CERTIFICADO SANITARIO PROVISORIO DE EXPORTACIÓN
Serie y N° 4704 - A - 07046
ORIGINAL Establecimiento Oficial N°: 4704
152-1000186 1521000186 Solicitud N°: 4704 - A - 31465
I. Datos de la mercancía
I.1 Especie: VACUNO (BOS TAURUS TAURUS) I.2 Consumo humano X I.4 Uso técnico
(Nombre común
y científico) I.3 Alimento animal I.5 Opoterápico
I.6 Cantidad I.7 Detalle de la mercancía I.8 Kilogramos
de bultos Netos Brutos
BRAZUELO ( Lote/s:310124-7504, 180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
408 7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 160224-7504, 120324-7504, 110324-7504, 070324- 9331,00 9771,00
7504 F. faena: 25/01/2024 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
GARRON ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 301123-7504, 010324-7504, 181223-7504, 040324-7504,
150324-7504, 130324-7504, 111223-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120324-7504, 120124-7504,
299 6661,00 6997,00
230224-7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 110923-7504, 160124-7504 F. faena:
06/09/2023 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
TORTUGUITA CON BANANITA ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120124-7504, 120324-7504, 230224-
262 5868,00 6165,00
7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 160124-7504 F. faena: 26/12/2023 al 15/03/2024 )
(1918 - A - 13060 )
969 I.9 Totales 21860,00 22933,00
I.10 Tipo de embalaje: Cajas I.12 Marca/s: VIANDE
Faena: 06/09/2023 al 15/03/2024
I.11 Fecha Producción: 11/09/2023 al 19/03/2024 I.13 Contramarca/s:
Vencimiento: 11/09/2025 al 19/03/2026 I.14 Temperatura de salida: -18,00 I.15 Hora de salida: 15:4
II. Origen de la mercadería
II.1 Rol N° Oficial II.2 Nombre del Establecimiento Dirección del establecimiento
Faenador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Elaborador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Deposito 4704 M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL DE SERVICIOS S.A. Jose Ingenieros 2222 - El Talar - Buenos Aires
II.3 Zona FAO:
II.4 Número/s de certificado/s de amparo/s: 1918-A-13060
III. Destino de la mercadería
III.1. Destino: 1918 - ECOCARNES S.A. y Posterior exportación a CHINA III.2. En tránsito por:
IV. Medio de transporte
IV.1 Nombre del transporte:
IV. 2 Contenedor N°: --- IV. 4 Precinto SENASA N°: E-008748/49
IV. 3 Camión patente N°: AG059GA / IQH458 IV. 5 Precinto A.F.I.P. N°:
V. Datos del Exportador
V.1 Nombre: V.2 Registro SENASA N°:
V.3 Dirección y localidad:
VI. Observaciones
CERTIFICACIÓN
El médico veterinario, matrícula profesional n° 10801 que suscribe, certifica que las mercaderías detalladas han superado satisfactoriamente los
controles programados conforme a la legislación vigente, autorizando al establecimiento n° Oficial 4704 - M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL
DE SERVICIOS S.A. a cargalas en la estación, puerto o aeropuerto CAMION
Este certificado es válido por 1 día
Lugar: EL TALAR - BUENOS AIRES Fecha: 27/03/2024
PABLO PUCCI
Firma del Inspector Veterinario Aclaración de Firma
Teléfono N°: Correo electrónico:ppucci@[Link]
Página 1 de 2
A SER LLENADO EXCLUSIVAMENTE POR EL PERSONAL DE SENASA EN LOS PUESTOS DE
EGRESO DEL PAÍS
OTRAS OBSERVACIONES:
Lugar:
Fecha: Firma del Inspector Oficial: Aclaración y L.P.U.
