Universidad de San Carlos de Guatemala

Análisis y catalogación de las edificaciones

con influencia mudéjar de la arquitectura
ubiquista del Centro Histórico de la Ciudad
de Guatemala y el Museo Nacional de Arte
Moderno, Carlos Mérida
Proyecto de Seminario, Licenciatura en Arte 2019
 INTEGRANTES:

Homero Bermudes Mendoza 200120161

Luis Fernando Monroy López 200719889
Ingrid Paola Colaj Vásquez 200722490
Walter Iván de León Chanquín 200820002
Carlos Marcel Letona Tunchez 200918958
Celeste Marisol Pastor Xiquin 201012831
Kristy Viviana Dávila Sor 201018275
Hugo Vinicio Pirir Yoc 201218781
Kevin Daniel Ruano Morales 201221317
Paulette Eunice Ambrocio Larios 201311274
ARQUITECTOS
David Vela y otros.” (Leslie,
[Link], 2,017). Fue alumno
destacado de la Escuela de Bella Artes
de Guatemala, en 1927 finaliza sus
estudios señalado como los mejores
estudiantes de la misma. Dedicado

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

también a la pintura del oleo y acuarela.
Algunos cargos que tuvo ante la
sociedad guatemalteca fueron, como
catedrático especial de dibujo técnico
arquitectónico en 1935 y 36. Participo
Fotografía: Recuperada de Material publicado por Rafael Pérez como Ministro de Comunicación y
de León (2013)
Obras Púbicas, gracias a Juan José
Rafael Pérez Arévalo como presidente.

de León Como arquitecto se le designaron

diferentes construcciones dentro de la
Nació un 12 de octubre de 1986, en la ciudad de ciudad capital, muchos en el periodo
Guatemala, fallece en la misma ciudad en 1958. del general Jorge Ubico. Una de
Se le ha denominado como uno los primeros las características de Pérez León es
arquitectos de Guatemala. inspirado en palacios renacentistas de
España, diseño diferentes estilos: Art
Pérez de León, estudio en el Instituto Nacional Deco, colonial y neocolonial.
de Varones, se recibió de Bachiller. Ingresa a
la academia de Bellas Artes en 1913, en donde Entre las construcciones que participo
compartía con iconos del arte guatemalteco, Luis fueron: Edificio de la Dirección
Balcárcel y Oscar González Goyri. Becado para General de Correos, El Aeropuerto
salir de las fronteras de Guatemala hacia París, Internacional La Aurora, El Obelisco,
Francia, donde se especializa en la ingeniería y El Palacio de Sanidad Pública,
arquitectura. La Fuente del Parque Central, La
Biblioteca Nacional, uno de los
“En 1922 fue cofundador de la Universidad principales fue el Palacio Nacional.
Popular (UP), junto a Miguel Ángel Asturias,

[ 5 ]
 Manuel Moreno
Barahona
El edifico de Gobernación ubicado en la ciudad
de Guatemala fue construido por el arquitecto
Manuel Moreno Barahona según billiongraves
en línea (2,019): “nación en 1,882 y falleció en
1,973.
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

Barahona fue el diseñador de los planos y la obra se

culmino en un breve tiempo, según el documento
breve historia del edificio del Ministerio de
Gobernación (2005) : “La elaboración de los
planos estuvo a cargo del diseñador Manuel
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Moreno Barahona, quien controlaba tanto la

inversión económica como los avances de la
construcción, lo que permitió que la obra fuera
terminada en tan solo año y medio”.

Barahona estuvo a cargo de varias obras en la

ciudad de Guatemala entre estas también el
edificio de correos, según la revista Viernes del
Diario de Centro América (2013): “ El diseño,
los planos, la edificación estuvo a cargo de
Manuel Moreno Barahona, constructor de gran
renombre en la época y a quien también se deben
obras como el edificio de correos y el antiguo
aeropuerto”.

También se le atribuyen otras obras según

el documento a Ultimas obras y espacios
monumentales de los arquitectos del historicismo
(2017) “El nuevo edificio para la Asamblea
Legislativa, posterior sede del Congreso de la
Republica, se construye en el mismo sitio de su
antigua y tradicional ubicación frente al edificio
colonial de la Universidad Nacional y del
Instituto Central de Varones. La obra es atribuida
al constructor local Manuel Moreno Barahona “.

[ 6 ]
ANÁLISIS
PALACIO NACIONAL

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Fotografía: Diario “El Informal” Palacio Nacional de Guatemala (2017)

El edificio está diseñado simétricamente a partir de Los corredores del segundo nivel, tie-
un cuerpo central, del cual se desprenden dos cuer- nen arcos análogos a los del primero. En
pos laterales, cada uno de estos con tres niveles y el tercer nivel del techo esta sustentando
un patio en el centro. Adicionalmente, cada cuerpo por columnas que se repiten en grupos de
tiene dos estanques rectangulares estilo mudéjar, dos y cuatro. Estas columnas tienen dos
con azulejos y surtidores de agua. El conjunto in- pedestales ornamentales con motivos en
cluye un sótano y una terraza en el cuarto nivel. En relieve. Ambos patios poseen dos grandes
las esquinas presenta cuatro torres y al centro en la remates, en el remate norte se encuentra
fachada norte y sur, tiene dos frontones. El eje de el relieve del escudo de Santiago de Gua-
simetría del conjunto está asentado por los siguien- temala y en el remate sur esta el escudo de
tes elementos: El pasaje central, el cual atraviesa el la República de Guatemala. En la cornisa
edificio de norte a sur. Los patios están rodeados de los patios destaca unos elementos de-
por una serie de arcos ornamentales, algunos con corativos esféricos, esmaltados en azul y
motivos inspirados en la arquitectura de La Anti- amarillo. (Jol, 2008)
gua Guatemala, especialmente en el primer nivel
el cual presenta pilastras abalaustradas serlianas.

