Daños Módulo-1
Daños Módulo-1
Introducción
En el presente módulo abordaremos la teoría general de la responsabilidad civil, los sistemas de responsabilidad y
porque responder, así como también los elementos que integran la responsabilidad civil, el deber de no dañar,
llegando al concepto del daño su concepto y el llamado daño patrimonial y extra patrimonial, como los medios
jurídicos de prevención.
Comenzar a entender desde lo conceptual como se regula en el código la materia de responsabilidad y prevención y
reparación del daño.
2.1 Concepto. Violación del deber genérico de no dañar .Incumplimiento contractual (absoluto y relativo). Mora del
deudor y del acreedor. Concepto. Clases: Principio y excepciones. Efectos Eximición (inimputabilidad).
Lesson 3 of 11
Material de lectura
-Brodsky J(2012) Daño punitivo: prevención y justicia en el derecho de los consumidores. Recuperado
19-2-2020). http://www.derecho.uba.ar/publicaciones/lye/revistas/90/brodsky.pdf
-Picasso, S (2015) Las funciones del derecho de daños en el Código Civil y Comercial de la Nación
Recuperado 19-2-2020. http://www.nuevocodigocivil.com/wp-content/uploads/2016/04/Las- funciones-
del-derecho-de-da%C3%B1os-por-Picasso.pdf
Hablamos de la responsabilidad, y en cuanto a ella, la forma en que el código trata la misma en cuanto a
prevenirla y sancionarla, el código de Vélez anterior solo trataba la responsabilidad desde el ángulo de la
indemnización pero no desde la prevención como lo hace la actual normativa, resolviéndose ahora con la
nueva mirada la posibilidad de compensar (como era antes, pero también poder prevenir y sancionar.
Existe asimismo en la nueva legislación, lo que se denomina prelación normativa, es decir una escala a
considerar que norma se debe aplicar primero, eventualmente la que sigue y así en forma sucesiva. Todo
ello el Código lo aborda en el siguiente artículo:
Art. 1709. Prelación normativa. En los casos en que concurran las disposiciones de este Código y las de
alguna ley especial relativa a responsabilidad civil, son aplicables, en el siguiente orden de prelación:
la autonomía de la voluntad;
Es de destacar que Vélez tampoco trató esta prelación normativa, sino solo desde el
ángulo de la aplicación judicial.
La órbita del ángulo contractual como extracontractual está contemplado en el art. 1716 que dice lo
siguiente:
EL DEBER DE RESPONDER
ARTÍCULO 1716.- Deber de reparar. La violación del deber de no dañar a otro, o el incumplimiento de una
obligación, de lugar a la reparación de daño conforme con las disposiciones de este código
Lesson 4 of 11
Introducción a la unidad
Contenidos de la unidad
Concepto. Violación del deber genérico de no dañar .Incumplimiento contractual (absoluto y
relativo).
La unidad se basa en poder comprender que existe un deber genérico de no dañar, así como también poder
darse cuenta que en el incumplimiento contractual, está presente el daño provocado por ese incumplimiento,
como se resuelve y como trata el tema de la eximición de responsabilidad indemnizatoria cuando estamos en
presencia de un factor de inimputabilidad.
Lesson 5 of 11
Función preventiva
Asimismo podemos decir que la responsabilidad se rige por las mismas normas sea que se origine en
fuente extracontractual (por violación del deber de no dañar) o en fuente contractual (por incumplimiento de
una obligación). En consecuencia, la responsabilidad, se rige tanto sea desde la órbita contractual, como
extracontractual.
Por ello toda persona, tiene un deber de prevención, el cual consiste en tomar las medidas razonables para
evitar que ocurra un daño no justificado (y después veremos cuáles son los daños que pueden justificarse y
no merecen resarcimiento), o si ya ocurrió que el mismo no se agrave o para disminuir su gravedad.
Básicamente la prevención consiste en evitar y minimizar la producción de daños.
Art. 1710. Deber de prevención del daño. Toda persona tiene el deber, en cuanto de ella dependa, de:
b) adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar que se
produzca un daño, o disminuir su magnitud; si tales medidas evitan o disminuyen la magnitud de un
daño del cual un tercero sería responsable, tiene derecho a que éste le reembolse el valor de los
gastos en que incurrió, conforme a las reglas del enriquecimiento sin causa;
La anterior legislación no tenía contemplado la posibilidad de evitar el daño que pudiera darse, sino trabajaba
sobre la base de aplicar la sanción frente al daño cometido Por eso no se encuentra en el Código Civil
referencia alguna que claramente hable sobre el deber de evitar el daño o de mitigar el ya producido.
