Manual de usuario

Cámara de prueba de temperatura y humedad

Alimentación: trifásica, CA 380 V

 Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo.
 Los asuntos que requieren atención sobre el uso seguro deben
comprenderse completamente antes de usarlo.
 Tenga este manual a mano para consultarlo en el futuro.
 PREFACIO

Gracias por elegir los productos de nuestra empresa, no solo ofrecemos

alta calidad, sino también confiabilidad después del servicio de ventas.
Para garantizar la seguridad del usuario y la integridad de la máquina,
lea las instrucciones de funcionamiento cuidadosamente antes de usar el
instrumento, preste más atención a las notas de uso. Este manual de
operación introduce los principios de diseño, criterios de diseño,
estructura, normas de operación, calibración, mantenimiento, algunos
casos de falla, soluciones, etc.

Declaración especial:

● Este manual de operación no puede servir de base para cualquier

solicitud a nuestra empresa.
● La interpretación de este manual en nuestra empresa.

Equipo internacional Co., Ltd de Haida

Teléfono: 0769 89 05 5588
Fax: 0769 8928 0809
Sitio web:
www. [Link]
Principio

El equipo adopta una alta estabilidad en PT-100 cuerpo de temperatura de

resistencia de platino, LCD en inglés y Chino pantalla táctil conectada a
múltiples conjuntos de funciones de control PID, RS-232C equipado con
computadora Control de interfaz, puede simular como alta temperatura y
humedad/alta temperatura y baja Humedad/baja temperatura y alta
humedad/alta temperatura/baja temperatura diferentes condición
ambientales. Fácil de operar y aprender más con alta precisión del
control y posición de programación sistema de control para proporcionar
el mejor rendimiento de la prueba. Adaptado a una amplia gama de aparatos
electrónicos. Industria, militar, plástica, metálica, química y otras
industrias, como: componentes electrónicos, automóviles.
piezas, portátiles y otros productos mediante pruebas climáticas y
medioambientales virtuales.

Características

Modelado y procesamiento de superficies de arco de líneas de niebla,

apariencia de alta textura y uso de planos no reactivos. Asas, fáciles,
seguras y fiables;
Estructura completamente cerrada, con fuertes motocicletas, dispositivo
de congelación en voz baja;
Con los juegos de almohadillas anti vibración, el proceso de
funcionamiento de la máquina puede permanecer tranquilo y estable;
se han probado piezas de la función de prueba de potencia (sin carga);
Usando la ventana de iluminación de Philips, la lámpara y el dispositivo
de nebulización de alta temperatura incorporado, es fácil observar la
caja situación de prueba del producto;
Con múltiples dispositivos de protección, rendimiento, seguridad y
confiabilidad.
Adopte con sistema de suministro de agua automático, seguro y
conveniente.

Requerimientos de instalación

(1) La máquina debe instalarse en un terreno nivelado y considerar la velocidad de enfriamiento,

fácil para control y mantenimiento;

(2) La distancia entre la máquina y la pared u otra máquina debe ser de al menos 60 cm;

(3) La máquina debe estar alejada del calor y de sustancias inflamables/explosivas;

(4) La máquina no puede estar bajo la luz solar directa y mantener la circulación de aire interior;

(5) Evite colocar sobre el polvo sucio;

(6) Debería ser posible acortar las líneas eléctricas y de drenaje;

problemas de instalación:

Una, instalación de agua

1, primero, inyecte agua pura y agua destilada en el tanque de agua recuperada, aproximadamente
debajo

el lleno;

2, verifique que la válvula de mantenimiento esté cerrada o no;

3. Después de conectar la alimentación, tenga en cuenta suministrar agua al tanque y al

controlador de agua.

mantener más de la mitad del nivel del agua;

5, atención especial:

A, cuando la máquina se completa en funcionamiento a baja temperatura, la ausencia del punto 6

anterior del trabajo,

Asegúrese también de ajustar la temperatura ambiente (30 ± 5 °C) para que la temperatura dentro
de la habitación

La temperatura en el momento del apagado, para no afectar la temperatura interior es baja y el

nudo resultante es hielo.

fenómenos y el fenómeno de niebla del cristal de la ventana.

B, Durante el funcionamiento, a menos que sea absolutamente necesario, no abra la puerta, o

puede resultar en lo siguiente

Consecuencias adversas:

- la humedad a alta temperatura es peligrosa cuando está fuera de la cámara.

- El interior de la puerta de la caja aún se mantiene a altas temperaturas, lo que puede causar
daños.

- el aire a alta temperatura podría provocar un mal funcionamiento de la alarma contra incendios.

C. Tenga en cuenta que la máquina debe estar conectada a tierra de forma segura para evitar
descargas electrostáticas inducción.

D, Evite cerrar dentro de los tres minutos y luego gire la unidad congelada.

E, si se coloca la muestra caliente dentro de la cámara, no utilice la energía directa de la máquina,

en caso de que Utilice la fuente de alimentación externa.