[ 7 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen# 31, Fotografía por: Walter de León . Jardineras Palacio Nacional de la Cultura ( 2019)

FICHA TÉCNICA
Autor: Arquitecto Rafael Pérez de León (1896-1958)
Nombre/ título: Jardinera de El Palacio Nacional de la Cultura
4 esquinas de cada patio de El Palacio Nacional
Ubicación: de la Cultura; en la 6ta. Calle, entre 6ts. y 7ma.
Av. De la de la zona 1, Ciudad de Guatemala.
Análisis material
Concreto para toda la estructura y forma de la
Soporte:
fundición y cerramiento.
Azulejos de cerámica mayólica, con influencia
Elementos decorativos: mudéjar como se trabajaban en la Antigua Gua-
temala en la época hispánica.
Dimensiones: -----------------------------------
El estado de las jardineras, en general, no pre-
senta deterioro significativo, que pueda poner
Estado de Conservación: en riesgo su integridad material. Sin embargo,
se observan algunas fisuras y partes resanadas,
Se clasifico en un 11%-20% Ver tabla # en anexos pero que no afectan el funcionamiento ni lo esté-
tico. Cabe mencionar que se encuentran con una
conservación aceptable.

Tabla No.2 -Ficha técnica 1 Palacio Nacional de la Cultura (2019)

[ 8 ]
Aspectos compositivos En la combinación de líneas que dan
origen al diseño, se encuentran arcos
de medio punto, típicos del islam que
sirve de base para el arte hispano-

Ampliación jardinera musulmán o mudéjar y que se apoya

en la mayoría de elementos de ese tipo.

muestra
El diseño polilínea de las jardineras que ocupan
los dos patios del inmueble (ver ilustración 1),
presentan elementos que pueden observarse en
la Girola de la ilustración 3 (planta basilical) o
en los ábsides de la ilustración 4 (planta latina).
Aunque no es precisamente la planta de una
iglesia, la jardinera tiene mucha similitud en

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

el movimiento y combinaciones en los diseños
españoles arquitectónicos.

Imagen# 33, arte islámico presentation ([Link]),

año 2009. Detalle de arcos islámicos

De igual forma, el arco peraltado puede

observarse, el cual está compuesto de
un arco de medio punto y una cierta
altura en línea recta vertical.

En resumen, en el diseño se observa

una integración de ambos tipos de
arco, que crean formas rítmicas
entrantes y salientes unidas por líneas
rectas y que son agradables a la vista,
definiendo así el espacio para la
ornamentación con plantas, en cuyo
caso, es el objetivo principal desde su
construcción permitiendo el uso del
patio para distintos eventos sociales y
culturales propios del edificio al cual
pertenecen.

Ilustración 32, El arte Mudejar en la Península Ibérica (slideshare.

net), año 2013. Planta Basilical y Planta Latina respectivamente.

[ 9 ]
 Elementos decorativos Puede concluirse, entonces, que la
jardinera es de influencia mudéjar,

y acabados de la debido a que posee elementos propios

de éste estilo traído por los españoles

jardinera durante la época colonial.

Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen# 34, Homero Bermudes. Detalle de estampado de azule-

jos Autocad2019

En lo que al acabado y decorado respecta, se

observa con detalle en el diseño del estampado, el
principio mudéjar que se basa en que cada módulo
se repite hasta el infinito (como la indivisibilidad
de Dios, su perfección y su infinitud). Todo ello
da como resultado un horror vacui u horror al
vacío.

Se aprecia una retícula, dentro de la cual van

dispuestos los módulos geométricos elaborados
a partir de formas orgánicas y que quizás
representen a un elemento de la naturaleza.

En la ilustración 8, en la cual se observa el diseño

de una casulla o vestidura de sacerdote con diseño
mudéjar, existen elementos similares encontrados
en las jardineras, en lo que a la geometrización se
refiere, así como en los colores empleados en las
impresiones de ambas piezas. Posee molduras de
yesería, con las cuales se remata el inicio y el
final de la jardinera.

[ 10 ]
Imagen #35 Fotografía por: Hugo Pirir . Techumbre Palacio Nacional de la Cultura ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Carlos Rigalt
Nombre/ título: Techo artesonado
Ubicación: Salón de banquetes, Palacio Nacional de
la Cultura, Zona 1
Análisis material
Soporte: Caoba en Jacenas (vigas), Jaldetas
(costaneras) y casetones octogonales.
Canes o Mensulas de concreto
Elementos decorativos: Lámpara de hierro forjado con luminares
Dimensiones: Sin datos
Estado de Conservación: Deterioro minino poco visible. Que no
Se clasifico en un 1%- 5% según la tabla No.1 de
afecta al soporte ni la idea estética.
Conservación

Tabla No.3 -Ficha técnica 2 Palacio Nacional de la Cultura (2019)

Aspectos Compositivos geométricas, rodeando la ochavada

se albergan 14 casetones cuadrados

Descripción General que dentro de estos se aprecian otros

14 casetones octogonales que se
disponen en forma regular, al centro un
Armadura de Madera seccionada en Jacenas y pequeño rosetón. Dos hileras de forma
Jaldetas, en el centro se aprecia una armadura horizontal se encuentran 8 córtela
0chavada de limas moamares que dentro de con sogueado central. Al centro de la
esta se aprecian estrellas de ocho y otras figuras techumbre una lámpara de 1 tonelada
de peso con motivos fitomorfos.

[ 11 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen #36 Fotografía por: Hugo Pirir. Techumbre Palacio Nacional de la Cultura (2019)

Elementos sustentantes Jacenas

y Jaldetas
Elementos compositivos
Elementos compositivos

Estructura Elementos de
Se observa una composición geométrica creando influencia mudéjar
secciones medianas de cuadrados conteniendo
estos octágonos. Cada geométrico contiene al Se denomina artesonado a la estructura
cetro un rosetón que también respeta las formas formada por un conjunto de piezas
y se acopla a estas. lineales de madera ensambladas entre sí
La secuencia se repite 14 veces ordenados. que se utiliza para soportar la cubierta
Presenta elementos decorativos decorado al de algunos edificios, que se compone
estilo mudéjar, combina lazos, florones, estrellas de vigas maestras paralelas al suelo
y recuadros, para su construcción se empleó (jacenas), que se cruzan con otras de
caoba policromada y laminada en oro de 18 y 24 menor sección (jaldetas), el espacio
quilates. Culminando con un alampara colgante. resultante entre ambas se cubre mediante
tablazón.