El primer inciso de este art. 1710 habla sobre evitar el daño no justificado (lo que nos haría pensar que
pudiera existir algún daño que si pueda tener justificación y en consecuencia NO SANCIÓN, como veremos
más adelante).
Pero también debemos detenernos en la palabra EVITAR y ello nos trae como consecuencia el DEBER DE
PREVENCIÓN de dicho daño, pero no solo evitarlo sino también NO AGRAVARLO si el mismo se ha producido
(deber que por otra parte también le cabe a la víctima del daño y titular del reclamo). El segundo inciso del
1710, puede interpretarse como similar en alguna medida al anterior atento que el mismo apunta a la adopción
de las medidas razonables para evitar la producción del mismo (por ejemplo una medianera en estado
defectuoso, poder apuntalarla para evitar su derrumbe) siempre se podrá evitar un daño con las medidas
razonables (casi obvio), pero serán de interpretación cuales pudieran ser ellas.
Se podría interpretar que el primer inciso apunta a quien puede ser el auto del daño y el segundo a aquel que
no lo ha causado pero puede evitar hacerlo tomando las medidas necesarias e incorporando también evitar el
agravamiento Es un deber jurídico que se impone a terceros atendiendo las circunstancias del caso y luego
obviamente poder cobrarlas al responsable del daño ,ahora el tercero también tiene acción contra el
beneficiado como contra la víctima del daño .Podemos asociar este resarcimiento a la que sería la figura de la
gestión de negocios. Este deber se aplica tanto en la faz contractual como en la extracontractual.
El inc. c) es también algo nuevo, deber de mitigación del daño. Es decir la víctima no debe agravar el daño,
más allá que él no lo causara, no debe agravarlo por cuanto seria contrario al principio de la bonafide (buena
fe) Por ejemplo si una persona es lesionada por otra, no puede reclamar los daños si se niega a los cuidado
médicos o desoye el tratamiento.
Así Borda dice que "si el damnificado pudo evitar mayores daños adoptando las medidas adecuadas, el autor
del hecho deja de ser responsable de la agravación, así ocurre, por ejemplo, si el propietario dejó su automóvil
en el taller más tiempo de lo que era preciso y lo hizo por simple negligencia o incuria, o si lo dejó a la
intemperie sin tomar el cuidado de hacerlo llevar a un taller de reparaciones o a un depósito donde estuviera
resguardado contra las inclemencias del tiempo y la acción de terceros. " A su vez Zavala de González dice
que " así como no existe un derecho a perjudicar injustamente, el damnificado soporta la carga, como
imperativo de su propio interés, de desplegar las diligencias ordinarias para evitar la continuidad o el
Art. 1794. Toda persona que sin una causa lícita se enriquezca a expensas de otro, está obligada, en la
la demanda.
No solo debe existir antijuridicidad, en la valoración del daño sino que el acto positivo acción como el negativo
omisión haga previsible la producción del daño. Esta situación será valorada en abstracto, considerando lo
previsible para un hombre medio, evaluando todas las particulares circunstancias. Así este artículo debe ser
relacionado con el 1725:
Cuanto mayor sea el conocimiento de las cosas, mayor será el deber de actuar.
La regulación es sumamente amplia. No es sólo para casos de producción de un daño, que puede ser el caso
normal, sino también para aquellos en los cuales se pide el cese de acto dañoso o se trata de impedir su
agravación.
Lesson 6 of 11
2. Función resarcitoria.
3. Mora.
4. Cláusula penal.
La unidad se basa en poder comprender que existe un deber genérico de no dañar, así como también poder
darse cuenta que en el incumplimiento contractual, está presente el daño provocado por ese incumplimiento,
como se resuelve y como trata el tema de la eximición de responsabilidad indemnizatoria cuando estamos en
presencia de un factor de inimputabilidad.
Lesson 7 of 11
La norma permite interponer la acción preventiva para impedir la " continuación " del daño. La acción
de cesación del daño ocurrirá en todos aquellos casos en los cuales el daño ya se ha producido, pero
la conducta es continuada y se pide su cese.
