam Gordon, Living in the Light: 1, 2, 3 John (Ambassador, 2001), p. 60
xvi
Adapted from [Link]/illustrations/2012/October/[Link]