F, disyuntor, protección contra sobrecalentamiento, proporciona materiales de prueba a la

seguridad del operador, por lo que por favor verifique regularmente.

G, solo colocar la gasa correctamente puede garantizar la cantidad correcta de humedad relativa.
Procedimientos de mantenimiento

A, Limpieza y mantenimiento de contenedores de reciclaje de agua.

1. Los tanques de reciclaje de agua deben limpiarse y recibir mantenimiento periódicamente (cada
seis meses).

2. Los tornillos del flotador de control del nivel de agua se pueden quitar después de la
convergencia y limpiarlos (cada seis meses)

3, el tubo de humidificación se puede quitar después de alrededor de seis tornillos, la escala se

puede limpiar (cada seis meses)

Nota: Retire el agua y apague el interruptor de encendido antes de vaciar el horno.

4, El mantenimiento de los filtros de agua.

Esta parte son materiales personalizados, ya que el agua de los méritos debe ser reemplazada.

regularmente (alrededor de un año). De lo contrario, si la calidad del agua es mala y el ciclo del
agua regresa más frecuentemente, reemplácelo con alta frecuencia.

Nota: asegúrese de que la calidad del agua de humidificación sea pura y reemplace las piezas de
repuesto inventario.

B, Reemplace la gasa especial de bulbo húmedo

Reemplácela, cuando encuentre que la gasa está sucia de color amarillo, su capacidad de absorción
es pobre.

C, Los radiadores de limpieza y mantenimiento del frigorífico.

AIR force se puede utilizar para eliminar el polvo y aumentar la disipación de calor (cada seis
meses)

D, el área de prueba dentro de la máquina debe mantenerse limpia.

Artículos cuya prueba está prohibida en la Cámara

Peligro

¡Combustión espontánea, sustancias y sustancias (objetos) inflamables, explosivas, volátiles,

corrosivas, radiactivas que pueden producir fácilmente polvos, productos químicos venenosos,
microorganismos venenosos (virus), etc., así como sustancias que contienen dichos ingredientes o
dichos ingredientes pueden producirse durante el proceso de prueba, el almacenamiento está
prohibido para ser probado o almacenados en la cámara de pruebas (sala de pruebas)! ¡Está
prohibido probar o almacenar animales vivos en la cámara de prueba (prueba habitación)!

La siguiente es la lista de explosivos comunes, inflamables y que pueden contener dichas

sustancias, incluyendo, pero no limitarse a los siguientes objetos. Dichos objetos y objetos que
tengan propiedades físicas o químicas similares no pueden ser probados ni almacenados en la
cámara. Antes de colocar objetos en la sala de prueba (sala de pruebas), los operadores deben
verificar que este objeto no quemará, explotará ni producirá materiales venenosos, dañinos y
corrosivos durante el proceso de prueba y almacenamiento en la cámara de pruebas (sala de
pruebas).

Explosivos

 Nitrato de hidrógeno, nitroglicerina (cargas explosivas), polvo y otros nitratos lipídicos explosivos;

 Trinitrobenceno, cargas explosivas de TNT, trinitrotolueno y otros nitrocompuestos explosivos

Ácido fuerte,

ácido peracético, hiperóxido de etil metil cetona, peróxido de metil etil cetona, benzoperóxido y
otros orgánicos peróxidos;

 Pólvora, municiones, dispositivo detonante, equipo detonante, encendedor;

 Llenado de productos en aerosol, baterías, gas comprimido, gas licuado;

 Un objeto que tiene cierta presión intrínseca o que aumentará debido a factores químicos o
físicos reacción y explotará o reventará.

Objetos que se queman espontáneamente

 Litio metálico, potasio metálico, sodio metálico, fósforo amarillo, sulfuro fosfórico, fósforo rojo,
celuloide, carburo de calcio (carburo de calcio), fosfato de calcio, fosfuro de calcio (calcarea
phosphorica), polvo de magnesio, polvo magnético, polvo de aluminita y otros polvos metálicos,
hidrosulfito de sodio (hidrosulfito de sodio)

 Otras sustancias autoinflamables o inflamables pueden reaccionar con el agua;

 Fósforo, equipo de encendido;

oxigenante

 clorato de potasio, clorato de sodio, perclorato de amonio y otros cloratos;

 Perclorato de potasio (superclorato de potasio), perclorato de sodio (superclorato de sodio) y
otros percloratos;

 Peroxiácido de potasio, peroxiácido de sodio, lingote de peroxiácido y otras sales de perácidos;

 Peróxido de potasio, peróxido de sodio, peróxido de bario y otros peróxidos inorgánicos;

 nitrato, nitrato de sodio, nitrato de amonio y otros nitratos de amonio;

 Hipoclorito de sodio y otros hipocloritos;

 Hipoclorato de sodio y otros cloritos;

Peligro

Inflamable

 Éter dietílico, gasolina, aldehído, óxido de propileno, disulfuro de carbono y otras sustancias con
un punto de inflamación inferior a -30 °C.