En una enumeración enunciativa, pueden citarse ejemplos las siguientes acciones de cesación de daños
producidos por:
acto que perturba a los vecinos más allá de lo tolerable, art. 1973, 2° párr.,
de la culpa de alguien, seria contrario a lo que precisamente se quiere tutelar Por otro lado, el
La ley no exige que se demuestre el factor de atribución, lo que no quiere decir que no pueda
Función resarcitoria
En principio general, todo daño reparable debe ser antijurídico, salvo como dije antes aquellos en
los que exista justificación como por ejemplo, la legítima defensa (propia o de 3eros), el estado de
necesidad y el ejercicio regular de un derecho. En cuanto a los factores de atribución pueden ser
objetivos o subjetivos. En relación a la culpa puede ser definida como aquella conducta en la que
se opera con negligencia imprudencia impericia o inobservancia, así como también debemos
tener en cuenta las circunstancias de personas tiempo y lugar (así decía el código de Vélez,
derogado), pero la legislación actual toma estos principios y los continua . Nuestro Código aborda
estos principios desde el art. 1719 en adelante.
dañoso ni exime de responsabilidad a menos que, por las circunstancias del caso, ella pueda
calificarse como un hecho del damnificado que interrumpe total o parcialmente el nexo causal.
Quien voluntariamente se expone a una situación de peligro para salvar la persona o los bienes
de otro tiene derecho, en caso de resultar dañado, a ser indemnizado por quien creó la situación
de peligro, o por el beneficiado por el acto de abnegación. En este último caso, la reparación
Aquí vemos a la víctima con una exposición voluntaria a una situación de peligro, que no justifica
riesgos” pueda calificarse como un hecho del damnificado que interrumpe total o parcialmente el
nexo causal.
Como consecuencia de esa evolución, hace tiempo que resulta indiscutible en la teoría de la
responsabilidad civil que existen factores subjetivos y objetivos de atribución. Siguiendo las
tendencias antes aludidas, el art. 1721 CCyC en análisis consagra la existencia de ambos tipos
de factores de atribución. Al mencionar ambos tipos de factores indistintamente, la norma
culmina toda discusión en cuanto a la igualdad cualitativa entre ambos supuestos.
Concluye el código en este asunto que en cuanto a los factores de atribución del daño
considera como posibles los objetivos y
Cuando de las circunstancias de la obligación, o de lo convenido por las partes, surge que el
deudor debe obtener un resultado determinado, su responsabilidad es objetiva.
Es la responsabilidad que surge del incumplimiento de una obligación. Así, por ejemplo, si alguien
se obligó a satisfacer el interés del acreedor, no asegurando la obtención del fin perseguido la
atribución es objetivo.
Mora
Concepto
Se puede considerar que la mora automática como regla general, colisiona con la adecuada
protección que debe darse al derecho del deudor a pagar y liberarse de la obligación en todos los
casos en los que queriendo cumplir a tiempo o ya estando en mora, se encuentra a merced de la
conducta abusiva del acreedor en los casos en que éste no coopera en el cumplimiento, o bien se
niega injustificadamente a recibir el pago (Montesano).Pero asimismo el deudor debiera tomar
todos los recaudos y adoptar las medidas necesarias para poder cumplir . Ello no da lugar al
ejercicio abusivo del derecho del acreedor un su rol de sujeto obligacional En lo que atañe a las
obligaciones puras y simples (las que no tienen modalidad alguna), la aplicación de la mora
automática es adecuada con lo contemplado por el inc.
a) del art. 871, en cuanto establece que el "tiempo del pago" de una obligación de exigibilidad
inmediata (es decir, las llamadas puras y simples), el pago debe hacerse en el momento de su
nacimiento.
Enumeraremos los presupuestos y requisitos de la mora :
el retardo, que está dado por el incumplimiento relativo (elemento objetivo y material);
CONCEPTO
El segundo párrafo del artículo en comentario establece que el acreedor incurre en mora si el
deudor le efectúa una oferta de pago en los términos del art. 867, es decir, cuando reúne todas
las exigencias de un correcto y verdadero pago (identidad, integridad, puntualidad y
localización), y, además, cuando el acreedor se rehúsa injustificadamente a recibirlo.
Vale decir que los requisitos para que se configure la mora del acreedor son los siguientes:
EFECTOS
2. el deudor queda liberado de los riesgos derivados de la obligación (por ej., si la prestación se
hace imposible por caso fortuito o fuerza mayor);
3. tratándose de obligaciones dinerarias se suspenden el curso de los intereses;
5. autoriza a formular la consignación del pago (cfr. art. 904, inc. a);
6. etcétera.