VERIFICACIÓN DEL NÚMERO DE PRECINTO Y CONTENEDOR
Se verificó número de precinto y contenedor sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
PUESTA A BORDO
El contenedor fue puesto a bordo sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
Página 2 de 2
PERMISO DE EMBARQUE DE EXPORTACIÓN
PROVISORIO
Serie y N° 4704 - A - 07046
DUPLICADO Establecimiento Oficial N°: 4704
152-1000186 1521000186 Solicitud N°: 4704 - A - 31465
I. Datos de la mercancía
I.1 Especie: VACUNO (BOS TAURUS TAURUS) I.2 Consumo humano X I.4 Uso técnico
(Nombre común
y científico) I.3 Alimento animal I.5 Opoterápico
I.6 Cantidad I.7 Detalle de la mercancía I.8 Kilogramos
de bultos Netos Brutos
BRAZUELO ( Lote/s:310124-7504, 180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
408 7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 160224-7504, 120324-7504, 110324-7504, 070324- 9331,00 9771,00
7504 F. faena: 25/01/2024 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
GARRON ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 301123-7504, 010324-7504, 181223-7504, 040324-7504,
150324-7504, 130324-7504, 111223-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120324-7504, 120124-7504,
299 6661,00 6997,00
230224-7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 110923-7504, 160124-7504 F. faena:
06/09/2023 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
TORTUGUITA CON BANANITA ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120124-7504, 120324-7504, 230224-
262 5868,00 6165,00
7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 160124-7504 F. faena: 26/12/2023 al 15/03/2024 )
(1918 - A - 13060 )
969 I.9 Totales 21860,00 22933,00
I.10 Tipo de embalaje: Cajas I.12 Marca/s: VIANDE
Faena: 06/09/2023 al 15/03/2024
I.11 Fecha Producción: 11/09/2023 al 19/03/2024 I.13 Contramarca/s:
Vencimiento: 11/09/2025 al 19/03/2026 I.14 Temperatura de salida: -18,00 I.15 Hora de salida: 15:4
II. Origen de la mercadería
II.1 Rol N° Oficial II.2 Nombre del Establecimiento Dirección del establecimiento
Faenador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Elaborador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Deposito 4704 M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL DE SERVICIOS S.A. Jose Ingenieros 2222 - El Talar - Buenos Aires
II.3 Zona FAO:
II.4 Número/s de certificado/s de amparo/s: 1918-A-13060
III. Destino de la mercadería
III.1. Destino: 1918 - ECOCARNES S.A. y Posterior exportación a CHINA III.2. En tránsito por:
IV. Medio de transporte
IV.1 Nombre del transporte:
IV. 2 Contenedor N°: --- IV. 4 Precinto SENASA N°: E-008748/49
IV. 3 Camión patente N°: AG059GA / IQH458 IV. 5 Precinto A.F.I.P. N°:
V. Datos del Exportador
V.1 Nombre: V.2 Registro SENASA N°:
V.3 Dirección y localidad:
VI. Observaciones
CERTIFICACIÓN
El médico veterinario, matrícula profesional n° 10801 que suscribe, certifica que las mercaderías detalladas han superado satisfactoriamente los
controles programados conforme a la legislación vigente, autorizando al establecimiento n° Oficial 4704 - M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL
DE SERVICIOS S.A. a cargalas en la estación, puerto o aeropuerto CAMION
Este certificado es válido por 1 día
Lugar: EL TALAR - BUENOS AIRES Fecha: 27/03/2024
PABLO PUCCI
Firma del Inspector Veterinario Aclaración de Firma
Teléfono N°: Correo electrónico:ppucci@[Link]
Página 1 de 2
A SER LLENADO EXCLUSIVAMENTE POR EL PERSONAL DE SENASA EN LOS PUESTOS DE
EGRESO DEL PAÍS
OTRAS OBSERVACIONES:
Lugar:
Fecha: Firma del Inspector Oficial: Aclaración y L.P.U.
