Norma APA séptima edición:
citas y referencias bibliográficas
Bibliotecólogas
Luz Mery Bedoya O. y Juliana Sepúlveda H.
Bienvenid@s a
Normas APA Séptima edición
En unos minutos iniciamos…
Resultados de aprendizaje
Al finalizar esta sesión estarás en capacidad de:
✔ ¿Qué son los estilos bibliográficos?
✔ Estructura general de las normas APA
✔ Identificar los tipos de citas bibliográficas y su
creación
✔ Identificar los elementos presentes en la referencia
bibliográfica
Estilo bibliográfico
Para hacer referencia a los documentos de
donde se toman las ideas, se deben seguir
las normas del estilo bibliográfico
establecido por cada área del conocimiento,
institución, editor o revista. De tal manera
que se haga un uso debido del derecho de
cita y no se incurra en plagio.
¿Qué es el estilo
bibliográfico?
¿Qué es el estilo bibliográfico?
El estilo bibliográfico son aquellos parámetros que indican la forma de citar las ideas de otros autores y
la elaboración de las referencias bibliográficas correspondientes. De igual manera el orden y el formato
tipográfico y de forma en que deben presentarse los datos o contenidos. Existen varios estilos, algunos
de los estilos más usados son:
Estilo Sistema Ejemplos de citas
APA Autor, año (Castañeda, 2014) Carmona y Poveda (2012)
IEEE Orden de mención [1] [2],[3] [1]-[3]
Harvard Autor, año (Castañeda, 2014) Carmona y Poveda (2012)
Vancouver Orden de mención (1) (2,3) (1-3)
MLA Autor página (Castañeda 12) Carmona y Poveda (11)
Chicago Autor año, página (Castañeda 2014, 12) Carmona y Poveda (2014, 11)
Dos ejemplos de formatos
Formato de artículo de revista en normas APA Formato de artículo de revista en normas IEEE
“El texto o cuerpo de un
documento en Formato APA
está compuesto generalmente
de las siguientes secciones:
Introducción, Método,
Resultados y Discusión”.
([Link]. s.f., p.14)
Organización de
las páginas
Qué son las normas APA
Las normas o estilo APA, es el manual de estilo
propuesto por la Asociación Americana de Psicología
en 1929, con el fin de unificar la forma de presentación
de trabajos escritos a nivel internacional, diseñadas
especialmente para trabajos académicos y científicos.
Utilizado en áreas sociales, algunas áreas de ingeniería,
negocios entre otras (Amaya et al., 2020).
Forma del documento Normas APA
2.54 cm.
Fuentes Espaciado: Interlineado 2.0
*Times New Roman: 12 puntos Sin espacio entre párrafos
Georgia: 11 puntos
Alineación: A la izquierda, sin
Computer Modern: 10 puntos justificar
2.54 cm. Calibri: 11 puntos Sangría: En la primera línea de
cada párrafo a 1.27 cm (en todo
*Arial: 11 puntos el documento)
Sangría francesa de 1.27 cm en
Lucida Sans Unicode:10 las referencias
puntos Sangría a la izquierda en cita
textual extensa
Papel Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94
cm
¿Qué es una cita?
Una cita es la idea que se toma de documentos ya publicados, para
sustentar lo que se dice sobre un tema. Ésta se toma para, corroborar o
contrastar lo expresado (Amaya et al., 2020)
Clases de cita
Existen dos clases de citas:
Clases de citas
Directa o textual Indirecta o parafraseada
Directa o textual
La cita directa o textual es la transcripción literal de la idea, es
decir tal cual está en el documento donde se está tomando la idea.
Esta cita se usa cuando se requiere registrar de forma fidedigna la
idea de otro autor. Como norma general, cuando las ideas son de
un documento normativo o legal, de datos estadísticos, de
fórmulas, de teorías o métodos, se deben registrar de forma
textual.
Analiza en el siguiente esquema, los tipos de cita directa o
textual que existen (León, 2020)
Clases de cita Existen dos clases de citas textuales:
Clases de citas
Citas textuales Indirecta o parafraseada
Breve Extensa
Cita textual breve
Es la que ocupa hasta 40 palabras. Cuando la cita textual es breve, se registra entre
comillas, los apellidos del autor de la idea, el año de la publicación y se especifica
la parte de dónde se tomó la información.
“En APA la cita textual breve es la que ocupa hasta 40 palabras, se escribe dentro del texto
entre comillas, y la fuente de la cita (autor, año de publicación y página)” (Gallego, 2018, p.
18).