Art. 887. Excepciones al principio de la mora automática. La regla de la mora automática no rige
respecto de las obligaciones:
COMENTARIO
EFECTOS DE LA MORA
Las consecuencias jurídicas,de la mora nuestro código las refleja entre otros en los arts . 1716,
1737 a 1740); 2º) la que pone a cargo del deudor los riesgos del contrato (arts. 746, 755 y concs.);
3º) la que impide que el deudor invoque la teoría de la imprevisión (art. 1091); 4º) la que da
derecho a resolver el contrato por virtud del pacto comisorio (art. 1083 y ss.); 5º) la que habilita el
ejercicio de la cláusula penal (arts. 790, 792 y concs.); 6º) la que hace caer la facultad de ejercer
de arrepentirse (arts. 1059 y 1060); 7º) la que suspende el curso de la prescripción (art. 2541);
etcétera.(Rivera y Medina )
Para que las consecuencias jurídicas de la mora no le sean atribuidas al deudor, éste deberá
concurrencia de un factor de atribución (subjetivo u objetivo), puesto que es menester contar con
la presencia de un fundamento que justifique los graves efectos que se derivan del incumplimiento
de la obligación.
Hoy el concepto de imputabilidad fue sustituido por el de "atribución", a fin de abarcar los
factores no solamente subjetivos sino también los objetivos. Hoy ya no se tiene en cuenta la
idea de culpabilidad"como eje o, en realidad "la culpa del agente es irrelevante"
Art 1722 Los fundamentos objetivos se deben direccionar a la atribución del deber de "garantía" o
"responsabilidad" del deudor, tales como el riesgo creado, la garantía, la equidad, el deber de
seguridad, la igualdad ante las cargas públicas, etcétera (cfr. arts. 1721 a 1724, nuevo Código).
Ahora en el caso de la mora, puede darse que se configure un factor de atribución (subjetivo u
objetivo), pero—a la vez— que se presente una eximente que libere al deudor de los efectos de la
mora (por ej., la culpa del acreedor, la imposibilidad de pago, etc.). Pero ocurre que habrá que
atender solo aquellos que correspondan a la naturaleza de la obligación. Esto lo refiere el Art
1723 que establece que cuando "...de las circunstancias de la obligación, o de lo convenido por
las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado determinado, su responsabilidad es
objetiva".
Así pues, en las obligaciones de medios podrán admitirse como causales de exoneración de la
mora la falta de culpa (arts. 774, inc. a y 1768) o bien el caso fortuito (art. 1730); en cambio, en las
obligaciones de resultado sólo posibilitarán invocar el casus , el hecho de un tercero (art. 1731) o
la imposibilidad de cumplimento objetiva y absoluta (art. 1732), mas no la "falta de culpa" dado
que en estas obligaciones la culpabilidad es un elemento extraño
por haberse prometido un "resultado eficaz" en la prestación de un hecho o servicio (cfr. arts. 774,
1716, 1721 a 1724, nuevo Código).
Por otra parte, también habrá de ponderarse si se trata de una obligación principal o accesoria,
puesto que —como es sabido— la esfera de relevancia de la obligación se extiende más allá de la
prestación principal, comprendiendo las obligaciones accesorias o secundarias que ayudan y
concurren a integrar el llamado cumplimiento. Nos referimos a las obligaciones de seguridad,
garantía o protección en general (cfr. arts. 1097, 1098, 1100, 1101, 1286, 1753, 1761,
1762, 1767, 1768, entre otros, nuevo Código).
LUGAR
La última parte del artículo en comentario dispone que, cualquiera sea el lugar de pago de la
obligación, para eximirse de los efectos de la mora el deudor debe demostrar que no le es
imputable. Con esta disposición legal, queda cerrada toda discusión doctrinaria en torno a qué
quedado zanjada.
No obstante lo expuesto, no podemos dejar de indicar que la solución coloca al deudor en la difícil
situación de tener que aguardar todo el día en su domicilio la llegada del acreedor y en su caso
demostrar que este no compareció para eximirse de las responsabilidades de la mora
(Montesano).
Lesson 10 of 11
Cláusula penal
Art. 791. Objeto. La cláusula penal puede tener por objeto el pago de una suma de dinero, o
cualquiera otra prestación que pueda ser objeto de las obligaciones, bien sea en beneficio del
acreedor o de un tercero.
Material de lectura
Nuevo Código Civil, (2015). Cláusula penal en el nuevo Código Civil y Comercial.