 Etano convencional, acetaldehído oxidado, acetona benceno, butanona, etil metil cetona y otras
sustancias con punto de incendio por encima de-30C y por debajo de 0C.

 Carbinol, alcohol, dimetilbenceno, acetato de amilo y otras sustancias con un punto de

inflamación superior a 0 °C y inferior a 30 °C.

 Queroseno, aceite ligero, trementina, etanol isoamilico (alcohol isoamílico), ácido acético (ácido
etílico) y otras sustancias con punto de incendio por encima de 30°C.

Gas inflamable

 Hidrógeno, etino, etano, metano, hexano, propano, butano y otras sustancias inflamables que se
encuentren en estado gaseoso menores de 15 años y una presión barométrica.

Peligro

Está prohibido colocar objetos corrosivos en la cámara de prueba.

La corrosión del vapor húmedo o del gas corrosivo producido por la muestra en el acero inoxidable
y el caucho de silicona acortará la vida útil de Componentes interiores del equipo, incluido el
refrigerador y la carcasa de la cámara.

Los objetos corrosivos incluyen, entre otros, cloro y ácido. Estas sustancias corroerán las placas
circundantes cuando Los equipos funcionan a altas temperaturas y altos puntos de humedad.

Declaración especial:

Para aquellas condiciones inusuales que violan las especificaciones de operación y las
disposiciones antes mencionadas de los rangos de uso, o causado por el uso inadecuado del
equipo de prueba ambiental producido en la empresa, así como de las muestras en la prueba
cámara, y daños a los equipos, objetos, medio ambiente y personal, la empresa no asumirá todos
los gastos económicos responsabilidades y consecuencias legales que de ello se deriven.

Panel de control

No. Nombre Funciones Uso

1 Luz indicadora de funcionamiento Roja cuando está encendida, verde cuando está en
funcionamiento, roja mientras parpadea cuando el
fracaso.
2 Pantalla de visualización Muestra los datos y el estado de la prueba.

3 Dispositivo de ajuste de El equipo dejará de funcionar en caso de

protección contra sobrecalentamiento proteger la muestra.
sobrecalentamiento
4 Conector para disco flash El conector para disco flash USB se utiliza para
USB/tarjeta Micro SD guardar los datos de prueba
5 Interruptor de reflector Controla el reflector de la ventana de visualización

Nota: Utilice los dedos únicamente para tocar la pantalla. Otros artículos rígidos dañarán la
pantalla táctil.

Cableado de alimentación

El cable de la fuente de alimentación de la cámara de prueba se conecta a la alimentación externa

mediante un cable de alimentación, asegúrese de conectar a tierra para evitar descargas eléctricas
e interferencias de energía.

Peligro

• ¡Explosión! Está prohibida la conexión de cables al conducto de gas.

• ¡Asegúrese de estar conectado a tierra!

De lo contrario, no habrá movimiento del disyuntor de corriente residual y se producirá una

descarga eléctrica, choque; Además, la cámara de pruebas también perderá la protección contra
interferencias de energía.

Advertencia

• Está prohibido compartir terminal de puesta a tierra con equipos sin corriente residual

disyuntor, de lo contrario no habrá movimiento del disyuntor de corriente residual

y provocar una descarga eléctrica en caso de fuga.

• Está prohibido el cruce a tierra con otros equipos; de lo contrario, la corriente residual

El disyuntor dejará de funcionar y provocará una descarga eléctrica en caso de fuga.

• Está prohibido utilizar interruptores de cuchilla o tomas de corriente como fuente de
alimentación externa.

Referencias:

Ajuste el nivel de agua de la placa de agua humidificada según lo siguiente pasos si no está en la
posición adecuada:

1. Coloque el cuerpo de la cámara en posición horizontal (ajuste las cuatro patas de soporte);

2. Si el nivel del agua no se puede ajustar a la posición satisfactoria según el paso 1, El perno
ajustable de posición se puede aflojar, el controlador de nivel de agua de la placa de agua
humidificada se puede quitar, Se ajusta hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede ajustar
aflojando la tuerca grande del controlador de nivel de agua.

3. Realice la prueba de humedad, la bomba de agua suministrará agua a la placa de agua

humidificada automáticamente.

4. Estándar para un nivel de agua óptimo: el humidificador se sumerge exactamente cuando el

nivel de agua es bajo; y no hay desbordamiento cuando el nivel del agua es alto; la línea de agua
en la placa humidificadora es a la misma altura.

5. Ajústelo nuevamente según los pasos 1 a 3 si el nivel del agua aún no está en una posición
satisfactoria.

Nota:

Es posible que se necesiten 3 minutos para suministrar agua a la placa de agua humidificadora por
primera vez, si el nivel del agua está en posición óptima cuando finaliza el suministro de agua,
entonces la cámara de prueba está lista para su uso; de lo contrario, apague el interruptor de
alimentación principal y repita los pasos 1~5.