[ 12 ]
ANÁLISIS PALACIO
DE GOBERNACIÓN

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Fotografía: Panoramio Palacio Nacional de Gobernación (2019)

El Presidente Ubico da la orden de construir un tres y cuatro pisos, y cinco con las torres
edificio elegante y espacioso que abarque más de que dan a la 14 calle, siendo la altura ma-
media manzana de terreno, por lo que la Tesorería yor de la torre que da al Callejón Con-
Nacional procede a la construcción de dicho edifi- cordia de 28 metros y medio. El edificio
cio en el predio en donde funcionaban las oficinas será revestido de imitación de piedra en
de Correos y Telégrafos, situadas en la 6ª. avenida distintos tonos. Todo este conjunto abarca
Sur de la parte comprendida del templo de San un área aproximada de 3 mil 500 metros
Francisco, a la 14 calle de la zona 1, con fondo hasta cuadrados.
el Callejón Concordia. (Cabrera & Meda, 2005)

Se ordena que para su construcción se use ladrillo,

cemento y hierro, que este dotado de todos los de-
partamentos necesarios para una dependencia de
mucha actividad y movimiento. La planificación
incluye dos pisos en la parte del frente y tres pisos
en la parte de atrás, la estructura del edificio es de

[ 13 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen #37, Edificio del Ministerio de Gobernación de Guatemala Foto: Archivo de Prensa [Link]

Ficha técnica
Autor: Arquitecto Manuel Moreno Barahona
(1939)
Nombre/ título: Edificio del Ministerio de Gobernación
de Guatemala
Ubicación: 6ª avenida y 14 calle de la zona 1
del Centro Histórico de la Ciudad de
Guatemala
Análisis material
Soporte: Ladrillo, cemento, hierro y revestimiento
de imitación piedra en distintos tonos.
Elementos decorativos: Cutrifolios, ornamentación fitomorfas,
geométricas, tipo ojivales, acortinados y
pináculos, lámparas en los techos.
Dimensiones: Área 3,500 m2 x 28 ½ m de alto.
Tabla No.4 -Ficha técnica 1 Ministerio de Gobernación (2019)

[ 14 ]
Estado de Conservación: Se observa un deterioro mayor, visible en
Se clasifico en un 41% lo estético de la estructura, debido a que
Ver tabla # 1 en anexos se observan desprendimientos de material
en el lado sur del edificio, tanto en el
torreón cercano a la 6ª avenida, como en
los ventanales que sufren de grietas en sus
columnas y otras secciones del edificio
en las que se han provocado agujeros, así
mismo se observa una coloración blanca
en la fachada que posiblemente sea la
presencia de organismos biológicos que
puedan avanzar y dañar la estructura
general.
No se observa ningún sistema de
prevención y conservación de la
edificación.

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Tabla No.4 -Ficha técnica 1 Ministerio de Gobernación (2019)

Aspectos Compositivos Descripción

El área del edificio abarca aproximadamente General
media manzana, su estructura externa muestra
una coloración variada que denota el material
El edificio cuenta con un diseño de
con que fue construido, en este caso el ladrillo,
estilo románico y gótico de los siglos X
cuenta con dos torres en sus laterales, además
y XV. La estructura tanto en el interior
de ventanas con decoraciones en sus alrededores
como en el exterior está conformado
y puertas elaboradas en madera, en su interior
por diversas decoraciones y elementos
el edificio se encuentra dividido en 4 niveles,
arquitectónicos característicos de los
un patio central con una fuente en el centro
estilos anteriormente mencionados.
y varias oficinas alojadas en su interior. Los
(Ministerio de Gobernación, 2017)
elementos arquitectónicos que los componen
tanto en el interior como en el exterior son:
arcos de diferentes formas, columnas de fustes
lisos y capiteles decorados, pilastras adosadas,
decoraciones en la parte superior del edificio,
vitrales, lámparas, techos artesonados y algunas
decoraciones como los pináculos que se
encuentran en la parte superior de la estructura.

[ 15 ]
 Exterior del edificio superior de los arcos, complementado
por un balcón apoyado sobre
canecillos. El cuarto nivel cuenta con
arquería que favorece la iluminación
Lado Oeste interior de la torre, la cornisa se decora
con arquillos ciegos, además de contar
con un remate coronado de almenas.

El edificio cuenta con un muro

ubicado en sentido contrario al
torreón, realizado con arcos ciegos,
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

cornisa decorada de arquillos ciegos y

Imagen #38, obtenida:[Link]
Lado Oeste - Edifico de gobernación de Guatemala.
almenas en el remate.

Primer nivel: Conformado por una puerta de Como en el exterior está conformado
grandes dimensiones con un arco de medio por diversas decoraciones y elementos
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

punto, además de contener una serie de ventanas arquitectónicos característicos de los

utilizando arcos de medio punto con decoraciones estilos anteriormente mencionados.
y pilastras adosadas, todas ellas organizadas
secuencialmente en forma horizontal.
Lado Sur
Segundo nivel: Se observan ventanas dinteladas
con ornamentación que coronan el dintel,
asimismo balcones que se apoya sobre canecillos
sencillos y que formar parte de la decoración.

Tercer nivel: Cuenta con una sucesión de arcos de

medio punto con decoraciones, que abarca todo Imagen #39, obtenida:[Link]
el tercer nivel, columnas de fuste liso y capitel Elevacion sur - Edifico de gobernación de Gua-
ornamentado. En la parte superior de los arcos se temala.
observa la cornisa con decoraciones de arquillos
ciegos y un remate integrado por cuatrifolios que Se conforma por cuatro niveles.
son motivos ornamentales del estilo gótico.
Primer nivel: Se empleó una serie
El torreón que se encuentra del lado oeste sobre la de ventanas rectangulares, con
6ª avenida, se conforma de cuatro niveles, puesto ornamentación dintelada, decoradas y
que se eleva a mayor altura que el edificio. Este con un pequeño balcón que entre salde
se compone en la mayor parte de su estructura, de las ventanas.
de ventanas dinteladas y ornamentación en el
dintel, asimismo en la parte central de la torre se Segundo nivel: La parte central lo
localizan dos puertas con arcos de medio punto compone un ventanal de tres arcos
geminados, que se apoyan sobre tres columnas - de medio punto apoyados sobre tres
dos laterales y una central – de fuste decorado, columnas grandes que presentan
al igual que el capitel y decoraciones en la parte éntasis en su fuste liso y capitel

[ 16 ]
almohadillado, a su vez lo complementa un vitral de cuatro arcos de medio punto y
de tonos vivos. A los costados de dicha ventana columnas con decoraciones, la cornisa
se encuentran cinco ventanas más, tres a la del sexto nivel se encuentra al igual
izquierda y dos a la derecha. que la anterior torre complementada
con arquillos ciegos y el remate con
Las ventanas que se sitúan a las orillas cerca almenas.
de los torreones son de arcos de medio punto
abocinados que se apoyan sobre cuatro columnas,
mientras que las otras son dinteladas y coronadas
Interior del Edificio
con ornamentaciones en los dinteles.
Primer nivel: Se visualizan arcos de
medio punto y carpanel que conforman
Tercer nivel: Se encuentra conformado de ocho
bóvedas de aristas que rodea todo
ventanas, dos a los laterales con arcos de medio
primer nivel, estas se decoran con
punto decorados y abocinados, con columnas de
lámparas colgantes incrustadas en el
ornamentación fitomorfa en los capiteles y fuste
techo, además de ello el nivel cuenta
y ornamentación en la parte superior de los arcos.
con un patio central con una fuente.