VERIFICACIÓN DEL NÚMERO DE PRECINTO Y CONTENEDOR
Se verificó número de precinto y contenedor sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
PUESTA A BORDO
El contenedor fue puesto a bordo sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
Página 2 de 2
TALÓN DE EXPORTACIÓN
Para Archivo en la Inspección Veterinaria
Serie y N° 4704 - A - 07046
TRIPLICADO Establecimiento Oficial N°: 4704
152-1000186 1521000186 Solicitud N°: 4704 - A - 31465
I. Datos de la mercancía
I.1 Especie: VACUNO (BOS TAURUS TAURUS) I.2 Consumo humano X I.4 Uso técnico
(Nombre común
y científico) I.3 Alimento animal I.5 Opoterápico
I.6 Cantidad I.7 Detalle de la mercancía I.8 Kilogramos
de bultos Netos Brutos
BRAZUELO ( Lote/s:310124-7504, 180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
408 7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 160224-7504, 120324-7504, 110324-7504, 070324- 9331,00 9771,00
7504 F. faena: 25/01/2024 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
GARRON ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 301123-7504, 010324-7504, 181223-7504, 040324-7504,
150324-7504, 130324-7504, 111223-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120324-7504, 120124-7504,
299 6661,00 6997,00
230224-7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 110923-7504, 160124-7504 F. faena:
06/09/2023 al 15/03/2024 ) (1918 - A - 13060 )
TORTUGUITA CON BANANITA ( Lote/s:180324-7504, 050324-7504, 010324-7504, 040324-7504, 150324-
7504, 130324-7504, 080324-7504, 140324-7504, 040124-7504, 120124-7504, 120324-7504, 230224-
262 5868,00 6165,00
7504, 110324-7504, 190324-7504, 190224-7504, 160124-7504 F. faena: 26/12/2023 al 15/03/2024 )
(1918 - A - 13060 )
969 I.9 Totales 21860,00 22933,00
I.10 Tipo de embalaje: Cajas I.12 Marca/s: VIANDE
Faena: 06/09/2023 al 15/03/2024
I.11 Fecha Producción: 11/09/2023 al 19/03/2024 I.13 Contramarca/s:
Vencimiento: 11/09/2025 al 19/03/2026 I.14 Temperatura de salida: -18,00 I.15 Hora de salida: 15:4
II. Origen de la mercadería
II.1 Rol N° Oficial II.2 Nombre del Establecimiento Dirección del establecimiento
Faenador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Elaborador 1918 ECOCARNES S.A. Ruta 202, Km 5.5 - San Fernando - Buenos Aires
Deposito 4704 M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL DE SERVICIOS S.A. Jose Ingenieros 2222 - El Talar - Buenos Aires
II.3 Zona FAO:
II.4 Número/s de certificado/s de amparo/s: 1918-A-13060
III. Destino de la mercadería
III.1. Destino: 1918 - ECOCARNES S.A. y Posterior exportación a CHINA III.2. En tránsito por:
IV. Medio de transporte
IV.1 Nombre del transporte:
IV. 2 Contenedor N°: --- IV. 4 Precinto SENASA N°: E-008748/49
IV. 3 Camión patente N°: AG059GA / IQH458 IV. 5 Precinto A.F.I.P. N°:
V. Datos del Exportador
V.1 Nombre: V.2 Registro SENASA N°:
V.3 Dirección y localidad:
VI. Observaciones
CERTIFICACIÓN
El médico veterinario, matrícula profesional n° 10801 que suscribe, certifica que las mercaderías detalladas han superado satisfactoriamente los
controles programados conforme a la legislación vigente, autorizando al establecimiento n° Oficial 4704 - M. DODERO COMPAÑÍA GENERAL
DE SERVICIOS S.A. a cargalas en la estación, puerto o aeropuerto CAMION
Este certificado es válido por 1 día
Lugar: EL TALAR - BUENOS AIRES Fecha: 27/03/2024
PABLO PUCCI
Firma del Inspector Veterinario Aclaración de Firma
Teléfono N°: Correo electrónico:ppucci@[Link]
Página 1 de 2
A SER LLENADO EXCLUSIVAMENTE POR EL PERSONAL DE SENASA EN LOS PUESTOS DE
EGRESO DEL PAÍS
OTRAS OBSERVACIONES:
Lugar:
Fecha: Firma del Inspector Oficial: Aclaración y L.P.U.
VERIFICACIÓN DEL NÚMERO DE PRECINTO Y CONTENEDOR
Se verificó número de precinto y contenedor sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
PUESTA A BORDO
El contenedor fue puesto a bordo sin novedad
Lugar: Fecha:
Contenedor N°: Precinto N°:
Aclaración y L.P.U. Firma del Inspector Oficial:
Página 2 de 2