Examen de gasa de bulbo húmedo (solo para el tipo de calor húmedo)

Foto

Se debe instalar una gasa de bulbo húmedo al realizar la prueba de

humedad. Compruebe si la gasa está húmeda o no cuando
Comienza la prueba de humedad. Si ha perdido capacidad de absorción de
agua, reemplácelo.

Nota:
Las bacterias se reproducirán en la gasa de bulbo húmedo durante la prueba de humedad.

El exceso de bacterias afectará su capacidad de absorción de agua. Por lo tanto, mantenga las
manos limpias antes de tocar la gasa de bulbo húmedo.

Pasos:

1. Saque la gasa de bulbo húmedo de la caja de embalaje.

2. Instale la gasa de bulbo húmedo en el sensor de temperatura de bulbo húmedo.

foto

Cómo instalar gasa de bulbo húmedo

Nota:

Asegúrese de alinear la gasa y el extremo del sensor al instalar la gasa.

De lo contrario, afectará el control de la humedad.

1. Enrolle la parte inferior de la gasa de bulbo húmedo formando un arco circular.

Foto

Gasa de bulbo húmedo curvada

2. Enchufe la gasa de bulbo húmedo en el fregadero en el medio del fregadero de bulbo húmedo.

foto

Cómo instalar gasa de bulbo húmedo

Referencias

Al realizar la prueba de temperatura, la temperatura de ajuste es más alta que la temperatura

ambiente, es mejor quitar la temperatura húmeda gasa de bulbo, o de lo contrario la capacidad de
absorción de agua empeorará si la gasa se tuesta excesivamente, lo que afectará la precisión de
Medición de humedad. Además, es mejor suministrar agua para la gasa al realizar la prueba de
temperatura para evitar que la gasa de ser tostado. Puede consultar el Capítulo 5.8 “Configuración
detallada del equipo” en el manual del usuario; cuando la temperatura es igual o superior a 120°C,
la gasa se tostará independientemente de si se suministra agua o no.

Artículos de Inspección y Mantenimiento

Artículos de inspección

Si el resultado de la inspección de los siguientes elementos es anormal, comuníquese con el agente

o el departamento de servicio postventa de Haida Ltd
 elementos frecuencia de inspección

confirmación de acción del interruptor de Una vez al mes o antes de una operación a
alimentación principal (disyuntor de corriente largo plazo.
residual).

Confirmación de acción del protector contra . antes de la prueba.

sobrecalentamiento
Confirme el nivel de agua del humidificador y Una vez cada tres meses
el regulador de nivel de agua. Después de mover la cámara de prueba

Artículo de mantenimiento

Elementos . Frecuencia de mantenimiento

Verifique el suministro de agua en el enfriador y el antes de la prueba.
purificador de agua.
Limpieza del tanque enfriador de agua. Una vez/mes

Limpieza del filtro del purificador de agua. Una vez al mes

Drenaje de agua del Humidificador. Una vez/mes

Limpieza de la sección de prueba antes de la prueba. antes de la prueba.

Limpieza del gabinete de distribución de energía. Una vez al mes.

Apagado. Apagar después de completar la prueba

Limpieza de la sección de prueba

La suciedad y los cuerpos extraños en la sección de prueba afectarán el resultado de la prueba. Por
tanto, es necesario limpiar antes de la prueba.

Pasos

1. Abra la puerta de la cámara de prueba.

2. Limpie la pared interior y otras partes relevantes con un paño suave.

3. Cierre la puerta de la cámara de prueba.

Limpieza del gabinete de distribución de energía

El polvo acumulado en el gabinete de distribución de energía causará fallas inesperadas, por lo que
es necesario limpiarlo una vez al mes.

Pasos

1. Apague el interruptor de alimentación principal (disyuntor de corriente residual).

2. Abra la tapa del gabinete de distribución de energía.

3. Elimine el polvo del gabinete de distribución de energía con un limpiador por succión.
4. Vuelva a montar la placa de cubierta en su lugar original.

Preparaciones del equipo antes de dejarlo sin utilizar a largo plazo

Siga los siguientes pasos antes de dejar el equipo a un lado durante un período prolongado.

De lo contrario, el rendimiento de la prueba y la vida útil del equipo se verán afectados.

• Drene el agua en el tubo de agua del humidificador y de retorno de agua.

• Sección de prueba seca (ejecutar prueba de alta temperatura)

• Apague el interruptor de alimentación principal (disyuntor de corriente residual) y corte el

suministro de energía fuente.

Fallos detectables

danger

Los zumbadores están montados en productos de la serie plateada. Cuando se detectan fallas, el
zumbador emitirá un pitido. Y el mensaje de alarma aparecerá en el controlador al mismo tiempo.
Código de falla y Las explicaciones y las soluciones relevantes se mostrarán en los formularios de
error.