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

¦Las demás ventanas son de forma adintelada y a
diferencia de las demás contiene ornamentación
Los vitrales también forma parte de
adintelada y un balaustre
este conjunto, específicamente sobre
la 14 calle en la fachada lateral se
Cuarto nivel: también lo componen ocho ventana
observa los vitrales conformado
- aunque más simples - entre ellas se encuentran
por coloraciones, amarillas, azules,
dos con arco de medio punto y ornamentación
naranjas, verdes, rojos, blancos y
tipo ojival en el arco, dichas ventanas de ubican a
azules, siendo estos los únicos en
los laterales, las demás ventanas son adinteladas
todo el monumento, fue trabajado en
con ornamentación acortinada. La cornisa lo
una fina ebanistería que deja notar los
decora una sucesión de arquillos ciegos, y el
detalles bien logrados. (Ministerio de
remate integrado por cuatrifolios y pináculos.
Gobernación, 2017)
La torre del lado sur que se ubica sobre la 14 calle
En el área de uno de los torreones
se eleva a cinco niveles debido a la inclinación
se nota un arco ojival y una serie de
del terreno en el que se encuentra el edificio.
puertas trabajadas en madera de cedro
El primer nivel del torreón está compuesto por
con tinte y barniz semi mate.
tres puertas, las dos laterales son de arcos de
medio punto y la central de arco carpanel, ambas
Segundo nivel: Todo el techo del
descansan sobre dos grandes columnas de fuste
segundo nivel se observa la aplicación
liso y capiteles decorados. El segundo nivel
de terraza española en las que se
contiene dos ventas de arcos de medio punto
combinan vigas y viguetas de madera
abocinado con ornamentación geométrica, el
ligeramente talladas sostenidas por
tercer y cuarto nivel lo componen dos ventanas
cornisas con acabados de piedra
adinteladas con decoraciones geométricas en
tallada, en la parte central del techo
el dintel y con diferencia que el cuarto nivel la
existen una serie de lámparas de hierro
ornamentación de las ventanas es tipo acortinado.
forjado.
El quinto nivel está conformado por una arquería

[ 17 ]
 Los corredores cuentan con una serie de columnas
lisas y torneadas, las cuales permiten que estén Estructura
bien iluminados, también se hizo utilidad del
arco escarzano en el área del torreo número dos
en este caso el que se ubica sobre la 6ª avenida. Elementos de influencia
mudéjar
En el primer y segundo nivel – en los corredores
que rodean el patio central – se observan la • Entre los elementos con influencia
utilización de arcos de medio punto con columnas mudéjar se observan los torreones
de fuste liso y torneado, capiteles trabajados con que se encuentran coronados con
distintos diseños, en los zócalos de los muros se almenas y que sobresalen por su
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

utilizaron elementos ornamentales compuestos gran proporción, muy parecidos

por cuatro lóbulos o también llamados en su estructura a la torre de San
cuadrifolios. (Ministerio de Gobernación, 2017) Martín de Teruel característico del
arte mudéjar aragonés, en el que la
Tercer nivel: Puede observarse que existe una
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

torre imita la estructura del mina-

sección que rodea el edificio realizada con una rete almohade.
arquería, mientras que el centro donde se ubica
el patio central solamente lo conforman un
barandal con ornamentaciones de cuadrifolios
y pináculos, el techo del corredor donde se
encuentra la arquería es totalmente horizontal y
se utiliza el estilo de la terraza española, el salón
de actos se utilizó cielo falso tallado en madera
con relieves pintados de color café oscuro y a
igual que los demás techos contiene lámparas
de hierro forjado. (Ministerio de Gobernación,
Imagen #40 - Torre del Imagen #41 - Torre de
2017) ministerio de gober- San Martin de Teruel,
nación de Guatemala / España / Fotografía: Go-
El edificio cuenta con ornamentaciones en Fotografía por: Celeste bierno de Aragón
Pastor
diferentes partes de la estructura, tanto en
arcos, capiteles, dinteles de ventanas, puertas, • Los arcos ciegos de medio punto
columnas y otras partes del edificio, entre las se encuentra representados en la
ornamentaciones se observan las de formas mayoría de las edificaciones de es-
geométricas, tipo ojivales, acortinados, tilo mudéjar como ornamentación
fitomorfas - como los atauriques - trifolios en los en las estructuras, en este caso se
remates y pináculos. visualizan una sucesión de arcos
ciegos de medio punto, como fun-
ción decorativa para el muro que
se encuentra a un costado del edifi-
cio de Gobernación.

[ 18 ]
 Artesonados
• El artesonado realizado en el techo
del segundo y tercer nivel son un
alfarje elaborado con vigas maes-
tras paralelas al suelo, llamadas
jácenas, que se cruzan con otras de
menor sección, en esta caso jalde-
tas, ambas sin decoraciones.

• La estructura es totalmente de ma-

Imagen #42 - Fotografía por: David Rojas dera tallada que se apoyan sobre
Muro del ministerio de gobernación de Guatemala cornisas de piedra tallada.
• Arcos ojivales se visualizan en la torre ubi-
• Lo adornan lámparas de hierro for-
cada en el lado oeste sobre la 6ª avenida, di-
jado en color negro y vidrio trans-
cho arco pertenece al estilo gótico – mudéjar.

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

parente.
Estilo que surge en las regiones de España
y que a consecuencia de las reconquista se
• El techo contiene influencia mudé-
mezclan dos culturas y dos tipos de arte.
jar ya que la elaboración de techos
con madera para decoraciones es
muy característico de este arte.

