Cómo se usa el verbo TO BE en inglés

El verbo to be es equivalente al ser o estar del español. Se usa con adjetivos, nacionalidades,
maneras de identificar a algo/alguien, etc.
Es el verbo más irregular que tenemos, y también el más usado – así que apréndetelo bien… ¡los
demás verbos son fáciles!

Las formas del verbo to be son:

I am tall. = Yo soy alto.
You are small. = Tú eres pequeño.
He is Chinese. = Él es chino.
She is a student. = Ella es estudiante.
It is a beautiful day. = Es un día muy bonito.
We are bored. = Nosotros estamos aburridos
They are in the living room. = Ellos están en el salón.

She is a student. She’s reading a book. También se usa el verbo to be en presente continuo (como veremos pronto).

Un poco sobre los pronombres personales

Fíjate en los pronombres personales: I, you, he, she, it, we, they.
I = yo
You = tú, usted, vosotros, ustedes.
He = él
She = ella
We = nosotros
They = ellos.

En inglés, no tenemos una forma para usted. Usamos you simplemente. Tampoco tenemos
palabras diferentes para vosotros / ustedes. También serían you.
Así, una pregunta como What are you doing? = (Qué estás / estáis haciendo?) podría ir dirigido a
una persona o a varias, no hay manera de saber… Aparte del contexto.
It se refiere a cosas sin género. Si queremos hablar de una bicicleta, un tomate, el tiempo, o algo
así, usamos it.
Fíjate también que los pronombres personales son necesarios para cada frase. Eso es porque
nuestros verbos no tienen muchas conjugaciones, y para estar claro, tenemos que siempre
mencionar la persona, por lo menos con un pronombre.
1
Aunque también, por supuesto, podemos usar nombres:

Sally is very beautiful. = Sally es muy hermosa.

Tom is at home. = Tom está en casa.
Bill and Sue are asleep. = Bill y Sue están dormidos.

Muchos ejemplos del verbo to be en inglés

Aquí veremos cómo se usa el verbo to be en inglés, con muchos ejemplos en todas las personas.
Sigue leyendo…

I am an architect. = Soy arquitecto.

I am American. = Soy americano.
I am at home. = Estoy en casa.
You are very beautiful. = Eres muy hermosa. (beautiful suele decirse con mujeres)
You are right. = Tienes razón.
You are funny. = Eres gracioso.
He is awake. = Está despierto.
He is sleeping. = Está durmiendo.
He is 23 years old. = Tiene 23 años. (Más para hablar de la edad aquí: How old are you?)
She is drunk. = Ella está borracha.
She is annoying. = Ella es molesta.
She is in London. = Está en Londres.
It is in the fridge. = Está en la nevera.
It is frozen. = Está congelado.
It is under the bed. = Está debajo de la cama.
We are Italian. = Somos italianos.
We are interested in jazz music. = Estamos interesados en la música jazz.
We are at the office. = Estamos en la oficina.
They are out. = Están fuera.
They are late. = Llegan tarde.
They are tired. = Están cansados.
Algunas de las traducciones no son literales. En inglés, por ejemplo, somos una edad, y no
tenemos años. Más aquí: ¿cuántos años tienes?
She’s 18 and I’m 29. = Ella tiene 18 años y yo tengo 29.
Para aprender el inglés, tenemos que aceptar que es distinto al español.
Y ahora que estamos en ello, tenemos formas abreviadas de to be! Se suelen usar mucho,
especialmente en conversación y en situaciones menos formales.
2
I am = I’m
You are = You’re
He is = He’s
She is = She’s
It is = It’s
We are = We’re
They are = They’re
…………………………………………………………………………………

Este verbo es de los pocos que cambia dependiendo de la persona gramatical con que se conjugue, veamos:

Am:
Como pudiste ver en la anterior imagen, el verbo to be se conjuga únicamente como am con I (yo).
Are:
Así mismo, este verbo se conjuga como are, con you (tú o ustedes), we (nosotros) y they (ellos o ellas).
Is:
Por último, to be se convierte en is cuando se conjuga con he (él), she (ella) e it (ello), que son los pronombres
de tercera persona en singular.
Veamos algunos ejemplos:

I am a teacher. It is a cup of coffee.