Por otro lado, el aprendizaje se considera como “un proceso activo y propone que la
enseñanza facilite el procesamiento mental activo por parte de los estudiantes. Los
procesos cognitivos implican el reconocimiento de la forma, percepción del significado,
relación de los universales y particulares, generalización y analogización” (Hernández,
2000, p. 149).
Cita textual extensa
Es la que ocupa más de 40 palabras. Ésta se registra como una inserción en el texto con
sangría de 1.27 cm., sin comillas, especificando los apellidos del autor de la idea, el
año de la publicación y la parte de donde se tomó.
Ejemplo:
los avances de las tecnologías de la información y la comunicación, TIC, han permitido un desarrollo de la
humanidad, que han generado progreso, evolución, pero también han ocasionado un necesidad de adaptación
oportuna al cambio. Esto incide en la manera como algunos autores definen la educación a distancia. Por ejemplo,
García (2002, p. 39), menciona que:
la enseñanza a distancia es un sistema tecnológico de comunicación bidireccional (multidireccional), que
1.27 cm.
puede ser masivo, basado en la acción sistemática y conjunta de recursos didácticos y el apoyo de una
organización y tutoría, que, separados físicamente de los estudiantes propician en éstos un aprendizaje
independiente (cooperativo).
Con las TIC, se logra que la comunicación sea sincrónica y asincrónicamente entre alumno - alumno, alumno -
contenidos, alumno-docente.
Formas de registrar la fuente de la cita en estilo APA
En una cita textual, es necesario indicar la parte de
donde se tomó la información
Página: (Instituto Nacional de Salud, 2014, p. 978)
Capítulo: (Zuluaga, 2013, capítulo 15)
Páginas: (Pérez, 2005, pp. 4-16)
Párrafo: (Gómez Zapata, 2014, párr. 13)
Tabla: (Suárez Gutiérrez, 2011, tabla 3)
Diapositiva: (Castaño, 2013, diapositiva 18)
Marca de tiempo: (Conan Doyle, 2013, [Link])
(Amaya et al., 2020, p. 9)
Tabla 1. ¿Qué se debe citar?
¿Qué debo citar? Ejemplo
Todos los datos, cifras, Según datos de UNESCO (2020, párr. 1), “la mitad de los
estadísticas que no sean de estudiantes, unos 826 millones se mantuvo fuera del aula por
conocimiento común. la pandemia COVID-19, no tenían acceso a una computadora
en el hogar y el 43% (706 millones) no tenía Internet en casa”
Teorías o ideas específicas “La energía solar —esto es la energía radiante del sol recibida
que han sido propuestas por en la tierra— es una fuente de energía que tiene varias
otras personas. importantes ventajas sobre otras y que, para su
aprovechamiento, también presenta varias dificultades”
(Rodríguez Murcia, 2008, p. 84)
Nota: Adaptado de ¿Qué se debe publicar? [Tabla] por Biblioteca de la Universidad de Lima, 2014. UPLA
([Link]
Lo que es de conocimiento común no necesita citarse. Ejemplo:
El 20 de julio es el día que simboliza la independencia de Colombia de la colonización española.
Clases de cita Existen dos clases de citas textuales:
Clases de citas
Citas textuales Indirecta o parafraseada
Breve Extensa
Cita indirecta o parafraseo
La cita indirecta es el parafraseo de la idea de otros autores con las
palabras de quién escribe, es decir es una construcción propia a partir del
análisis del texto y la comparación con las reflexiones propias, sin
cambiar la idea que expresa el autor del documento. Ésta se registra en
el texto sin comillas, sin sangría y sin especificar la parte,
especificando apellidos del autor y año de publicación, los datos de
la fuente pueden ir en el texto o al final de la cita entre paréntesis
(Gallego, 2014).
Ejemplo:
Las bibliotecas públicas son espacios donde convergen todo tipo de personas, desde
niños de primera infancia que aún requieren de los brazos de sus padres para movilizarse,
hasta adultos mayores que con limitaciones físicas disfrutan de las actividades para ellos
(Gutiérrez, 2018).
Existen 2 tipos de citas
Cita directa Cita indirecta
Breve: ocupa hasta 40 palabras
Idea de otros con mis
“idea copiada” (apellidos, año, parte palabras
de donde tomó la información) (Apellidos, año)
Extensa: ocupa más 40 de palabras
Separación de la idea copiada con una
sangría 1.27 c.m. del cuerpo del texto
(apellidos, año, parte de donde tomó la
información)
Cantidad de autores en las citas
Cantidad de autores Estructura Ejemplo
Un solo autor Apellidos del autor, año, parte (Martínez Pérez, 2022, p. 13)
de donde se tomó la
información
Dos autores Apellidos del autor 1 y autor (Gómez y Mesa, 2021, párr.