Imagen #43 - Arco ojival - torreón del lado oeste del Edifi-
co de gobernación de Guatemala / Fotografía por: Resumen
documental
• Arco carpanel, característico de arte gótico,
que se mezcla juntamente con el mudéjar y
que se encuentra manifiesto como influencia
de estos, en los elementos representados en el
tercer nivel del edifico de gobernación.

Imagen #45 - Artesonado – segundo nivel - Edifi-

co de gobernación de Guatemala. / Fotografía por:
[Link]

Imagen #44 - Arco carpanel - Edifico de gobernación de Guate-

mala / Fotografía por: Resumen documental

[ 19 ]
 ANÁLISIS EDIFICIO
DE CORREOS
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Fotografía: Rafael Gómez, Edificio de Correos (2017)

El Edificio de Correos fue diseñado por Rafael Pé- De acuerdo con el arquitecto Eduardo
rez de León y Enrique Riera, en el resto de la edifi- Andrade, estos edificios tienen un estilo
cación tienen su sede el Ballet Moderno y Folclóri- que podría llamarse “ubiquista”, adoptado
co, la Escuela Municipal de Pintura, las oficinas del por el expresidente Jorge Ubico, que mar-
Centro Histórico, la compañía de teatro Rayuela, có esa época y la arquitectura del país.
Colectivo “La Torana” (Artes Visuales), la agru-
pación Caja Lúdica, el grupo de teatro contempo- Pero, a pesar de ser herencia de una era
ráneo Kaji´Toj´, el Colectivo de Poetas Folio 114 dictatorial, el recorrer sus patios, jardi-
S.O.P.A., la Asociación Guatemalteca de Casas de nes y pasillos resulta una experiencia que
la Cultura, el Colectivo Luciérnaga Guatemala, la recuerda una época de ritmo pausado.
Fundación de Niños y Jóvenes Artistas (Fotokids) y (Guatemala de Ayer, 2017)
el Cuarteto Contemporáneo de Guatemala.

[ 20 ]
Imagen #46 Fotografía por: Hugo Pirir . Techumbre Edificio de Correos ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Arquitecto e Ingeniero Rafael Pérez
Nombre/ título: Techo artesonado
Ubicación: 7 Avenida 12-11 Zona 1 Correos de
Guatemala
Análisis material
Soporte: Caoba en Jacenas (vigas), Jaldetas
Elementos decorativos: Decoración en pintura. Lámpara de
hierro forjado con luminares
Dimensiones:
Estado de Conservación: Deterioro visible en las vigas o Jaldetas
Se clasifico en un 23% Ver tabla # 1 en anexos barniz deteriorado, pintura dañando las
figuras geométricas.
En la actualidad la restauración de cada
vida viga son escasas y el deterioro
cada día es más dañado en el material
decorativo. El 23% de lo estético de
las Jaldetas dañadas por falta de
mantenimiento estético en barniz y
pintura.

Tabla No.5 -Ficha técnica 1 Edificio de Correos (2019)

[ 21 ]
 Descripción General madera maciza de distintos tamaños.
El entarimado de madera ortótropo,
con distinta elasticidad, encontrado
Las alfarges, Jaldetas o viga de madera, como principal contenido en el
parales y contra parales que sostienen una tronco de un árbol. El techo de
cubierta horizontal que equivale a una tarima alfarje se utilizó en la arquitectura
en la parte superior que es la equivalencia mudéjar y musulmán.
de la techumbre. La estructura del alfarje se
realiza a través de una serie de una vigas La jácenas siento parte del techo de
denominadas jacenas, las jacenas se colocan algunos de los espacio del edificio de
en segundo orden de vigas denominadas correos que hacen que su arquitectura
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

Jaldetas, cruzadas perdicularmente y bien sea más rica en el estilo mudéjar. La

ajustadas en las primeras. decoración estética en pintura de
figuras geométricas
La madera es un material ortótropo, con distinta
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

elasticidad según la dirección de deformación,

encontrado como principal contenido del tronco
de un árbol. ... Las plantas que no producen
madera se les conoce como herbáceas. Trozos de

Imagen #47 Fotografía por: Hugo Pirir . Techumbre Edificio de Correos ( 2019)

Elementos sustentantes Jacenas y Jaldetas Encima un enramado de forma

horizontal teniendo en cada viga o
Elementos compositivos jaldeta pintado y el centro figuras
Elementos compositivos geométricas rombos y círculos.
Labrados con franjas de maderas.
Correos siendo uno de los pocas
Estructura edificaciones de techos con
Jaldetas en el estilo mudejar y con
Se observa una composición horizontal, vertical decoraciones en cada una de jadetas
en un entarimado entrelazados, primero una para mantener un estilo artesanal
en vertical siendo las más largar y gruesas. con piezas de madera labrada.

[ 22 ]
Elementos de
influencia mudéjar
El alfarje es un techo de madera horizontal y
entrelazada que en muchos casos se labra y se
pinta adicionalmente. La estructura del alfarje se
realiza a través de una serie de vigas maestras
denominadas jácenas. Sobre la jácena puede
colocarse un segundo orden de vigas denominadas
jaldetas, cruzadas perpendicularmente a
las primeras El techo de alfarje se utilizó
fundamentalmente en la arquitectura mudéjar y
musulmana.

Imagen #49 Fotografía por: [Link] ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Imagen #49 Fotografía por: [Link] ( 2019)

[ 23 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen #50 Fotografía por: Hugo Pirir . Detalle de gradas, Edificio de Correos ( 2019)

Ficha técnica
Autor: Arquitecto e Ingeniero Rafael Pérez
Nombre/ título: Techo artesonado
Ubicación: 7 Avenida 12-11 Zona 1 Correos de
Guatemala
Análisis material
Soporte: Azulejo, cerámica
Elementos decorativos: Figuras geométricas

Dimensiones:
Estado de Conservación: El soporte de la cerámica de alfarería
Se clasifico en un 30% Ver tabla # 1 en anexos del estilo mudéjar se conserva con un
deterioro visible. La alfarería que se
encuentra en correos de Guatemala. Es
un soporte estético de un 30% de la
obra es visible en la las gradas. En la
actualidad aún se conserva la cerámica
con estilo mudéjar en un sistema de
preservación y preservación.

