QUECHUA EN SALUD
Tema:
Presentación personal en quechua
Docente(s):
Dr. Quintin Checnes Cayampi
SESIÓN 01
Semestre 2024 - 1
Contenido Temático
1. Socialización del silabo
2. Diversidad Lingüística
3. Presentación personal
Pautas de trabajo:
Ingresar a través de la plataforma Zoom en la hora que inicia la clase, se mantendrá una tolerancia máxima de 10
minutos.
Mantener siempre en el aula una actitud participativa y de respeto hacia nuestros compañeros y docente.
Cumplir en la fecha con las actividades programadas.
Actividad de experiencia / inicio:
¿Qué es el quechua?
¿Cuántas lenguas se
hablan en el Perú?
Logro de la sesión:
Al término de la sesión el estudiante, será capaz de conocer y distinguir la diversidad
lingüística, y presentarse quechua.
Diversidad Lingüística
44 lenguas
amazónicas
Quechua
Aymara
Jaqaru
4 lenguas andinas
Cauqui
Tema 1 Lengua originaria
Son todas aquellas lenguas que se usaban con anterioridad a
la difusión del idioma español y que se preservan y emplean
en todo Perú.
La
piedra Estas son la expresión de una identidad colectiva y de una
vive manera distinta de concebir y describir la realidad.
El quechua o runa simi no es una lengua racionalizado, prima
en él lo afectivo sobre lo racional.
El agua Los
vive, cerros Video: siembra de agua
etc. viven
Tema 1 El quechua
Actualmente con el nombre de quechua se denomina a la
familia lingüística hablada en los países andinos de Perú,
Ecuador, Bolivia, Colombia, Argentina, Chile y Brasil (extremo
oeste).
Demográficamente la lengua quechua es la entidad lingüística
amerindia más grande del continente americano, tanto por el
número de hablantes cuanto por su distribución geográfica. No
obstante, la distribución geográfica y demográfica de quechua
hablantes no es homogénea sino muy diferenciada. El mayor
número de hablantes de quechua se concentra en el Perú,
Ecuador y Bolivia
Origen del quechua
Tema
Huaccachina - 1
Ica
La versión más difundida en relación al foco originario y expansión
del quechua es la que se le atribuye al Cuzco, y a las conquistas
incaicas como su mecanismo principal de difusión (Cerrón Palomino,
1987).
No obstante, aun cuando muchos piensan que el quechua se originó
en el Cuzco en tanto fue la cuna del Tahuantinsuyo, los trabajos
Caral – Barranca - Lima interdisciplinarios pioneros de Parker (1963) y Torero (1964)
demostraron que el foco inicial del quechua no fue la capital incaica,
si no habría sido la costa norcentral y sierra central adyacente.
Asimismo, el lugar de origen de un imperio necesariamente implica
el lugar de origen de una lengua o de la lengua que se habla. Se sabe
que el Tahuantinsuyo tuvo un desarrollo relativamente tardío en
comparación con el del quechua.
Tema 1 Clasificación
Se clasifica en:
Quechua I Quechua central: Quechua II Quechua II A Quechua II B Quechua II C
Quechua Quechua Quechua
Ancash amazónico:
norteño: sureño:
Lima
Huánuco Cajamarca Lamas - Ayacucho
Pasco San Martin
Huancavelica
Junín Lambayeque Loreto (Tigres, Ica
La Libertad (inkawasi kañaris) Pastaza, Napo, Apurímac
Ecuador y parte
Cusco
de Colombia
Puno
Arequipa
23 grafías 19 grafías
Moquegua
22 grafías
Bolivia y Argentina
Riqsichikusunchik
Tema 1 – Nos presentamos
Amawta: Ñuqapa sutiyqa: Quintin Checnes Cayampi
Amauta: (Ñujapa sutiija)
Mi nombre es:
Sutiyqa:
Quintin Checnes Cayampi
Sutiymi:
Mi nombre es:
Yachaq: Ñuqapa sutiyqa: Liz Berrocal Huaman
Yachaj: (Ñujapa sutiija)
Sutiymi:
Mi nombre es:
Riqsichikusunchik
Tema 1 – Nos presentamos
Amawta: Maymanta kanki: ¿De dónde eres?
Amauta:
Icamanta kani: Soy de Ica
Yachaq:
Yachaj:
Amawta: Maypi tiyanki: ¿Dónde vives?
Yachaq: Parconapi tiyani: Vivo en Parcona
Amawta: Tupanakama sipas: Hasta volvernos a encontrar señorita /Nos vemos señorita
Tupanakama wayna: Hasta volvernos a encontrar joven /Nos vemos joven
Yachaq: Tupanakama amawta: Hasta volvernos a encontrar docente /Nos vemos docente
Tema 1 Napaykuna – Saludos
Allin punchaw: Buen día Allin suka: Buen tarde Allin tuta: Buen noche
(Allin punchau)
Rimaykullayki: Te saludo / buen día, buen tarde y buen noche
Rimaikullaiqui
Actividad de acción / cierre:
DEBATE CALIFICADO PC 1:
¿Cuál es la importancia del quechua en su vida
profesional y personal?
Conclusiones y
recomendaciones
1. En la actualidad el uso de la lengua quechua se ha ido
incrementando, en los jóvenes por medio de las redes sociales
y en el ámbito de la salud es importante tener conocimientos
básicos para la comunicación con el usuario.
Referencias
bibliográficas
1. Amorin Quispe, Porfirio – Gramática del quechua
Ayacuchano
2. Galvez Astorayme, Isabel – Quechua médico
3. Quintero Bendezú, Genaro – Gramática básica del quechua-
Anmara ediciones.
Canales de atención
Central Telefónica Counter virtual
(+51) 748 2888 opción 1 [Link]
WhatsApp UPSJB MSN Facebook
(+51) 950 322 888 [Link]