Para aquellas fallas que no se pueden detectar, consulte “7.2 Otras fallas” para obtener más
detalles. En caso de que tu No puede resolver las fallas usted mismo de acuerdo con las
sugerencias, comuníquese con el agente o el servicio posventa Departamento de Haida.

Cuando ocurre el fracaso

Cuando se produce una falla, puede eliminarla según las soluciones correspondientes.

• Después de eliminar la falla, presione el botón Restablecer para continuar la operación;

• Presione el botón Alarm Bell para eliminar el zumbido;

• Al inspeccionar elementos y líneas eléctricas, apague la alimentación principal. cambiar. Tenga

cuidado con las descargas eléctricas.
Otras fallas

danger

La parte da cuenta de las fallas que no se pueden detectar y las fallas que ocurren regularmente
cuando los equipos están detenidos. Si no logra eliminar dichas fallas de acuerdo con la solución
designada, puede contactar con Haida Ltd.

Falla Causas soluciones

La luz indicadora del El interruptor de la fuente de encender el interruptor de
controlador está apagada. alimentación está apagado. suministro de energía
el interruptor de la Encienda el interruptor de
alimentación principal está alimentación principal
apagado. (disyuntor de (disyuntor de corriente
corriente residual) residual).
hay una secuencia de fases Intercambie la fase L1 y la fase
incorrecta o una fase abierta. L3 de la alimentación principal
La cámara de prueba no para eliminar el error de
puede funcionar. secuencia de fase incorrecta.
La información de "Secuencia si la falla aún persiste después
de fase incorrecta" se de cambiar la secuencia de
mostrará en el controlador. fases.
Verifique si la conexión de las
líneas de fase del equipo y el
cable de alimentación externo
es confiable. Consulte "4.4
Fuente de alimentación" para
obtener más detalles.
La pantalla del controlador es Fallo del sistema o fallo Reinicie la cámara de prueba.
anormal interno de la placa. Si la falla persiste,
comuníquese con Haida Ltd. o
su agente.

es difícil cerrar la puerta del artículos diversos atascan la Misceláneas claras

equipo puerta
El glaseado provoca que la Realizar una prueba de alta
goma selle en la puerta y se temperatura para secar la
endurezca. cámara.
La goma selladora de la No hay nada malo con el
puerta se expande después de equipo.
la prueba de alta temperatura
Es difícil abrir la puerta del La presión interna (sitio de No hay nada malo con el
equipo. prueba) es menor que la equipo.
presión ambiental

falla causa soluciones

Cuando la temperatura de El aire externo penetra en la Bloquee firmemente el

prueba es inferior a 0 °C, hay sección de prueba desde el pasacables con un tapón de
escarcha alrededor de la pasacables. goma.
salida de drenaje de la placa La goma selladora en la Por favor contacte con Haida
humidificadora o en la sección puerta no está instalada Ltd. o su agente.
de prueba. correctamente o la goma
selladora ha envejecido
La flabellum del motor Por favor contacte con Haida
Hay un sonido anormal en la circulante se afloja Ltd. o su agente.
cámara de prueba. El ventilador de condensado Por favor contacte con Haida
vibra o raspa algo más Ltd. o su agente.
Resto de mal sabor en la Limpiar la sección de prueba.
Se huele un olor peculiar. sección de prueba Mantenimiento para más
detalles
Mal sabor de las muestras No hay nada con el equipo.

la cámara de prueba no está Reajustar la cámara de

La cámara de prueba vibra instalada horizontalmente prueba.
El ventilador de condensado Por favor contacte con Haida
vibra Ltd. o su agente.
La temperatura sube No hay nada con el equipo.
demasiado rápido
Hay humedad en la ventana
El calentador de Por favor contacte con Haida
de visualización.
descongelación no funciona Ltd. o su agente.
Hay humedad en la superficie La humedad ambiental es No hay nada con el equipo.
exterior del equipo. demasiado alta
 Mal trabajo de aislamiento. Por favor contacte con Haida
Ltd. o su agente.
La puerta del equipo no está
bien cerrada. ciérralo bien
No hay tapón de goma en el Tape bien el pasacables con
pasacables. un tapón de goma.
La temperatura (humedad)
fluctúa La tasa de cambio de la Estabilizar la temperatura
temperatura ambiente supera ambiente
los 5 °C/h.
carga de calor excesiva reducir la carga de calor

El filtro de la bomba de Comprobar el suministro de la

suministro de agua no bomba
funciona
Carga de calor excesiva Reducir la carga de calor.
La temperatura aumenta
gradualmente El evaporador está cubierto de Ejecute una prueba de alta
escarcha temperatura para secar la
sección de prueba
La puerta del equipo no está Ciérralo bien.
La velocidad de enfriamiento bien cerrada.
es demasiado lenta
Carga de calor excesiva. Reducir la carga de calor.