De un deterioro de desgaste en cada

azulejo. Tomando en cuenta que
la estructura presenta evidencia de
deterioro por el paso del tiempo haciendo
que se dañe un 12 % más por el paso
del tiempo.
Tabla No.6 -Ficha técnica 2 Edificio de Correos (2019)

[ 24 ]
Descripción General (cúficos), geométricos (estrellas de
diversas puntas que contienen medias
lunas en su interior, siete círculos,
La cerámica es una de las artes decorativas que símbolo de los Siete Cielos creados
más desarrollaron los artesanos mudéjares, siendo por Dios), o figurativos (la hamsa o
sus dos variantes más importantes las piezas de mano de Fátima, animales fantásticos
vajilla y los elementos cerámicos aplicados a la o estilizados.
arquitectura como elementos decorativos.

En cuanto a los elementos decorativos de la

cerámica mudéjar, existe una continuidad con la
decoración islámica basada en el horror vacui, la
repetición y reiteración de cenefas con motivos
vegetales (atauriques, palmetas), epigráficos

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Imagen #51 Fotografía por: Hugo Pirir . Detalle de gradas, Edificio de Correos ( 2019)

Elementos sustentantes Jacenas y Jaldetas rombo y en su interior un circulo,

afuera del rombo un seis círculos al
Elementos compositivos rededor.
Elementos compositivos Repitiéndose la secuencia por cada
azulejo entre los todos fríos y
cálidos amarillo, azul marino, negro.
Estructura Creando un balance entre un color
opuesto en el estilo mudéjar.
Se observa una composición geométrica de
rombos, círculos, estrellas con puntas largas.
Cada geometría contiene un centro de un

[ 25 ]
 Elementos de
influencia mudéjar
Pieza de alfarería de la cerámica, similar a la
baldosa poco espesor y con una de sus caras
con una cocción de sustancias de base esmalte
y brillante presentando forma geométricas, la
parte decorativa en un tono de monocromo
en tres colores.
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

Asociado a la forma tradicional artesanal en la

construcción de la arquitectura de los azulejos
del interior e exterior del edificio de correos,
siendo elementos decorativos del estilo
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

mudéjar .

La estética y evolución hispano-árabe y en

el arte hispanomusulmán en la evolución del
mudéjar en la cerámica o loza.

Imagen #52 Fotografía por: Hugo Pirir . Detalle de gradas,

Edificio de Correos ( 2019)

[ 26 ]
Imagen #53 Fotografía por: Walter de León. Puerta principal, Edificio de Correos ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Rafael Pérez de León y Enrique Riera
Nombre/ título: Puerta Principal
Ubicación: Entrada principal Edificio de “Correos y
Telégrafos”
Análisis material
Soporte: El material utilizado en puertas se
desconoce. A simple vista parece nogal.
Elementos decorativos: Rosetones en madera con Alguaza.

Dimensiones:
Estado de Conservación: En la actualidad existe un sistema de
Se clasifico en un 25% Ver tabla # 1 en anexos prevención, conservación o restauración,
debido a que el edificio está a cargo de
Centro Cultural Municipal.

Evaluando la estructura visualmente

se puede observar la conservación e
incluso la restauración de muchas áreas
del edificio. Sin embargo, la estructura ha
sido restaurada en varias ocasiones, las
cuales han respetado las ideas principales
de cuando fue construido en la época
Ubiquista.

Tabla No.6 -Ficha técnica 3 Edificio de Correos (2019)

[ 27 ]
 Descripción General
Estructura de madera, formando un arco de
medio punto que albergan rosetones, son puertas
abatibles contiene 6 cuadrados, 4 rectangulares,
6 trapecios, 1 triangulo y decoración estilo
Alguaza. Elemento de sostén, un arco de medio
punto, envuelta en alfiz.

Estructura
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

Se observa una composición geométrica creando

secciones pequeñas de cuadrados, rectangulares,
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

trapecios y triángulos. Cada geométrico contiene

al cetro un rosetón que también respeta las formas
y se acopla a estas, con elementos Fitomórfos
simples.

Elementos de
influencia mudéjar
• Se aprecia un estilo artesonado en los roseto-
nes y cerrajería estilo alguaza.

• La puerta se asemeja a la casa de mesa en Imagen #55 Fotografía por: Walter

de León. Puerta principal, Edificio de
Toledo. Correos ( 2019)

Imagen #54 Fotografía por: Walter de

León. Detalle puerta principal, Edificio
de Correos ( 2019)
Imagen #54 Fotografía por: Walter de León. Herrería puerta
principal, Edificio de Correos ( 2019)

[ 28 ]
Imagen #56 Fotografía por: Walter de León . Ventana interior, Edificio de Correos ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Rafael Pérez de León y Enrique Riera
Nombre/ título: Ventanales
Ubicación: Entrada principal Edificio de “Correos y
Telégrafos” graderío hacia segundo nivel
Análisis material
Soporte: Tipo de madera desconocido y vidrio.
Elementos decorativos: Romboides y octágonos triángulos
formados con madera.
Dimensiones:
Estado de Conservación: En la actualidad existe un sistema de
Se clasifico en un 25% Ver tabla # 1 en anexos prevención, conservación o restauración,
debido a que el edificio está a cargo de
Centro Cultural Municipal.

Evaluando la estructura visualmente

se puede observar la conservación e
incluso la restauración de muchas áreas
del edificio. Sin embargo, la estructura ha
sido restaurada en varias ocasiones, las
cuales han respetado las ideas principales
de cuando fue construido en la época
Ubiquista.

Tabla No.7 -Ficha técnica 4 Edificio de Correos (2019)

[ 29 ]
 Descripción General
Estructura de madera y vidrio, formando un
arco de medio punto con 28 romboides y 20
octágonos, al centro con decoración de vidrio
nevado.

Estructura
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

Se observa una composición geométrica

creando secciones pequeñas de 28 romboides,
20 octágonos y 16 triángulos. Cada geométrico
contiene al centro un vidrio con textura nevada se
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

acopla a estas, con elementos fitomorfos simples.

Esta secuencia se repite en cada una de las
ventanas que se ubican en el edificio. Creando
un balance estético. Conteniendo entonces un
control con líneas simples y geométricos básicos.

Elementos de influencia mudéjar

• Se aprecia un estilo como cerámica vidriada.

• Recoge la forma decorativa de figuras geomé-

tricas.