2, año, parte de donde se 5)
tomó la información
Más de dos autores Apellidos del autor 1 et al., (Restrepo Arias et al., 2022,
año, parte de donde se tomó Diapositiva 3)
la información
Formas de registrar la fuente de la cita en estilo APA
Citas sin autor o anónimos
Cuando el autor no aparece en la obra, incluya el título y el año de
publicación en la cita en el texto (tenga en cuenta que el título se mueve
a la posición de autor en la entrada de la lista de referencias).
Libro sin autor: (Habilidades interpersonales, 2019)
Artículo de revista sin autor: ("Comprender la memoria sensorial", s.f.)
Cuando el autor de una obra se designa abiertamente como "Anónimo"
toma el lugar del nombre del autor en el texto:
(Anónimo, 2019)
Formas de registrar la fuente de la cita en estilo APA
Mencionando múltiple autor y Mencionando múltiple Sin mencionar al autor Al final de la idea
año en el texto autor en el texto en el texto
(Cita Narrativa) (Cita Narrativa)
La orientación
En relación con la orientación Según varios postulados, cognitiva concibe el
Como lo demuestran Castañeda en el cognitiva, Castañeda (2014) y (Castañeda, 2014; Carmona, aprendizaje como un
2014 y Carmona en el 2012, la Carmona (2012) mencionan que 2012) la orientación cognitiva proceso en el que los
orientación cognitiva concibe el la orientación cognitiva concibe concibe el aprendizaje como significados son
aprendizaje como un proceso en el que el aprendizaje como un proceso un proceso en el que los modificados por el
los significados son modificados por el en el que los significados son significados son modificados desarrollo de las
desarrollo de las operaciones mentales. modificados por el desarrollo de por el desarrollo de las operaciones mentales
las operaciones mentales. operaciones mentales. (Castañeda, 2014;
Carmona, 2012).
Ejercicio
¿En cuál de las dos citas mencionan al autor en la
narrativa o cuerpo del texto?
“El cambio climático ha ocasionado daños graves a la vegetación,
a
el aire y todo lo que el ser humano necesita” (Hernández Reinoso,
2020, p. 89).
Según Hernández Reinoso (2020, p. 89), “el cambio climático ha
b ocasionado daños graves a la vegetación, el aire y todo lo que el ser
humano necesita”.
Cita de una cita
Citas que contienen citas a otras obras
Al citar material que contiene citas incrustadas, incluya las citas
dentro de la cita. No incluya estos trabajos en la lista de referencia
a menos que los cite como fuentes primarias en otra parte de su
trabajo.
Cita
(Concari, 2014, citado por Arguedas Matarrita et al., 2016)
Ejemplo:
Ambientes Virtuales de Aprendizaje (AVA): “espacio de información diseñado para un proceso
educativo, en donde se comunican los actores que intervienen en él, de manera efectiva y constante,
obedeciendo a unos principios pedagógicos que orientan el desarrollo de las temáticas establecidas
para el aprendizaje”. (Dillenbourg, 2002, citado por Valencia, 2014. p.80)
Citación de los módulos
Es recomendable buscar el autor original del módulo, para ello sigue estos pasos:
3. Aquí verás los autores, año de publicación y responsable
1. Haz clic en el campo “Módulos” de la publicación
2. Busca el campo “Créditos”
Imágenes
Las imágenes también se citan….
Citar diferentes fuentes de donde se toma la imagen
De un libro
Nota. Adaptado de Título del libro (p.), por N. Apellidos, año, Editorial
Figura 1. Acceso limitado a nuevos antirretrovirales
Nota. Adaptado de VIH/SIDA : La cuarta décima (p. 26), por United Nations,
2011, United Nations Publications.
Citar diferentes fuentes de donde se toma la imagen
Artículo de una revista
Nota. Adaptado de “Título del artículo” (página), por N. Apellidos, año,
Título de la Revista, Volumen(número)
Figura 2. Algoritmos de búsqueda de artículos
Ejemplo:
Nota. Adaptado de “Dronabinol en manejo de apetito y pérdida de peso en pacientes con cáncer
terminal, VIH, cuidados paliativos y vejez” (p. 9), por V. Durango, M. Morales-Rabanales, A.