Yo soy un profesor. Ello es una tasa de café.
You are my friend. We are at the park.
Tú eres mi amigo. Nosotros estamos en el parque.
He is an excellent soccer player. You are my family.
Él es un excelente de fútbol. Ustedes son mi familia.
She is very good at math. They are a beautiful couple.
Ella es muy buena en matemáticas. Ellos son una pareja hermosa.

3
………………….

INFINITIVO PRETERITO PARTICIPIO

To be Was Been
ser, estar fui, era sido, estado

El verbo 'To be' tiene una importancia especial en inglés. Se corresponde a los verbos españoles "ser" y "estar". Dependiendo del sentido de la
frase deduciremos de cual de los dos se trata.

I am English / Soy inglés

I am in England / Estoy en Inglaterra

Tiene algunos usos especiales distintos a sus equivalentes españoles.

- Sirve para expresar la edad, en cuyo caso se traduce por 'tener':

Mary is 20 years old / Maria tiene 20 años

I am 21 / Yo tengo 21 años
How old are you? / ¿Cuántos años tienes?

- Para expresar las sensaciones también se emplea el verbo 'to be' y equivale al 'tener' español.

Are you hungry? / ¿Tienes hambre?

He is thirsty / Tiene sed

4
- También para hablar sobre el tiempo atmosférico. En este caso se traduce por 'hacer'

It's windy / Hace viento

It's very cold / Hace mucho frío

PRESENTE DE INDICATIVO

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA

I am (I'm) I am not (I'm not) am I?
soy, estoy no soy, no estoy ¿soy yo?, ¿estoy yo?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
eres, estás no eres, no estás ¿eres tú?, ¿estás tú?
he is (he's) he is not (he's not) is he?
él es, está él no es, no está ¿es él?, ¿está él?
we are (we're) we are not (we're not) are we?
somos, estamos no somos, no estamos ¿somos?, ¿estamos?
you are (you're) you are not (you're not) are you?
sois, estáis no sois, no estáis ¿sois?, ¿estáis?
they are (they're) they are not (they're not) are they?
ellos son, están ellos no son, no están ¿son, están ellos?

PRETERITO (se corresponde al pretérito indefinido y al pretérito imperfecto español)

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA

I was I was not (I wasn't) was I?
fui, era / estuve, estaba no fui, no era / no estuve, no estaba ¿fui?, ¿era? / ¿estuve?, ¿estaba?
you were you were not (you weren't) were you?
fuiste, eras / estuviste, estabas no fuiste, no eras / no estuviste, no estabas ¿fuiste?, ¿eras? / ¿estuviste?, ¿estabas?
he was he was not (he wasn't) was he?
fue, era / estuvo, estaba no fue, no era / no estuvo, no estaba ¿fue?, ¿era? / ¿estuvo?. ¿estaba?
we were we were not (we weren't) were we?
no fuimos, no éramos, / no estuvimos, no
fuimos, éramos, / estuvimos, estábamos ¿fuimos?, ¿éramos? / ¿estuvimos?, estábamos
estábamos
you were you were not (you weren't) were you?
fuisteis, erais, / estuvisteis, estabais no fuisteis, no erais / no estuvisteis, no ¿fuisteis?, ¿erais?, / ¿estuvisteis?, ¿estabais?
5
 estabais
they were they were not (they weren't) were they?
fueron, eran / estuvieron, estaban no fueron, no eran / no estuvieron, no estaban ¿fueron?, ¿eran? / ¿estuvieron?, ¿estaban?

En el Presente, las formas afirmativa y negativa se pueden contraer, mientras que en la forma interrogativa no. En el pretérito solamente la
forma negativa puede contraerse.

Las formas contraidas suelen utilizarse en la conversación, pero no se usan de forma escrita salvo cuando el propio escrito tiene un carácter
informal o refleja una conversación.

TO BE + INFINITIVO

Cuando al verbo 'to be' le sigue un infinitivo adquiere una importancia especial:

- Es una forma de dar instrucciones u órdenes de manera impersonal.

She is to stay here till we return / Ella debe quedarse aquí hasta que volvamos
(en lugar de 'She must stay....')

- Sirve para establecer un plan

She is to be married next year / Ella va a casarse el año próximo

TO BE + GOING TO

Expresa una forma de futuro. Equivale a las expresiones españolas "ir a..., estar punto de... tener la intención de..., etc."

We are going to the theatre tonight / Vamos al teatro esta noche

I am going to travel to Buenos Aires next Monday / Tengo la intención de viajar a Buenos Aires el próximo lunes.