• Arcos en su contorno.

• Cuentan con un estilo celosio, aunque este no

se aprecie del todo por el vidrio.

Imagen #57 Fotografía por: Walter de León . Detalle ventana

interior, Edificio de Correos ( 2019)

[ 30 ]
Imagen #58 Fotografía por: Walter de León . Fuente interna, 1er nivel, Edificio de Correos ( 2019)

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Arquitecto Rafael Pérez de León
Nombre/ título: Fuente
Ubicación: En jardín del ala sur del Edificio de
Correos y Telégrafos 12 calle 7 avenida
zona 1 de Guatemala
Análisis material
Soporte: Hierro fundido y concreto
Elementos decorativos: Elementos antropomorfos, fitomorfos y
geométricos
Dimensiones:
Estado de Conservación: En la actualidad no se posee ningún
Se clasifico en un 25% Ver tabla # 1 en anexos sistema de prevención, conservación.
Evaluando la fuente visualmente se
pudo notar un deterioro que afecta
superficialmente un 10% de lo estético.
Tomando en cuenta que la misma presenta
evidencia de fisura y restauración en
concreto y azulejos, también se observan
daños por el agua estancada en el primer
nivel de la fuente, lo cual refleja un estado
de deterioro parcial.

Tabla No.8 -Ficha técnica 5 Edificio de Correos (2019)

[ 31 ]
 Descripción General
Fuente de cemento y hierro fundido con arco
ciego, festoneado, mixtilíneo, al centro figura
antropomorfa, con decoraciones de estilo
mudéjar alrededor, es una fuente de dos niveles,
con azulejos con diseños geométricos en azul y
blanco dentro del arco, base con forma de medio
rosetón con decoraciones fitomórfas de azulejos
en azul y blanco en la base de cada escalón,
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

ubicada en el ala sur del Edificio de Correo y

Telégrafos en 12 calle y 7 avenida zona 1 al lado
del edificio de “TELGUA”, Claro.
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen #59 Fotografía por: Walter de León .

Fuente interna, 1er nivel, Edificio de Correos (
2019)

[ 32 ]
ANÁLISIS MUSEO
NACIONAL DE ARTE
MODERNO,
CARLOS MÉRIDA

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Fotografía: Ministerio de Cultura y Deportes, Fachada Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida (2015)

El edificio No. 6 de la Finca Nacional “La Aurora” dos este y oeste, y ocho ventanales y tres
construido en 1953 por el Arquitecto Roberto Mo- columnas en sus caras al norte y sur.
reno, originalmente para celebrar bailes de la “Feria
de Noviembre”, dedicadas al General Jorge Ubico;
cuenta con un techo artesonado tipo mudéjar de
144 octágonos de caoba natural con rosetones de
bronce en el centro; una lámpara de hierro forjado
con más de 90 luces pende del centro del salón. El
edificio mide 60 mts. de norte a sur, por 30mts. de
oriente a poniente, con 18 y 10 columnas en sus la-

[ 33 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen # 59 Fotografía por: Marcel Letona. Techumbre Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida 2019

Ficha técnica
Autor: Arquitecto Roberto Moreno (1934)
Nombre/ título: Techo artesonado
Ubicación: Salón No.6 Finca La Aurora, Zona 13-
Museo Nacional de arte Moderno Carlos
Mérida
Análisis material
Soporte: Caoba en Jacenas (vigas), Jaldetas
(costaneras), tablazón y casetones
hexagonales. Canes o Ménsulas de
concreto
Elementos decorativos: Rosetones de bronce
Lámpara de hierro forjado con luminares
Dimensiones: 50mts de largo x 20mts de ancho

[ 34 ]
Estado de Conservación: En la actualidad no existe ningún
Se clasifico en un 25% Ver tabla # 1 en anexos sistema de prevención, conservación o
restauración. Evaluando la estructura
visualmente se pudo notar un deterioro
que afecta superficialmente un 15% de
lo estético, habiendo un rosetón faltante.
Tomando en cuenta que la estructura
presenta evidencia de filtración de agua
y no posee un sistema de protección o
terraza que la proteja de las lluvias, su
condición refleja un estado de deterioro
parcial que probablemente presente
avances paulatinamente. Aunque no se
puede ver la estructura interior pueda que
el deterioro sea mayor por la humedad.

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Tabla No.8 -Ficha técnica 1 Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida (2019)

Descripción General Estructura

Estructura de Madera seccionada en Jacenas Se observa una composición
y Jaldetas formando cuadrantes que albergan geométrica creando secciones grandes
Hexágonos cóncavos agrupados en cuatro, de cuadrados conteniendo estos
teniendo un total de 4 hileras. En cuanto a la octágonos, triángulos y rombos a su
primera hilera todos los hexágonos adyacentes al vez. Cada geométrico contiene al
muro son achatados, siendo un total de 144 (36 cetro un rosetón que también respeta
cuartetos seccionados). Estos delineados por un las formas y se acopla a estas, con
relieve redondeado, seguido (del borde al centro) elementos Fitomórficos simples.
presentan un degrade cóncavo de secciones que
adoptan el hexágono y termina con un biselado Esta secuencia se repite 36 veces
combinado en VDS y VAS1, luego una sección ordenados en 4 hileras contenidas
sin texturas seccionada en 6 y al centro un rosetón en 9 cuartetos cada una. Creando un
de bronce. Estos hexágonos al formar cuartetos balance estético rematando con la
de unen al centro con un rombo cóncavo de 3 lámpara colgante al centro del armazón
secciones terminando con un bisel VDS y al que posee también una temática
centro un pequeño rosetón y en los extremos simple fitomórfica a tres niveles con
creando triángulos adosados a las costaneras con bombillos circulares, respetando las
biselado cóncavo y al centro un pequeño rosetón. líneas simples.
Al centro de la techumbre una lámpara de 2.50
metros de diámetro con 96 luminarias circulares, Conteniendo entonces un balance
en tres niveles, con motivos fitomórfos. horizontal con líneas simples y diseños
geométricos básicos.