Recuperado el 19-2-2020 de http://www.nuevocodigocivil.com/clausula-penal-en-
el-nuevo-codigo-civil-y- comercial/
Entonces el contenido del objeto de la clausula penal se integra con todo aquello que se admita
constituya el objeto de una obligación. En consecuencia sumaremos los requisitos anteriores
vistos como a: licitud, determinabilidad, cosas que estén en el comercio, y patrimonialidad . En
cuanto a las cosas que lo integran, pueden ser: sumas de dinero, y en general los objetos
materiales. Se plantearon hipótesis sobre si pueden constituirse dentro de la clausula penal
prestaciones en las obligaciones de hacer o de no hacer, a más de las de dar ya vistas. Con
relación a las sumas
de dinero y demás cosas materiales no hay duda. En cuanto a lo demás, sostiene Lobato que el
contenido también es posible que se integre por una acción o abstención del obligado; por
ejemplo: obligar a un pianista a dar un concierto suplementario, o a algún socio que infrinja el
estatuto de un club o asociación a mantenerse alejado durante un tiempo de los locales de la
misma .
extraña que suprime la relación causal. La eximente del caso fortuito debe ser interpretada y
aplicada restrictivamente.
Art. 793. Relación con la indemnización. La pena o multa impuesta en la obligación suple la
El art. 792 habla de cuando se tornara exigible la clausula penal veamos que nos dice:
El caso fortuito
Aquí citaremos al Dr. Cazeaux: "Si el incumplimiento se debiera a caso fortuito o fuerza
mayor, la pena no sería exigible".
Es decir que la excepción de exención debe ser juzgada con mucho cuidado y
restrictivamente.
El primer aspecto que determina el art. 793 es el carácter de la cláusula penal cuando es "
compesatoria ". En ese caso viene a sustituir la indemnización de los daños, y como
consecuencia de ello el acreedor tiene limitado su reclamo al importe o valor de la cláusula penal .
Es la aplicación del principio de " inmutabilidad " que se hace extensivo a otros artículos y tiene
como efecto práctico dejar firme y estable lo convenido por las partes. La ley lo aclara bien, tal
como lo hace el Código Civil en los arts. 655 y 656 que aun demostrando que el daño fue mayor
carece de derecho a un incremento de la cláusula, como también el deudor está impedido de
solicitar disminuciones porque el perjuicio fue menor.
Art. 794. Ejecución. Para pedir la pena, el acreedor no está obligado a probar que ha sufrido
perjuicios, ni el deudor puede eximirse de satisfacerla, acreditando que el acreedor no sufrió
perjuicio alguno. Los jueces pueden reducir las penas cuando su monto desproporcionado con
la gravedad de la falta que sancionan, habida cuenta del valor de las prestaciones y demás
circunstancias del caso, configuran un abusivo aprovechamiento de la situación del deudor.
La primera parte del art. 794 consagra en plenitud el principio de inmutabilidad de la cláusula y
además su función de sustitución de los daños y perjuicios por el incumplimiento del deudor. Por
ello el acreedor no puede reclamar un importe mayor demostrando que los daños exceden el
cálculo de la cláusula; ello lleva como contrapartida que el deudor tampoco puede pretender
pagar menos (aun cuando el perjuicio tuviere disminuida entidad). Se justifica la solución legal en
razón que de esa forma se fijan convencionalmente los daños y se da garantía suficiente del
Facultad judicial de atenuar la pena. Tiene su fundamento en el abuso del derecho, la moral y las
buenas costumbres Para ello dispone diferentes pautas a tener en consideración: a) la gravedad
En cuanto a la gravedad se tiene en cuenta aspectos subjetivos de las partes contratantes, pero
también los aspectos objetivos en lo que hace a los perjuicios ocasionados.
Cuando habla del valor de las prestaciones debemos considerar que la clausula de la que
hablamos debe guardar proporcionalidad con la prestación principal por tratarse de una obligación
accesoria. En cuanto al abusivo aprovechamiento significa que debemos considerar las dos
condiciones anteriores, y evaluar al deudor en cuanto a una situación de extremo desamparo y
debilitamiento jurídico. Dicha presunción puede ser destruida por prueba en contrario.
Se ha controvertido si la alteración del importe de la cláusula penal puede ser hecha de oficio o
bien requiere petición de parte interesada. Por la primera idea se inclina gran parte de la
doctrina y la jurisprudencia, y ello porque la sanción tiene su fundamento en principios de
orden público y afectación a la moral y las buenas costumbres. Por otra parte se sostiene que
el juez no puede actuar de oficio y sólo a petición y requerimiento de parte interesada. Y ello
en razón de que hay que invocar y acreditar hechos que justifiquen el requerimiento, y además
que la sanción constituye una nulidad relativa y por ello solamente argüible por parte
interesada.
Lesson 11 of 11
Para descargar el contenido del módulo, e imprimirlo, haz clic en el archivo que se encuentra a
continuación.
modulo-1.pdf
43.2 MB