La temperatura ambiente es Mejorar las condiciones

demasiado alta ambientales

El evaporador está cubierto de Ejecute una prueba de alta

La temperatura no se puede escarcha. temperatura para secar la
controlar para establecer el sección de prueba.
valor
Carga de calor excesiva. Reducir la carga de calor

Poca liquidez del aire en la Mejorar la condición del flujo

Mala uniformidad de sección de prueba. de aire.
temperatura. Las muestras emiten calor. Mejorar la disposición de las
muestras.
El evaporador está cubierto de Ejecute una prueba de alta
escarcha. temperatura para secar la
sección de prueba

la luz está rota Cambia la luz. Por favor

 La luz de la ventana de contacte con Haida Ltd. o su
visualización no se puede agente
iluminar.

El controlador de nivel de Por favor contacte con Haida

El agua no llega a la placa agua está fallando. Ltd. o su agente
humidificadora
La bomba de suministro de Por favor contacte con Haida
agua está fallando. Ltd. o su agente
El evaporador está cubierto de Ejecute una prueba de alta
escarcha. temperatura para secar la
La temperatura se mantiene sección de prueba
La temperatura del enfriador Mejorar la condición por
de agua es demasiado alta. debajo de 25 C

Fuga de refrigerante. Por favor contacte con Haida

Ltd. o su agente

El interruptor principal del El interruptor principal del Cambiar interruptor de

equipo no se puede encender. equipo está roto. alimentación principal
O Por favor contacte con
Haida Ltd. o su agente

Piezas de desgaste y ciclos de reemplazo

Las siguientes piezas necesitan ser reemplazadas a intervalos regulares. Es necesario reemplazarlos
oportunamente según la siguiente tabla.

Si necesita más repuestos, póngase en contacto con Haida.

Atención

El ciclo de reemplazo de la bomba de suministro de agua para gasa de bulbo húmedo es de

aproximadamente 3 años.

Si la bomba funciona de manera anormal, el suministro de agua de la gasa de bulbo húmedo será
inestable y perturbará el control de la humedad. Cuando llegue el momento de reemplazar la
bomba, comuníquese con Haida.
Partes Ciclos de reemplazo Proceso de reemplazo de
cemento
Gasa de bulbo húmedo. Después de una prueba de
alta temperatura (superior a
100 °C) o cada mes
Cinta selladora de puertas Tres años Por favor contacte con Haida
(externa/interna) Ltd. o su agente

Luz en la ventana de Cada 6000 horas o roto

visualización

Bomba de agua de bulbo Tres años Por favor contacte con Haida
Húmedo Ltd. o su agente
Glosario

Especificaciones de El condensador del sistema de refrigeración es del tipo enfriado

refrigeración por agua por agua. El enfriador de agua es comúnmente
Se utiliza para dispersar el calor producido por el condensador.

Protector de calefacción en El dispositivo se utiliza para evitar que el humidificador se caliente

seco en seco durante la prueba de humedad, lo cual es aplicable a la
cámara de prueba equipada con humidificador.

Temperatura de bulbo seco Temperatura del aire medida por el sensor de temperatura.

Región efectiva Temperatura del aire medida por el sensor de temperatura.

Región efectiva Región en la que cada dirección dentro de la sección de prueba

está a 1/10 de dimensión de la pared relevante.
Salida de alarma externa Se utiliza un dispositivo terminal para emitir una señal cuando la
cámara de prueba falla. Generalmente está diseñado como un
zumbador o campana en la cámara de prueba para emitir un
sonido de alarma o enviar una señal de alarma a un lugar más
lejano.

Carga de calor Calor producido por las muestras dentro de las cámaras de
prueba; la cantidad de calor es equivalente a la capacidad de
control de temperatura de la cámara de prueba.

Agua para humidificar Agua utilizada para ajustar la humedad en la sección de prueba;
se almacena en el tanque de agua y se entrega a la placa de agua
humidificadora mediante una bomba.

Rango de humedad Es el rango de humedad que puede controlarse mediante la

cámara de prueba.

Limitar la temperatura baja La temperatura mínima que se puede alcanzar en la cámara.

Corriente máxima Significa la corriente máxima cuando la cámara de prueba opera

en el rango controlable de temperatura y humedad. Para redes
trifásicas, la corriente máxima significa corriente de una fase.
Unidad: Amperio (A).

Protector contra Es un dispositivo de protección para evitar una temperatura

sobrecalentamiento excesiva dentro de la cámara debido a fallas en la cámara de
prueba o calentamiento de las muestras.

Rango de temperatura Significa el rango controlable de temperatura dentro de la cámara

 de prueba.

Grado de uniformidad de La diferencia de temperatura máxima de todos los puntos de

temperatura prueba en la sección de prueba en un momento específico
cuando una prueba se encuentra en condiciones de estabilidad.