*1VDS y VAS : tipos de cortes de biselado

[ 35 ]
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

Imagen #60 Imagen editada por: Marcel Letona. Techumbre Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida

Elementos sustentantes Jacenas y Jaldetas

Elementos compositivos
Elementos compositivos

Elementos de
influencia mudéjar
• Se aprecia un estilo artesonado de techumbre
plana, que se compone de vigas maestras pa-
ralelas al suelo (jacenas), que se cruzan con
otras de menor sección (jaldetas) cubriendo
los espacios entre ambas mediante un tabla- Imagen #61 Publicado por ANTOLIN Salón prin-
zón. Semejantes a la presente en La Casa de cipal del Palacio Ducal de Pastrana
Pilatos de Sevilla y al Salon principal del
Palacio Ducal de Pastrana construido en el
Siglo XVI.

• Los rosetones son elementos mudejares de-

corativos por exelencia, y en los techos arte-
sonados son frecuentes, ubicados en el centro
de los elementos principales. Elementos que
se pueden observan en el Artesonado en la
Aljafería de Zaragoza, en la sala del Trono o Imagen #62 Publicado por Ecelan -La Aljafería
el Salon principal del Palacio Ducal de Pas- Sala del trono
trana anteriormente mostrado.

[ 36 ]
Imagen #63 Fotografía por: Marcel Letona. Techumbre Museo Nacional de Arte Moderno Carlos Mérida 2019

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Ficha técnica
Autor: Arquitecto Roberto Moreno (1934)
Nombre/ título: Armadura de Alfarje de un orden, en
Portón y Vestíbulo
Ubicación: Salón No.6 Finca La Aurora, Zona 13-
Museo Nacional de arte Moderno Carlos
Mérida
Análisis material
Soporte: Caoba en Jacenas mayores y menores, y
Ménsulas o Canes. Terraza concreto.
Elementos decorativos: Elementos fitomórfos y geométricos al
temple *
Dimensiones: 50mts de largo x 20mts de ancho
Estado de Conservación: En la actualidad no existe ningún
Se clasifico en un 25% Ver tabla # 1 en anexos sistema de prevención, conservación o
restauración. En la evaluación visual
se pudo notar que presentaba algunas
salpicaduras o trazos de pintura blanca
con la cual pintan las paredes del vestíbulo
y naranjas para el portón. También rastros
de humedad filtrada, poco visible, que no
afectan la estructura o pigmento.
Tabla No.8 -Ficha técnica 2 Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida (2019)

*No se obtuvo información y es poco visible a distancia la técnica aplicada, por eso se concluyo en temple pero puede
ser oleo. Además no fue posible medir y tampoco se obtuvo información de las dimensiones

[ 37 ]
 Descripción General Estructura
Estructura de madera (caoba) , de Alfarje de El diseño estructural comprende de
un solo orden, de Jacenas mayores y menores, seccionar ocho Jacenas menores por
además de las ménsulas de madera hay otra una mayor. La diferencia entre el
sección de concreto, ambos grupos de ménsulas alfarje del vestíbulo y del portón son
con tipología clásica lobular. Además hay las lámparas colgantes, situadas en
decoraciones pictóricas de motivos vegetales este último.
y geométricos policromados en lo que se cree
al temple (cola o huevo) , sobre las jácenas La estructura es de función principal
Análisis y catalogación de las edificaciones con influencia mudéjar de la arquitectura ubiquista del Centro Histórico y

mayores los diseños que imitan azulejos en estética ante estructural, ya que la
conjuntos de 14 secuencias. Y sobre las menores terraza es de concreto y posee ménsulas
dos detalles policromados uno al lado derecho y debajo de las de madera, del mismo
el otro al izquierdo creando un efecto visual en material, reforzando la estructura de
secuencia con las demás jácenas menores filas, carga.
el Museo Nacional de Arte Moderno, Carlos Mérida, de la Ciudad de Guatemala

de un parecido motivo geométrico a las jacenas

mayores. Los colores utilizados en ambos son: La ménsula mayor no posee ningún
siendo el blanco (estaño) predominante, azul relieve es completamente lisa en sus
(cobalto) rojo (cadmio), verde (cromo) y amarillo tres caras, en cuanto a las menores
(limonita) . posee un bajo relieve descrito como
rectángulos angostos con bordes
Elementos sustentantes Jacenas redondos, haciendo tres secciones y
Mayores y ménsulas/canes liso donde se encuentra la policromía,
Elementos sustentantes Jacenas esto en sus tres caras.
Menores
Elementos decorativos policromía

Imagen #63 Imagen editada por: Marcel Letona. Techumbre Museo Nacional
de Arte Moderno Carlos. (2019)

[ 38 ]
Elementos de
influencia mudéjar
• El alfarje de jacenas y jaldetas es la techum-
bre plana por excelencia mudejar, y se com-
pone de vigas maestras paralelas al suelo
conocidas como jacenas, que se cruzan con
otras de menor sección o cartabón o jaldetas Imagen #64 Publicado por Zagralandalus- Salón
y el espacio resultante entre ambas se cubre Clasicista Ballesteros Ducal de Pastrana
mediante tablazón por lo regular de madera.
En este caso es de solo un orden (Jacenas)
y el tablazón es una terraza de concreto. Es-
tructura similar a las de Plaza Ballesteros en
la provincia de Aragon, España.

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

• Otro elemento son los motivos geométricos
y fitomórfos que decoraban las techumbres
y alfarjes, comúnmente al temple de huevo,
pero también de cola y en menor frecuencia
al óleo. Como el alfarje del Coro de San Lo-
renzo y la Techumbre de Santa María de Imagen #65 Publicado por Ubeda- Coro de San
Lorenzo S. XV
Mediavilla de Teruel y otras decoraciones
más simples como Las de Colegiata del San-
to Sepulcro del Calatayud.

[ 39 ]
BIBLIOGRAFÍA

Seminario Licenciatura en Arte 2019 / Asesor: Licenciado Ángel Milián

Leslie. (2017) Biografía de Rafael Pérez de León. [Link] (en lí-nea) disponible
en: [Link]
(consultado, octubre 2019).

Leslie. (2017) Biografía de Rafael Pérez de León. [Link] (en lí-nea) disponible
en: [Link]
(consultado, octubre 2019).

Ministerio de Gobernación (2,017) Edificio del Ministerio de Gobernación,

Resumen Documental. (en línea) disponible en: [Link]
ministeriodegobernacionguatemala/docs/historia_mingob2017__bfdb0e2b247847
(consultado el 17 de septiembre, 2,019).

[ 41 ]
 Trabajo realizado para la asignatura de:

Seminario de la Licenciatura en Arte