Molina-Romero, M. A. Medina-Castro, J. M. Cuellar-Garduño y C. E. Camacho-Ramos, 2019, Revista
Mexicana de Anestesiología, 44(3)
Citar diferentes fuentes de donde se toma la imagen
Página web
Nota. Adaptado de Título [Formato], por A. Apellidos, año, nombre de la página (enlace) Licencia de
la imagen
(La fuente es el nombre del sitio web seguido de la URL)
Figura 3. Virus VIH
Ejemplo:
Nota. Adaptado de Virus VIH [Imagen], por Consejo Superior de Investigaciones Científicas,
2011, Flickr ([Link] CC BY 2.0
Referencias bibliográficas
¿Cuál es el orden de los elementos de la referencia bibliográfica?
El orden y la especificación de los elementos de la
referencia bibliográfica, varían de acuerdo al estilo
bibliográfico y al tipo de documento (libro, revista, artículo,
documento electrónico y otros).
A todos los documentos que se citan en el texto se les debe
registrar la referencia bibliográfica, al final del trabajo, en el
apartado de referencias bibliográficas.
Ejemplo de referencias
Referencias
Alejo Flores, E. (2021). Influencia del modelo de enseñanza a distancia en el
aprovechamiento escolar. Dilemas contemporáneos: educación, política y
valores, 8(3).
[Link]
0200018
Arguedas Matarrita, C., Ureña Elizondo, F. y Conejo Villalobos, M. (2016).
Laboratorios remotos: Herramientas para fomentar el aprendizaje experimental
de la Física en educación a distancia. Latin-American Journal of Physics
Education 10(8), 1-5. [Link]
*Se organizan alfabéticamente con base en los apellidos de los autores
*Llevan sangría francesa
Esquema y ejemplo de referencia bibliográfica en estilo APA
Referencia para libro
*Libro impreso
Apellidos, Iniciales nombre autor. (año). Título en cursiva (edición). Editorial.
Mockus, A., y Corzo, J. (1985). Cumplir para vivir factores de convivencia y su relación con
normas y acuerdos. Universidad Nacional de Colombia.
*Libro en línea
Apellidos, Iniciales nombre autor. (año). Título en cursiva. Editorial. URL
Fernández-Baca, J. (1997). Dinero, precios y tipo de cambio (2a ed.). Universidad del Pacífico.
[Link]
*Audio libro
Apellidos, Iniciales nombre autor. (año). Título en cursiva. (A. Autor, Trad.; A. Autor, Narr.)
[Audiolibro]. Editorial. URL
Austen, J. (2015). Orgullo y prejuicio (Vol. 1) (J. Jordán de Urríes y Azara, Trad.; V. Villarraza,
Narr.) [Audiolibro]. LibriVox. [Link]
Esquema y ejemplo de referencia bibliográfica en estilo APA
Referencia para artículo
*Artículo de revista
Apellidos, Iniciales nombre autor. (año). Título del artículo. Título de la revista en cursiva,
Volumen(número), página inicial-página final.
Abell, R., Thieme, M., Ricketts, T. H., Olwero, N., Petry, P. & Hoekstra, J. (2011). Concordance of
freshwater and terrestrial biodiversity. Conservation Letters, 4(2), 127-136.
*Artículo de revista digital
Apellidos, Iniciales nombre autor. (año). Título del artículo. Título de la revista en cursiva,
volumen(número), página inicial-página final. URL que lleva al documento.
Cox, C., Bascopé M., Castillo, J.C., Miranda, D., y Bonhomme, M. (2014). Educación ciudadana en
América Latina: prioridades de los currículos escolares. IBE Working Papers on Curriculum
Issues, (14), 1-41. [Link]
Esquema y ejemplo de referencia bibliográfica en estilo APA
Referencia Tesis
*Tesis
Apellido, A. (Año). Título de la tesis [Tesis de pregrado, maestría o doctoral, nombre de
institución que otorga el título]. Archivo digital. URL
*Tesis publicada en una base de datos
Apellido, A. (Año). Título de la tesis [Tesis de pregrado, maestría o doctoral, nombre de
institución que otorga el título]. Nombre de la base de datos. URL
Referencia Leyes en APA
Leyes
Número y año de la ley. Asunto. Fecha de promulgación. Número en el Diario
Oficial.
Ejemplo:
Ley 1060 de 2006. Por la cual se modifican las normas que regulan la
impugnación de la paternidad y la maternidad. 26 de julio de 2006. D.O. No.
46341.|
Referencia decretos en APA
Decretos/ordenanzas/resoluciones
Número y año de… decreto / ordenanza / acuerdo / resolución [Ente que lo
promulgó]. Asunto. Fecha de promulgación del acto.
Ejemplo:
Resolución 6577 de 2008 [Ministerio de Educación Nacional]. Por la cual se
establecen los parámetros y el procedimiento para la fijación de las tarifas de
matrícula y pensiones por el servicio de educación preescolar, básica y media
prestado en establecimientos educativos de carácter privado. 29 de
septiembre de 2008.