Sección de prueba Espacio en el que se puede simular un ambiente de temperatura y

humedad específicas.

Modelo refrigerado por El condensador del sistema de refrigeración se enfría con agua.
agua Generalmente, equipos como enfriadores de agua se utilizan para
suministrar agua y eliminar el calor producido por el condensador.

Temperatura del bulbo La temperatura se mide mediante un sensor cubierto con una
húmedo gasa húmeda, la humedad relativa se calcula en función de la
temperatura de bulbo húmedo y la temperatura de bulbo seco.

Gasa de bulbo húmedo Una gasa que cubre un sensor de temperatura absorbe la
humedad para mantener el sensor húmedo.

Lista de errores del Controlador

Cuando ocurre un problema en el equipo, aumentará muestra automáticamente la siguiente
interfaz en el controlador PLC.

Consulte las instrucciones para cada error de la siguiente manera.

Nota: La lista de errores puede tener algún ajuste en consecuencia.

Error N° Código corto Problema

OCURRIÓ EL ERROR DI1 TC3H/TC3L Protector de sobre

temperatura del panel
de control
OCURRIÓ EL ERROR DI2 R404 (KM1) Sobrecarga del
compresor R404
OCURRIÓ EL ERROR DI3 R23 (KM2) Sobrecarga del
compresor R23
OCURRIÓ EL ERROR DI4 KM3 Sobrecarga del
ventilador de circulación
OCURRIÓ EL ERROR DI5 KM4 Agua
sobrecarga de la torre
OCURRIÓ EL ERROR DI6 OH1 calentador terminado
temperatura
OCURRIÓ EL ERROR DI7 OH2 Tubo de humidificación
terminado
temperatura
OCURRIÓ EL ERROR DI8 HPS1 Compresor R404 alta
presión
OCURRIÓ EL ERROR DI9 LPS1 Compresor R404 baja
presión
OCURRIÓ EL ERROR DI10 HPS2 Compresor R23 alta
presión
OCURRIÓ EL ERROR DI11 LPS2 Compresor R23 baja
presión
OCURRIÓ EL ERROR DI12
/ N/A

OCURRIÓ EL ERROR DI13 / N/A

OCURRIÓ EL ERROR DI14 / N/A

OCURRIÓ EL ERROR DI15 / N/A

OCURRIÓ EL ERROR DI16 / N/A

Nota: La lista de errores puede tener algún ajuste en consecuencia.

HACER Y NO HACER

Hacer

1) El área de prueba dentro de la máquina debe mantenerse limpia.

2) La válvula de mantenimiento está cerrada o no.

3) Verifique, confirme la alimentación y conecte el cable a tierra tanto para la cámara como para el
enfriador de agua.

4) Verifique que el sistema/tubería de suministro de agua esté bien conectado antes de realizar la
prueba tanto para la cámara como para el enfriador de agua.

5) Confirmar y comprobar el agua del humidificador.

6) Cierre el interruptor de encendido después de completar la prueba.

7) Verifique periódicamente el protector del disyuntor y el protector contra sobrecalentamiento

para considerar la seguridad del operador.

8) Vacíe el agua del enfriador de agua y del humidificador si la máquina no funciona durante
mucho tiempo.

No

Si la máquina funciona a menos de 0 ℃, se debe evitar abrir la puerta. Si debe abrir, intente
acortar el tiempo de apertura (nota: cuando sirva hielo, debe realizar una prueba de alta
temperatura para liberar el hielo y luego una prueba de baja temperatura).

1) Cuando se complete el funcionamiento a baja temperatura, debe configurar una temperatura de

60 ℃ para secar, evite afectar la siguiente prueba.

2) Durante el funcionamiento, a menos que sea absolutamente necesario, no abra la puerta, ya

que podría provocar la

siguientes consecuencias adversas:

- La humedad a alta temperatura es peligrosa cuando está fuera de la cámara.

- En el interior de la puerta de la caja aún se mantienen altas temperaturas que pueden causar
daños.

- El aire a alta temperatura podría provocar un mal funcionamiento de la alarma contra incendios.

3) No cierre y reinicie la unidad de refrigeración en poco tiempo (3 minutos) para evitar afectar la
vida útil del compresor.

4) No pruebe materiales altamente explosivos, inflamables y corrosivos.

Cumplido por:

Haida International Equipment Co., Ltd

Tel: +86-769-8905 5588
Fax: +86-769-8928 0809
Cuál es la equivalencia de tiempo de exposición a temperaturas del equipo y la temperatura
ambiente (por ejemplo,

ASTM E8, ASTM D882, ASTM D3330, ASTM D3574, ASTM F88, ASTM F904, ISO 527, JIS P8
Consultas sobre la cámara de temperatura y humedad.

Estimad@, quisiera saber cual es el tiempo(hr) y equivalencia de la simulación con respecto al

tiempo real( por ejemplo 1 hora en la cámara a cierta temperatura, a cuanto tiempo equivale
en la realidad ???

y en que Normas se basan para realizar las pruebas (materia prima: madera)113, JIS K6854,
QB/T 2358, BS 5131, QB/T 1130, etc.

s un equipo cuya función principal es reproducir ciertas condiciones necesarias para los
análisis llevados a cabo en industrias o laboratorios de investigación, es decir son
instrumentos que cumplen condiciones definidas para el control de estabilidad de distintos
materiales simulando a su vez distintos valores de temperatura y humedad.

También se conocen como cámaras de atmósfera controlada, donde la atmósfera controlada

puede ser modificada dependiendo de las necesidades que necesitan ser cubiertas. Dentro
de las variables que pueden ser modificadas debido al uso de este instrumento encontramos:
la temperatura, circulación del aire, y humedad.

¿Cómo está constituida una cámara de humedad y de

temperatura controlada?
Una cámara de humedad y de temperatura posee en su estructura componentes que al
combinarse permiten crear condiciones estables de temperatura, humedad y,
ocasionalmente, también de luz. Estas cámaras cuentan con un amplio abanico de variantes,
que abarca desde las cámaras pequeñas sobre mesas de laboratorio a cámaras de gran
tamaño sobre ruedas, pasando por cámaras de tipo transitables que se pueden trasladar
fácilmente de un lugar a otro.

Muchas de estas cámaras cuentan con pantallas LCD para configurar el tiempo y PC táctil
(método digital) con un software que permite realizar las funciones de programación y
control, visualización de los datos registrados, alarmas, y un indicador de tipo LED que
indica el inicio y fin de un ciclo. Pueden contar con diseño de puerta doble y sellado
magnético a fin de evitar cualquier tipo de fuga. También poseen un compresor que
permiten manejar temperaturas en rangos que van desde los 30 °C y 80 °C, estas
temperaturas son ajustables a las necesidades del usuario y de la operación que se esté
efectuando.

¿Qué se puede probar en este tipo de cámaras?

En las cámaras de temperatura y humedad controladas se pueden probar cualquier tipo de
productos, debido a que cualquier producto que se desee comercializar debe someterse en
primera instancia a pruebas de tipo climáticas, que permitan confirmar las características
que la casa fabricante espera y estar dentro de los límites y reglamentos dictados por los
organismos reguladores o entes competentes.

Se emplean para pruebas de estrés de muestras, comprobaciones de materiales, pruebas de

envejecimiento, pruebas de estabilidad a largo plazo y para el almacenamiento definido de
forma fija.

¿Cómo funciona una cámara de temperatura y humedad

controladas?
El principio a través del cual se basa el funcionamiento de este tipo de cámaras es que todas
las condiciones pueden ser controladas manualmente a través de una variedad de procesos
mecánicos. Por ejemplo: la temperatura se controla mediante una resistencia eléctrica para
calentar o una unidad de refrigeración para enfriar la cámara.

Y la humedad en la cámara se puede simular de dos formas diferentes mediante la

evaporación del agua con una fuente de calor o con la tecnología de ultrasonidos. Mientras
que el vapor de agua suele introducirse en la cámara mediante un generador de vapor que
calienta el agua y crea vapor. Este vapor sube a la parte superior de la cámara de la sala,
donde se vuelve a enfriar, aumentando la humedad total de la cámara de ensayo. Este
método es útil porque puede generar una alta humedad en cámaras grandes muy
rápidamente.

Tipos de cámara
Las cámaras de humedad y temperaturas controladas pueden clasificarse en cámaras de tipo
constante y cámaras de tipo variable. Las cámaras de tipo constante comúnmente se
emplean para pruebas de estabilidad a largo plazo y se encargan de mantener la temperatura
y la humedad en un nivel definido.

En las cámaras de tipo variable pueden efectuarse ciertos programas, en los que la
temperatura y la humedad se cambian de manera automática en intervalos definidos.
Ambos tipos de cámaras poseen larga duración, pero deben contar con el mantenimiento y
cuidados respectivos.

¿Qué te ofrece Kalstein?

Kalstein es una empresa FABRICANTE de equipos médicos y de laboratorio de la más alta
calidad y la mejor tecnología a los mejores PRECIOS del mercado, por lo que puedes
realizar tu COMPRA confiadamente con nosotros, sabiendo que cuentas con el servicio y
asesoría de una empresa especialista en el ramo y comprometida en brindarte opciones
seguras, económicas y efectivas para el desempeño de tus funciones de la manera correcta.

En esta oportunidad te presentamos nuestra: Cámara de simulación climática YR053277 //

YR053279. Que permite simular los cambios de luz diurnos y nocturnos, así como las
condiciones climáticas, para cumplir con la programación de escalera de múltiples
segmentos controlada; adecuada para tejidos biológicos, cultivos de células, cultivos de
plantas, alimentación de pequeños animales e insectos.
Para mayor información le invitamos a echar un vistazo: AQUI