Referencia de videos
Nombre del autor -usuario de youtube-. (fecha de publicación del vídeo). Título del
vídeo. [Archivo de Vídeo]. Página donde lo tomó, URL del vídeo.
Ejemplo:
Canal REDMÁS. (19 de septiembre de 2017). Antanas Mockus en Confesiones.
[Archivo de Vídeo]. Youtube. [Link]
Normas APA 6 Normas APA 7 Ejemplo
Hudson, J. (2018). Historias de la era “Recuperado de..” Hudson, J. (2018). Historias de la era mágica.
mágica. Recuperado de: [Link]
[Link] -J-Hudson/dp/8417233814
%C3%A1gica-J-Hudson/dp/841723381
4
En las referencias bibliográficas Se deben incluir hasta 20 En las referencias bibliográficas
autores, si son más poner ” …”
luego de 7 autores se debían utilizar Medina. J., Martínez, G., Sommer, W., González, P.,
puntos suspensivos. EJ: Rodríguez, Ñ., Suarez, K., Agüero, R., Izturriaga, D.,
Medina. J., Martínez, G., Sommer, W., Trinidad, A., Tarantino, E., Estupiñan, R., Bale, E.,
González, P., Rodríguez, Ñ., Suarez, K., Vargas, R., Bello, L., Olmedillo, A., León, W., León,
Agüero, R., … (2020). –Título de G., Urbina, T., Jaramillo, A.,Sojo, J. … (2020). –Título
publicación–. de publicación–.
Documentos que se deben citar
Solo se debe citar documentos publicados, originales y completos.
Los documentos publicados que están de acceso al público en las
bibliotecas, librerías, centros de documentación, archivos o en internet.
Consejos para la elección de fuentes
➔ Fuentes actualizadas, información reciente
➔ Fuentes de información académicas, de prestigio,
con reconocimiento en el gremio
➔ Fuentes de información primaria
Infracciones del derecho de autor
Para abordar el tema sobre infracciones del derecho de autor, analicemos las siguientes
preguntas:
¿Qué es una infracción a los
derechos de autor?
Derechos morales: Art. 270: Incurrirá en prisión de 32 a
90 meses y multa de 26.66 a 300 SMLMV.
Derechos Patrimoniales: Art. 271: Incurrirá en prisión de
4 a 8 años y multa de 26.66 a 1.000 SMLMV.
(Código Penal, 2000)
Herramienta de Normas APA en WORD
Word trae una herramienta
que te ayuda con la citación
y las referencias.
Para aprender más APA
Para aprender cómo configurar un documento de Word para trabajos
escritos con normas APA séptima edición, pon en práctica lo recomendado
en el siguiente video:
Autor: Herrera, Daniel
Título: Normas APA Séptima 7ma Edición 2020 - última actualización. Word
Tutorial en español.
URL: [Link]
Para aprender cómo utilizar la herramienta de citación y referencia que
trae Word y otros aspectos analiza el siguiente video.
Autor: ITC MENTOR Academy
Título: Word (Plantilla Gratis) | Normas APA 2021 Séptima Edición - Para
tesis, monografías.
URL: [Link]
Para aprender sobre otros estilos
Consulta aquí referencias bibliográficas para otros tipos de documentos.
Enlace a estilos de referencias URL
Enlace al estilo APA [Link]
89865/db6a2973fe55fb3e5335ed7592fd02e6a4b344c2/manual_de_no
rmas_apa_7a_de_la_javeriana.pdf
[Link]
Enlace a referencias estilo MLA [Link]
Enlace a Citación estilo MLA [Link]
Enlace a citación y referencias estilo [Link]
Chicago [Link]
Enlace a manual de estilo IEEE [Link]
[Link]
¡Felicitaciones!
Has finalizado el estudio de esta sesión
Norma APA
citas y referencias bibliográficas
séptima edición.
Te invitamos a que apliques tus conocimientos cuando requieras hacer citaciones o
referencias en tus trabajos escritos
Referencias bibliográficas
Amaya, M., Pérez, M., Romero, M. Suárez, E. y Vaughan, N. (2020). Manual de citas y
referencias bibliográficas 4ta edición. Universidad de los Andes.
[Link]
León, O. (2020). Cómo redactar textos científicos y seguir las normas APA 7.ª.
Garceta.
Navarro, F., y Abramovich, A. L. (2012). La cita bibliográfica. L. Natale (Ed.), 179-192.
Sánchez, C. (2019). Normas A. Guía Normas APA 7ª edición. [Link].
[Link]
¡Evalúanos!
[Link]